Victor Jerome

Osat

• Victor Jerome ja Rose Pastori Stokes
• Puolueen kulttuuritoimikunta
• Victor Jerome ja Albert Maltz
• Howard Fast
• National Guardian
• Smithin laki
• Ensisijaiset lähteet
• Viitteet

Jerome Isaac Romain syntyi vuonna Strykow , Puola vuonna 1896. Hänet lähetettiin Lontoo ennen muuttoa New York City vuonna 1915. (1) Romain osallistui City College of New York . Yliopiston jälkeen hän työskenteli kirjanpitäjänä Kansainvälinen naisten vaatetyöntekijäliitto . Tänä aikana hän otti käyttöön nimen Victor Jerome (V. J. Jerome). Eugene Lyons kuvaili häntä tänä aikana 'opiskelijaksi, idealistiseksi, sympaattiseksi nuoreksi mieheksi'. (2)

Syyskuussa 1919 Jerome yhdisti voimansa Jay Lovestone , Earl Browder , John Reed , James Cannon , Bertram Wolfe , William Bross Lloyd , Benjamin Gitlow , Charles Ruthenberg , Mihail Borodin , William Dunne , Elizabeth Gurley Flynn , Louis Fraina , Ella Reeve Bloor , Rose Pastori Stokes , Juliet Poyntz , Nathan Silvermaster , Jacob Golos , Claude McKay , Max Shachtman , Martin Abern , Michael Gold ja Robert Minor , muodostaa Yhdysvaltain kommunistinen puolue (CPUS).

Victor Jerome ja Rose Pastori Stokes

Jerome meni naimisiin italialaisen kirjailijan kanssa, Francis Vinciguerra (tunnetaan myös nimellä Frances Winwar) noin 1920. Heillä oli poika nimeltä Germinal, mutta avioliitto päättyi eroon. Vuonna 1925 hän osallistui Rose Pastori Stokes . Hän oli tuolloin kaksikymmentäyhdeksän ja nainen neljäkymmentäseitsemän. (3) Stokes kirjoitti Jeanette Pearlille uudesta miehestä hänen elämässään: 'Seuraan hänen opintojaan ja pelkään, että hän häiritsee mielenrauhaani... Olen melkein siinä määrin, että Menetän kaiken järkevän tuomion. Älä rakastu, Jean. Se on elämän orjuuttaja.' (4) Pari meni naimisiin helmikuussa 1927.

Vuonna 1929 Rose Pastor Stokes loukkaantui vakavasti, kun poliisi löi häntä vastaan ​​mielenosoituksessa, jossa vaadittiin Yhdysvaltain joukkojen vetäytymistä. Haiti . Lehden raportin mukaan Päivittäinen kroniikka Rose Pastor Stokes 'hävittiin yrittäessään suojella nuorta poikaa poliisilta'. (5)

Mukaan Judith Rosenbaum : 'Vuonna 1930 Stokesilla diagnosoitiin pahanlaatuinen rintakasvain, jonka hän katsoi saaneensa iskun rintaan poliisiklubilta mielenosoituksen aikana - väittäen marttyyrikuoleman proletaarisyyn vuoksi. Hänen terveytensä heikkeni nopeasti; siitä huolimatta hän säilyi. hänen radikaali taisteluhenkensä. Vaikka hänen sairautensa esti häntä pysymästä aktiivisena kommunistisessa puolueessa hänen viimeisinä elämänsä vuosina, hän jatkoi uskollisuuttaan sille.' Rose muutti Saksa sädehoitoon, mutta kuoli siihen Frankfurt 20. kesäkuuta 1933. (6)

Puolueen kulttuuritoimikunta

Vuonna 1935 Victor Jeromesta tuli puolueen teoreettisen lehden toimittaja, Kommunisti . Seuraavana vuonna hänestä tuli puolueen kulttuuritoimikunnan johtaja. Jonkin aikaa Jerome otti henkilökohtaisesti vastuun Hollywood haarakonttoreita, 'eristämällä ne muusta puolueesta Los Angelesissa ja pitämällä ne suorassa yhteydessä kansalliseen johtoon'. (7)

Kommunismia kohtaan myötätuntoiset Hollywood-tähdet nähtiin taloudellisen tuen lähteenä Yhdysvaltain kommunistinen puolue . Se tarjosi myös mahdollisuuden vaikuttaa 'massakulttuurin aseeseen' tai hallita sitä. Nuori käsikirjoittaja, John Howard Lawson johti Hollywoodin haaraa. (8) Kuitenkin as Viktor Navasky , kirjoittaja Nimien nimeäminen (1982) huomautti: 'John Howard Lawson, joka johti Hollywoodin haaraa, ymmärsi nopeasti, että elokuvien kollektiivinen prosessi esti käsikirjoittajaa, luovan toteemipaalussa olevan matalan miehen, vaikuttamasta elokuvien sisältöön.' (9)

Jeromea käytettiin puolustamaan toimia Joseph Stalin . Hän vietti paljon aikaa Hollywoodissa 1930-luvulla selittäen Moskovan näyttelykokeilut , joka johti johtavien henkilöiden, kuten esim Gregory Zinovjev , Lev Kamenev , Juri Piatakov , Karl Radek , Grigori Sokolnikov , Nickolai Bukharin , Aleksei Rykov , Genrikh Yagoda , Nikolai Krestinsky ja Christian Rakovsky . (10) .banner-1-multi-136{border:none!tärkeä;näyttö:lohko!tärkeä;kelluke:ei mitään!tärkeä;linjan korkeus:0;margin-bottom:7px!tärkeää;margin-left:0!tärkeää;marginaali -oikea:0!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;maksimileveys:100%!tärkeää;vähimmäiskorkeus:250px;täyttö:0;text-align:center!important}

Tämä aiheutti ongelmia Jeromelle, koska monet sen Hollywood-jäsenet tukivat sitä Leon Trotski puolueen siipi. Muut olivat itsenäisiä marxilaiset . Journalisti, Cedric Belfrage , oli yksi niistä, jotka vastustivat Jeromein Stalin-myönteisiä näkemyksiä. Yhdessä kokouksessa esim. John Bright , käsikirjoittaja, kysyi Jeromelta: 'Toveri Jerome, entä jos puolue tekee päätöksen, jota et voi hyväksyä?' Jerome vastasi: 'Kun puolue tekee päätöksen, siitä tulee sinun mielipiteesi.' (11)

Granville Hicks myöhemmin muistutti toimitti kirja-arvostelun Päivittäinen Työntekijä missä hän niin väitti Karl Marx ja Lenin olivat mahtavia teoreetikoita. Jerome otti yhteyttä Hicksiin ja huomautti, että hänen olisi pitänyt ottaa mukaan Joseph Stalin hänen 'suurten teoreetikkojen' luettelossaan. Hicks kieltäytyi ja lähti kommunistinen puolue . (12)

Victor Jerome yritti myös vaikuttaa New Yorkin teatterissa työskenteleviin. Yksi 1930-luvun suurista onnistumisista oli Ryhmäteatteri jonka on muodostanut Harold Clurman , Cheryl Crawford ja Lee Strasberg . Perustajat eivät olleet puolueen jäseniä, mutta osa sen toimintaan osallistuneista oli sitoutuneita kommunisteja. Tämä sisälsi Clifford Odets , jolla oli suuri menestys näytelmillään Leftyä odotellessa ja Herätkää ja laulakaa! vuonna 1935.

Elia Kazan , eräs ryhmän jäsen valitti myöhemmin siitä, kuinka heitä oli käsketty muuttamaan näytelmää pilkaksi, Fiorello LaGuardia liberaali pormestari New York City . Vuonna 1935 Jerome pyysi Kazania järjestämään kommunistien ottamaan laitoksen hallintaansa: 'Voin toveri Jeromen viestin takaisin tavanomaiseen tiistai-illan tapaamiseen Joe Brombergin pukuhuoneeseen, välitin hänen ohjeensa, jonka mukaan solumme tulisi ryhtyä välittömästi muutoksiin. Ryhmästä kollektiiviksi, näyttelijöidensä johtamaksi teatteriksi. Minulle oli yllätys, kun solumme jäsenet tekivät nopeasti ja yksimielisesti sen, mitä Toimintateatterin ihmiset olivat tehneet La Guardia -näytelmän suhteen - antautuivat poliittinen ohje Twelfth Streetin mieheltä. Sitten oli minun vuoroni puhua. Olin arka; huolimatta nykyisestä maineestani pöyhkeänä miehenä, siihen asti riveiden rikkominen oli minulle rohkeutta. Yllätin kaikki vastahakoisuudellani ; Yllätin itseni. Uskon, että kuulostin anteeksipyynnöltä eri mieltä. Saatoin tuntea hämmennystä ja kärsimättömyyttä ympärilläni. Luulen, että ottamani asema oli merkki epäkunnioituksesta näyttelijätovereideni poliittista tajua kohtaan. Ja mahdollisesti lyövät rohkeutta. He äänestivät minut alas.' (13)

Bud Schulberg oli Hollywoodissa työskentelevä kirjailija. Yhdistyksen jäsenenä Yhdysvaltain kommunistinen puolue hänen oli pakko näyttää käsikirjoitus Mikä saa Sammyn juoksemaan? Victor Jeromelle, joka ei pitänyt kirjasta: 'Tuntui, että kirjani oli tuhoisa ajatus; että... se oli aivan liian individualistinen; ettei se alkanut näyttää Hollywoodin progressiivisiksi voimiksi kutsuttuja asioita.' (14) Schulberg kieltäytyi vaihtamasta kirjaansa ja jätti sen sijaan puolueen. (15)

Victor Jerome osallistui myös neuvostoliittolaiseen vakoojaverkostoon, joka sijaitsee kaupungissa, jota johti Jacob Golos . Mukana myös muita jäseniä Victor Pearl , Harry Dexter White , Nathan Silvermaster , Abraham George Silverman , Nathan Witt , Marion Bachrach , Julian Wadleigh , William Remington , Harold Glasser , Charles Kramer , Duncan Chaplin Lee , Joseph Katz , William Ludwig Ullmann , Henry Hill Collins , Frank Coe , Abraham Brothman , Mary Price ja Lauchlin Currie . (16)

Cedric Belfrage , joka työskenteli kaksoisagenttina, kertoi FBI , että 'Annoin hänelle (Jerome) tietoja Scotland Yardin valvonnasta ja myös joitakin Ranskan Vichyn hallitukseen liittyviä asiakirjoja, jotka olivat luonteeltaan erittäin luottamuksellisia.' (17) Tätä tuki tunnustus, jonka teki Elizabeth Bentley vuonna 1945. (18)

Victor Jerome ja Albert Maltz

12. helmikuuta 1945 Albert Maltz kirjoitti artikkelin Uudet messut vaativat enemmän älyllistä vapautta kommunistinen puolue . 'Olen jo jonkin aikaa ollut päätelmäni, että suuri osa vasemmiston taiteellisesta toiminnasta - sekä luovasta että kriittisestä - on rajoittunut, kaventunut, viritetty pois elämästä, joskus tehty steriiliksi - koska kirjallisen vasemmiston ilmapiiri ja ajattelu oli perustunut pinnalliseen lähestymistapaan... Olen alkanut uskoa, että hyväksytty käsitys taiteesta aseena ei ole hyödyllinen opas, vaan pakkopaita Olen tuntenut tämän omissa teoksissani ja nähnyt sen teoksissa tai muissa . Jotta voisin ylipäätään kirjoittaa, minun on jo kauan sitten tullut välttämättömäksi kieltää se ja hylätä se.' (19)

Maltz väitti edelleen, että oli väärin arvioida luovia teoksia ensisijaisesti niiden ideologian perusteella. Hän käytti esimerkkiä siitä, kuinka kommunistinen lehti hyökkäsi näytelmää vastaan ​​vuonna 1940 Lillian Hellman , koska sen natsien vastainen politiikka oli anteema kauden aikana Natsien ja Neuvostoliiton sopimus . (kaksikymmentä)

Jerome järjesti hyökkäyksen Maltzia vastaan. Seuraavassa painoksessa Uudet messut , kirjailija, Howard Fast , väitti: 'Hän kannattaa taiteilijan puolesta vetäytymistä. Hän pyytää häntä poistumaan elämän areenalta. Se, että elämä näyttää ja on osoittanut jo sukupolven ajan, että tällainen vetäytyminen merkitsee taiteellista kuolemaa ja henkilökohtaista hajoaminen, ei leikkaa jäätä Maltzin kanssa.' (21) Joseph North kirjoitti, että Maltz kaataisi 'marxilaisuuden hedelmällisen puun' parantaakseen joitain heikkoja oksia. (22)

Alva Bessie oli toinen, joka kritisoi Maltzia ja ehdotti, että hänen sanansa oli vastoin marxismia. 'Hän (Maltz) ei missään ilmoita viitekehystään tai identifioi lähtökohtaa, josta hän käynnistää sen, mikä objektiivisesti katsottuna ei ole vain hyökkäys marxilaisuutta vastaan, vaan myös käytännöllisesti katsoen jokaisen viime vuosien luopion kirjailijan puolustaminen, joka koskaan flirttaili työläisten kanssa. luokkaliike... Tarvitsemme puoluetaiteilijoita. Tarvitsemme taiteilijoita, jotka ovat juurtuneet syvälle työväenluokkaan.' (23)

Muut jäsenet mm Michael Gold , John Howard Lawson ja William Z. Foster 'He väittivät, että Maltz oli ottanut vaarallisia vapauksia poliittisten sitoumusten ylitse taiteelliseen makuun.' (24) Lawson huomautti: 'Emme voi erota Maltzin ilmaisemista näkemyksistä siitä historiallisesta hetkestä lähtien, jonka hän valitsee näiden näkemysten esittelyyn. Hän kirjoittaa ratkaisevan taistelun aikana. Toisessa maailmansodassa saavutettuja demokraattisia voittoja uhkaavat yhä voimakkaat imperialismin ja reaktion voimat, jotka ovat erityisen vahvoja Yhdysvalloissa.' (25)

Victor Jerome pakotti Maltzin kirjoittamaan vedon ensimmäisestä artikkelistaan. 9. huhtikuuta 1946, kaksi kuukautta ensimmäisen yrityksensä jälkeen, Albert Maltz julkaisi toisen artikkelin Uudet messut : 'Katso nyt, että artikkelini - jonka olen tullut yksimieliseksi - oli yksipuolinen, ei-dialektinen monimutkaisten asioiden käsittely - ei voinut... edistää vasemmiston kritiikin ja luovan kirjoittamisen kehitystä.' (26)

I. F. Stone myöhemmin muisteli, että hän oli järkyttynyt tavasta, jolla Maltzia kohdeltiin: 'Hän (Jerome) on henkilökohtaisesti helvetin mukava kaveri, mutta poliittisesti hän on yrittänyt ratsastaa intellektuelleja vastaan ​​tavalla, joka loukkaa eniten kaikkia, jotka uskovat henkiseen ja kulttuuriseen vapauteen. ... usein nöyryyttävillä tavoilla - kuten Albert Maltzin pakotetussa vatsan ryömimisessä... Hänellä (Jeromella) on diktatorinen mentaliteetti.' (27)

Howard Fast

Vuonna 1950 Howard Fast määrättiin saapumaan eteen House of Un-American Activity Committee . koska hän oli osallistunut sairaalan tukemiseen Kansanrintama pakottaa sisään Toulouse aikana Espanjan sisällissota . Kun hän esiintyi HUAC:n edessä, hän kieltäytyi nimeämästä muita jäseniä Amerikan kommunistinen puolue , väittäen, että Yhdysvaltojen perustuslain ensimmäinen lisäys antoi heille oikeuden tehdä tämä. HUAC ja muutoksenhakutuomioistuimet olivat eri mieltä ja hänet tuomittiin kolmeksi kuukaudeksi vankeuteen.

Vapautuessaan vankilasta Fast huomasi, että Jerome oli järjestänyt tuotannon Vasara . 'Olin kirjoittanut vankilaan menoa edeltäneiden viikkojen aikana näytelmän nimeltä Vasara. Se oli draama juutalaisesta perheestä sotavuosina, ahkerasta isästä, joka pitää päänsä veden päällä, ja hänen kolmesta pojastaan. Yksi. poika lähtee armeijasta pahasti haavoittuneena, pahasti arpeutuneena. Toinen poika ansaitsee omaisuuksia sodasta, ja nuorin poika osallistuu draamaan päättämällä värväytyä.'

Fast meni katsomaan näytelmän esikatselua: 'Näytelmä alkoi. Isä tuli lavalle, Michael Lewin, pieni, hoikka, vaaleanvalkoinen iho ja oranssit hiukset. Michaelin vaimoa näyttelevä Nina Normani, pieni, kalpea. Ensimmäinen poika tuli lavalle, James Earl Jones, kuusi jalkaa ja kaksi tuumaa, tynnyri huijattu, kahdeksantoistavuotias, jos muistini ei petä, kaksisataa kiloa luuta ja lihaksia, jos unssi, ja basson ääni, joka ravisteli pienen teatterin seiniä .'

Fast valitti casting James Earl Jones kuin Jimmy Jones. Hänelle kerrottiin, että Victor Jerome oli järjestänyt kaiken ja että hän oli valkoinen šovinisti vastustaessaan mustan näyttelijän roolia. Fast vastasi: 'En ole valkoinen šovinisti, Lionel. Mutta Mike painaa täällä ehkä satakymmentä kiloa, ja hän on niin kalpea kuin kuka tahansa voi olla ja hän on juutalainen, ja Jumalan tähden, kerro minulle mikä geneettinen ihme voisi tuottaa Jimmy Jonesin.' Kuitenkin uhkausten jälkeen, että Jerome karkottaisi hänet kommunistinen puolue hän hyväksyi castingin. (28)

National Guardian

Kulttuuritoimikunnan johtajana toiminut Victor Jerome valvoi puolueen lehtien sisältöä. Hän yritti myös vaikuttaa muihin vasemmistolehtiin. Sodan jälkeen Cedric Belfrage , James Aronson ja John T. McManus perusti National Guardian . Lehti tarjosi positiivista julkisuutta Vito Marcantonio ja Amerikan työväenpuolue (ALP) ja Henry A. Wallace ja Edistyspuolue .

Belfragen mukaan Jerome yritti ottaa sanomalehden hallintaansa lehtiä painavien miesten kautta: 'V. J. Jerome oli ulkonäöltään lempeä mies, jossa oli ainutlaatuinen sekoitus runollisuutta puolueelliseen ankaruuteen. Minulla ei ollut epäilystäkään siitä, jos sellaista olikaan. suunnitelman ottaa National Guardian hallintaansa esikuntakommunistisen solun kautta, hän tietäisi siitä kaiken.' Tapaamisessa Jeromen kanssa hän mainitsi aiemman osuutensa Britannian tiedustelupalvelusta. Peläten mahdollisuutta, että hänet ilmoitetaan viranomaisille, Jerome suostui 'kutsumaan pois shokkijoukkonsa'. (29)

Smithin laki

Vuonna 1951 Victor Jerome nostettiin syytteeseen Smith Actin nojalla pamfletin kirjoittamisesta, Tartu kulttuurin aseeseen . Laki teki laittomaksi kenenkään Yhdysvalloissa puolustaa, yllyttää tai opettaa hallituksen kaatamisen toivottavaa. Teon päätavoitteena oli heikentää kommunistinen puolue ja muut vasemmistolaiset poliittiset ryhmät Yhdysvalloissa.

Muutaman edellisen vuoden aikana yli 200 henkilöä on tuomittu tästä teosta. Tämä sisälsi James Cannon , Harry Bridges , Farrell Dobbs , Elizabeth Gurley Flynn , Eugene Dennis , William Z. Foster , Benjamin Davis , John Gates , Robert G. Thompson , Gus Hall , Benjamin Davis , Henry M. Winston , ja Gil Green .

Yhdeksän kuukauden oikeudenkäynnin jälkeen New Yorkin Foley Squaren oikeustalossa Jerome tuomittiin ja tuomittiin vuonna 1953 kolmeksi vuodeksi. Lewisburgin vankila . Vankilassa ollessaan hän julkaisi romaanin, Lyhty Jeremylle .

Victor Jerome kuoli vuonna 1965.

Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).

▲ Pääartikkeli ▲

Ensisijaiset lähteet

(1) Paul Hyvä ja Dave Wagner , Radikaali Hollywood (2002)

Aikanaan kirjailija Jerome tunnettiin ensin avioliitostaan ​​Rose Pastor Stokesin kanssa, entisen kauppatyttöjen lakkojohtajan ja 1910-20-luvun karismaattisen radikaalin sankarittaren kanssa, mikä toi hänelle helpon pääsyn kommunististen kulttuurikriitikkojen ylempiin ulottuvuuksiin, mutta toiseksi hänen asemansa harhaoppisen metsästäjänä. Hän oli jo ensimmäisillä Hollywood-vierailullaan yrittänyt määritellä proletaarisen kirjallisuuden oikeat muodot, yrittäen kieltää poikkeamat menetelmät vakavilta vallankumouksellisilta. Vuoteen 1935 mennessä hän oli ottanut haltuunsa puolueen teoreettisen lehden, Kommunisti , ja pysyi enemmän tai vähemmän tässä virassa kaksikymmentä vuotta. Hänen oli määrä näytellä melankolista roolia Hollywoodin vasemmistossa, ja hän teki ajoittaisia ​​matkoja Hollywoodiin vuodesta 1936 lähtien ja keräsi varoja menestyneiltä kirjailijoilta tai ohjaajilta ja vakuutti kuulijoille Neuvostoliiton johdon rehellisyydestä (etenkin Moskovan oikeudenkäynnin kaltaisten lannistavien tapahtumien edessä) , ja antaa ohjeita, joita ei itse asiassa voitu noudattaa, mutta jotka pitivät virallisen johtajan Lawsonin koukussa.

(kaksi) Elia Kazan , Elia Kazan: Elämä (1989)

Molly Kazan oli toiminut ohjaajana Teatteriliitossa ja hänellä oli kokemusta poliittisesti 'oikeasta' amatööristä, jotka heittivät ideologista painoaan taiteellisessa organisaatiossa. Hän oli kokenut Theatre of Action -kokemuksen kanssani. Hän oli todistamassa Puolueen Jack Lawsonille antamaa piiskausta ja tämän nöyryyttävää vetäytymistä hänen henkilökohtaisesta taiteellisesta tarkoituksestaan. 'Ryömiä V. J. Jeromen jaloille', hän oli kutsunut sitä. 'Mitä helvettiä Jerome tietää teatterin toiminnasta?' hän kysyi. Oliko hän koskaan ollut kulissien takana? Jack katui valintaansa sankariksi Lempeä Nainen ja ilmaisi pitkään katumuksensa, muutti Hollywoodiin, missä hän kääntyi ja palkittiin, ja hän johti puolueen ohjelmaa. Vasemmalle marssivia rivejä ei ollut tarkoitus rikkoa.

Toin toveri Jeromen viestin takaisin säännölliseen tiistai-illan tapaamiseen Joe Brombergin pukuhuoneeseen ja välitin hänen ohjeensa, jonka mukaan solumme pitäisi välittömästi työskennellä ryhmän muuttamiseksi kollektiiviksi, sen näyttelijöiden johtamaksi teatteriksi. Minulle oli yllätys, kun solumme jäsenet tekivät nopeasti ja yksimielisesti sen, mitä toimintateatterin ihmiset olivat tehneet La Guardia -näytelmän suhteen - antautuivat Twelfth Streetin miehen poliittiselle ohjeelle. Sitten oli minun vuoroni puhua. Olin arka; huolimatta nykyisestä maineestani pöyhkeänä miehenä, siihen asti riveiden rikkominen oli minulle rohkeutta. Yllätin kaikki vastahakoisuudellani; Yllätin itseni. Uskon, että kuulostin anteeksipyynnöltä, kun olin eri mieltä. Saatoin tuntea hämmennystä ja kärsimättömyyttä ympärilläni. Luulen, että ottamani asema oli merkki epäkunnioituksesta näyttelijätovereideni poliittista tajua kohtaan. Ja mahdollisesti heidän rohkeutensa. He äänestivät minut alas.

Myöhemmin sain selville, että he syyttivät Mollya ja Harold Clurmanin vaikutusta. He näkivät, että olin ohjaajien, en 'ihmisten' puolella. Siksi olin epädemokraattinen. Ja siksi - kuinka ironista! - ei hyvä kommunisti. Mutta he syyttivät eniten luonnettani: olin opportunisti, joka teki mitä tahansa päästäkseen huipulle. Monet ihmiset ovat syyttäneet minua tästä monta kertaa. Tosiasia on, että minulla on - kutsukaa sitä elitismiksi - vahvat tunteet siitä, että jotkut ihmiset ovat älykkäämpiä, koulutetumpia, energisempiä ja kaiken kaikkiaan pätevämpiä johtamaan kuin toiset. Uskoin myös silloin ja uskon nytkin, että ihmisen poliittisesti samaa mieltä kanssani ei ole tae hänen taiteellisesta lahjakkuudestaan. En ollut vaikuttunut sellitovereideni väitteistä.

Viitteet

(1) Paul Hyvä ja Dave Wagner , Radikaali Hollywood (2002) sivu 84

(kaksi) Eugene Lyons , kirje John Whitcombille (8. tammikuuta 1958)

(3) Arthur ja Pearl Zipser, Tuli ja armo: Rose Pastori Stokesin elämä (1989) sivu 271

(4) Rose Pastori Stokes , kirje Jeanette Pearlille (joulukuu 1926)

(5) Päivittäinen kroniikka (21. kesäkuuta, 1933)

(6) Judith Rosenbaum , Rose Pastori Stokes (1995-2015)

(7) Paul Hyvä ja Dave Wagner , Radikaali Hollywood (2002) sivu 85

(8) Patrick McGilligan ja Paul Hyvä , Hellyt toverit (1997) sivu 145

(9) Viktor Navasky , Nimien nimeäminen (1982) sivu 78

(10) Paul Hyvä ja Dave Wagner , Radikaali Hollywood (2002) sivu 85

(yksitoista) John Bright , lainattu Hellyt toverit (1997) sivu 151

(12) Granville Hicks , todistus ennen Ei-amerikkalaisen toiminnan komitea (helmikuu 1953)

(13) Elia Kazan , Elia Kazan: Elämä (1989) sivu 144

(14) Bud Schulberg , todistus ennen Ei-amerikkalaisen toiminnan komitea (23. toukokuuta 1951)

(viisitoista) Viktor Navasky , Nimien nimeäminen (1982) sivu 286

(16) Elizabeth Bentley , FBI:n haastattelu (8. marraskuuta 1945)

(17) Nigel West , Venona: Kylmän sodan suurin salaisuus (2000) sivut 109

(18) Robert J. Lamphere , FBI-KGB-sota (1986) sivu 254

(19) Albert Maltz , Uudet messut (12. helmikuuta 1946)

(kaksikymmentä) Viktor Navasky , Nimien nimeäminen (1982) sivu 288

(kaksikymmentäyksi) Howard Fast , Uudet messut (26. helmikuuta 1946)

(22) Joseph North , Uudet messut (26. helmikuuta 1946)

(23) Alva Bessie , Uudet messut (12. maaliskuuta 1946)

(24) Paul Hyvä ja Dave Wagner , Radikaali Hollywood (2002) sivu 264

(25) John Howard Lawson , Uusia messuja (12. maaliskuuta 1946)

(26) Albert Maltz , Uusia messuja (9. huhtikuuta 1946)

(27) I. F. Stone , kirje Dashiell Hammett (18. maaliskuuta 1952)

(28) Howard Fast , Punaisena oleminen (1990) sivut 270-273

(29) Cedric Belfrage & James Aronson , Jotain vartioitavaa (1978) sivut 62-63