McGeorge Bundy

McGeorge Bundy syntyi Bostonissa, Massachusettsissa, 30. maaliskuuta 1919. Valmistuttuaan Yalen yliopisto vuonna 1940 hän liittyi Faktojen ja lukujen toimistoon Washington . Jälkeen Toinen maailmansota hän otti opetusajan klo Harvardin yliopisto . Lopulta hänestä tuli taiteiden ja tieteiden dekaani (1953-61).

Kun John F. Kennedy valittiin hän nimitti Bundyn kansallisen turvallisuuden neuvonantajakseen. William Attwood oli Kennedyn hallinnon johtava asianajaja puhuessaan Fidel Castro suhteiden parantamismahdollisuuksista. Häntä tuki Bundy, joka ehdotti Kennedylle, että pitäisi 'kehittää asteittain jonkinlaista majoitusta Castron kanssa'.

Huhtikuussa 1963 Lisa Howard saapui Kuuba tehdä dokumentti maasta. Howardin haastattelussa Fidel Castro samaa mieltä siitä, että lähentyminen Washington oli toivottavaa. Palattuaan Howard tapasi keskustiedustelupalvelu . apulaisjohtaja Richard Helms ilmoitettu John F. Kennedy Howardin näkemyksen mukaan 'Fidel Castro etsii tapaa päästä lähentymiseen Yhdysvaltoihin'. Muistiossa kerrottuaan yksityiskohtaisesti hänen havaintojaan Castron poliittisesta vallasta, hänen kollegoidensa ja neuvostojoukkojen kanssa Kuubassa, muistiossa todettiin, että 'Howard haluaa ehdottomasti tehdä vaikutuksen Yhdysvaltain hallitukseen kahdella tosiasialla: Castro on valmis keskustelemaan lähentymisestä ja hän itse on valmis keskustelemaan siitä hänen kanssaan, jos Yhdysvaltain hallitus pyytää niin.'

CIA:n johtaja John McCone vastusti jyrkästi Lisa Howard olla mukana näissä neuvotteluissa Castron kanssa. Hän väitti, että se saattaa 'vuotaa ja vaarantaa useita CIA:n operaatioita Castroa vastaan'. Muistiossa McGeorge Bundy , McCone kommentoi, että 'Lisa Howardin raporttia käsitellään kaikkein rajoitetuimmalla ja herkimmällä tavalla' ja 'että tällä hetkellä ei ryhdytä aktiivisiin toimiin lähentymisasiassa'.

Arthur Schlesinger selitti Anthony Summers vuonna 1978, miksi CIA ei halunnut John F. Kennedy kanssa neuvottelemaan Fidel Castro kesällä 1963: 'CIA elvytti salamurhasuunnitelmia samaan aikaan, kun presidentti Kennedy harkitsi mahdollisuutta normalisoida suhteet Kuubaan - poikkeuksellista toimintaa. Ellei kyseessä olisi täydellinen epäpätevyys - mikä CIA:n tapauksessa ei voi olla poissuljettu - se oli tutkittu yritys horjuttaa kansallista politiikkaa.'

Lisa Howard nyt päätti ohittaa CIA ja toukokuussa 1963 julkaisi artikkelin War and Peace Report -lehdessä, Howard kirjoitti, että kahdeksan tunnin yksityisissä keskusteluissa Castro oli osoittanut, että hänellä oli vahva halu neuvotella Yhdysvaltojen kanssa: 'Keskusteluissamme hän onnistui. aivan selvää, että hän oli valmis keskustelemaan: Neuvostoliiton henkilöstöstä ja sotilaalloista Kuuban maaperällä; kompensaatiosta pakkolunastetuille amerikkalaisille maille ja investoinneille; kysymyksestä Kuubasta tukikohtana kommunistiselle kumoukselle koko pallonpuoliskolla.' Howard kehotti Kennedyn hallintoa 'lähettämään Yhdysvaltain hallituksen virkamiehen hiljaiselle tehtävälle Havannassa kuulemaan, mitä Castolla on sanottavaa'. Hän päätteli, että yhtä voimakkaalla maalla kuin Yhdysvallat 'ei ole mitään menetettävää neuvottelupöydässä Fidel Castron kanssa'.

William Attwood luki Howardin artikkelin ja 12. syyskuuta 1963 hän kävi pitkän keskustelun hänen kanssaan puhelimessa. Tämä ilmeisesti käynnisti suunnitelman salaisten neuvottelujen aloittamisesta Yhdysvallat ja Kuuba . Kuusi päivää myöhemmin Attwood lähetti muistion alivaltiosihteerille Averell Harriman ja YK:n suurlähettiläs Adlai Stevenson . Attwood pyysi lupaa salaiseen, epäsuoraan yhteydenpitoon Fidel Castro .

Syyskuun 20. päivänä John F. Kennedy antoi luvan valtuuttaa Attwoodin suorat yhteydet Kuuban suurlähettilään Carlos Lechugaan. Yhdistyneet kansakunnat . Attwoodin mukaan: 'Kesoin sitten neiti Howardia ottamaan yhteyttä, eli pitämään pienen vastaanoton hänen kotonaan, jotta se voitaisiin tehdä hyvin rennosti, ei meidän muodollisena lähestymistapana.' Howard tapasi Lechugan YK:ssa 23. syyskuuta 23. syyskuuta. Howard kutsui Lechugan tulemaan juhliin hänen Park Avenuen huoneistoonsa sinä iltana tapaamaan Attwoodia.

Seuraava päivä William Attwood tapasi Robert Kennedy sisään Washington ja raportoi Lechugan kanssa käydyistä keskusteluista. Attwoodin mukaan oikeusministeri uskoi, että matka Kuuba olisi 'melko riskialtista'. Se oli 'väistämättä vuotanut ja... saattaa johtaa jonkinlaiseen kongressin tutkimukseen'. Siitä huolimatta hän piti asiaa 'jatkamisen arvoisena'.

Marraskuun 5. päivänä Bundy kirjoitti, että 'Presidentti kannatti enemmän avaamista kohti Kuubaa kuin ulkoministeriö, sillä ajatuksena oli - no, saada heidät pois Neuvostoliitosta ja ehkä pyyhkiä pois Sikojenlahden ja ehkä palata normaaliksi.' Bundy nimesi avustajansa Gordon Chasen Attwoodin suoraksi yhteyshenkilöksi Valkoisessa talossa.

Attwood jatkoi käyttöä Lisa Howard kuin hänen kontaktinsa Fidel Castro . Lokakuussa 1963 Castro kertoi Howardille, että hän oli erittäin kiinnostunut aloittamaan neuvottelut Kennedyn kanssa. Castro jopa tarjoutui lähettämään lentokoneen Meksikoon hakemaan Kennedyn edustajaa ja lentääkseen hänet yksityiselle lentokentälle lähellä Veraderoa, missä Castro keskusteli hänen kanssaan yksin.

John F. Kennedy nyt päätin lähettää William Attwood tapaamaan Castron. 14. marraskuuta 1963 Lisa Howard välitti tämän viestin kuubalaiselle kontaktilleen. Yrittääkseen osoittaa hyvää tahtoaan Kennedy lähetti koodatun viestin Castron puheessa 19. marraskuuta. Puhe sisälsi seuraavan kohdan: 'Kuubasta oli tullut ase ulkoisten voimien sanelemassa yrityksessä kumota muut Amerikan tasavallat. Vain tämä ja tämä erottaa meidät. Niin kauan kuin tämä on totta, mikään ei ole mahdollista. Ilman sitä kaikki on mahdollista.'

Kennedy lähetti myös viestin Fidel Castro ranskalaisen toimittajan Jean Danielin kautta. Danielin mukaan: 'Kennedy ilmaisi jonkin verran empatiaa Castron amerikkalaisvastaisuutta kohtaan ja myönsi, että Yhdysvallat oli tehnyt useita syntejä vallankumousta edeltävässä Kuubassa.' Kennedy kertoi Danielille, että Kuuban vastainen kauppasaarto voitaisiin purkaa, jos Castro lopettaa tukensa vasemmistolaitteille Amerikassa.

Daniel välitti tämän viestin 19. marraskuuta. Castro kertoi Danielille, että Kennedystä voisi tulla 'Yhdysvaltojen suurin presidentti, johtaja, joka saattaa vihdoin ymmärtää, että kapitalistien ja sosialistien välillä voi olla rinnakkaiseloa jopa Amerikassa'. Daniel oli Castron kanssa, kun uutiset Kennedyn murhasta saapuivat Castro kääntyi Danielin puoleen ja sanoi: 'Tämä on rauhantehtäväsi loppu. Kaikki on muuttunut.'

Presidentti Lyndon B. Johnson hänelle kerrottiin näistä neuvotteluista joulukuussa 1963. Hän kieltäytyi jatkamasta näitä neuvotteluja ja väitti syyksi siihen, että hän pelkäsi, että Richard Nixon , republikaanien odotettu presidenttiehdokas, syyttäisi häntä kommunismin pehmeästä suhtautumisesta.

Bundy jatkoi Johnsonin palvelemista kansallisen turvallisuuden neuvonantajana, ja myöhemmin häntä syytettiin siitä, että hän oli osittain vastuussa Vietnamin sodan kärjistymisestä. Vuonna 1966 hän jätti tehtävänsä tullakseen Fordin säätiön puheenjohtajaksi.

Bundy oli myös historian professori New Yorkin yliopistossa (1979-1989). Hän oli myös kirjoittanut useita kirjoja, mm Presidentin lupaukset ja esitys (1980), Vaara ja selviytyminen: valintoja pommista ensimmäisen viidenkymmenen vuoden aikana (1988) ja Ydinvaaran vähentäminen: tie pois partaalta (1993).

McGeorge Bundy kuoli sydänkohtaukseen 16. syyskuuta 1996.

Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty syyskuussa 2022).

▲ Pääartikkeli ▲

Ensisijaiset lähteet

(1) Kansallisen turvallisuuden arkisto (24. marraskuuta, 2003)

John F. Kennedyn salamurhan 40-vuotispäivänä ja Kennedyä ja Castróa käsittelevän uuden dokumenttielokuvan lähetyksen aattona National Security Archive julkaisi tänään ääninauhan presidentistä ja hänen kansallisen turvallisuuden neuvonantajastaan ​​McGeorge Bundysta. keskustelemassa mahdollisuudesta järjestää salainen tapaaminen Havannassa Castron kanssa. Nauha, joka on päivätty vain seitsemäntoista päivää ennen kuin Kennedy ammuttiin Dallasissa, tallentaa Bundyn tiedotustilaisuuden Castron kutsusta YK:n yhdysvaltalaiselle virkamiehelle William Attwoodille tulla Havannaan salaisiin keskusteluihin suhteiden parantamisesta Washingtonin kanssa. Nauha tallentaa presidentti Kennedyn hyväksynnän, jos Yhdysvaltain virallinen osallisuus voitaisiin uskottavasti kiistää.

Mahdollisuus tapaamiseen Havannassa kehittyi muutoksesta presidentin ajattelussa mahdollisuudesta, mitä Valkoisen talon salassapidetyissä tiedoissa kutsuttiin 'majoitukseksi Castron kanssa' Kuuban ohjuskriisin jälkimainingeissa. Bundyn toimiston keväällä 1963 esittämät ehdotukset vaativat 'suloisen lähestymistavan noudattamista... Castron houkuttelemiseksi luoksemme' potentiaalisesti menestyksekkäämpänä politiikkana kuin CIA:n peitellyt pyrkimykset kaataa hänen hallintonsa. Valkoisen talon huippusalaiset muistiot tallentavat Kennedyn kannan, jonka mukaan 'meidän pitäisi alkaa ajatella joustavammin' ja että 'presidentti itse on erittäin kiinnostunut (neuvottelumahdollisuuksista).' Myös Castro näytti olevan kiinnostunut. Toukokuussa 1963 ABC News -lehden Kuuba-erikoislehdessä Castro kertoi kirjeenvaihtaja Lisa Howardille, että hän piti lähentymistä Washingtoniin 'mahdollisena, jos Yhdysvaltojen hallitus niin haluaa. Siinä tapauksessa me suostuisimme etsimään ja löytämään', hän sanoi. perusta' suhteiden parantamiselle.

(2) James C. Thompson, Muisto Mcgeorge Bundysta , New Yorkin ajat (22. syyskuuta 1996)

Todennäköisesti kirkkain McGeorge Bundy kuoli äkillisesti sydänkohtaukseen viime viikolla 77-vuotiaana. Useimmat muistokirjoitukset korostivat hänen rooliaan Vietnamin sodan haukkana, kun hän oli presidentti Kennedyn ja (etenkin) Johnsonin kansallisen turvallisuuden neuvonantajana. .

Mielestäni obitin kirjoittajat ymmärsivät sen väärin. Mies ja olosuhteet olivat paljon monimutkaisempia.

Olin nöyrä, 33-vuotias, kun hän kutsui minut ulkoministeriöstä liittymään kansallisen turvallisuusneuvoston henkilökuntaan heinäkuussa 1964. Mutta katselin häntä läheltä näiden kriittisten kahden vuoden aikana Vietnamia koskevissa päätöksissä, ennen kuin lähdimme molemmat Washingtonista vuonna 1964. 1966.

Mac Bundy oli yksi harvoista Kennedy-uskollisista, joka pysyi Lyndon Johnsonin alaisuudessa ja sopeutui mahtavaan ja epävakaaseen uuteen pomoon. Macin tehtävänä oli arvioida, tiivistää ja selventää Valkoisen talon ulkoasiaintietovyöryä.

Hän oli taitava tuomari, ei asianajaja - varsinkin Vietnamissa. Hän suvaitsi ja jopa rohkaisi eri mieltä tavanomaisesta viisaudesta, kunhan se ilmaistiin lyhyydellä ja todisteilla. Hänellä ei näyttänyt olevan lujaa vakaumusta peritystä Vietnamin sotkusta. Hänen uskollisuutensa oli presidenttiä ja kansakuntamme turvallisuutta kohtaan.

Kun raportoin, että vuoden 1964 myllerrys Saigonissa saattaa johtaa buddhalais-neutralistiseen vallankaappaukseen ja kohteliaaseen kutsuun Yhdysvaltoihin vetäytyä, Mac nyökkäsi ja hymyili melkein toiveikkaana. Kun ilmaisin epäilykseni koko Vietnamin väliintulosta, hän pyysi minua esittämään ne hyvin yksityisesti paperille.

Joulukuussa, LBJ:n maanvyörymän jälkeen, hän kutsui minut toimistoonsa lukemaan valitun virastojen välisen vaihtoehdon Vietnamin kanssa nyt, kun vaalit olivat ohi. Kolmesta äärimmäisen yksinkertaistetusta vaihtoehdosta - ensimmäinen oli karkeasti käännä häntää ja juokse, toinen räjäyttää maailman - kolmas, asteittainen ja jatkuva Pohjois-Vietnamin pommittaminen, kunnes Hanoi huusi setä, vaikutti maltilliselta.

Kerroin Macille, että vaikka olin tietämätön aseista, olin oppinut melko paljon Vietnamin taistelujen historiasta vieraita voimia vastaan. Ajattelin, että voisimme pommittaa heidät takaisin kivikaudelle, mutta Ho Chi Minhin syvälle juurtuneet vietnamilaiset vallankumoukselliset tiesivät, että jos he vetäytyisivät, menisimme lopulta kotiin. Mac nyökkäsi ja huokaisi. 'No', hän sanoi, 'voit hyvinkin olla oikeassa.'

Se, mitä tapahtui kaksi kuukautta myöhemmin, oli kriittinen käännekohta. Lyndon Johnson halusi varmistaa, että Etelä-Vietnam (kursivointi) ei (kursivointi) joutuisi kommunismille. Mutta hän oli levoton sodan kärjistymisestä. Joten hän viivytteli ja lähetti lopulta Vietnamiin erillisen ja luotettavan neuvonantajansa Macin antamaan suosituksen.

Mac saapui Saigoniin juuri ennen kuin Vietcong räjäytti amerikkalaisen kasarmin Pleikussa. On kirjoitettu paljon siitä, kuinka kuolleiden ja haavoittuneiden amerikkalaisten nuorten visuaalinen kauhu vaikutti hänen tuomioonsa.

Ja todellakin, vasta silloin Mac kirjoitti kuuluisan viestinsä, jossa hän kehotti Johnsonia eskaloimaan Pohjois-Vietnamin pommituksia. Macista, kiihkeästä miehestä, tuli hetkeksi kiihkeä.

Mutta Mac, skeptikko, oli edelleen elossa, jos epäilyttävä, tyrannimainen LBJ joutui häiritsemään. Helmikuussa vuonna 1965 tapahtuneen eskaloinnin jälkeen Mac käski erästä vanhemmasta NSC-kollegastani tutkia mahdollisuutta neuvotella Hanojen kanssa, mutta vaati, että ehdotukset kirjoitettaisiin pitkällä kädellä vain Macille, jotteivät LBJ tai senaatin haukat saa tietää.

30. kesäkuuta 1965 Mac lähetti yhden sivun muistion liukuportaille, puolustusministeri Robert S. McNamaralle, jossa hän ehdotti hämmästyttävällä ennakkoluulolla, että Pentagonin suunnitelma oli 'höyrys mielettömyyteen asti'.

Ei ole viitteitä siitä, että Mac olisi jakanut muistion LBJ:n kanssa. Joka tapauksessa Yhdysvaltain maajoukkoja lisättiin.

Ehkä Macin olisi pitänyt lopettaa periaatteessa. Mutta joulukuussa 1965 hän ilmoitti jättävänsä seuraavan maaliskuussa tullakseen Fordin säätiön presidentiksi.

Helmikuussa hän ja minä puhuimme lyhyesti Saigonissa, ja meillä oli yksi hiljainen keskustelu. Palattuani Washingtoniin sain tietää, että Mac oli kertonut NSC:n henkilökunnalle olevansa optimistinen sodan suhteen, mutta suureksi hämmästykseksi heidän pitäisi odottaa kuulevansa hyvin erilaisia ​​näkemyksiäni.

Vuonna 1968, kun kirjoitin arvostelun Vietnamin politiikasta The Atlantic -lehdessä, Mac nuhteli minua LBJ:n luottamuksen pettämisestä. Emme sopineet kahdeksaan vuoteen. Olin tuolloin johtamassa Harvardin Nieman Fellowships -ohjelmaa toimittajille, ja Mac tuli juttelemaan stipendiaattien kanssa.