Mary Overton
Osat
Mary Johnson syntyi noin vuonna 1620. Hän meni naimisiin Richard Overton noin vuonna 1640. Hänellä oli radikaaleja poliittisia näkemyksiä ja ensimmäinen allekirjoitettu pamfletti, Valtapetoksesta kirjoitettuja artikkeleita halpapuolen ristiä vastaan ilmestyi tammikuussa 1642. (1)
Muutaman seuraavan vuoden aikana hän synnytti neljä lasta. Hän ei näyttänyt kirjoittavan juurikaan tänä aikana. Kuitenkin heinäkuussa 1946 Overton käynnisti hyökkäyksen parlamenttia vastaan: 'Olemme vakuuttuneita, mutta emme kuitenkaan voi unohtaa, että syynä siihen, että valitsimme teidät parlamentin miehiksi, oli vapauttaa meidät kaikenlaisista orjuudesta ja suojella. rauhan ja onnen kansainyhteisö: sen toteuttamiseksi saimme sinut samaan voimaan, joka oli itsessämme, jotta olisimme tehneet saman; sillä olisimme oikeutetusti tehneet sen itse ilman sinua, jos olisimme pitäneet sen sopivana; valitsimme sinut ( henkilöinä, joita pidimme pätevinä ja uskollisina) välttääkseen joitain haittoja.' (2)
Overton kritisoi House of Lords hänen pamfletissaan, Hälytys House of Lordsille tämän kansakunnan yhteisten vapauksien ja oikeuksien röyhkeästi kaappaamista vastaan . Tämän pamfletin seurauksena hänet pidätettiin elokuussa 1646 ja lähetettiin Newgaten vankila . Vankilassa ollessaan hän julkaisi Nuoli ammuttu Newgaten vankilasta mielivaltaisen lordihuoneen etuoikeuteen . (3)
Mary Overton - Tasoittaja
Tammikuussa 1647 Mary Overton pidätettiin yhdessä veljensä Thomas Johnsonin kanssa, kun heidän havaittiin tuottavan miehensä kirjoittamia kapinallisia esitteitä. Hänet vietiin House of Lordsille, mutta hän kieltäytyi vastaamasta kysymyksiin. Maria joutui nyt vankilaan. Myöhemmin hän valitti, että hänet raahattiin sinne 'päittäin kiviä pitkin katujen lian ja suon läpi' kuuden kuukauden ikäisen vauvan kanssa sylissään. Hän oli myös raskaana toisen lapsen kanssa vankilassa ollessaan, ja hänellä oli keskenmeno. (4)
Mary sanoi, että lainvalvojat pahoinpitelivät häntä ja kutsuivat häntä 'pahan huoran, trumpetin jne. skandaalimaisilla, surullisen kuuluisilla nimillä'. Vetoomuksessaan alahuoneelle maaliskuussa hän anoi pikaista tuomiota. 'Jos olisi tehty väärin, hän oli valmis kohtaamaan teloituksen; jos ei, hänelle annettaisiin vapautensa; mutta mielivaltainen vankeus House of Lordsin määräyksestä oli täysin sietämätöntä.' Mary vapautettiin heinäkuussa ja Richard syyskuussa 1647. (5)
1647 ihmistä pitää Mary Overtonista, Richard Overton , John Lilburne , William Walwyn , Edward Sexby , Robert Lockyer ja John Wildman kuvailtiin nimellä Tasoittimet . Mielenosoituksissa he käyttivät merenvihreitä huiveja tai nauhoja. (6) Syyskuussa 1647 Walwyn, tämän ryhmän johtaja Lontoo , järjesti vetoomuksen, jossa vaadittiin uudistusta. Heidän poliittiseen ohjelmaansa kuuluivat: äänioikeus kaikille aikuisille miehille, vuosittaiset vaalit, täydellinen uskonnonvapaus, kirjojen ja sanomalehtien sensuurin lopettaminen, monarkian lakkauttaminen ja House of Lords , tuomariston oikeudenkäynti, alle 30 puntaa vuodessa ansaitsevien henkilöiden verotuksen lopettaminen ja 6 prosentin enimmäiskorko. (7) Richard Overton vaati myös suljetun yhteisomaisuuden 'avoimista jälleen köyhien vapaalle ja yhteiselle käytölle ja hyödylle.' (8)
Oliver Cromwell teki hyvin selväksi, että hän vastusti voimakkaasti ajatusta, että useampien ihmisten pitäisi saada äänestää vaaleissa ja että tasolaiset uhkaavat vakavasti yläluokkia: 'Mikä on tasoitusperiaatteen tarkoitus kuin tehdä vuokralainen liberaali omaisuus vuokranantajana. Olin syntymästäni herrasmies. Sinun täytyy leikata nämä ihmiset palasiksi tai he leikkaavat sinut palasiksi.' (9)
Heinäkuussa 1648 Levellerit julkaisivat oman sanomalehtensä, Maltillinen . Editoi Richard Overton, se sisälsi artikkeleita kirjoittajalta John Lilburne , John Wildman ja William Walwyn . Overtonin kirjoittamat artikkelit olivat radikaalimpia kuin muiden Leveler-johtajien nykyiset kirjoitukset. Lilburnen kaltaiset radikaalit vastustivat oikeudenkäyntiä ja teloitusta Kaarle I Esimerkiksi Overton kannatti sitä välttämättömänä Englannin vapauksien turvaamiseksi. (10) 
Sanomalehti rohkaisi kiistanalaisesti sotilaita Uusi malliarmeija kapinoida. Maaliskuussa 1649 Lilburne, Wildman, Overton ja Walwyn pidätettiin ja heitä syytettiin kommunismin kannattamisesta. Kun heidät oli tuotu valtioneuvoston eteen, heidät lähetettiin Lontoon Tower . (yksitoista)
Mellakoita ja mielenosoituksia puhkesi Lontoo jossa Levellereillä oli vahva seuraaja. Muutamassa päivässä kerättiin kymmenen tuhatta allekirjoitusta vetoomukselle, jossa vaadittiin John Lilburnen vapauttamista. Tätä seurasi pian toinen vetoomus, jonka allekirjoittivat ja esittivät kokonaan naiset. Myös armeijassa oli levottomuutta ja tyytymättömimmät rykmentit päätettiin lähettää sinne Irlanti . (12)
Richard Overton jatkoi kampanjaa valtaa vastaan Oliver Cromwell . Tuolloisen rojalistisen sanomalehden mukaan: 'Hän (Cromwell) ja Levellers voivat yhdistyä niin pian kuin tuli ja vesi... Levellerit pyrkivät olemaan puhdasta demokratiaa... ja Cromwellin ja hänen suurmiesten suunnittelua oligarkiaksi. hänen käsissään.' (13)
Lilburne väitti, että Cromwellin hallitus aloitti propagandakampanjan Levellereitä vastaan ja estää heitä vastaamasta heidän kirjoituksiinsa: 'Estäkseen mahdollisuus paljastaa petokset ja tekopyhyys... lopettaa lehdistö... He räjäyttävät meitä kaikki skandaalit ja väärät raportit, joita heidän älykkyytensä tai pahuutensa voisivat keksiä meitä vastaan... Näillä taidoilla he ovat nyt kiinnittyneinä voimiinsa.' (14)
Helmikuussa 1649 John Lilburne julkaistu Englannin uudet ketjut löydetty . 'Hän (Lilburne) vetosi armeijaan ja provinsseihin sekä Lontoon asukkaisiin, jotta he liittyisivät hänen puolelleen ja hylkäsivät sotilasjuntan, valtioneuvoston ja heidän 'nukkeparlamenttinsa'. Levelerin agitaatio hänen esimerkkinsä innoittamana heräsi. Hän oli pian taas tornissa epäiltynä kirjan kirjoittajuudesta, jonka parlamentti oli julistanut maanpetokseksi.' (15)
Toisessa pamfletissa Lilburne kuvaili Cromwellia 'uudeksi kuninkaaksi'. 24. maaliskuuta Lilburne luki viimeisimmän pamflettinsa ääneen väkijoukolle Winchester Housen ulkopuolella, jossa hän asui tuolloin, ja esitti sen sitten alahuone myöhemmin samana päivänä. Se tuomittiin 'vääräksi, skandaaliksi ja moitittavaksi' sekä 'erittäin levottomaksi', ja 28. maaliskuuta hänet pidätettiin kotonaan. (16)
Naisten vetoomus
Richard Overton , William Walwyn ja Thomas Prince , otettiin myös säilöön ja kaikki tuotiin iltapäivällä valtioneuvoston eteen. Lilburne väitti myöhemmin, että kun häntä pidettiin vankina viereisessä huoneessa, hän kuuli Cromwellin lyövän nyrkkillään neuvoston pöytää ja huutavan, että 'ainoa tapa käsitellä näitä miehiä on murtaa heidät palasiksi… jos et riko niitä , he rikkovat sinut!' (17)
Mary Overton kuvaili pidätyksen traumaattista hetkeä (hän oli sairaana sängyssä, äskettäin synnytettyään), kun lainvalvojat murtautuivat ja ryöstivät heidän talonsa. Kerrottiin, että he etsivät 'hänen arkkujaan, arkkujaan jne. ryöstääkseen, varastaakseen, ryöstääkseen ja viedäkseen pois hänen omaisuutensa, jotka olivat hänen tuolloin hänen nykyinen toimeentulonsa vangitulle aviomiehelleen, itselleen ja kolmelle pienelle lapselle, hänen veljelleen ja sisarelleen. ' (18)
Vangit vietiin valtioneuvoston eteen ja, kun he kieltäytyivät vastaamasta kysymyksiin, lähetettiin Toweriin. Kaikki neljä Leveler-vankia allekirjoittivat manifestin 14. huhtikuuta 1649, vaatien kolmatta ja viimeistä Kansan sopimus . (19) .banner-1-multi-136{border:none!tärkeä;näyttö:lohko!tärkeä;kelluke:ei mitään!tärkeä;linjan korkeus:0;margin-bottom:7px!tärkeää;margin-left:0!tärkeää;marginaali -oikea:0!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;maksimileveys:100%!tärkeää;vähimmäiskorkeus:250px;täyttö:0;text-align:center!important}
Leveler-liikkeen kannattajat vaativat neljän Levellerin vapauttamista. Tämä sisälsi Britannian kaikkien aikojen ensimmäisen vain naisia koskevan vetoomuksen, jota kannatti yli 10 000 allekirjoitusta. Tätä ryhmää johti Mary Overton, Elizabeth Lilburne , ja Katherine Chidley , esitti vetoomuksen alahuone 25. huhtikuuta 1649. (20)
Overton kuvaili miehensä vangitsemista vuonna Newgaten vankila 'Maan perustavanlaatuisten lakien voimakkaana loukkauksena, ihmisten yhteisten vapauksien ja erityisesti vetoomuksenne aviomiehenne alkuperäisten oikeuksien ja perinnön täydellisenä kumoamisena'. (21)
Kansanedustajat reagoivat suvaitsemattomiin ja kertoivat naisille, että 'naisten ei kuulu tehdä vetoomusta, he voivat jäädä kotiin pesemään astioita... sinua halutaan mennä kotiin, huolehtia omista asioistasi ja sekaantua kotiäitiösi'. Eräs nainen vastasi: 'Herra, meillä on vain vähän astioita, joita meillä on pestä, ja niitä, joita emme ole varmoja säilyttää.' Kun toinen kansanedustaja sanoi, että oli outoa, että naiset vetoavat eduskuntaan, toinen vastasi: 'Oli outoa, että katkaisit kuninkaalta pään, mutta luulen, että perustelet sen.' (22)
Richard Overton ja muut Leveler-johtajat vapautettiin Towerista 8. marraskuuta 1649 sen jälkeen, kun Lilburne vapautettiin syytteistä maanpetoksesta. Overton pettyi vähitellen diktatuuripolitiikkaan Oliver Cromwell ja liittyi vuonna 1655 John Wildman ja Edward Sexby kehittäessään juoni hallituksen kaatamiseksi. Salaliitto löydettiin ja Overton pakeni Flanderiin. Myöhemmin väitettiin, että Overton toimi tuolloin kaksoisagenttina ja oli ilmoittanut juonesta viranomaisille. (23) Asiakirjat osoittavat, että Overton sai maksuja Cromwellin ulkoministeriltä, John Thurloe . (24)
Richard Overton palasi Englantiin, mutta oli jälleen vankilassa vuonna 1663 Kingiä arvostelevan pamfletin julkaisemisesta. Kaarle II . Hän kuoli vuonna 1664. Ei tiedetä, milloin Mary Overton kuoli.
Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).
▲ Pääartikkeli ▲Ensisijaiset lähteet
(1) B. J. Gibbons , Mary Overton: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)
Hänen taustastaan tai sukujuuristaan ei tiedetä mitään, ja hänen miehensä mainitsi hänet ensimmäisen kerran vuonna 1646. Ei ole todisteita, jotka tukisivat Overtonin ja hänen vaimonsa tunnistamista Richardin ja Maryn kanssa, jotka menivät naimisiin St George the Martyrissa, Southwarkissa maaliskuussa 1643, mutta se tosiasia, että parilla oli kolme pientä lasta ja kuuden kuukauden ikäinen vauva vuonna 1647, viittaa avioliittoon joskus 1640-luvun alussa. 1643:n pamfletti, joka protestoi velkavankeutta vastaan, on liitetty Overtoniin; todisteet Overtonin kirjoittajuudesta eivät ole vakuuttavia, mutta jos tämä syy on hyvä, hän itse oli tuolloin vankilassa velasta.
Opiskelijatoimintaa
Sotilaallinen taktiikka sisällissodassa ( Vastauksen kommentti )
Naiset sisällissodassa ( Vastauksen kommentti )