Margaret Sackville
Margaret Sackville, tytär Reginald Windsor Sackville , 7th Earl De La Warr, syntyi osoitteessa 60 Grosvenor Street, Mayfair 24. joulukuuta 1881. Hän oli toisen serkku Vita Sackville-West . Hänen isänsä kuoli, kun hän oli neljätoista.
Sackville kirjoitti runoutta nuorena ja kuusitoistavuotiaana löysi hänet Wilfrid Scawen Blunt ja hänen rohkaisemansa hän julkaisi varhaiset runonsa aikakauslehdissä, kuten Englanninkielinen arvostelu , Englantilaisen arvostelu , Maalaiselämä , Kansa , Katsoja ja Pall Mall Gazette .
Sackvillen ensimmäinen runokirja, Kukkasinfonia , julkaistiin vuonna 1900. Tämän jälkeen ilmestyi lasten runosarja, Runoja (1901), Satuja vanhoille ja nuorille (1909). Vuonna 1910 hän toimitti Elävien naisten runokirja . Johdannossa hän huomautti, että runous oli yksi harvoista taiteista, 'joita naiset saivat harjoittaa ilman vastustusta'. Hänen seuraava kirjansa oli Bertrud ja muut runot (1911).
Harriet Blodgett on väittänyt, että Sackville oli 'kuuluisa armollisesta tavastaan ja klassisesta kauneustaan'. Hän liikkui kirjallisuuspiireissä ja ystävystyi Ottoline Morrell ja W. B. Yeats . Vuonna 1912 Sackville solmi ystävyyssuhteen Ramsay MacDonald . Hänen elämäkerransa mukaan David Marquand , hän oli hänen rakastajatar viisitoista vuotta. Eräässä kirjeessä MacDonald kirjoitti: 'Rakas rakkaani, on niin kaunis aamu, että sinun pitäisi olla täällä ja meidän pitäisi kävellä puutarhassa. Ja jos kävelisimme puutarhassa, mitä muuta meidän pitäisi tehdä sinne, missä pensaat piilottivat meidät. ?'
vaikutuksen alaisena Ramsay MacDonald , Sackvillestä tuli a sosialisti ja a pasifisti . Jäljelle jääneet kirjeet, jotka ovat peräisin vuodelta 1913, osoittavat, että MacDonald kosi Sackvilleä vähintään kolme kertaa. Hän hylkäsi hänet joka kerta. Patrick Barkham on huomauttanut: 'Se oli intohimo, jota he eivät voineet tuoda julkisuuteen, rakkaus, joka oli tuomittu julistamaan kirjoitettuja kirjeitä tai varastettuja hetkiä, kun he kävelivät yhdessä. Ramsay MacDonald oli kunnianhimoinen, avioton poika maataloustyöntekijälle, josta tuli ensimmäinen työväenpuolueen päämies. Lady Margaret Sackville oli seitsemännen Earl de la Warrin, runoilijan ja yhteiskunnan kauneuden, josta tuli hänen rakastajansa, nuorin lapsi. Heidät erotti paitsi luokka, myös uskonto. Lossiemouthissa Morayshiressä syntynyt MacDonald varttui vuonna Presbyterian kirkko ja aikuisena liittyi Free Church of Scotlandiin. Syntynyt Mayfairissa Lontoossa ja lähes 15 vuotta häntä nuorempi, Lady Margaret oli roomalaiskatolinen.'
Taudin puhkeamisen yhteydessä Ensimmäinen maailmansota hän liittyi sodanvastaiseen, Demokraattisen valvonnan liitto . Vuonna 1916 hän julkaisi runokokoelman nimeltä Sodan sivu (1916). Se sisälsi runon meidän vikamme , tuomitsee naiset, jotka pettivät poikansa olemalla puhuneet ääneen: 'Me äidit ja me ihmiskunnan murhaajat'. Hänen tätinsä, Muriel de la Warr ja hänen setänsä, Herbrand Sackville , yhdeksäs Earl De La Warr, olivat myös mukana rauhanliikkeessä. Hänen veljensä, Gilbert Sackville , kahdeksas Earl De La Warr, kuoli konfliktin aikana vuonna 1915.
Sodan jälkeen Sackville julkaisi Valitut runot (1919). Wilfrid Scawen Blunt esipuhe ehdotti, että Sackville oli 'esimerkki klassisesta perinteestä muodon ja arvokkuuden suhteen'. Hänen elämäkertansa, Harriet Blodgett , on väittänyt, että 'modernistit eivät vaikuttaneet Sackvilleen, hän käytti perinteisiä muotoja ja muistutti Swinburneen, William Morrisista ja romantikoista'. Sackville muutti Edinburgh ja hänestä tuli ensimmäinen presidentti Skotlannin PEN ja kaveri Royal Society of Literature .
Kun Ramsay MacDonald hänestä tuli pääministeri sen jälkeen Vuoden 1923 vaalit hän kutsui Margaret Sackvillen yöpymään luokseen Tammi , pääministerin virallinen asuinpaikka Buckinghamshire . Hänellä oli nyt vähän aikaa romanssiin, ja heidän tapaamisistaan tuli harvempia. Vuonna 1925 hän kirjoitti, että hän oli hänelle velkaa kirjeen. 'Ehkä olet kuollut; ehkä pelaat shakkia; ehkä olet rakastunut; mutta mitä tahansa sinulle on tapahtunut, minun on parempi olla varovainen enkä tunkeudu sisään lähettämättä korttiani.'
Vuonna 1936 hän muutti asumaan 22-vuotiaana Lansdownen terassi sisään Cheltenham . Jälkeen Toinen maailmansota hän tuotti useita kuvitettuja kirjoja, joissa runoja yhdistetään kuviin. Tämä sisälsi Lyyriset metsät (1945) ja Miniatyyrit (1947).
Margaret Sackville, joka ei koskaan mennyt naimisiin, kuoli sydänsairauteen Rokebyn hoitokodissa Cheltenhamissa 18. huhtikuuta 1963.
Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).
▲ Pääartikkeli ▲Ensisijaiset lähteet
(1) Margaret Sackville, Sakramentti (1914)
Maailman kukkivan alttarin edessä,
Kenen askelilla olemuksesi polvistuvat rivissä,
Me rukoilemme Sinua tänä villinä kevättunnina,
Anna meille, Herra, viinisi. Mutta ei tämä viini.
Avuttomana me, rukoillen sinun kimaltelevien meriesi ääressä,
Peltosi vieressä, josta koko maailma ruokitaan,
Pienet lapsesi takertuvat polvillesi,
Huuda: 'Anna meille, Herra, leipäsi!' Mutta ei tämä leipä.
Tämä kauhean uhrin viini vuodatti;
Tämä elämän leipä – ihmiselämän leipä. Lehdistö
On täynnä, Herran Viinipuristin!
Silti hän tallaa vaahtoamista yhtä vähän.
Nämä kärsineet maat! Vihreä vuodenaika
on löytänyt heidät purppuranpunaisen tulvan hukkaan,
Sotkuinen ja hukkaantunut kaikkialla, kaikkialla;
Kaikki kyyneleemme eivät voi puhdistaa niitä siitä verestä.
(2) Margaret Sackville, meidän vikamme (1916)
Tiesimme, että miekka oli kirottu, mutta silti vahvojen kanssa
Julisti miekan voittoisaksi. Joo tämä väärin
Lapsillemme, syntymättömille
Teimme niin, pilkkaamme Jumalaa. Pelkäsimme halveksuntaa
miesten; miehet palvovat ylpeyttä, joten minne he johtivat
Seurasimme. Uskallammeko nyt valittaa kuolleita?
Varjot ja kaiut, portot! Me petimme
Meidän poikamme; koska miehet nauroivat, me pelkäsimme.
Se hiljainen viisaus, joka meidän oli säilytettävä
syvälle haudattu; tuhannet menehtyivät; silti nukuimme.
Lapsia teurastettiin, naisia raiskattiin, heikkoja
Tallattu. Unemme oli hyvin hiljaista.
(3) Margaret Sackville, Muisto (1916)
Kylässä ei kuulunut ääntä, ei itkua,
Ei mitään, mitä voisi pitää äänenä, eli kuorien jälkeen;
Vain seinän takana naisten matala nyyhkytys,
Oven narina, kadonnut koira - ei mitään muuta.
Hiljaisuus, joka voi tuntua, ei sääliä hiljaisuudessa,
Kamalaa, pehmeää kuin veri, kaikkialla veren tahraamana;
Keskellä katua kaksi ruumista makaa hautaamatta,
Ja pistin tuijottaa torilla.
Nöyrä ja turmeltunut kansa - näille ei ole ylpeyttä valloituksesta,
Heidän ainoa rukouksensa: 'Oi Herra, anna meille jokapäiväinen leipämme!'
Ei taistelupalojen, sirpaleiden takia meitä kummittele;
Kuka pelastaa meidät näiden kuolleiden muistosta?
(4) Ben Fenton , The Daily Telegraph (2. marraskuuta 2006)
Heidän romanssinsa oli suuri, mutta tuomittu epäonnistumaan: komea, avioton kyntäjän poika ja jaarlin tytär, kaunis katolinen yhteiskunnallinen runoilija ja Ison-Britannian ensimmäinen työväenpuolueen pääministeri, matalakirkkoinen skotti.
Ensimmäistä kertaa tänään The Daily Telegraph paljastaa rakkauskirjeet, jotka James Ramsay MacDonald, sotaa edeltänyt poliittinen jättiläinen, joka johti maata kolmesti, lähetti lady Margaret Sackvillelle, 7. Earl de la Warrin nuorimmalle lapselle, 15 vuotta kestäneen suhteen aikana, joka oli ehdoton salaisuus. kaikki paitsi muutama heidän lähimmät ystävänsä.
Kirjeet, joita on noin 150, osoittavat, että MacDonald kosi vähintään kolme kertaa häntä 15 vuotta nuorempaa Lady Margaretia. Hän hylkäsi hänet joka kerta. Mutta hän jatkoi hänen suihkuttamistaan intiimeillä kirjeillä, kirjoitti runoja ja limerickejä ja kuvitteli salaisen maailman, jossa he voisivat elää ilman julkisia kommentteja.
Ensimmäinen kirjeistä, jotka löydettiin äskettäin Kew'n kansallisarkistosta, kirjoitettiin vuonna 1913, vuosi sen jälkeen, kun MacDonald tapasi Lady Margaretin, kuuluisan kauneuden.
Hänen elämäkerransa David Marquand, Mansfield Collegen entinen presidentti Oxfordissa, sanoi: 'Nämä kirjeet ovat aivan poikkeuksellisia ja osoittavat MacDonaldin puolen, jota emme ole koskaan ennen nähneet.'
Ramsay MacDonald, syntynyt Lossiemouthissa vuonna 1866, oli juuri menettänyt vaimonsa, jota kutsutaan myös Margaretiksi, verenmyrkytykseen vuonna 1911.
Lady Margaret Sackville, runoilija, joka sekoittui kirjailijoiden, kuten W B Yeatsin ja Wilfred Scawen Bluntin, kanssa, oli Lady Ottoline Morrellin ystävä, Bloomsbury Set -sarjan johtava jäsen, ja on mahdollista, että rakastajat tapasivat hänen kauttaan.
Lady Ottoline oli muistelmissaan kuvaillut MacDonaldia ja Lady Margaretia 'hyvinä ystävinä', mutta kirjeiden sävy ja piilotettu kieli osoittavat, että heidän kirjeensä oli täysi rakkaussuhde.
MacDonald viittaa seksiin toistuvalla eufemismilla kirjeissään. Toisinaan hän kuvailee avioliittoehdotuksiaan 'pyhiinvaellukseksi'.
Syyskuussa 1915 päivätyssä kirjeessä, juuri sen jälkeen, kun hän oli kosinut toisen kerran, MacDonald kirjoitti: 'Rakkautemme on kokosydämistä, eikä sitä voida muuttaa, ja on maailman luonnollisin asia, että astumme sen pyhimpään paikkaan.'
Mutta sitten hän kertoi, miksi Lady Margaret, joka kuoli naimattomana vuonna 1963, oli kieltäytynyt olemasta hänen vaimonsa: 'Mikään muu kuin muodollisimmat esteet estä meitä menemästä naimisiin ja olemasta toistensa kanssa täydessä yhteisessä elämässä ja olemasta sitä parempi. ja sen seurauksena onnellisempi.
'Mutta kuten sanot, on ystäviä, jotka, jos he tietäisivät, eivät ymmärtäisi tai tunteisivat myötätuntoa, ja tietysti he saattavat tutustua.
'Tiedätkö, kultaseni, kuinka paljon minun pitäisi olla surullinen, jos rakkautesi minua kohtaan saattaisi sinut konfliktiin jonkun kanssa.'
Sen lisäksi, että hän oli huolissaan siitä, mitä hänen aristokraattinen perheensä ja ystävänsä voisi ajatella, oli myös kysymys uskonnosta. Presbyterian kirkossa kasvatettu MacDonald liittyi myöhemmin vielä alempaan Skotlannin vapaakirkkoon: Lady Margaret oli roomalaiskatolinen. David Marquand arveli, että tätä työväenpuolueen pioneeri tarkoitti 'muodollisimmilla esteillä'.
Mutta toinen seuraavana vuonna lähes varmasti kirjoitettu kirje viittaa siihen, että ajatusta avioliitosta oli harkittu uudelleen.
Siinä hän kuvittelee, että ystävänsä on kirjoittanut Midlandsin vaalipiirinsä paikallislehteen ja ilmoittanut kielloista: 'Herra, Leicesterin kunniaa tullaan lisäämään valtavasti. Teidän [kansanjäsenenne] – tällä hetkellä huono harhaanjohdettu olento – on noin liittoutuakseen omaisuutensa kuuluisalle talolle, jota juhlitaan ikänsä, naisten kauneuden ja miesten konservatiivisuuden vuoksi.'
Toisinaan hän kirjoitti Lady Margaretille kahdesti päivässä, toisinaan järjesti tapaamisen, toisinaan keskusteli sodanvastaisen liikkeen politiikasta, johon he molemmat kuuluivat ja mikä sai heidät halveksituksi Suuren sodan isänmaallisessa Britanniassa. Mutta useimmat kirjeet ovat yksinkertaisia rakkaudenilmauksia naiselle, jonka kanssa hän vietti liian vähän aikaa.
Eräs päivätty kirje kuuluu: 'Rakas rakas, on niin kaunis aamu, että sinun pitäisi olla täällä ja meidän pitäisi kävellä puutarhassa.
'Ja jos kävelisimme puutarhassa, mitä muuta meidän pitäisi tehdä sinne, missä pensaat piilottivat meidät?'
Toinen kirje sisältää kaksi limerickiä, joista toinen viittaa kauniin aristokraatin ihastumiseen vesiin ja kylpylähotellin oudoihin terveystarjoihin 'Strathin' tai Strathpefferissä Ross-shiren ylämailla:
'Eräs rouva meni Strathille
Radium juomille ja kylpyyn
Hänen rakkaansa ilmestyi
Ja hän heitti kuppinsa alas
Ja suuteli häntä kuoliaaksi vihassaan.'
Kirjekokoelma, jota säilytettiin Lady Margaretin pankinjohtajan kotona Cheltenhamissa hänen kuolemansa jälkeen vuonna 1963 ennen kuin se luovutettiin Historic Manuscript Collection -kokoelmaan, on epätäydellinen. Mutta ne, jotka ovat edelleen olemassa, osoittavat selvästi, kuinka suhde vahvistui ja haihtui, ja kirjaimet kuvaavat Lady Margaretin satunnaista halua pitää MacDonald hillitympänä.
Välittömästi sodan jälkeen, kun hän kärsi pasifismistaan raskaalla tappiolla vuoden 1918 vaaleissa, MacDonald oli erämaassa ja vietti jonkin aikaa Wienissä, missä hänen huhuttiin sotkeutuneen tunnetun kurtisaanin kanssa.
Mutta hän näyttää uudistaneen suhteensa Lady Margaretiin riittävästi, jotta vuonna 1924, hänen ensimmäisen, yhdeksän kuukauden työnsä aikana pääministerinä, MacDonald kutsui tämän yöpymään Chequersissä, pääministerin virallisessa asunnossa Buckinghamshiressa.
Myöhemmin, tapauksen raukeamisen jälkeen, MacDonald rakastui Lady Londonderryyn, hänen kansallisen hallituksensa yhden ministerin vaimoon, mutta mikään hänen elämässään ei koskaan koskettanut hänen tunteitaan 'omaa rakkaani' kohtaan.
(5) Patrick Barkham , Huoltaja (3. marraskuuta 2006) .leader-4-multi-168{border:none!tärkeä;näyttö:lohko!tärkeä;kelluke:ei mitään!tärkeä;viivan korkeus:0;margin-bottom:7px!tärkeää;margin-left:0!tärkeää;marginaali -oikea:0!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;max-leveys:100%!tärkeää;vähimmäiskorkeus:250px;täyttö:0;text-align:center!important}
Se oli intohimo, jota he eivät voineet tuoda julkisuuteen, rakkaus, joka oli tuomittu julistamaan kirjoitettuja kirjeitä tai varastettuja hetkiä, kun he kävelivät yhdessä. Ramsay MacDonald oli kunnianhimoinen, avioton maataloustyöläisen poika, josta tuli ensimmäinen työväenpuolueen pääministeri. Lady Margaret Sackville oli seitsemännen Earl de la Warrin nuorin lapsi, runoilija ja yhteiskunnan kaunotar, josta tuli hänen rakastajansa.
Heidät erotettiin paitsi luokan, myös uskonnon perusteella. Lossiemouthissa Morayshiressä syntynyt MacDonald varttui presbyterianisessa kirkossa ja liittyi aikuisena Skotlannin vapaakirkkoon. Mayfairissa Lontoossa syntynyt ja lähes 15 vuotta häntä nuorempi Lady Margaret oli roomalaiskatolinen. Mutta he tapasivat vähän ennen ensimmäistä maailmansotaa ja löysivät yhteisen sitoutumisen pasifismiin ja runouden rakkauteen.
Heidät sidottu yhteen 15 vuoden ajan intensiivisessä suhteessa, joka ilmeni sadoissa MacDonaldin mustalla musteella kirjoittamissa kiihkeissä rakkauskirjeissä, jotka Lady Margaret säilytti mutta jotka löydettiin uudelleen Kew'n kansallisarkistosta tällä viikolla. He paljastavat rakkauden, joka paloi kiivaasti, mutta jota ei voitu koskaan sinetöidä avioliitossa.
MacDonald sai särkyneen sydämen, kun he tapasivat ensimmäisen kerran. Hänen vaimonsa, jota kutsutaan myös Margaretiksi, oli kuollut verimyrkytykseen vuonna 1911, jolloin MacDonaldista tuli työväenpuolueen johtaja. On mahdollista, että MacDonaldin, lesken, jolla on kuusi lasta, esitteli Lady Margaret Lady Ottoline Morrell, Bloomsbury-sarjan johtava jäsen, joka kohteliaasti kuvaili paria 'hyvinä ystävinä' muistelmissaan.
Ensimmäisen säilyneen, vuonna 1913 päivätyn kirjeen aikaan, silloin 46-vuotias MacDonald puhui jo Lady Margaretia 'rakas sydämeni'. Kaksi vuotta myöhemmin sodan täysi kauhu paljastui, ja MacDonald oli jo kokenut myrskyisän poliittisen uransa ensimmäisen takaiskun, ja hänen oli pakko erota puoluejohtajan tehtävästä, koska hän vastusti Britannian osallistumista konfliktiin.
Kun hän pyyhkäisi pasifistikokouksesta poliittiseen mielenosoitukseen, hän kirjoitti ahkerasti Lady Margaretille: 'oma rakkain' ja 'rakas ystäväni'. Joskus hän lähetti kaksi kirjettä päivässä. MacDonald tunnettiin parlamentissa ajoittain epämääräisestä retoriikasta, mutta yksityiselämässä hän oli suoraviivaisempi, harvoin ujostelta puhua fyysisestä halusta, mutta soitti sitä 'metsän' fantasiamaailmaan.
'Rakas ystäväni', hän kirjoitti kesäkuussa 1915. 'Se oli hyvin rakastava kirje, jonka sain sinulta eilen. Tunnen sen suudelmia. Se toi sinut mukanaan ja nukuin pääni rinnassasi viime yönä sen jälkeen, kun olimme olleet viidakon paksuimmissa paikoissa yhdessä.' Samanlaisia kirjoituksia ja kirjeitä jatkui koko kesän. 'Näetkö unta, että tulen luoksesi?' hän kirjoitti. 'Tulenko luoksesi, kun et näe unta? Suutelenko sinua ja makaan rinnallasi? Kerro minulle kaikki uutiset itsestäsi ja sydämestäsi ja kerro kaikki rakkaudestasi.'
Lady Margaret on lumoava hahmo, joka rakastaa turkisvuorattuja takkeja ja palautti intohimonsa omilla kirjeillään. MacDonald oli huolellinen välittäessään yksityiskohtia hotelleista, joissa hän yöpyi, jotta hän voisi kirjoittaa. Eräänä päivänä vuonna 1915 hän kiitti häntä joistakin kukista. Ne olivat, hän kirjoitti, 'hauraita kuin suudelmia'. Toisinaan hän näyttää antaneen leluja hänen lapsilleen.
Kun MacDonald kokeili poliittista uraansa, jonka myötä hänestä tuli kolmen hallituksen pääministeri, hänellä oli vähemmän onnea taivutella rakastajaansa luopumaan sopivuudesta ja naimisiin hänen kanssaan. Hänen kirjeistään näyttää siltä, että hän pyysi hänen kättä avioliittoon kolme kertaa, ja hänet torjuttiin kaikissa tapauksissa. 'Oli niin virkistävää nähdä sinut taas ja niin vaikeaa erota sinusta', hän kirjoitti keväällä 1915. 'Olen varma, että on oikein, ettemme menisi naimisiin, mutta mitä sydänsuruja sinä minulle annat! Olet oma rakastettuni. yksi ja haluan sinut aina.'
He jakoivat oman salaisen maailmansa. MacDonald loi leikkisä fantasioita, jotka kertoivat kuinka hän kaipasi häntä. Innokas valokuvaaja, joka piti useita albumeita, hän kirjoitti hänen seinilleen roikkuvista valokuvista. 'Valokuvasi käyttäytyvät taas erittäin huonosti', hän sanoi heinäkuussa 1915. 'Yksi upeassa iltapuvussa hirvittävällä tavalla sanoo: 'Et voi viedä minua viidakkoon, rakas rakas, koska mekkoni särkyisi, joten Vilkaisen sinua ilkeästi ja haastan sinut syleilemään minua. Toinen sanoo: 'Rakas köyhä, et voi puhua sydämelleni, koska et voi irrottaa rintakoruani.''
Lady Margaret oli runoilija Wilfrid Scawen Bluntin suojattu ja tunnettu sodanvastaisista runoistaan. Huolimatta siitä, ettei hän ollut koskaan käynyt yliopistoa, MacDonald lainasi Burnsia kirjeissään tai tarjosi omaa hauskaa urheilijaa. Kun Lady Margaret yöpyi kylpylähotellissa Strathpefferissa Highlandissa, hän antoi hänelle 'suukkoja, lämpimiä ja virkistäviä kuin mutakylvyt, raikkaat kuin aamu ja täynnä rakkautta kuin oma sydämesi', ja limerickin:
'Eräs rouva meni Strathille
Radium juomille ja kylpyyn
Hänen rakkaansa ilmestyi
Ja hän heitti kuppinsa alas
Ja suuteli häntä kuoliaaksi vihassaan.'
Leikkyyden keskellä MacDonald oli erittäin tietoinen siitä, mitä yleisö ja tiedotusvälineet sanoisivat - olipa kyse äskettäin valtuutetun työväenluokan kaunasta hänen suhteestaan sodanvastaisen aristokraatin kanssa tai hallitsevan luokan paheksumisesta. Hän yritti tehdä siitä valoa lähettämällä yhden lähetyksen, joka koostui kuvitteellisista otteista Lontoon posti ja John Bull (joka tuona vuonna vihjasi, että MacDonald oli pettänyt yleisöä yrittämällä peitellä laittomuuttaan käyttämällä väärää nimeä).
'Onnittelemme herra Ramsay MacDonaldia. Se seuralainen, jonka kanssa hän käveli Surreyssa viime viikolla, olisi tehnyt kunniaa kuninkaille ja lisännyt armoa kreiveille', hän kirjoitti. Sitten hän pilkkasi Margaretin itsetietoisuutta, kun he astuivat julkisuuteen ja kieltäytyivät kävelemästä hänen puolellaan polkua. 'Kun tapaamme heidät seuraavan kerran, toivomme huomaavamme parannusta tässä asiassa', hän vitsaili London Mail -toimituksessa.
Ajan myötä MacDonald muuttui herkemmäksi hetkille, jolloin hänen ilmoituksiinsa ei vastattu samalla innolla. Toisinaan hän valitti: 'Posti on tullut [ ... ] Ei riviä, ei suudelmaa, ei tuoksua.' Tai kyseenalaistaa: 'Miksi hiljaisuutesi? Oletko syönyt suklaata kunnes kipeät?' Hän voisi myös olla leikkisä. 'Oman rakkaani' sijasta hän aloitti kirjaimia 'rakas provokaationi' ja 'rakas karkuriani' ja kirjoitti: 'Ei riviä! Ei suudelmaa! Ei hymyä! Ei kompensoivaa otsarypistystä!'
Sodan jälkeisessä poliittisessa erämaassa MacDonald matkusti Wieniin, kun huhuttiin, että hän oli romanttisessa suhteessa samanlaisen aristokraattisen itävaltalaisen seuralaisen kanssa. Mutta hän jatkoi rakkauskirjeiden lähettämistä Lady Margaretille, puhuen 'jotain eteeristä, kuten suudelmia' vuonna 1923. Kun hänestä tuli ensimmäisen kerran pääministeri vuonna 1924, hän kirjoitti hänelle 10 Downing Street kohokuvioidulle kirjekuorelle - jota taas piti Lady Margaret - leimattu 'pääministeriksi'. Järjestäessään hänen yöpymistä Chequersissä, pääministerin virallisessa asunnossa Buckinghamshiressa, hän kirjoitti: 'Joten odotan näkeväni sinut lauantaina jäämään sinä yönä' ja tavanomaisen 'ever, R' sijaan allekirjoitti viisi suudelmaa.
Kymmenen vuotta heidän intohimonsa huipulla hän siirtyi edelleen monimutkaiseen metaforaan vuoden 1925 kirjeessä, jossa hän vertasi lähetettyä suudelmaa johonkin niin eksoottiseen ja - noihin aikoihin - vaikeasti kuljetettavaan kuin 'tuotu mango' 'tuhansista'. kaukana'. Hän kuitenkin päätteli, 'ei ole parempaa tarjolla. Joten tässä on yksi huolellisesti valittu.'
Myöhemmin samana vuonna hän kirjoitti jälleen leikkisästi, että hän oli hänelle velkaa kirjeen. 'Ehkä olet kuollut; ehkä pelaat shakkia; ehkä olet rakastunut; mutta mitä tahansa sinulle on tapahtunut, minun on parempi olla varovainen enkä tunkeudu sisään lähettämättä korttiani.'
Miksi heidän rakkautensa kuihtui? Johtuiko se siitä, että he tunsivat, etteivät voi koskaan mennä naimisiin ilman skandaalia ja kenties MacDonaldin poliittisen uran uhrausta? David Marquand, Oxfordin Mansfield Collegen entinen presidentti ja MacDonald'sin elämäkerran kirjoittaja, on sanonut, että hänen mielestään 'muodolliset esteet', jotka poliitikko kirjoitti, estivät heidät 'avioliitosta... ja sen seurauksena entistä parempi ja onnellisempi' olivat kysymys uskonnosta.
Viimeisen säilyneen kirjeen aikaan, vuonna 1929, poliitikon elämän hektiset kokoukset ja konferenssit näyttivät estävän. 'Rakkaani, olen kovasti yrittänyt saada hetken kirjoittamiseen, mutta kihlaukset ovat mahtuneet tunteihin kuin kiinalaisen palapelin palaset. Mitä elämää!'
Lady Margaret puolestaan pysyi uskollisena vahvoille tunteilleen ikonista työväenpuolueen johtajaa kohtaan, jonka hän tunsi intohimoisena, leikkisänä rakastajana. Lähes kolmen vuosikymmenen ajan hänen kuolemansa jälkeen ja aina omaansa vuoteen 1963 saakka Lady Margaret piti hänen kirjeensä salassa - ja turvassa.