Lewis Keseberg

Lewis Keseberg syntyi v Saksa 22. toukokuuta 1814. Hän meni naimisiin 22. kesäkuuta 1842 ja muutti kaksi vuotta myöhemmin Yhdysvallat .

Vuonna 1846 hän liittyi Anna juhla vaunujuna matkallaan alkaen Itsenäisyys , Missouriin Sutterin linnake sisään Kalifornia . Hänen puolueeseensa kuuluivat hänen vaimonsa Phillipine, hänen poikansa Lewis ja tytär Ada. Keseberg toi mukanaan myös kolme miestä, Karl Burgerin, Joseph Reinhardtin ja Augustus Spitzerin. Vaunujunassa oli myös kaksi saksalaista, jotka tunnettiin nimellä Hardkoop ja Wolfinger.

Donner-Reed-vaunujuna lähti Itsenäisyys , Missouri, varten Sutterin linnake toukokuussa 1846. Myöhemmin samassa kuussa James Reedin anoppi kuoli Blue Riverin vieressä Kansasissa. Hänen piti olla ensimmäinen monista ihmisistä, jotka kuolevat tällä matkalla. Juhla seurasi Oregonin polku kunnes saavuttivat Fort Bridger heinäkuun 28 päivänä.

Linnoituksessa juhlat kokoontuivat Lansford Hastings . Hän oli kiireinen yrittäessään suostutella Oregoniin lähteviä siirtolaisia ​​menemään Kalifornia tavalla, joka tunnettiin nimellä Hastings Cutoff. Hastings väitti, että hänen reittinsä poistaisi 300 mailia etäisyydeltä Sutterin linnake . Hänen rajansa sisältyi Wasatch-vuorten ylittämiseen Suuri suolajärvi etelään, sitten suoraan länteen Humboldt-joelle Nevadassa, ennen kuin palaat pääpolulle alkaen Fort Hall .

Hastings kertoi ihmisille, että aavikko oli vain 40 mailia halkaisijaltaan ja että he löytäisivät vettä 24 tunnin kuluttua. Se oli itse asiassa 82 mailia leveä ja vettä löytyi vasta 48 tunnin matkan jälkeen. Hastings kertoi George Donner ja James Reed että kolme vaunujunaa oli jo valinnut tämän reitin.

The Anna juhla oli tehnyt huonosti aikaa toistaiseksi ja oli jo jonkin verran jäljessä useimmista muista vaunujunat matkustaa Itsenäisyys to Sutterin linnake . He tiesivät, että heidän oli ylitettävä Sierra Nevada ennen lumisateita, joihin he johtavat Sutterin linnake . Tämä tapahtui yleensä marraskuun alussa. Vaikka he olivat aikataulussa päästä vuorille loppukesään, he olivat huolissaan muista viivästyksistä, jotka saattoivat estää talvisää. Siksi he päättivät ottaa neuvoja vastaan Lansford Hastings ja valitse ehdotettu oikotie.

31. heinäkuuta Donner Party lähti Fort Bridger . He tulivat ulos Echo Canyonista vasta 6. elokuuta. Se mitä he odottivat kestävän neljä päivää, oli itse asiassa kestänyt seitsemän päivää. He löysivät kirjeen Lansford Hastings neuvoi heitä leiriytymään Weber-joelle ja lähettämään miehen etsimään hänet, jotta tämä voisi näyttää heille uuden reitin Kaliforniaan. James Reed ja Charles T. Stanton lähti takaamaan Hastingsia. Kun he löysivät hänet, hän kieltäytyi tarjouksesta ryhtyä Donner-vaunujunan henkilökohtaiseksi oppaaksi. Sen sijaan hän piirsi karkean kartan uudesta reitistä.

Donner-puolue saapui Wasatch-vuorille 12. elokuuta. Pian he huomasivat, että heidän täytyi pilkkoa tiensä haapassa, puuvillapuussa ja sotkeutuneessa aluskasvillisuudessa tehdäkseen reitin vaunuille. Muutaman seuraavan päivän aikana heidän täytyi syrjäyttää lohkareita ja rakentaa pengerteitä soiden poikki päästäkseen laaksoon Suuri suolajärvi . Donner-puolueen 23 vaunuun liittyi nyt Gravesin perhe ja heidän kolme vaunua. Kuten Virginia Reed myöhemmin äänitti, uusi ryhmä koostui 'W.F. Gravesista, hänen vaimostaan ​​ja kahdeksasta lapsesta, hänen vävänsä Jay Fosdickista ja nuoresta miehestä nimeltä John Snyder'.

Nyt oli 27. elokuuta ja heidän piti vielä ylittää suola-aavikko. Puolueen jäsenet ymmärsivät nyt, että he olivat vakavissa vaikeuksissa, ja heillä oli nyt vain pieni mahdollisuus päästä yli Sierra Nevada vuoret ennen kuin talven lumet estivät heidän reitin. Nopeammat vaunut ryntäsivät eteenpäin ja Reedsin ja Donnersin hitaat, raskaasti kuormatut vaunut jäivät nyt yhä enemmän jäljessä.

The Anna juhla saavutti Pilot Peakin 8. syyskuuta. Jotta he pysyisivät perässä, Reedsin ja Donnersin oli hylättävä osa kantamistaan ​​raskaista tavaroista. He myös hylkäsivät kolme vaunua ja lisäsivät jäljellä olevia vaunuja vetävien härkien määrää. Puolueen jäsenillä oli myös epäilyksiä siitä, oliko heillä tarpeeksi ruokaa riittämään ennen kuin he saapuivat Kaliforniaan. Siksi päätettiin lähettää kaksi miestä, Charles T. Stanton ja William McCutcheon edellä Sutterin linnake ostaakseen tarvikkeita vaunujunaa varten.

Donner-juhlat lähtivät nyt kohti Humboldt-jokea. 30. syyskuuta he saapuivat pääpolulle alkaen Fort Hall to Sutterin linnake . Kuitenkin tähän mennessä loput 1846 vaunujunat olivat jo kauan menneet ja olivat jo mukana Kalifornia . Donner-puolueella oli nyt ongelmia Paiute . He varastivat kaksi härkää ja kaksi hevosta. He ampuivat myös useita nuolia vaunujunaan ja haavoittivat joitakin eläimiä.

5. lokakuuta 1846 Donner-puoluetta iski toinen katastrofi. James Reed ja John Snyder riiteli yhdestä vaunuista. Snyder menetti malttinsa ja löi häntä piiskalla pään yli. Reed veti veitsensä ja työnsi sen Snyderin ruumiiseen. Snyder mutisi: 'Setä Patrick, olen kuollut.' Hänen ennustuksensa piti paikkansa ja Keseberg ryhtyi välittömästi pystyttämään vaunukieltä väliaikaiseksi hirsipuuksi. William Eddy käytti asetta väittääkseen, ettei Reed olisi sitä lynkattu . Muut olivat samaa mieltä ja pitkän keskustelun jälkeen päätettiin, että Reed pitäisi karkottaa vaunujunasta. Hänet pakotettiin lähtemään Sutterin linnake hevosen selässä ilman aseita. Monille puolueen jäsenille tämä vastasi Reedin kuolemantuomiota.

Pian tämän jälkeen Keseberg karkoitti yhden työntekijänsä, Hardkoopin, vaunustaan. Häntä ei enää koskaan nähty, eikä tiedetä, kuoliko hän nälkään vai tappoivatko hänet paikalliset intiaaniheimot. Tätä seurasi toisen saksalaisen Wolfingerin katoaminen. Joseph Reinhardt ja Augustus Spitzer tunnustivat myöhemmin ryösteensä ja murhaneensa Wolfingerin.

The Anna juhla nyt piti ylittää 40 mailin aavikko. Seuraavien kolmen päivän aikana vaunujuna kärsi toistuvista soturiryhmien hyökkäyksistä. Tänä aikana he varastivat 18 härkää, tappoivat 21 ja haavoittivat monia muita. Koska suurin osa heidän eläimistään oli nyt kuollut tai varastettu, puolueen oli pakko hylätä vaununsa. Seurue saavutti Truckee-järven lokakuun lopussa.

19. lokakuuta Charles T. Stanton saapui takaisin Sutterin linnake seitsemän muulin kanssa täynnä ruokaa. William McCutcheon oli sairastunut ja joutunut jäämään linnoitukseen. Stanton oli kuitenkin tuonut mukanaan kaksi intialaista opasta auttamaan heitä pääsemään Kalifornia . Stanton toi myös uutisen siitä James Reed oli onnistuneesti saavuttanut Kalifornian. 20. lokakuuta William Foster tappoi lankonsa ampumaonnettomuudessa.

Donner-puolue aloitti nyt yrityksensä ylittää Sierra Nevada vuoret. Muutama lumipyörre sai heidät ymmärtämään, että he kilpailevat epätoivoisessa ajassa. Kaukaa he näkivät, että huiput olivat lumen peitossa. 25. lokakuuta a Paiute soturi avasi tulen eläimistä jäljelle jääneitä kohti. Hän löi yhdeksäntoista härkää ennen kuin tappoi hänet William Eddy .

Siirtolaiset kyntäivät eteenpäin, mutta kun he pääsivät kolmen mailin säteelle huipulta, he löysivät tiensä 5 jalan pituisten lumikuitujen tukkimina. Heidän oli nyt pakko kääntyä takaisin ja etsiä suojaa mökistä, jonka he olivat ohittaneet vuoren juurella. sillä välin James Reed ja William McCutcheon oli lähtenyt saamaan tarpeeksi ruokaa pitämään Donner Partyn elossa talven ajan. He olivat kuitenkin havainneet polkunsa tukossa ja heidän oli palattava laumamuulinsa kanssa Sutterin linnake .

Vaunujunan eloon jääneet jäsenet ryhtyivät nyt rakentamaan leiriä sen viereen, joka myöhemmin tunnettiin nimellä Donner Lake. Patrick Dolan, Patrick Breen ja hänen perheensä muuttivat hylättyyn mökkiin, kun taas Keseberg rakensi laavun yhtä seinää vasten. William Eddy ja William Foster rakensi hirsimökin. Niin teki myös Charles T. Stanton . Hänen mökissään oli tarkoitus asua Gravesin perhe sekä Margaret Reed ja hänen lapsensa. George Donner onnistui rakentamaan primitiivisen suojan perheelleen.

The Anna juhla oli epätoivoisesti pulaa ruoasta. Loput eläimet tapettiin ja syötiin. Yritykset saada kalaa joesta epäonnistuivat. Osa miehistä lähti metsästämään, mutta seuraavan kahden viikon aikana he pystyivät tappamaan vain yhden karhun, kojootin, pöllön ja harmaa-oravan. Oli selvää, että jos he jäävät leirille, he kaikki kuolisivat nälkään ja 12. marraskuuta kolmetoista miestä ja kaksi naista yrittivät vielä kerran päästä Sutterin linnake . He löysivät kuitenkin tiensä 10 jalan lumen tunkeutumana ja palasivat leiriin.

Juhla lepäsi muutaman päivän ja sitten juhliin johtama William Eddy ja Charles T. Stanton yritti vielä kerran päästä turvaan. Marraskuun 21. päivänä he palasivat leiriin voitettuina. Pian tämän jälkeen Baylis Williams kuoli. Tämä motivoi puolueen vahvempia jäseniä tekemään viimeisen yrityksen ylittää vuoret.

16. joulukuuta viisitoista puolueen jäsentä lähti leiriltä ja suuntasi huipulle. Tämä tuli tunnetuksi Forlorn Hope -ryhmänä. Paremman sään ansiosta he onnistuivat tällä kertaa ylittämään vuorensolan. Joulukuun 20. päivänä he olivat saavuttaneet paikan nimeltä Yuba Bottoms. Seuraavana aamuna Stanton ei ollut tarpeeksi vahva lähteäkseen leiristä. Loput joutuivat jättämään hänet kuolemaan.

William Eddy nyt otti vastuun ryhmän johtamisesta turvaan. 24. joulukuuta heiltä oli loppunut ruoka ja he olivat liian heikkoja jatkaakseen. Ryhmä tuli siihen päätökseen, että ainoa tapa selviytyä oli turvautua kannibalismiin. Sinä yönä Billy Graves ja meksikolainen Antoine kuolivat. Seuraavana päivänä myös Patrick Dolan kuoli ja 26. joulukuuta he alkoivat kypsentää Dolanin käsiä ja jalkoja. Aluksi vain kolme puolueen jäsentä, Eddy ja kaksi intialaista opasta, kieltäytyivät syömästä lihaa. Seuraavien kahden päivän aikana he kuitenkin antautuivat kiusaukseen ja turvautuivat kannibalismiin. Heillä oli nyt neljäs ruumis kulutettavana, kun Lemeul Murphy kuoli sinä yönä.

Joulukuun 30. päivänä kannibaalijuhlien jälkeen kannibaalijuhlien jälkeen kannibaalijuhlien jälkeen puolue lähti jälleen liikkeelle. Sää kuitenkin huononi ja heidät pakotettiin jälleen pysähtymään ja leiriytymään. Ruoan jälkeen ryhmä alkoi puhua Luisin ja Salvadorin, kahden intialaisen oppaan, murhasta. Eddy vastusti tätä ajatusta ja hän kertoi salaa Luisille ja Salvadorille, että heidät todennäköisesti murhattaisiin, jos he jäävät. Sinä yönä, kun muut nukkuivat, he lähtivät leiristä.

William Eddy ja Mary Graves lähtivät nyt vapaaehtoisesti metsästämään. Eddy onnistui tappamaan hirven, mutta kun he palasivat leiriin, Jay Fosdick oli kuollut. Tämä tarjosi lisää lihaa ryhmän kuudelle jäljellä olevalle jäsenelle.

Seuraavana päivänä puolue löysi Luisin ja Salvadorin kuolevat ruumiit. Eddy ei pystynyt pysähtymään William Foster tappaa kaksi intiaania. Tämä loi ristiriidan Eddyn ja Fosterin välille, ja päätettiin, etteivät he voi enää työskennellä yhdessä. Ryhmä jakautui nyt: Foster, hänen vaimonsa ja sisarensa Harriet Pike muodostivat yhden puolueen, kun taas Eddy matkusti Mary Gravesin, Sarah Fosdickin ja Amanda McCutcheonin kanssa.

12. tammikuuta Eddyn ryhmä saavutti a Paiute kylä. He säälivät matkustajia ja antoivat heille maissiaterian. Tämä antoi heille voimaa jatkaa matkaa, ja viisi päivää myöhemmin he löysivät toisen kylän. Tällä kertaa heille annettiin aterian pinjansiemeniä. Eddy maksoi sitten soturille pussin tupakka toimimaan oppaana Sutterin linnake . Tämän hän suostui tekemään, ja vielä kuuden mailin kävelyn jälkeen Eddy saavutti määränpäähänsä. Kun hän kuuli uutisen James Reed järjesti nopeasti avustusjuhlat palatakseen takaisin ja löytääkseen loput Forlorn Hope -ryhmästä.

Johann Sutter ja kapteeni Edward Kern, komentaja Sutterin linnake , tarjoutui maksamaan 3 dollaria päivässä jokaiselle, joka haluaa perustaa avustuspuolueen pelastaakseen Donner-järvellä edelleen leiriytyneet. Vain seitsemän miestä suostui ottamaan vastaan ​​tämän vaarallisen tehtävän ja 31. tammikuuta Daniel Tuckerin johtama pieni joukkue lähti linnoituksesta.

James Reed onnistuneesti tuotu takaisin William Foster , Sarah Foster, Harriet Pike, Mary Graves, Sarah Fosdick ja Amanda McCutcheon. Hän aloitti nyt toisen avustusjuhlan valmistelun. Hän järjesti julkisen kokouksen, jossa hän keräsi 1 300 dollaria. Hän käytti nämä rahat tarvikkeiden ostamiseen ja kuuden miehen palkkaamiseen. William Eddy myös suostuivat ohjaamaan joukkueen takaisin Donner-järvelle ja he lähtivät 7. helmikuuta.

Useat Tuckerin puolueen jäsenet uhkasivat kääntyä takaisin saavuttuaan Karhulaaksoon. Lunta oli kymmenen metriä syvä. Tucker joutui maksamaan miehille 5 dollaria päivässä kaikille matkan päättäneille. Helmikuun 18. päivänä he onnistuivat saavuttamaan Donner Laken. Ensimmäinen henkilö, jonka he kohtasivat, kysyi: 'Oletko miehiä Kaliforniasta vai tuletko taivaasta?' He huomasivat, että suuri joukko oli kuollut nälkään. Mukana olivat Eleanor Eddy, Margaret Eddy, Samuel Shoemaker, James Smith, Joseph Reinhardt, Lantron Murphy, John Denton, Harriet McCutcheon, Augustus Spitzer ja Milton Elliott. Kävi myös selväksi, että monet vielä elossa olevista olivat turvautuneet kannibalismiin selviytyäkseen.

Reedin pelastusseurue saapui pian sen jälkeen. Päätettiin yrittää auttaa mahdollisimman monia ihmisiä Sutterin linnake . Suurin osa oli kuitenkin liian heikkoja lähtemään takaisin matkaan ja joutui jättämään jälkeensä. Turvallisuuden saavuttamisen jälkeen William Foster ja William Eddy suostui johtamaan toista pelastusryhmää Donner Lakelle. Lopulta he pystyivät tuomaan takaisin kaikki ne, jotka olivat selvinneet koettelemuksesta.

The Anna juhla oli pahin katastrofi vaunujuna historia. Neljäkymmentäkaksi siirtolaista ja kaksi intialaista opasta oli kuollut. Loput 47 matkustajaa selvisivät kuitenkin hengissä.

Molemmat Kesebergin lapset kuolivat nälkään: Lewis (24. joulukuuta 1846) ja Ada (24. helmikuuta 1847). Myöhemmin väitettiin, että Keseberg oli ensimmäinen puolueen jäsen, joka turvautui kannibalismiin. Jotkut uskoivat hänen olleen osallisena George Fosterin ja Tamsen Donnerin kuolemassa. Kun hänet pelastettiin, Keseberg haastoi oikeuteen panettelusta, mutta sai vain 1 dollarin ja pakotettiin maksamaan oikeudenkäyntikulut.

Johann Sutter antoi Kesebergille työpaikan ja hän otti kuunari Sacramenton hallintaansa ja vei vehnää San Francisco . Seuraavana vuonna hän muutti Sonomaan. Lopulta hän palasi Sutterin linnake jossa hän johti pensionaattia. Hän omisti myöhemmin panimon, mutta se tuhoutui tulvassa.

Lewis Keseberg kuoli Sacramenton piirikunnan sairaalassa vuonna 1895.

Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).

▲ Pääartikkeli ▲

Ensisijaiset lähteet

(1) Jessie Thornton, Oregonissa ja Kaliforniassa vuonna 1848 (1849)

Noin kello yhdeksältä he alkoivat. Noin puolen tunnin kuluttua Hardcoop tuli herra Eddyn luo ja ilmoitti hänelle, että Kiesburg oli jälleen nostanut hänet vaunusta - että hän oli vanha mies, yli kuusikymmentä vuotta vanha... ja hän päätti pyytämällä herraa. Eddy kantamaan häntä vaunussaan.... Mr. Eddy vastasi, että he olivat silloin hiekassa, ja jos hän jollain tavalla pääsisi eteenpäin, kunnes he pääsisivät ulos, hän tekisi mitä voi... Maahanmuuttajat matkustivat eteenpäin yöhön asti. Heti kun he pääsivät leirille, Hardcoopille tehtiin kysely. Jotkut karjaa ajaneet pojat kertoivat nähneensä hänen istuvan suuren salviapensaan alla... uupuneena ja täysin uupuneena... Yö oli hyvin kylmä; mutta kun aamu valkeni, onneton Hardcoop ei tullut esiin. Rouva Reed, Milton Elliot ja herra Eddy menivät sitten Keseburgiin ja pyysivät häntä palaamaan vanhan miehen luo. Tätä, Kiesburg, erittäin sydämettömällä ja epäinhimillisellä tavalla kieltäytyi tekemästä. Kenelläkään muulla, paitsi Patrick Breenillä ja herra Gravesilla, joilla oli hevosia, joilla häntä voitiin kantaa, he hakivat Patrick Breeniä, joka vastasi, että se oli mahdotonta ja että hänen täytyy hukkua.

(2) C. F. McGlashan, Donner-puolueen historia (1879)

Keseberg saattaa olla vastuussa Hardcoopin kuolemasta, mutta kehottaa puolustamaan, että kaikki kävelivät, jopa naiset ja lapset. Hän sanoo, että Hardcoop jäi myöhässä vasta illalla ja että vanhan miehen uskottiin saavuttavan junaa yön aikana. Yritystä ympäröivät kauheat vaarat, kauden äärimmäinen myöhäisyys, härkien heikkoudet ja jatkuva pelko väijyvien, vihamielisten intiaanien edessä, estivät häntä tai ketään muuta palaamasta takaisin.

(3) William Graves, Venäjän joen lippu (1877)

Yrityksessämme oli saksalainen nimeltä Wolfinger, jolla oli vaimo, kaksi ikettä härkiä ja vaunu, joka oli kaikki mitä tiesimme, mutta huhuttiin, että hänellä oli paljon rahaa. Eräänä päivänä hän ajoi takana; hänen vaimonsa, joka oli jalkaisin, pysyi muiden naisten seurassa... toinen saksalainen nimeltä Keseberg seisoi hänen kanssaan; he kulkivat niin hitaasti, että he katosivat näkyvistä, mutta emme ajatelleet sitä yöhön asti, eivätkä he tulleet; ja olimme hieman huolissamme heidän turvallisuudestaan; niin kaksi miehistä ja minä nousimme hevosten selkään ja lähdimme takaisin heidän perässään, mutta olimme menneet vain vähän matkaa ennen kuin tapasimme Kesebergin, ja hän sanoi, että Wolfinger tulee pian mukaan, joten käännyimme takaisin. Mutta koska hän ei tullut seuraavana aamuna, kaksi yhtiöstä ja minä menimme takaisin ja noin viiden mailin kuluttua löysimme vaunun tieltä; härät oli irrotettu siitä, mutta jätettiin (kaksi ikettä) kahlittuina yhteen ja laidunsivat Humboldt-joen rannalla, ei kaukana vaunusta, mutta emme löytäneet Wolfingeriä. Ei ollut intialaisia ​​kappaleita mistään sellaisesta, mitä meidän piti olla Kesebergin ja Wolfingerin; kiinnitimme härät vaunuun ja ajoimme niitä eteenpäin, kunnes ohitimme yrityksen ja luovutimme ne rouva Wolfingerille; hän palkkasi toisen saksalaisen, nimeltä Charles Berger, ajamaan sitä, sen jälkeen, eikä siitä puhuttu enempää.

(4) Lewis Keseberg, C. F. McGlashan haastatteli kirjaansa varten Donner-puolueen historia (1879)

Kun saavuimme järvelle, menetimme tiemme, ja vuorten lumen syvyyden vuoksi jouduimme hylkäämään vaunumme ja pakkaamaan tavaramme härkien selkään. Nauta, joka ei ollut tottunut sellaiseen rasitukseen, aiheutti suuren viivästyksen 'kimppaamalla' ja ryöstymällä lumessa. Oli myös paljon hämmennystä siitä, mitä artikkeleita pitäisi ottaa ja mitä hylätä. Yksi halusi kuljettaa mukanaan tupakkalaatikon; toinen, kalikopaali, ja joku toinen ja joku toinen. Mutta tämän viivästyksen vuoksi olisimme ohittaneet huippukokouksen ja ponnistellut eteenpäin Kaliforniaan. Ontumukseni vuoksi minut asetettiin hevosen selkään ja jalkani sidottiin satulaan eräänlaisella hihnalla. Lähellä iltaa olimme lähellä jakoharjanteen huippua. Oli kylmää ja viileää, ja kaikki olivat väsyneitä päivän ankariin rasituksiin. Jotkut siirtolaisista istuivat lepäämään ja ilmoittivat, etteivät he voineet mennä pidemmälle. Pyysin heitä Jumalan tähden pääsemään harjanteen yli ennen pysähtymistä. Joku kuitenkin sytytti tuleen pikimäisen männyn, ja liekit nousivat pian sen useimpiin oksiin. Naiset ja lapset kokoontuivat tämän tulen ääreen lämmittelemään. Sillä välin härät hieroivat laumansa puita vasten. Sää näytti hyvin uhkaavalta, ja kehotin heitä jatkamaan, kunnes huippu saavutettiin. Ennakoin vaaran selvästi ja erehtymättä. Vain vahvimmat miehet saattoivat kuitenkin mennä eteenpäin ja rikkoa tien, ja olisi vaatinut määrätietoista miestä saada seurue poistumaan tulesta. Jos olisin voinut hyvin ja olisin voinut ajaa eteenpäin harjanteen yli, jotkut, elleivät kaikki, olisivat seuranneet. Sellaisenaan kaikki makasivat lumella ja nukahtivat pian väsymyksestä. Yöllä tunsin jonkin jarruttavan hengitystäni. Raskas paino tuntui lepäävän päälläni. Nousen istuma-asentoon ja huomasin olevani juuri sateen lumen peitossa. Leiri, karja ja seuralaiseni olivat kaikki kadonneet. Kaikki mitä näin, oli lunta kaikkialla. huusin täydeltä ääneltäni. Yhtäkkiä, siellä täällä, kaikki ympärilläni, päät pomppasivat lumen läpi. Näkymä ei ollut erilainen kuin voisi kuvitella ylösnousemuksessa, kun ihmiset nousevat ylös maasta. Terrori merkitsi paniikkia. Muulit katosivat, karja eksyi, ja jatkokehitys teki mahdottomaksi.

(5) Jessie Thornton, Oregonissa ja Kaliforniassa vuonna 1848 (1849) .leader-2-multi-168{border:none!tärkeä;näyttö:lohko!tärkeä;kelluke:ei mitään!tärkeä;viivan korkeus:0;margin-bottom:7px!tärkeää;margin-left:0!tärkeää;marginaali -oikea:0!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;max-leveys:100%!tärkeää;vähimmäiskorkeus:250px;täyttö:0;text-align:center!important}

Herrat Eddy, Foster, Thompson ja Miller aloittivat seuraavana aamuna noin kello 4 vuoristoleirille, jonne he saapuivat noin kello 10 aamulla. Järkyttävämpi kuva hädästä ja onnettomuudesta, voi ei voi kuvitella, kuin kohtaus, jonka he näkivät saapuessaan. Monet lumen pidättäneistä olivat kuolleet nälkään. Kurjat eloonjääneet olivat syöneet heidän ruumiinsa; ja heidän luunsa olivat leireissä ja niiden ympäristössä. ... Jotain oli ehdottomasti tehtävä heidän surkean olemassaolonsa ylläpitämiseksi; kuitenkin kaikki, paitsi Keseburg, olivat pidättäytyneet tästä mitä hirviömäisimmästä ruoasta niin kauan kuin mitään muuta voitiin saada. ... Tämä mies söi myös herra Eddyn lapsen, ... ja oli ensimmäisten joukossa, joka ilmoitti asiasta hänelle. ... Tämän miehen kauhea ja laihtunut ulkonäkö oli, että herra Eddy, kuten hän kertoi minulle, ei voinut vuodattaa verta siellä; mutta hän päätti tappaa hänet laskeutuessaan San Franciscoon, jos hän koskaan tulisi paikalle. Herra Eddyn ja Fosterin seurue, saapuessaan vuoristoleirille, löysi viisi elävää lasta: kolme George Donnerin, yhden Jacob Donnerin ja yhden rouva Murphyn. He löysivät myös miehen, jonka nimi on Clarke. ... Clarke oli mennyt ulos herra Reedin kanssa, luulisin, että hän auttoi emigrantteja. Hänet löydettiin selässään noin neljäkymmentä kiloa painava tavarapakkaus ja myös kaksi asetta, ja hän oli lähdössä saaliinsa kanssa. Tämä mies itse asiassa kantoi pois tämän omaisuuden, joka painoi enemmän kuin lapsi, jonka hän jätti menehtymään. ... Näiden lisäksi leirissä olivat rouva Murphy, herra ja rouva George Donner ja Keseburg - jälkimmäisellä uskottiin olevan paljon enemmän voimia matkustaa, siitä syystä, kuten epäiltiin, että hän halusi jäädä taakse saadakseen kuolleiden omaisuutta ja rahaa. Rouva George Donner oli hyvässä kunnossa, hieman lihaksikas ja pystyi varmasti matkustamaan. Mutta hänen miehensä oli avuttomassa tilassa, eikä hän suostunut jättämään häntä, kun tämä selvisi. Hän ilmaisi juhlallisen ja muuttumattoman tarkoituksensa, jota mikään vaara ja vaara ei voinut muuttaa, jäädä ja suorittaa hänelle viimeiset surulliset velvollisuuden ja kiintymyksen virat. Hän osoitti kuitenkin suurinta huolenpitoa lapsiaan kohtaan; ja ilmoitti herra Eddylle, että hänellä oli viisitoistasataa dollaria hopeaa, jonka hän antaisi hänelle, jos tämä pelastaisi hänen lastensa hengen. Hän ilmoitti hänelle, ettei hän maksaisi sataa dollaria kaikesta, mitä hänellä oli, mutta että hän pelastaisi lapset tai hukkuisi vaivannäössä. Puolueella ei ollut varaa jättää näiden onnettomien ja onnettomien olentojen elatukseen. Oltuaan jäljellä noin kaksi tuntia, herra Eddy ilmoitti rouva Donnerille, että olosuhteet pakottivat hänet lähtemään. ... Eräskohtaus vanhempien ja lasten välillä on kuvattu sellaiseksi, jota ei koskaan unohdeta, ... ja että viimeiset sanat, jotka rouva Donner lausui kyyneleissä ja nyyhkytyksessä herra Eddylle, olivat: 'Oi , Tallentaa! pelasta lapseni!' Mr. Eddy kantoi Georgiana Donneria, joka oli noin kuusivuotias; Hiram Miller kantoi Eliza Donneria, noin neljä vuotta vanhaa; Mr. Thompson kantoi Frances Ann Donneria, noin kahdeksan vuotta vanhaa; William Foster kantoi Simon Murphya, kahdeksan vuotta vanhaa; ja Clarke kantoi saaliinsa ja jätti Donnerien lapsen menehtymään.

(6) William Fallon, Kalifornian tähti (5. kesäkuuta 1847)

Tänä aamuna Foster, Rhodes ja J. Foster aloittivat pienillä pakkauksilla ensimmäisiin hytteihin, jotka aikoivat sieltä seurata edellisenä aamuna lähteneen henkilön jälkiä. Muut kolme jäivät tallentamaan ja turvaamaan sinne väistämättä jätettyjä tavaroita. Tietäen, että Donnereilla oli huomattava summa rahaa, etsimme ahkerasti, mutta epäonnistuimme. Mökkien seurue ei pystynyt pitämään salaperäisen persoonan jälkiä lumen nopean sulamisen vuoksi, joten he menivät suoraan mökkeihin ja sisään astuessaan löysivät Kesebergin makaavan ihmisen luiden keskellä ja hänen vieressään suuren pannulla. tuoretta maksaa ja valoja. He kysyivät häneltä, mitä hänen seuralaisilleen oli tapahtunut, olivatko he elossa ja mitä rouva Donnerille oli tapahtunut. Hän vastasi heille sanomalla, että he olivat kaikki kuolleita; Hän sanoi, että rouva Donner oli yrittänyt ylittää hytistä toiseen, jättänyt polun ohi ja nukkunut yhden yön. että hän tuli leirille seuraavana iltana hyvin väsyneenä, hän keitti hänelle kupin kahvia, laittoi hänet sänkyyn ja kääritti hänet hyvin peittoon, mutta seuraavana aamuna löysi hänet kuolleena; hän söi hänen ruumiinsa ja löysi hänen lihansa parhaalta, mitä hän oli koskaan maistanut! Hän totesi lisäksi saaneensa naisen kehosta vähintään neljä kiloa rasvaa! Hänen henkilöstään ei löytynyt jälkiä, eikä myöskään rouva Murphyn ruumista. Kun viimeinen yritys lähti leiriltä kolme viikkoa aikaisemmin, rouva Donner oli täysin terve, vaikka ei halunnutkaan lähteä ulos jättämään miestään sinne, ja tarjosi 500 dollaria kenelle tahansa henkilölle tai henkilöille, jotka voisivat tulla ulos ja tuoda heidät sisään. Kiesburgin läsnäolo, ja hänellä oli runsaasti teetä ja kahvia, epäilimme, että hän oli ottanut palan naudanlihan olkapäästä edellä mainitussa tuolissa. Mökistä Kesebergin kanssa löydettiin kaksi kattilaa ihmisverta, kaikkiaan yli gallonan. Rhodes kysyi häneltä, mistä hän oli saanut veren, hän vastasi: 'Kuolleissa ruumiissa on verta' - he kysyivät häneltä lukuisia kysymyksiä. , mutta hän vaikutti hämmentyneeltä ja epäluuloiselta, ja vastauksena heidän kysymään häneltä missä rouva Donnerin rahat olivat, hän osoitti hämmennystä ja vastasi, ettei hän tiennyt siitä mitään. Että hänen on täytynyt tallentaa se ennen kuolemaansa: 'Minulla ei ole sitä', hän sanoi, 'ei rahoja eikä kenenkään henkilön omaisuutta, elävää tai kuollutta!' Sitten he tutkivat hänen nippuaan ja löysivät silkkejä ja koruja, jotka oli viety Donnerien leiristä ja joiden arvo oli noin 200 dollaria; hänen henkilöstään he löysivät George Donnerin pistoolien kannattimen, ja ottaessaan ne häneltä löysivät jotain kätkettyä hänen liivistään, joka avattaessa todettiin olevan 225 dollaria kultaa.

Ennen siirtokuntien lähtöä Kesebrrgin vaimo oli kertonut meille, että löydämme hänestä vain vähän rahaa; miehet sanoivat hänelle, että he tiesivät, että hän valehteli heille, ja hän tiesi hyvin Donnerin rahojen piilotuspaikan; hän julisti taivaan edessä, ettei hän tiennyt siitä mitään ja ettei hänellä ollut kenenkään omaisuutta hallussaan; he sanoivat hänelle, että heille valehteleminen ei vaikuttaisi mihinkään, että mökeissä oli muita, jotka eivät epäröisi ripustaa häntä ensimmäiseen puuhun, elleivät he saisi tietoa paikasta, johon aarre oli piilotettu. Heidän uhkauksistaan ​​ei ollut hyötyä, hän vahvisti edelleen tietämättömyytensä ja syyttömyytensä, ja Rhodes vei hänet syrjään ja puhui hänelle ystävällisesti sanoen, että jos hän antaisi toivomansa tiedot, hänen pitäisi saada heidän käsistään paras hoito ja olla auttoi kaikin tavoin, muuten seurue, joka palasi Donnersin leirille, tappaisi hänet välittömästi hänen saapuessaan ja kieltäytyessään paljastamasta heille paikkaa, johon hän oli tallettanut nämä rahat; kaikki oli kuitenkin turhaa, ja he valmistautuivat palaamaan luoksemme, jättäen hänet ottamaan kantaa laumaansa ja vakuuttaen hänelle päättäväisyydestään käydä hänen luonaan aamulla, ja hänen on päätettävä päätöksensä yön aikana. Sitten he lähtivät takaisin ja liittyivät meihin Donnerin leirillä.

(7) George R. Stewart, Nälkä koettelee (1936)

Kesebergin tapausta tarkastellessani olen kiinnittänyt vain vähän huomiota kannibalismiin. Sillä itse tosiasiasta ei voi olla epäilystäkään; lisäksi hän teki tässä asiassa vain sen, mitä muut puolueen jäsenet tekivät; ja lopulta näissä olosuhteissa ei häntä tai muita voida pitää syyllisinä. Häntä voidaan pitää syyllisenä kerskumisestaan, teon kerskailemisesta, mutta ei todellakaan itse kannibalismista. Se oli seurausta välttämättömyydestä ja välttämättömyydestä, jonka jopa niin suuri auktoriteetti elämänhallinnassa kuin katolinen kirkko tunnusti.

Jopa näennäisesti aavemaiset toimet, jotka liittyvät tarinaan, voidaan selittää rationaalisesti. Ruumiin avaaminen ensin sydämelle ja maksalle ja kallon leikkaaminen aivoja varten ei ollut vääristelyä. Meidän täytyy muistaa, että nämä ihmiset olivat eläneet kuukausia puolinälkäisten työhärkien vuodilla ja vähärasvaisella lihalla; heidän ruokavaliostaan ​​puuttui paitsi pelkkä määrä, myös kaikenlaiset välttämättömät vitamiinit ja kivennäisaineet, jopa tavallisesta suolasta. Melkein hallitsemattomien himojen on täytynyt kohdata heitä, himoja, jotka edustivat todellista puutetta ruokavaliosta, joka oli jossain määrin täytettävä mainituista elimistä. Jos Keseberg sanoi, että ihmisen maksa on parempi kuin vähärasvainen naudanliha, puhui todennäköisesti nälkäinen ruumis enemmän kuin kieroutunut mieli.