Ylimääräinen aluepalvelu
Tammikuussa 1917 hallitus ilmoitti perustavansa uuden vapaaehtoispalvelun, The Naisten apujoukot (WAAC). Aikana Ensimmäinen maailmansota nämä naiset palvelivat virkailijoita, puhelinsoittimia, tarjoilijoita, kokkeja ja kaasunaamarien käytön ohjaajia. WAAC lakkautettiin vuonna 1921.
Vuonna 1938 hallitus päätti perustaa naisten avustavan aluepalvelun (ATS). Perustettiin neuvottelukunta, johon kuului aluearmeijan, naisten kuljetuspalvelun ja naisten legioonan edustajia. Päätettiin, että ATS liitetään aluearmeijaan ja että naiset saavat kaksi kolmasosaa sotilaiden palkasta.
Naisten ylimääräinen aluepalvelu aloitti virallisesti 9. syyskuuta 1938. Ensimmäiset rekrytoidut naiset työskentelivät kokkeina, toimittajina ja varastomiehinä.
Taudin puhkeamisen jälkeen Toinen maailmansota 300 ATS:n jäsentä lähetettiin Ranska . On evakuointi Brittiläiset retkikuntajoukot klo Dunkerque toukokuussa 1940 ATS-puhelimen soittajat olivat viimeisiä ihmisiä, jotka lähtivät maasta.
Nyt ATS:n kokoa päätettiin suurentaa dramaattisesti. 17–43-vuotiaat naiset saivat liittyä palvelukseen. Kuitenkin, SOITTAA PUHELIMELLA veteraanit Ensimmäinen maailmansota hyväksyttiin viidenkymmenen vuoden ikään asti. Syyskuuhun 1941 mennessä ATS:llä oli 65 000 jäsentä. Heidän tehtäviään myös laajennettiin ja naiset toimivat nyt toimisto-, sotku- ja puhelinsuunnittelijoina, kuljettajina, postityöntekijöinä ja ammusten tarkastajina.
18. joulukuuta 1941 Kansanpalvelulaki eduskunta hyväksyi. Tämä laki koski 2–30-vuotiaita naimattomia naisia. Myöhemmin tämä ulotettiin koskemaan naimisissa olevia naisia, vaikka raskaana olevat naiset ja pienten lasten äidit vapautettiin tästä työstä.
Naiset voisivat halutessaan liittyä johonkin ylimääräisistä palveluista - ATS (Auxiliary Territorial Service), Naisten kuninkaallinen laivastopalvelu (WRNS), Naisten apuilmavoimat (WAAF) tai Naisten kuljetuspalvelu (FANY). ATS:n naiset toimivat vapaaehtoisina Britannian armeija kunnes hänelle myönnettiin täysi sotilasasema heinäkuussa 1941.
Naiset liittyivät myös Naisten vapaaehtoispalveluun (WVS) auttamaan tarjoamaan monenlaisia hätäpalveluja kotiin. Toinen vaihtoehto oli liittyä yhdistyksen jäseneksi Naisten maa-armeija ja apua brittiläisillä maatiloilla. Vuoteen 1943 mennessä noin 90 prosenttia naimattomista naisista ja 80 prosenttia naimisissa olevista naisista oli mukana sotatyössä.
Naisille säädettiin mahdollisuus vastustaa tätä Kansanpalvelulaki moraalisista syistä. Niistä 6000 ihmisestä, jotka lähtevät mukaan aseistakieltäytyjien rekisteri , noin 2000 oli naisia. Noin 500 naista asetettiin syytteeseen useista rikoksista, ja yli 200 heistä vangittiin.
Naiset eivät saaneet taistella taistelussa, mutta kun yhä useampia miehiä kutsuttiin ulkomaille taistelemaan, heidän tehtävänsä laajennettiin koskemaan tutka-operaattoreita, sotilaspoliisia, asehenkilöstöä ja monia muita operatiivisia tukitehtäviä. Kesäkuuhun 1945 mennessä naisten apuosaston aluepalvelussa oli yli 190 000 jäsentä.
Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).
▲ Pääartikkeli ▲Ensisijaiset lähteet
(1) Winston Churchill , kirje sotaministerille (29. lokakuuta 1941)
Ottaen huomioon sen valtavan merkityksen, että A.A:ssa on suuri määrä naisia. paristot ja akkujen tehokkuus riippuu huolellisesti organisoiduista aseryhmistä, on ehdottoman tärkeää, että näitä naisia ei saa siirtää ilman patterin komentoa. Ajatus siitä, että on olemassa A.T.S. oman komentajansa alaisuudessa, josta osa asuu tiettyjen paristojen rinnalla ja antaa niille silloin tällöin auttavan käden, on vastoin pääintressiämme, nimittäin suuremman määrän AA-paristoja pienemmällä määrällä. miehet.
(2) C. G. Grey, Lentokone-lehti (1941)
Olemme täysin samaa mieltä siitä, että maassa on miljoonia naisia, jotka voisivat tehdä hyödyllisiä töitä sodassa. Mutta ongelma on siinä, että niin monet haluavat tehdä töitä, joihin he eivät ole täysin kykenemättömiä. Uhka on nainen, joka luulee, että hänen pitäisi lentää nopealla pommikoneella, vaikka hänellä ei todellakaan ole älykkyyttä hankaamaan sairaalan lattiaa kunnolla, tai joka haluaa olla ilmahyökkäysten vartijana, mutta ei kuitenkaan pysty valmistamaan hänelle ruokaa. miehen illallinen. Sellaisiakin miehiä on, joten meitä ei tarvitse syyttää feminismistä. Yksi vaikeimmista ihmistyypeistä, jonka kanssa on tekemisissä, on se, jolla on tietty määrä kykyjä, liikaa itseluottamusta, ylikuormitus omahyväisyyttä, inhoa käskyjen vastaanottamisesta ja jolla ei ole tarpeeksi kokemusta tasapainottaakseen toisiaan omasta tahdostaan. Tämä yhdistelmä on ehkä yleisempi naisilla kuin miehillä.
(3) Hallituksen esite, Työvoiman mobilisointi (1944)
Näitä naisten apupalveluita, joiden khakin, vaalean ja tummansiniset univormut näkyvät nyt kaikkialla, johdetaan järkevästi; tytöt näyttävät terveiltä ja onnellisilta, ja useimmat heistä tekevät selvästi parempia vaimoja, äitejä ja kansalaisia, jo pelkästään siksi, että he ovat saaneet fyysistä ja henkistä koulutusta ja he ovat saaneet vilauksen laajempaan näkemykseen kansallispalveluvuosiensa jälkeen.
(4) Brenda Beeston, haastateltu vuonna Naiset, jotka lähtivät sotaan (1988)
Menin kahden ystäväni - äidin ja tyttären - kanssa eräänä toukokuun iltapäivänä pitäen heille seuraa heidän menessään lääkärintarkastukseen Coshamin päämajassa. Olin silloin vain kuusitoista ja viisi kuukautta ja hieman yli viisi jalkaa pitkä. Kun lähestyimme päämajarakennusta, portailla seisoi ATS:n väyläluutnantti, joka huusi: 'Hienoa! Näen, että olet tuonut toisen rekrytoidun. Silloin sanoin ystävilleni: 'Älä sano sanaakaan. Jos pääsen sisään, tulen kanssasi. Se oli vastaukseni rukoukseen. Halusin olla mukana taistelussa. Isäni oli RN koko ikänsä, vanhempi sisareni oli NAAFI ja toinen sisareni Wren. Noppi siis heitettiin. Menin sisään, ja kun kaksi muuta menivät lääkäriin, virkailija sanoi: 'Kun odotamme heitä, voit yhtä hyvin allekirjoittaa lomakkeesi.' Hän täytti ne puolestani, ei mainintaa syntymätodistuksesta, joten en koskaan sanonut sanaa ja allekirjoitin katkoviivan. Sairaanhoitaja vei minut lääkäriin, yli 50-vuotiaan miehen, joka katsoi minua ja kysyi: 'Kuinka vanha?' Sanoin hiljaa olevani kahdeksantoista ja luulin, että kaikki oli ohi. Mutta ei! Hän vain murahti: 'Hm, nuorin, jonka olen nähnyt. Pysytkö terveenä?' Nyökkäsin, ja hän jatkoi hyvin lyhyellä tutkimuksella ja sanoi: 'Sinä onnistut', hymyili ja kävelin pois.
(5) Dorothy Calvert, Härkä, taistelumekko, kaulanauha ja huulipuna (1978) .large-mobile-banner-2-multi-168{border:none!important;display:block!important;float:none!important;line-height:0;margin-bottom:7px!important;margin-left:0 !tärkeää;margin-right:0!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;maksimileveys:100%!tärkeää;min-korkeus:250px;täyttö:0;tekstin tasaus:keskellä!tärkeää}
Menimme lääkintähuoneeseen riisumaan pikkuhousumme ja rintaliivit ja seisomaan rivissä kuin haaremista odottamassa pääeunukkia tarkastamaan meidät isäntänsä varalta. Lääkäri veti kuminauhan leveäksi pikkuhousumme edestä, teki saman takana, poisti rintaliiveistämme ja katsoi niitä jokaista. Se oli kuin 'metsästäisi veristä sormustetta'. Oletan, että hän tiesi mitä etsi, mutta me emme koskaan tienneet, eikä hän koskaan löytänyt sitä. Vihasin 'Vapaa tarkastuksesta' -kulkuetta; se sai minut tuntemaan oloni halvaksi. Kun oli miesten vuoro, he kertoivat meille hyvin yksityiskohtaisesti, mitä MO teki heille, kuinka heidän piti 'pudottaa ne' ja yskiä, sitten kumartua; Tarkoitus oli nähdä, olivatko heidän hattunsa suorassa. Sitten MO siirtäisi mainitsemattomiaan keppillään. Mutta tapa, jolla he kertoivat, oli enemmän karjatori kuin mikään muu. Kaikki todella epätasa-arvoista.
(6) Nina Masel, kirje Prestonilta (25. huhtikuuta 1941)
Nyt WAAF:n jäsenenä minulla on käsissäni poikkeuksellisen paljon vapaa-aikaa. Työni koostuu suurimmaksi osaksi istumisesta pöydän ääressä kuulokkeet päässä - odottamista. Suurin osa tytöistä on erittäin kyllästynyt työhön, joka on äärimmäisen mielenkiintoista työn tullessa läpi, mutta jossa on hyvin harvoin tekemistä. Työskentelemme 5-8 tunnin vuoroissa ja lähes kaikki miehet ja naiset pitävät itsensä hereillä puhumalla tai lukemalla.
Tyttöjen esittämät syyt liittymiseen - toki keskenämme - ei upseereihin - liittyivät hyvin vähän 'osansa tekemiseen'. Pääpuhujana oli yleinen kyllästyminen elämään. Melkein kaikki sanoivat, että lähtöään edeltävänä iltana hän melkein päätti perääntyä ja että koko matkan junassa hän ajatteli 'Mikä muki minä olin. Miksi liityin?' Myöhemmin mielipiteet jakautuivat sen mukaan, miten tytöt suhtautuivat elämään. Yksi viikko oli kaksi karkuria. Mutta kaiken kaikkiaan ne, jotka vihasivat sitä - pieni vähemmistö - eivät menisi kotiin heidän ystäviensä 'sanoin niin'. Heidän ystävänsä olivat estäneet heitä liittymästä joukkoon. Myös ystäväni estivät minua liittymästä. East Endissä sitä pidettiin hienona asiana, melkein kunniana, mutta ystäväni sanoivat, että minulla olisi tylsää. Sen sijaan Romfordissa tieto otettiin vastaan kulmakarvoja koholla. 'WAAF', minulle kerrottiin, 'on vain armeijan perustelu'. Romfordin lähellä on WAAF-leiri ja sen maine oli kauhea.
(7) Diana Brinton Lee, Mass Observation report (1944)
Erityisten teollisten ponnistelujen demobilisoinnin sodan jälkeen on oltava luonteeltaan myönteistä ja negatiivista, ja sen on säilytettävä tasapaino sen puolesta, mitä haluamme sen sijaan, mitä emme enää tarvitse. Naisten siirtyminen pois sotateollisuudesta, kun niitä ei enää tarvita, ja sekä miesten että naisten vetäminen rauhanteollisuudelle vaatii hienoa harkintaa ja valtavaa organisointia.
Mass-Observation on tuoreessa tutkimuksessaan yrittänyt tarkastella naisten itsensä toiveita ja odotuksia. Haluavatko he pysyä teollisuudessa, missä määrin ja miksi?
Se, että naisten paikka on koti, on iskulause, jota on käytetty epärehellisesti monissa yhteyksissä ja olosuhteissa. On kuitenkin totta, että tavallisen ihmisen käsitys elämästä keskittyy kodin ja lasten ympärille. On myös enemmän tai vähemmän totta, että keskivertoihminen pitää perheen perustamista ja kasvattamista yhdessä kodin ja aviomiehen hoitamisen kanssa kokopäivätyönä naiselle, jolloin hänellä on vähän aikaa lähteä ansaitsemaan itsenäistä toimeentuloa. . Yleisesti ottaen naistyövoiman joukko on siis aina rekrytoitu lyhytaikaisesti nuorista naimattomista naisista, jotka ovat halunneet pitää itsensä muutaman vuoden avioliittoa silmällä pitäen, sekä vähemmistöstä naisia, jotka syystä tai toisesta oli jäänyt ilman palveluntarjoajaa.
Sota on muuttanut tämän kaiken ja on pakottanut kaiken ikäiset naiset ja kaiken ikäiset 18–50-vuotiaat katkaisemaan tai laiminlyömään kotisiteet ja aloittamaan itsenäisen palkansaamisen.
(8) Dora Clements, haastateltu vuonna Naiset, jotka lähtivät sotaan (1988)
Siellä oli yksi nuori mies, jolla oli siististi leikatut vaaleat viikset ja erittäin vaaleat hiukset. Hänen kätensä tarttuivat mustaan kaiteeseen juuri hänen päänsä yläpuolella, ja hiki kimmelsi hänen kalpeilla kasvoillaan. Hän oli vain osittain tässä maailmassa, sillä kranaatinheittimen ammus oli poistanut hänen jalkansa ja rikkonut hänen lonkansa. Hänellä oli niin sanottu takaneljänneksen amputaatio. Hän oli myös menettänyt osan paksusuolesta. Hän kärsi akuutisti; morfiini ei auttanut. Kun lähestyin, hänen silmänsä katsoivat tutkivasti kasvoihini, ja hän teki heikon yrityksen siirtää asemaansa. Lääkäri tuli vierelleni ja sanoi matalalla äänellä: 'Anna hänelle heroiinia, sisar.' Katsoin lääkärin viipaleisiin, jännittyneisiin kasvoihin ja tiesin, että tämä oli yksi potilas, joka ei lähtisi Ranskasta. Tuntia myöhemmin ohitin jälleen hänen sängynsä saadakseni ensimmäisen haavoittuneen erän takaisin veneeseen. Näin hänen makaamassa, kädet nyt kyljellään, täysin rentoutuneena, eksyneenä unimaailmaan, jossa lootuksensyöjät hymyilivät ja kipua ei koskaan tiedetty.
(9) Winston Churchill , kirje sotaministerille (9. joulukuuta 1941)
Olen harkinnut tarkkaan minuuttiasi minulle A.T.S.:stä ja olen valmis, että ehdottamiasi periaatteita testataan. Sinun tehtäväsi on tehdä näistä akuista houkuttelevia A.T.S.:n parhaille elementeille. Ja ne, jotka nyt pakotetaan liittymään A.T.S. Pelkään, että on olemassa kompleksi sitä vastaan, että naiset liittyvät tappavaan työhön. Meidän on päästävä tästä eroon. Myös A.T.S.:tä johtavien naisten keskuudessa vallitsee ajatus. että mikään ei saa olla ristiriidassa uskollisuuden kanssa A.T.S. Ja tämä akku esprit de corps on vastoin heidän kiinnostuksensa tai teemaansa. Tähän ei voida osoittaa suvaitsevaisuutta. Naispäälliköiden tärkein tehtävä on hyvinvointi, ja sen pitäisi olla heidän päätoimissaan.
Olosuhteet ovat erittäin huonot ja ankarat, ja odotan niiden pahenevan nyt, kun suuria määriä viedään sotatoimiston otteeseen pakko- tai pakotuksen varjolla. Teillä ulkoministerinä on suuri vastuu huolehtia siitä, että kaikkia näitä nuoria naisia ei kohdella karkeasti. Rouva Knoxin ja hänen avustajiensa pitäisi olla ihailtavia kaikessa tässä, mutta älkää antako heidän häiritä paristojen onnellista aktiivista elämää tai riistää naisilta heidän kannustimiaan liittyä paristoihin ja välittää akuista yhtä paljon kuin he. tehdä A.T.S.
(10) Stella Hughes , haastateltu kesäkuussa 2001.
Liityin vapaaehtoiseen sairaanhoitopalveluun työskentelemään Chingfordin postista useimpina iltaisin ja viikonloppuisin tehdäkseni oman osani niin sanotusti sodassa. Viitenä päivänä viikossa tein Regolle työskentelevien sotilaiden univormuja Edmontonissa Pohjois-Lontoossa ja hoitin sitten Whipps Crossin sairaalassa Itä-Lontoossa matkustaessani sinne bussilla. Minulle annettujen 'sisä- ja ulkoilma'-univormujeni lisäksi minulle myönnettiin tinahattu (josta minun piti maksaa), mutta kaikki tämä sai minut tuntemaan oloni mahtavaksi.
(11) Eric Taylor, Naiset, jotka lähtivät sotaan (1988)
Ilmatorjuntakomento oli jo riisuttu miehiltä kenttäyksiköiden vahvistamiseksi; oli ilmeisen selvää, että miehiä ei yksinkertaisesti ollut tarpeeksi - kysyntä ylitti tarjonnan. Tämän työvoimavajeen kompensoimiseksi työministeriöllä ja kansallisella palvelulla oli siis vain yksi toimintatapa: naisvoimaa olisi käytettävä enemmän.
Tästä oivalluksesta syntyi uusi politiikka: maan kokonaistyövoimavaroja siitä lähtien arvioitiin laskemalla miehet ja naiset yhteen. Sotaministeri selitti tätä uutta politiikkaa alahuoneelle ja aloitti esityksensä sanoilla: 'Auxiliary Territorial Service on osoittautunut niin arvokkaaksi armeijalle miesten korvaamisessa, että hallitus on päättänyt laajentaa joukkoa. tehtäviä, joita se suorittaa.'
Samanlaista laajentumispolitiikkaa harjoittivat kaikki naisten palvelut ja työvoimatilanteen kiristyessä naiset ottivat yhä enemmän tehtäviä ja ammatteja vapauttaakseen miehet aktiiviseen palvelukseen. Esimerkiksi ATS:ssä sodan syttyessä avoimista viidestä kauppaluokasta nousi nopeasti yli sata. Ensimmäistä kertaa historiassa naiset voittivat epäilyksensä kyvystään korvata miehiä, joita kipeästi tarvittiin muihin tehtäviin. Naisista tuli panssareita, puuseppiä, linja-autojen trimmeriä, piirtäjiä, sähköasentajia, piirtäjiä, röntgensäteitä, peltityöläisiä, vulkanoijia ja hitsaajia, lainatakseni vain muutamia uusista ammateista.
(12) Dwight D. Eisenhower , Ristiretki Euroopassa (1948)
Lontooseen asti olin vastustanut naisten univormujen käyttöä. Mutta Isossa-Britanniassa olin nähnyt heidän suoriutuvan niin upeasti eri tehtävissä, mukaan lukien palvelu ilmatorjunta-akkujen kanssa, että minut oli muutettu. Sodan loppua kohti sitkeämmät tyrmääjät olivat vakuuttuneita ja vaativat niitä yhä enemmän.