Kansainväliset prikaatit
Osat

Elokuussa 1936 Harry Pollitt , pääsihteeri Ison-Britannian kommunistinen puolue , järjestetty Tom Wintringham mennä Espanja edustaa CPGB:tä tapahtuman aikana Sisällissota . Wintrinham, yhdessä Kenneth Sinclair-Loutit , meni Espanjaan ensimmäisen ambulanssiyksikön kanssa, jonka maksoi Espanjan lääketieteellisen avun komitea , Popular Front -järjestö, jota tukee Työväen puolue . Mukaan Päivittäinen Työntekijä , se jätti Victoria Stationin 3 000 kannattajan riemuhuutoon, jotka olivat marssineet Hyde Parkista saadakseen heidät pois Itä-Lontoon kaupunginosien työväenpuolueen pormestarien johdolla. (1)
Sisällä ollessaan Barcelona hän kehitti ajatuksen vapaaehtoisesta kansainvälisestä legioonasta taistelemaan puolella Republikaanien armeija . Hän kommentoi: 'Uskon ajatukseen kansainvälisestä legioonasta. Miliisit voivat tehdä paljon. Mutta tarvitaan myös laajempaa esimerkkiä sotilaallisesta tiedosta ja kurinalaisuudesta sekä laajemman mittakaavan tuloksia. Sinun täytyy käsitellä joukon rakentamista. armeija poliittisena ongelmana, kysymys propagandasta, ideoiden imeytymisestä. Tarvitset tarpeeksi suuria asioita, jotta ne kannattaa laittaa sanomalehtiin.' (2)
Syyskuussa 1936 Tom Wintringham kirjoitti osoitteeseen Harry Pollitt jonka hän oli järjestänyt Nat Cohen , juutalainen vaatetyöntekijä Stepney , perustaa 'Tom Mann centuria, joka sisältää 10 tai 12 englantilaista ja johon mahtuu niin monta todennäköistä poikaa kuin voit lähettää... Ehdotan liittymistä siihen, jos pystyn edelleen kirjoittamaan Päivittäinen Työntekijä . Uskon, että siitä voidaan saada täyttä poliittista arvoa (ja se on paljon), jos sen englantilainen joukko vahvistuu. 50 ei ole liikaa.' (3)
Maurice Thorez , Ranskan kommunistinen puolue johtajalla oli myös ajatus kansainvälisestä vapaaehtoisjoukosta taistelemaan Tasavallan puolesta. Kokouksessa Komintern , kiihkeässä puheessa Georgi Dimitrov , ehdotettiin, että kaikkien maiden kommunististen puolueiden pitäisi perustaa vapaaehtoispataljoonoja. Joseph Stalin sovittiin ja Kominterni alkoi organisoida muodostelmaa Kansainväliset prikaatit . Pariisiin perustettiin kansainvälinen rekrytointikeskus ja koulutustukikohta osoitteessa Albacete sisään Espanja . (4)
1936. Vasemmalta oikealle: Sid Avner, Nat Cohen , Ramona, Tom Winteringham ,
George Tioli, Jack Barry ja David Marshall .
Joseph Stalin oli tärkeä rooli sen muodostumisessa Kansainväliset prikaatit . Kuten Gary Kern on huomauttanut Kuolema Washingtonissa: Walter G. Krivitsky ja Stalinin terrori (2004): 'Pallon pyörähtämiseksi hän (Stalin) määräsi, että 500-600 ulkomaalaista kommunistia, jotka asuvat pakolaisina Neuvostoliitossa, ei-toivottuja henkilöitä omissa maissaan, heidät kerätään ja lähetetään taistelemaan Espanjaan. Tämä toiminta ei ainoastaan vapauttanut hänet pitkäaikaisesta ärsykkeestä, vaan loi myös perustan kansainvälisille prikaateille. Kominterni, joka julisti virallisesti puuttumattomuuden politiikan, värvättiin käsittelemään nuoria miehiä ulkomailla, jotka haluavat liittyä prikaateihin. Lähti julki, että eri kommunistiset puolueet helpottaisivat heidän kuljetustaan Espanjaan; jokaisessa CP:ssä Kominternin edustaja johti ohjelmaa.' (5)
Franklin D. Roosevelt oli hyvin myötämielinen republikaanien asialle. Niin oli hänen vaimonsa, Eleanor Roosevelt , ja useita hänen hallituksensa jäseniä, mukaan lukien Henry Morgenthau , valtiovarainsihteeri, Henry A. Wallace , maataloussihteeri, Harold Ickes , sisäasiainministeri ja Kesä Welles , apulaisulkoministeri. Vaalikampanjan aikana Roosevelt kuitenkin lupasi, ettei hän anna Amerikan osallistua eurooppalaisiin konflikteihin. Cordell Hull , ulkoministeri, vaati Rooseveltin noudattavan tätä politiikkaa. (6)
Jotkut ihmiset Amerikassa tunsivat tämän niin voimakkaasti, että he olivat valmiita menemään Espanjaan taistelemaan demokratian suojelemiseksi. Tämän seurauksena Abraham Lincolnin pataljoona muodostettiin. Pataljoonassa taisteli arviolta 3000 miestä. Heistä yli 1 000 oli teollisuustyöntekijöitä (kaivostyöläisiä, terästyöläisiä, longshore-työntekijöitä). Muut 500 oli opiskelijoita tai opettajia. Noin 30 prosenttia oli juutalaisia ja 70 prosenttia 21-28-vuotiaita. Suurin osa oli jäseniä Amerikan kommunistinen puolue , kun taas muut tulivat Amerikan sosialistinen puolue ja Sosialistinen työväenpuolue . Ensimmäiset vapaaehtoiset purjehtivat New York City 25. joulukuuta 1936. (7)
Bill Bailey kirjoitti äidilleen ja selitti päätöksensä liittyä Abraham Lincolnin pataljoona : 'Näetkö äiti, tässä elämässä on asioita, joita täytyy tehdä ja jotka ovat vähän enemmän kuin vain elämistä. Espanjassa on tuhansia sinun kaltaisiasi äitejä, joilla ei ole koskaan ollut reilua järkeä elämässä. He kokoontuivat ja valitsivat hallituksen joka todella antoi merkityksen heidän elämälleen. Mutta joukko kiusaajia päätti murskata tämän ihanan asian. Siksi menin Espanjaan, äiti, auttamaan näitä köyhiä ihmisiä voittamaan tämän taistelun, niin jonain päivänä sinun ja äitien olisi helpompi tulevaisuudesta. Älä anna kenenkään johtaa sinua harhaan kertomalla, että tällä kaikella oli jotain tekemistä kommunismin kanssa. Tämän maailman Hitlerit ja Mussolinit tappavat espanjalaisia, jotka eivät tiedä eroa kommunismin ja reuman välillä. Eikä se ole sitä. Ainoa asia, jonka kommunistit tekivät täällä, oli näyttää ihmisille, kuinka taistella ja yrittää voittaa sen, mikä heille kuuluu.' (8)
Suuri määrä afroamerikkalaisia liittyi pataljoonaan. Canute Frankson selitti päätöksensä vanhemmilleen kirjoitetussa kirjeessä: 'Olen varma, että tähän mennessä odotat vielä yksityiskohtaista selitystä siitä, mitä tekemistä tällä kansainvälisellä kamppailulla on täällä olemiseni kanssa. Koska tämä on sotaa valkoisten välillä, jotka vuosisatoja ovat pitäneet meitä orjuudessa ja kasaneet meitä kaikenlaisia loukkauksia ja pahoinpitelyjä, eristäneet ja Jim-Crowed meidät; miksi minä, neekeri, joka olen taistellut näiden vuosien ajan kansani oikeuksien puolesta, olen tänään Espanjassa? Koska emme ole enää eristetty vähemmistöryhmä, joka taistelee toivottomasti valtavaa jättiläistä vastaan. Koska, rakkaani, olemme liittyneet suureen edistykselliseen voimaan ja tulleet sen aktiiviseksi osaksi, jonka harteilla on vastuu ihmissivilisaation pelastamisesta. pienen ryhmän vallanhimossaan hulluksi tulleiden rappeutuneiden suunniteltu tuhoaminen. Koska jos murskaamme fasismin täällä, pelastamme kansamme Amerikassa ja muualla maailmassa julmalta vainolta, vankeudelta ja teurastukselta. kuinka juutalaiset kärsivät ja kärsivät Hitlerin fasististen kannojen alla.' (9)
Amerikkalaisia kiellettiin matkustamasta Espanjaan taistelemaan republikaanien puolesta. The Manchester Guardian raportoi huhtikuussa 1937: 'Kaksikymmentäyhdeksän amerikkalaista, joiden väitetään yrittäneen ylittää Ranskan rajan Espanjaan liittyäkseen Espanjan hallituksen joukkoihin, pidätettiin viime yönä Muretissa Toulousen ja Espanjan rajan välillä. Amerikkalaiset olivat laskeutuneet maihin Havressa säilyttäen , sanotaan, että he olivat aitoja turisteja. Heidät on tuotu Toulouseen kuulusteltavaksi.' (10)
Yhdysvaltojen roomalaiskatolisen kirkon pyrkimykset saada tukea Francon Espanjalle epäonnistuivat. Huolimatta republikaanien antiklerisismistä, joka johti pappien tappamiseen ja kirkkojen polttamiseen sodan ensimmäisten kuukausien aikana, yleinen mielipidekysely paljasti, että 48 prosenttia Yhdysvaltojen roomalaiskatolisista tuki Popularia. Etuhallitus. Kirkon sponsoroima amerikkalainen espanjalaisen kansallismielisen avun komitea kippasi, ennen kuin se oli kerännyt 30 000 dollaria - jotka kaikki piti käyttää hallintokuluihin. Roosevelt myönsi myöhemmin, että Amerikan puuttumattomuuspolitiikka 'oli ollut vakava virhe', koska se 'riisti vanhoja amerikkalaisia periaatteita ja mitätöi vakiintuneen kansainvälisen oikeuden'. (11)
Sosialistit ja kommunistit kaikkialla Euroopassa muodostuivat Kansainväliset prikaatit ja meni Espanja suojellakseen Kansanrintama hallitus. Miehet, jotka taistelivat kanssa Republikaanien armeija mukana George Orwell , Andre Marty , Christopher Caudwell , Jack Jones , Len Crome , Oliver Law , Tom Winteringham , Joe Garber , Lou Kenton , Bill Alexander , David Marshall , Alfred Sherman , William Aalto , Hans Amlie , Bill Bailey , Robert Merriman , Steve Nelson , Walter Grant , Alva Bessie , Joe Dallet , David Doran , John Gates , Harry Haywood , Oliver Law , Edwin Rolfe , Milton Wolff , Hans Beimler , Frank Ryan , Emilo Kleber , Ludwig Renn , Gustavin säännöt , Ralph Fox , Sam Wild ja John Cornford .
Yhteensä 59 380 vapaaehtoista 55 maasta palveli kansainvälisten prikaatien palveluksessa. Espanjan sisällissota . Tämä sisälsi seuraavat: ranska (10 000), saksa (5 000), puola (5 000), italia (3 350), amerikkalainen (2 800), britti (2 000), jugoslavia (1 500), tšekki (1 500), kanada (1 000), unkaria (1 000) ja skandinaavia (1 000). Perustettuihin pataljooneihin kuuluivat mm Abraham Lincolnin pataljoona , Brittipataljoona , Connolly-kolumni , Dajakovich-pataljoona , Dimitrov-pataljoona , Mackenzie Papineaun pataljoona , George Washingtonin pataljoona , Mickiewicz-pataljoona ja Thaelmannin pataljoona . (12)
Naiset olivat aktiivisia kansainvälisten prikaatien kannattajia. Suuri määrä naisia ilmoittautui vapaaehtoiseksi lääketieteellisiin yksiköihin vuonna Espanja sodan aikana. Tämä sisälsi Annie Murray , Thora Silverthorne , Palkka Savu , Mildred Rackley , Sylvia Townsend Warner , Mary Valentine Ackland , Lillian Urmston ja Penny Phelps .
Ottaminen epäonnistumisen jälkeen Madrid rintamahyökkäyksellä kenraali Francisco Franco antoi käskyn katkaista tie, joka yhdisti kaupungin muuhun republikaaniseen Espanjaan. Nationalistinen joukko 40 000 miestä, mukaan lukien miehet maasta Afrikan armeija , ylitti Jarama-joki 11. helmikuuta 1937. Kenraali Jose Miaja lähetti Dimitrov-pataljoona ja Brittipataljoona Jaraman laaksoon estääkseen etenemisen. Erään lähteen mukaan poliittinen komissaari sanoi heille: 'Olemme valmiita uhraamaan henkemme, koska tämä uhraus ei ole vain espanjalaisten rauhan ja vapauden, vaan myös ranskalaisten rauhan ja vapauden puolesta. Saksalaiset, englantilaiset, italialaiset, tšekit, kroaatit ja kaikille maailman kansoille.' (13)
Seuraavana päivänä republikaanit kärsivät raskaita tappioita Suicide Hill -kukkulalla. Tämä sisälsi kuolemat Walter Grant , Christopher Caudwell , Clem Beckett ja William Briskey . Myöhemmin sinä päivänä Tom Wintringham lähetetty Jason Gurney saadakseni selville mitä tapahtui: 'Olin kulkenut vain noin 700 jaardia, kun törmäsin yhdelle kamalimmista nähtävyyksistä, joita olen koskaan nähnyt. Löysin ryhmän haavoittuneita (brittiläisiä) miehiä, jotka oli viety olemattomalle kentälle pukeutumispiste ja sitten unohdettu. Paareja oli noin viisikymmentä, mutta monet miehet olivat jo kuolleet ja useimmat muut olisivat kuolleet aamulla. Heillä oli kauhistuttavia haavoja, enimmäkseen tykistöstä. Yksi pieni noin 18-vuotias juutalainen poika makasi selällään. hänen suolensa paljastuivat navasta hänen sukuelimiinsä ja hänen suolensa makaavat hirvittävän punertavan ruskeassa kasassa, nykien hieman kärpästen tutkiessa niitä. Hän oli täysin tajuissaan. Toisella miehellä oli yhdeksän luodinreikää rinnassaan. Pidin hänen kättään, kunnes se Hän oli ontumassa ja hän oli kuollut. Menin yhdestä toiseen, mutta olin täysin voimaton. Kukaan ei huutanut tai huutanut paitsi, että he kaikki huusivat vettä, eikä minulla ollut mitään annettavaa. Olin täynnä kauhua heidän kärsimyksestään ja kyvyttömyydestäni auta heitä Tunsin kärsineeni pysyvästä vammasta henkelleni.' (14)
Johdolla Robert Merriman , 373 jäsentä Abraham Lincolnin pataljoona muutti juoksuhaudoihin 23. helmikuuta. Kun ne määrättiin päälle, niitä tuki pari tankkeja Neuvostoliitto . Ensimmäisenä päivänä 20 miestä kuoli ja lähes 60 haavoittui. Eversti Vladimir Copic 15. Prikaatin Jugoslavian komentaja määräsi Merrimanin ja hänen miehensä hyökkäämään nationalistijoukkoja vastaan Jaramassa. Heti kun hän lähti juoksuhaudoista, Merrimania ammuttiin olkapäähän, mikä mursi luuta viidestä kohdasta. Niistä 263 miehestä, jotka lähtivät toimiin sinä päivänä, vain 150 selvisi hengissä. Eräs sotilas huomautti jälkeenpäin: 'Pataljoona nimettiin Abraham Lincolnin mukaan, koska hänkin murhattiin.' (15)
The Jarman taistelu johti umpikujaan. Republikaanit olivat menettäneet maata kymmenen mailin syvyyteen noin viidentoista mailin rintamalla, mutta olivat säilyttäneet tien Valenciaan. Molemmat osapuolet vaativat voittoa, mutta molemmat olivat todella kärsineet tappioita. Kansainvälisten prikaatien uhreja oli 8 000 (1 000 kuollutta ja 7 000 haavoittunutta) ja nationalisteilla noin 6 000. Vapaaehtoiset ymmärsivät nyt, että nopeaa voittoa ei tule, ja koska kapinalliset saivat niin paljon apua Italiasta ja Saksasta, pitkällä aikavälillä he kohtasivat tappion mahdollisuuden. (16)
Vapaaehtoisia tuli erilaisista vasemmistoryhmistä, mutta prikaateja johtivat aina kommunistit. Tämä aiheutti ongelmia muiden republikaaniryhmien, kuten Marxilaisen yhdistymisen työväenpuolue (POUM) ja Anarkistit . Yksi NKVD agentit Espanjassa, Walter Krivitsky , väitti: 'Stalinin väliintulolla Espanjassa oli yksi ensisijainen tavoite - ja tämä oli yleisesti tiedossa häntä palvelleiden keskuudessa - nimittäin saada Espanja Kremlin vaikutuspiiriin... Maailma uskoi, että Stalinin toimet liittyivät jollain tavalla toisiinsa maailmanvallankumouksen kanssa. Mutta tämä ei ole totta. Maailmanvallankumouksen ongelma oli kauan ennen sitä lakannut olemasta todellinen Stalinille... Häntä liikutti kuitenkin myös tarve saada vastaus Neuvostoliiton ulkomaalaisille ystäville olla tyytymätön suuresta puhdistuksesta. Hänen epäonnistumisensa puolustaa Espanjan tasavaltaa yhdistettynä suuren puhdistuksen aiheuttamaan sokkiin saattoi menettää hänen tukensa.' (17)
Joseph Stalin nimitetty Aleksanteri Orlov Neuvostoliiton politbyroon neuvonantajana Kansanrintama hallitus. Orlov ja hänen NKVD agenteilla oli epävirallinen tehtävä eliminoida kannattajat Leon Trotski taistelevat puolesta Republikaanien armeija ja Kansainväliset prikaatit . Tähän sisältyi POUMin johtajien pidätys ja teloitus, Kansallinen työväenliitto (CNT) ja Iberian anarkistiliitto (TEHDÄ). Edvard Radzinsky , kirjoittaja Stalin (1996) on huomauttanut: 'Stalinilla oli salainen ja äärimmäisen tärkeä tavoite Espanjassa: eliminoida Trotskin kannattajat, jotka olivat kokoontuneet kaikkialta maailmasta taistelemaan Espanjan vallankumouksen puolesta. NKVD:n miehiä ja Stalinille uskollisia Kominternin agentteja, syytti trotskilaisia vakoilusta ja teloitti heidät armottomasti.' (18)
Kirjoittajien mukaan Deadly Illusions (1993) maaliskuussa 1937 General Tai Berzin oli lähettänyt luottamuksellisen raportin sotakomissarille Kliment Vorošilov 'raportoi kaunasta ja protesteista, joita hän oli saanut NKVD:n sortotoimista korkeilta republikaaniviranomaisilta. Siinä todettiin, että NKVD:n agentit vaaransivat Neuvostoliiton vallan liiallisella sekaantumisellaan ja vakoilullaan hallituksen tiloissa. He kohtelivat Espanjaa kuin siirtomaa. Arvostettu puna-armeija Kenraali päätti raporttinsa vaatimalla, että Orlov kutsuttaisiin heti takaisin Espanjasta.' Abram Slutsky NKVD:n ulkoministeriön päällikkö kertoi Krivitskylle. 'Berzin on täysin oikeassa, että miehemme käyttäytyivät Espanjassa ikään kuin he olisivat siirtomaassa ja kohtelivat jopa espanjalaisia johtajia niin kuin siirtolaiset kohtelevat alkuperäiskansoja.' (19)
Krivitsky myönsi: 'Jo joulukuussa 1936 terrori pyyhkäisi Madridia, Barcelonaa ja Valenciaa. OGPU:lla oli omat erityisvankilat. Sen yksiköt suorittivat salamurhia ja sieppauksia. Se täytti piilotetut vankityrmät ja teki lentäviä ratsioita. Se toimi tietysti. riippumaton lojalistisesta hallituksesta. Oikeusministeriöllä ei ollut valtaa OGPU:hun, joka oli valtakunta imperiumissa. Se oli valta, jonka edessä jopa jotkut Caballeron hallituksen korkeimmista upseereista vapisi. Neuvostoliitolla näytti olevan ote uskollisesta Espanjasta, ikään kuin se olisi jo Neuvostoliiton omaisuutta.' (20)

Anthony Beevor , kirjoittaja Espanjan sisällissota (1982), on väittänyt: 'Sittiset vaikeudet prikaateissa johtuivat myös siitä, että vapaaehtoiset, joille ei ollut koskaan mainittu palvelusaikaa, olettivat, että he voivat lähteä tietyn ajan kuluttua. Heidän passinsa oli ollut voimassa. Krivitsky väitti, että ne lähetettiin Moskovaan diplomaattisäteillä NKVD:n ulkomaisten agenttien käyttöön. Prikaatin johtajat, jotka olivat niin huolestuneita tarinoista levottomuuksien suodattamisesta kotiin, määräsivät yhä tiukempia kurinpitotoimia. Kirjeet sensuroitiin ja kaikki kritisoivat Puolueen johdon pätevyys kohtasi vankileireitä tai jopa ampumaryhmiä.Vähämatkat usein peruttiin, ja jotkut vapaaehtoiset, jotka ilman lupaa veivät muutaman päivän heidän takiaan, ammuttiin karkuun palattuaan yksikköönsä. tunne joutuneensa ansaan järjestön, jonka kanssa he olivat menettäneet myötätuntonsa, sai muutaman vapaaehtoisen jopa ylittämään kansallismielisten rajojen. Toiset kokeilivat sellaisia epäalkuperäisiä keinoja kuin luoti oman jalkansa läpi kivääriä puhdistaessaan (10 vapaaehtoista teloitettiin itsensä aiheuttamien haavojen vuoksi). (21)
Walter Krivitsky , vahvisti tarinan passien käytöstä: 'Useita kertoja ollessani Moskovassa keväällä 1937 näin tämän postin OGPU:n ulkoasiainosaston toimistoissa. Eräänä päivänä saapui noin sadan passin erä, puolet heistä amerikkalaisia. He kuuluivat kuolleille sotilaille. Se oli suuri veto, aihe juhliin. Kuolleiden passit ovat muutaman viikon tutkittuaan alkuperäisten omistajiensa sukuhistoriaa helposti mukautettavissa uusiin kantajiinsa. OGPU-agentit.' (22)
Kuten George Orwell kanssa taistellut Marxilaisen yhdistymisen työväenpuolue (POUM) hänet tunnistettiin antistalinistiksi ja NKVD yritti pidättää hänet. Orwell oli nyt vaarassa tulla murhatuksi kommunistien toimesta Republikaanien armeija . Britannian konsulin avustuksella Barcelona , Orwell, John McNair ja Stafford Cottman pääsivät pakoon Ranska kesäkuun 23 päivänä. (23)
Monet Orwellin tovereista eivät olleet niin onnekkaita, ja heidät vangittiin ja teloitettiin. Palattuaan Englantiin hän oli päättänyt paljastaa Stalinin rikokset Espanjassa. Hänen vasemmistoystävänsä tiedotusvälineissä kuitenkin hylkäsivät hänen artikkelinsa, koska he väittivät, että se hajoaisi ja heikentäisi siten vastustuskykyä fasismia vastaan Euroopassa. Hän oli erityisen järkyttynyt hänen vanhasta ystävästään, Kingsley Martin , maan johtavan lehden toimittaja sosialisti päiväkirja, Uusi valtiomies , koska hän kieltäytyi julkaisemasta yksityiskohtia kommunistien suorittamista anarkistien ja sosialistien tappamisesta Espanjassa. Vasemmistolaiset ja liberaalit sanomalehdet, kuten Manchester Guardian , Uutiset Chronicle ja Päivittäinen Työntekijä , samoin kuin oikeistolainen Päivittäinen posti ja Ajat , liittyi peittelyyn. (24)
Orwell onnistui suostuttelemaan Uusi englantilainen viikkolehti julkaista artikkelin raportoinnista Espanjan sisällissota . 'Epäilen vilpittömästi, huolimatta kaikista niistä nunnien hekatombeista, jotka on raiskattu ja ristiinnaulittu Päivittäinen posti Toimittajat, ovatko fasistisia sanomalehdet aiheuttaneet eniten vahinkoa. Se on vasemmistolehtiä Uutiset Chronicle ja Päivittäinen Työntekijä , niiden paljon hienovaraisemmilla vääristelymenetelmillä, jotka ovat estäneet brittiläisiä ymmärtämästä taistelun todellista luonnetta.' (25)
Toisessa lehden artikkelissa hän selitti, kuinka 'Espanjassa... ja jossain määrin Englannissa kaikkia vallankumouksellista sosialismia tunnustavia (eli jotka tunnustavat asioita, joita kommunistinen puolue tunnusti vielä muutama vuosi sitten) epäillään olevan trotskilainen Francon tai Hitlerin palkka... Englannissa Espanjan sodan herättämästä kiivasta kiinnostuksesta huolimatta on hyvin vähän ihmisiä, jotka ovat kuulleet valtavasta taistelusta, jota käydään hallituksen linjojen takana. On ollut varsin tahallinen salaliitto estääkseen Espanjan tilanteen ymmärtämisen.' (26)
George Orwell kirjoitti kokemuksistaan Espanjan sisällissota sisään Kunnioitus Katalonialle . Kirja hylkäsi Viktor Gollancz sen hyökkäysten takia Joseph Stalin . Tänä aikana Gollanczia syytettiin johtamisesta Ison-Britannian kommunistinen puolue (CPGB). Myöhemmin hän myönsi joutuneensa CPGB:n painostuksen kohteeksi olemaan julkaisematta tiettyjä kirjoja lehdessä Poistui Kirjaklubista : 'Kun sain tämän asian kirjeen toisensa jälkeen, minun piti istua alas ja kieltää, että olisin vetänyt kirjan pois, koska KP oli pyytänyt minua tekemään niin - minun piti keksiä kukko ja härkä -tarina... I vihattu ja inhottu tätä tekemässä: minut on luotu sellaiseksi, että tällainen valhe tuhoaa jotain sisälläni.' (27)
Kirjan julkaisi lopulta Frederick Warburg , jonka tiedettiin olevan sekä antifasistinen että antikommunistinen, mikä sai hänet riitaan monien sen ajan älymystöjen kanssa. Kirjaa vastaan hyökkäsi sekä vasemmisto että oikeistolainen lehdistö. Vaikka yksi parhaista sodasta koskaan kirjoitetuista kirjoista, sitä myytiin vain 1 500 kappaletta seuraavien 12 vuoden aikana. Kuten Bernard Crick on huomauttanut: 'Sen kirjallisia ansioita tuskin huomattiin... Jotkut pitävät sitä nyt Orwellin hienoimpana saavutuksena, ja melkein kaikki kriitikot näkevät sen hänen suurena tyylillisenä läpimurtonsa: hänestä tuli vakava kirjailija, jolla on ytimekäs, helppo ja elävä puhekielellinen tyyli. .' (28)
Francis Long Knight joutui kasvavan paineen alla kommunistinen puolue (PCE) ylentää jäseniään hallituksen korkeisiin virkoihin. Hän myös kieltäytyi heidän vaatimuksistaan tukahduttaa Työväenpuolue (POUM). Toukokuussa 1937 kommunistit vetäytyivät hallituksesta. Yrittääkseen säilyttää koalitiohallituksen, presidentti Manuel Azana potkut Largo Caballeron ja kysyi John Negrin muodostaa uusi kabinetti. Sosialisti, Luis Araquistain , kuvaili Negrinin hallitusta 'Espanjan historian kyynisimmaksi ja despoottisimmaksi'. Negrin alkoi nyt nimittää PCE:n jäseniä tärkeisiin sotilas- ja siviilitehtäviin. Tähän kuului kommunisti Marcelino Fernandez, joka johti Carabinerosia. Kommunisteille annettiin myös propaganda, rahoitus ja ulkoasiat. (29)
Negrinin hallitus päätti rajoittaa vallankumousta ja lakkauttaa kollektiivit. Se väitti, että kaikkia vallankumouksia on lykättävä, kunnes sota on voitettu. Vallankumous nähtiin häiriötekijänä sodan voittamisen pääasiasta. 'Se uhkasi myös vieraannuttaa keskiluokka ja talonpojat. Kun otetaan huomioon kollektiivien suorituskyky, kommunisteilla ja heidän kannattajilla oli useita kohtia heidän puolellaan. Mutta suurin syy siihen, miksi he ottivat vallankumouksenvastaisen linjan, oli seurata Neuvostoliiton ulkomaalaisia Neuvostoliitto halusi muodostaa liiton Ison-Britannian ja Ranskan kanssa rintamalla, joka hälyttäisi ja vastustaisi länsimaisia demokratioita ja lisäisi niiden vihamielisyyttä Neuvostoliittoa kohtaan sekä asettaisi ne peruuttamattomasti tasavaltaa vastaan. tasavalta lainkuuliaisena demokraattisena hallintona, joka ansaitsi läntisten valtojen hyväksynnän.' (30)
16. kesäkuuta 1937 Negrin päätti, että Marxilaisen yhdistymisen työväenpuolue (POUM) oli laiton järjestö. Perustaja Andres Nin ja Joaquin Mauri Vuonna 1935 POUM oli vallankumouksellinen antistalinistinen kommunistinen puolue, johon vaikuttivat voimakkaasti poliittiset ideat. Leon Trotski . Ryhmä kannatti tuotantovälineiden kollektivisointia ja yhtyi Trotskin käsitykseen pysyvästä vallankumouksesta. POUM oli erittäin vahva Katalonia . Useimmilla Espanjan alueilla sillä oli vain vähän vaikutusta, ja vuonna 1935 organisaatiossa arvioitiin olevan vain noin 8 000 jäsentä. (31)
Jälkeen Kansanrintama voitti POUM tuki hallitusta, mutta heidän radikaalia politiikkaansa, kuten kansallistamista ilman korvausta, ei otettu käyttöön. Aikana Espanjan sisällissota the Marxilaisen yhdistymisen työväenpuolue kasvoi nopeasti ja vuoden 1936 loppuun mennessä se oli 30 000 väkeä ja 10 000 omassa miliisissä. Luis Companys pyrkinyt säilyttämään puolueiden yhteenliittymän yhtenäisyyden Barcelona . POUM ei pitänyt Espanjan kommunistinen puolue . Kuten Patricia Knight on huomauttanut: 'Se ei hyväksynyt kaikkia Trotskin näkemyksiä ja sitä kuvaillaan parhaiten marxilaiseksi puolueeksi, joka kritisoi neuvostojärjestelmää ja erityisesti Espanjan politiikkaa. Se oli siksi erittäin epäsuosittu kommunistien keskuudessa.' (32)
Neuvostoliiton konsulin jälkeen Vladimir Antonov-Ovseenko , uhkasi Venäjän avun keskeyttämisellä, Negrin suostui potkimaan Andres Nin oikeusministerinä joulukuussa 1936. Ninin kannattajat erotettiin myös hallituksesta. Kuitenkin, kuten Hugh Thomas on tehnyt selväksi: 'POUMit eivät olleet trotskilaisia, Nin oli eronnut Trotskysta tullessaan Katalonian hallitukseen ja Trotski puhui kriittisesti POUMista. Ei, kommunistit järkyttivät se tosiasia, että POUMit olivat vakava ryhmä vallankumouksellisia espanjalaisia marxilaisia. , hyvin johdettu ja Moskovasta riippumaton.' (33)
Joseph Stalin nimitetty Aleksanteri Orlov Neuvostoliiton politbyroon kansanrintaman hallituksen neuvonantajana. Orlov ja hänen NKVD agenteilla oli epävirallinen tehtävä eliminoida kannattajat Leon Trotski taistelevat puolesta Republikaanien armeija ja Kansainväliset prikaatit . 16. kesäkuuta, Andres Nin ja POUMin johtajat pidätettiin. Vangittiin myös niiden järjestöjen virkamiehiä, joiden katsottiin olevan Trotskin vaikutuksen alaisena Kansallinen työväenliitto ja Iberian anarkistiliitto . (3. 4)
Edvard Radzinsky , kirjoittaja Stalin (1996) on huomauttanut: 'Stalinilla oli salainen ja äärimmäisen tärkeä tavoite Espanjassa: eliminoida Trotskin kannattajat, jotka olivat kokoontuneet kaikkialta maailmasta taistelemaan Espanjan vallankumouksen puolesta. NKVD:n miehiä ja Stalinille uskollisia Kominternin agentteja, syytti trotskilaisia vakoilusta ja teloitti heidät armottomasti.' Myöhemmin Orlov väitti, että 'päätös teloituksen suorittamisesta ulkomailla, melko riskialtis tapaus, oli Stalinin oma asia. Jos hän määräsi sen, niin sanottu liikkuva prikaati lähetettiin suorittamaan se. Oli liian vaarallista toimia paikallisten kautta. agentit, jotka saattavat poiketa myöhemmin ja alkaa puhua.' (35)
Orlov määräsi Ninin pidättämistä. George Orwell selitti mitä tapahtui Ninille kirjassaan, Kunnioitus Katalonialle (1938): 'Poliisi oli 15. kesäkuuta yhtäkkiä pidättänyt Andres Ninin hänen toimistossaan, ja samana iltana hän oli tehnyt ratsian Hotel Falconiin ja pidättänyt kaikki siellä olleet, enimmäkseen lomalla olevat miliisit. Paikka muutettiin välittömästi vankilaksi. ja hetken kuluttua se oli täynnä kaikenlaisia vankeja. Seuraavana päivänä P.O.U.M. julistettiin laittomaksi organisaatioksi ja kaikki sen toimistot, kirjakojut, parantolat, Red Aid -keskukset jne. takavarikoitiin. Sillä välin poliisi takavarikoitiin pidättivät kaikki, jotka pystyivät näkemään, joiden tiedettiin olevan yhteydessä P.O.U.M. (36)
Nin, jota kidutettiin useita päiviä. Jeesus Hernandez , jäsen kommunistinen puolue , ja opetusministeri Kansanrintama hallitus myönsi myöhemmin: 'Nin ei antanut periksi. Hän vastusti, kunnes pyörtyi. Hänen inkvisiittorinsa alkoivat olla kärsimättömiä. He päättivät luopua kuivasta menetelmästä. Sitten veri virtasi, iho kuoriutui, lihakset repeytyivät, fyysinen kärsimys painoi. ihmisen kestävyyden rajat. Nin vastusti hienostuneimpien kidutusten julmaa tuskaa. Muutamassa päivässä hänen kasvonsa olivat muodoton lihamassa.' Nin teloitettiin 20. kesäkuuta 1937. (37)
Cecil D. Eby väittää, että 'saksalainen kansainvälisten prikaatien iskuryhmä' murhasi Ninin. Päivittäinen Työntekijä , sanomalehti Yhdysvaltain kommunistinen puolue , raportoi, että 'vihollisen yksilöt ja solut oli eliminoitu kuin termiittitartunnat.' Eby väittää edelleen, että 'melkein maniakaalinen oletettu trotskilaisten puhdistus loppukeväällä 1937' syrjäytti 'sodan fasismia vastaan'. (38)
Uskotaan että Joseph Stalin ja Nikolai Ježov alun perin tarkoitettiin oikeudenkäyntiä Espanjassa Moskovan oikeudenkäyntien mallin mukaisesti, perustuen Ninin kaltaisten ihmisten tunnustuksiin. Tämä ajatus hylättiin, ja sen sijaan useat antistalinistit Espanjassa kuolivat salaperäisissä olosuhteissa. Tämä sisälsi Robert Smillie , englantilainen toimittaja, joka oli jäsenenä Itsenäinen työväenpuolue (ILP), Erwin Wolf , itävaltalaisen sosialistin Trotskin entinen sihteeri Kurt Landau , journalisti, Marc Rhein , poika Rafael Abramovitš , entinen johtaja Menshevikit , ja Jose Robles , espanjalainen akateemikko, jolla oli itsenäisiä sosialistisia näkemyksiä. (39)
1. toukokuuta 1938 Juan Negrin ehdotti kolmentoista kohdan rauhansuunnitelmaa. Kun tämä hylättiin, hän määräsi hyökkäyksen nopeasti virtaavan tien yli Ebro-joki yrittäessään lievittää Valenciaan kohdistuvaa painetta. Kenraali John Modest , jäsen kommunistinen puolue (PCE) asetettiin hyökkäyksen johtoon. Yli 80 000 republikaanisotilasta, mukaan lukien 15. kansainvälinen prikaati ja Brittipataljoona , aloitti joen ylittämisen veneillä 25. heinäkuuta. (40)
Tom Murray , Skotlannista, oli yksi taisteluun osallistuneista miehistä. 'Ebron ylittäminen yöllä oli merkittävä suoritus. Ponttonit koostuivat kapeista kelluvista osista, jotka oli sidottu yhteen ja miehet istuivat hajallaan näiden osien risteyksissä pitääkseen ne lujina, koska Ebro oli erittäin nopeavirtainen joki. Ja sitten muut kulkivat veneillä. Muulit uivat poikki. Menimme ponttonien yli kantaen aseemme, konekivääremme. Meillä oli sekä kevyitä että raskaita konekiväärejä. Meillä oli viisi konekivääriryhmää yhtiössämme. Ei kahta ihmisten piti olla yhdellä osuudella samaan aikaan. Selvisimme hyvin, asettuimme riviin ja marssimme ylös mäen huipulle.' (41)
Sitten miehet siirtyivät eteenpäin kohti Corberaa ja Gandesaa. 26. heinäkuuta Republikaanien armeija yritti vallata Hill 481:n, keskeisen aseman Gandesassa. Kukkula 481 oli hyvin suojattu piikkilangalla, juoksuhaudoilla ja bunkkereilla. Republikaanit kärsivät raskaita tappioita, ja kuuden päivän kuluttua heidän oli pakko vetäytyä Sierra Pandolsin kukkulalle 666. Se puolusti onnistuneesti mäkeä nationalistien hyökkäykseltä 23. syyskuuta, mutta jälleen kerran suuri joukko kuoli, monet ilmahyökkäysten seurauksena. Bill Feeley muisteli myöhemmin: 'Katsoin heidän (fasististen lentokoneiden) pommia, ja näit pommien tulevan ulos. Heillä oli tapana pudottaa pommeja ollessaan hyvin korkealla. Meillä ei ollut mitään todellista ilmatorjuntalaitteistoa, vain konetta. aseita enimmäkseen tämän puuttumattomuussopimuksen vuoksi.' (42)
Ebron taisteluun osallistui 113 päivän aikana lähes 250 000 miestä. Arvioiden mukaan yhteensä 13 250 sotilasta kuoli: republikaaneja (7 150) ja nationalisteja (6 100). Noin 110 000 ihmistä loukkaantui tai silvottiin. Nämä olivat sodan pahimmat uhrit, ja se lopulta tuhosi Republikaanien armeija taisteluvoimana. 'Tehokkaasti tasavalta voitettiin, mutta se yksinkertaisesti kieltäytyi hyväksymästä tosiasiaa. Madrid ja Barcelona olivat paisuneet pakolaisista ja heidän väestönsä nälkäkuoleman partaalla. Negrin alkoi jälleen etsiä mahdollista kaavaa kompromissirauhan mahdollistamiseksi.' (43)

21. syyskuuta 1938 John Negrin ilmoitti Yhdistyneissä Kansakunnissa ehdottomasta vetäytymisestä Kansainväliset prikaatit Espanjasta. Tämä ei ollut suuri uhraus, koska kansanrintaman hallituksen puolesta oli jäljellä alle 10 000 ulkomaalaista. Kansainväliset prikaatit olivat kärsineet raskaita uhreja - 15 prosenttia kuoli ja yhteensä 40 prosenttia. Tuolloin Espanjassa oli noin 40 000 italialaista sotilasta. Benito Mussolini kieltäytyi noudattamasta Negrinin esimerkkiä ja lupasi vastauksena lähettää Francolle lisää lentokoneita ja tykistöä. (44)
Kansainväliset prikaatit lähtivät Barcelona 29 päivänä lokakuuta 1938. Dolores Ibarruri , piti jäähyväispuheen. 'Kansainvälisten prikaatien toverit! Poliittiset syyt, valtion syyt, sen saman asian, jonka puolesta uhrasit vertasi rajattomalla anteliaasti, lähettäkää osa teistä takaisin maihinne ja jotkut pakkosiirtolaisuuteen. Voitte lähteä ylpeänä. Olet historiaa, olet legenda. Olet sankarillinen esimerkki demokratian solidaarisuudesta ja universaalisuudesta. Emme unohda sinua, ja kun rauhan oliivipuu lehdet, kietoutuu Espanjan tasavallan voiton laakereineen , tule takaisin! Tule takaisin luoksemme ja täältä löydät isänmaan.' (45)
John Gates kirjoitti myöhemmin: 'Viimeistä kertaa täydessä univormussa kansainväliset prikaatit marssivat Barcelonan kaduilla. Ilmahyökkäysten vaarasta huolimatta koko kaupunki selvisi. Mitä tahansa ilmavoimia lojalisteille kuuluikin, käytettiin Barcelonan suojelemiseen sinä päivänä. Onneksi fasistit eivät saapuneet paikalle. Se oli meidän päivämme. Kävimme nilkkaan asti kukissa. Naiset ryntäsivät jonoihin suudellakseen meitä. Miehet kättelivät meitä ja syleilivät meitä. Lapset ratsastivat harteillamme. Kaupungin ihmiset vuodattivat heidän sydämensä. Meidän veremme oli vuodatettu heidän kanssaan. Meidän kuolleemme nukkuivat kuolleidensa kanssa. Olimme jälleen todistaneet, että kaikki ihmiset ovat veljiä.' (46)
On arvioitu, että noin 5 300 ulkomaalaista sotilasta kuoli taistellessaan nationalistien puolesta (4 000 italialaista, 300 saksalaista, 1 000 muuta). The Kansainväliset prikaatit kärsi myös suuria tappioita sodan aikana. Noin 4 900 sotilasta kuoli taistellessaan republikaanien puolesta (2 000 saksalaista, 1 000 ranskalaista, 900 amerikkalaista, 500 brittiä ja 500 muuta). Noin 10 000 espanjalaista kuoli pommi-iskuissa. Suurin osa heistä oli uhreja Saksalainen Condor-legioona . (47)
Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty helmikuussa 2022).
▲ Pääartikkeli ▲Ensisijaiset lähteet
(1) Jack Jones meni taisteluun Espanjan sisällissota Vuonna 1937. Hän kirjoitti kokemuksistaan Kansainvälinen prikaati omaelämäkerrassaan, Unionin mies (1986)
Kansainvälisten prikaatien mobilisoinnin keskipiste oli Pariisissa; ymmärrettävästi, koska maanalainen toiminta fasismia vastaan oli keskittynyt sinne muutaman vuoden ajan. Johdin ryhmän vapaaehtoisia siellä olevaan päämajaan, edeten erittäin varovasti ulkomaisten armeijoiden värväystä kieltävien lakien ja sekä Ison-Britannian että Ranskan puuttumattomuuspolitiikan vuoksi. Lontoosta eteenpäin se oli salainen operaatio, kunnes saavuimme Espanjan maaperälle.
Pariisissa ollessamme olimme työläisten kodeissa yhdessä kaupungin köyhimmistä kaupunginosista. Mutta ei kestänyt kauan, kun olimme matkalla junalla Pyreneiden lähellä sijaitsevaan kaupunkiin. Sieltä matkustimme linja-autolla kiemurtelevaan vanhaan maalaistaloon Pyreneiden juurella. Karkean maalaisaterian jälkeen navetassa tapasimme oppaamme, joka johti meidät vuoristosolien läpi Espanjaan.
Aamun valossa näimme Espanjan alueen. Noin viiden tunnin kuluttua kompastuessamme alas vuorenrinnettä (minulle oli melkein yhtä vaikeaa laskea kuin ylös), saavuimme etuvartioon ja sieltä meidät vietiin kuorma-autolla Figuerasin linnoitukseen. Tämä oli vapaaehtoisten vastaanottokeskus. Vanhan Espanjan tunnelma oli hyvin ilmeinen muinaisessa linnassa. Ensimmäisenä päivänä tunsimme olomme uupuneiksi pitkän nousun jälkeen. Ruoka oli aika kamalaa. Söimme sen, koska olimme nälkäisiä, mutta ilman makua.
Joillekin ensimmäiset oppitunnit kiväärin käytöstä annettiin ennen kuin muutimme tukikohtaan. Minä ainakin osasin purkaa ja koota kiväärin pultin ja tiesin jotain ampumisesta ja aseen hoidosta. Mutta ensimmäinen järkytys tuli, kun minulle kerrottiin aseiden puutteesta ja siitä, että kiväärit (puhumattakaan muista aseista) olivat monissa tapauksissa vanhentuneita ja epätarkkoja.
Koulutus tukikohdassa oli nopeaa, alkeellista mutta tehokasta. Minulle elämä oli hektistä, hyvien kumppaneiden tapaamista ja aidon kansainvälisen ilmapiirin kokemista. Varusmiehiä tai palkattuja palkkasotureita ei ollut. Tutustuin saksalaiseen juutalaiseen, joka oli paennut Hitlerin laumojen kynsistä ja oli silloin kapteeni XII Prikaatissa. Hän toivoi pääsevänsä lopulta Palestiinaan ja pyrkimään vapaaseen Israelin valtioon. Hän ei ollut vain hyvä sotilas, vaan myös rohkea. Tämä piti paikkansa myös fiksussa nuoressa meksikolaisessa, jonka tapasin. Hän oli ollut upseeri Meksikon armeijassa ja oli maansa kansallisen vallankumouspuolueen jäsen.
Espanjan sisällissodan tietosanakirja
(2) Julius Toab, jäsen Abraham Lincolnin pataljoona , päiväkirjamerkintä (15. tammikuuta 1937)
Saimme kuninkaallisen vastaanoton. Sinä yönä alkoi saapua miehiä. Tarinoita pakenemisesta fasistisesta Saksasta uimalla jokia, kiipeämällä vuorille, patikoimalla satoja kilometrejä. He tulivat kaikkialta maailmasta. Aina tulossa. Antifasistit. Kansainväliset prikaatit.
(3) Milton Wolff , haastatteli John Dolland pääsemisestä Kansainväliset prikaatit harjoitusleiri Albacetessa (kesäkuu 1942)
Suurin osa miehistä oli minun kaltaisiani, vain kaupungin slickersejä. Olimme pukeutuneet hienoihin kenkiin, hienoihin vaatteisiin ja näyttimme kaikilta paitsi vuorikiipeilyretkeltä. Se oli hyvin, hyvin uuvuttavaa, nousta ylös ja ylös, ja aina ajattelimme, että saavutamme huipulle emmekä koskaan pääse sinne. Kun saavuimme, niin väsyneinä kuin olimme, hurrasimme ja huusimme keuhkoistamme.'
(4) Claude Cockburn , Päivittäinen Työntekijä (21. marraskuuta 1936)
Pääkaduilta kuuli jo varsin selvästi konekiväärin ja kiväärin tulituksen edessä.
Simpukat alkoivat jo pudota itse kaupungin sisällä. Saatoit jo nähdä, että Madrid oli loppujen lopuksi ensimmäinen kymmenestä suuresta Euroopan pääkaupungista, joka oppii, että 'fasismin ja sodan uhka' ei ole lause tai kaukainen uhka, vaan vaara, joka on niin lähellä, että käännät oman kadusi kulman ja näet kymmenien viattomien naisten ammottavan ruumiin makaavan hajallaan maitopurkkien ja fasististen pommien välissä, muuttaen tutun jalkakäytävän punaiseksi vuodavasta verestään.
Madridin puolustajien lisäksi oli muitakin, jotka ymmärsivät tämän.
Miehet Varsovassa, Lontoossa, Brysselissä, Belgradissa, Bernissä, Pariisissa, Lyonissa, Budapestissa, Bukarestissa, Amsterdamissa, Kööpenhaminassa. Kaikkialla Euroopassa miehet, jotka ymmärsivät, että 'naapuritalo on jo tulessa', olivat jo matkalla antamaan kokemuksensa sodasta, innostustaan ja ymmärryksensä espanjalaisten käyttöön, jotka itse kuukausia ja vuosia ennen sodan alkua. Fasistiset hyökkäykset olivat niin usein käyttäneet kaikki voimansa kansainvälisen solidaarisuuden hyväksi Saksan, Unkarin ja Jugoslavian sorrettujen ja fasististen diktatuurien vankien hyväksi.
Se ei ollut pelkkä 'solidaarisuuden ele', jota näitä miehiä - Kansainvälisen prikaatin tulevia jäseniä - pyydettiin suorittamaan.
Armeijoiden asema Madridin rintamalla oli sellainen, että oli ilmeistä, että voitontoiveet riippuvat suurelta osin ensin siitä materiaalimäärästä, joka saatiin rintamalle ennen kuin saksalaiset ja italialaiset sotakoneet murskasivat tiensä. , ja toiseksi nopeudesta, jolla kansanarmeijan puolustava joukko voitiin nostaa nykyaikaisen jalkaväkijoukon tasolle, joka pystyy taistelemaan modernilla tavalla.
(5) Bill Alexander , Espanjan sisällissodan muistomerkit (1996) .leader-2-multi-168{border:none!tärkeä;näyttö:lohko!tärkeä;kelluke:ei mitään!tärkeä;viivan korkeus:0;margin-bottom:7px!tärkeää;margin-left:0!tärkeää;marginaali -oikea:0!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;max-leveys:100%!tärkeää;vähimmäiskorkeus:250px;täyttö:0;text-align:center!important}
Noin 2 400 vapaaehtoista Brittein saarilta ja silloisesta brittiläisestä imperiumista. Tarkkaa lukua ei voi olla, koska konservatiivihallitus, tukeessaan Interventiosopimusta, uhkasi käyttää vuoden 1875 Foreign Enlistment Act -lakia, jonka he julistivat tekevän vapaaehtoistyön laittomaksi. Kirjanpidon ja nimiluetteloiden pitäminen oli vaarallista ja vaikeaa. Passitottomat viikonloppumatkat Pariisiin tarjosivat kuitenkin tien kaikille, jotka lähtivät näiltä rannoilta matkalla Espanjaan. Ranskassa ranskalaisten aktiivinen tuki avasi polut Pyreneiden yli.
Brittiläisiä vapaaehtoisia tuli kaikilta elämänaloilta, kaikilta Brittisaarten ja silloisen Britti-imperiumin osilta. Suurin osa oli teollisuusalueilta, erityisesti raskaan teollisuuden alueilta. He olivat tottuneet tehtaissa ja kaivoissa työskentelyyn liittyvään kurinalaisuuteen. He oppivat ammattiyhdistystoiminnan organisoinnista, demokratiasta ja solidaarisuudesta.
Intellektuellit, akateemikot, kirjailijat ja runoilijat olivat tärkeä voima varhaisissa vapaaehtoisryhmissä. Heillä oli keinot päästä Espanjaan ja he olivat tottuneet matkustamaan, kun taas hyvin harvat työntekijät olivat lähteneet Britannian rannoilta. He lähtivät, koska he olivat yhä vieraantuneet yhteiskunnasta, joka oli epäonnistunut surkeasti täyttämään niin monien ihmisten tarpeita, ja koska he olivat syvästi vastenmielisiä natsi-Saksan kirjojen polttamista, yksilöiden vainoamista, sodan ja koko filosofian ylistämistä kohtaan. fasismista.
Kansainväliset prikaatit ja brittiläiset vapaaehtoiset muodostivat määrällisesti vain pieni osa republikaanijoukkoja, mutta melkein kaikki olivat hyväksyneet organisaation ja järjestyksen tarpeen siviilielämässä. Monet osasivat jo johtaa ammattiliitoissa, mielenosoituksissa ja kansanjärjestöissä, tarve näyttää esimerkkiä ja johtaa tarvittaessa edestä. He olivat yhtenäisiä tavoitteissaan ja valmiita taistelemaan niiden puolesta. Kansainväliset prikaatit tarjosivat shokkijoukkoja, kun taas tasavalta koulutti ja järjesti armeijan yksilöiden joukosta. Espanjalaiset tiesivät, etteivät he taistelleet yksin.
(6) Annie Murray , Ääniä Espanjan sisällissodasta (1986)
Olin erittäin kiinnostunut Espanjan tilanteesta jo ennen sisällissotaa, ja menin vapaaehtoiseksi vuonna 1936 British Medical Aid Associationin kautta Espanjaan auttamaan espanjalaisia. Menin Espanjaan, koska uskoin Espanjan tasavaltalaisen hallituksen asiaan. En uskonut fasismiin ja olin kuullut monia tarinoita siitä, mitä tapahtui ihmisille, jotka olivat fasistisen vallan alla.
Britannian lääketieteellisen avun komitea koostui enimmäkseen Lontoon lääkäreistä tai brittiläisistä lääkäreistä ja työväenpuolueen kansanedustajista, enimmäkseen vasemmistolaisista, sellaisista ihmisistä. Se oli perustettu erityisesti Espanjan sota-apua varten.
Saavuin pieneen espanjalaiseen sairaalaan Huetessa, enemmän tai vähemmän Barcelonan rintamalla. Huete oli pieni kylä Barcelonan koillispuolella. Barcelonan sairaalasta kulkimme sairaalajunissa ympäri aluetta, hyökkäysten takana ja silloin, kun töitä oli enemmän sairaalan ulkopuolella kuin sisällä. Sairaalajunassa se oli aika uuvuttavaa. Kerran menimme sillan alle toimimaan pommien putoaessa.
Päivystysajat sairaalassa riippuivat työstä, koska meillä oli monta loukkaantumista kerralla ja ei niin paljon muina aikoina. Teimme vain töitä, kun meidän oli pakko, vaikka joutuisit nousemaan sängystä keskellä yötä.
Meillä oli paljon uhreja jopa pienessä Hueten sairaalassa, erittäin vakavia, hirveän vakavia. Nuoret, nuoret miehet kutsuvat äitejään. Se oli hyvin surullista, hirveän surullista. Monet haavat olivat erittäin vakavia - avoimia reikiä, vatsat auki, jalat irti, kädet irti, kauheaa, kauheaa. En ole koskaan nähnyt ketään järkyttyneenä. Se oli erilainen sota kuin ensimmäinen maailmansota. Meillä ei ollut yhtään shell-shokkitapausta sairaalassa. Meillä oli paljon jäätyneitä jalkoja, ja se oli kauhea asia, koska kun heidän jalkojensa kiertyivät saadakseen veren virtaamaan, se oli hirveän tuskallista. Meillä oli kauhea työ sen kanssa, emmekä tietenkään olleet varsinaisesti saaneet laitteita hoitaakseen tuollaisia asioita kovin helposti. Jäätyneistä jaloista kärsittiin siis hirvittävän paljon. Talvella oli kauhean kylmää, talvella kukkuloilla, missä olimme, erittäin kylmä, erittäin kylmä.
Suurin osa sairaalamme uhreista oli tietysti omiamme. Ainakin kahdeksankymmentä prosenttia minun pitäisi ajatella olevan espanjalaisia, loput olivat kansainvälisiä kaikista maista. Tapasin suuria kansainvälisiä ihmisiä. Monet amerikkalaiset, saksalaiset, italialaiset, venäläiset ja kaikki maat, joita voit ajatella, lähettivät vapaaehtoisia - ranskalaiset, jugoslavialaiset. Luulen, että jokaisessa maassa, jonka voisit mainita, oli vapaaehtoisia antifasistiselle puolelle.
(7) Peter Kemp , valmistui Cambridgen yliopisto , liittyi carlisteihin vuoden aikana Espanjan sisällissota . Hän kirjoitti kokemuksistaan kirjassaan, Minun oli ongelmia (1957)
Minut käskettiin ilmoittamaan Cancelaan. Löysin hänet puhuvan joidenkin legioonaarien kanssa, jotka olivat tuoneet kansainvälisten prikaatien karkurin - irlantilaisen Belfastista; hän oli antanut itsensä yhdelle partioimme joen varrella. Cancela halusi minun kuulustelevan häntä. Mies selitti, että hän oli ollut merimiehenä brittiläisellä Valenciaan liikennöivällä aluksella, jossa hän oli eräänä yönä humalassa, missannut laivansa ja poliisi otti hänet kiinni. Seuraavaksi hän tiesi, että hän oli Albacetessa, vaikuttunut kansainvälisiin prikaateihin. Hän tiesi, että jos hän yrittäisi paeta republikaanisesta Espanjasta, hänet varmasti otettaisiin takaisin ja ammuttaisiin; ja niin hän oli tarjonnut aikaansa, kunnes hän saavutti rintaman, jolloin hän oli käyttänyt ensimmäistä tilaisuutta autiomaassa. Hän oli vaeltanut ympäriinsä kaksi päivää ennen kuin löysi partiomme.
En ollut täysin varma, että hän puhui totta; mutta tiesin, että jos epäilisin hänen tarinaansa, hänet ammuttiin, ja olin päättänyt tehdä kaikkeni pelastaakseni hänen henkensä. Kääntäessäni hänen kertomustaan Cancelalle kehotin, että tämä todellakin oli erikoistapaus; mies oli karkuri, ei vanki, ja meidän pitäisi olla sekä viisaita että epäoikeudenmukaisia ampuaksemme hänet. Vaikutti joko väitteistäni tai tunteideni huomioon ottamisesta. Cancela suostui säästämään hänet de Moran suostumuksella; Minun olisi parempi mennä heti katsomaan de Moraa, kun Cancela näkee, että karkurilla oli jotain syötävää.
De Mora oli myötätuntoinen. 'Sinulla näyttää olevan hyvä tapaus', hän sanoi. 'Valitettavasti eversti Penaredondan käskyni on ampua kaikki ulkomaalaiset. Jos saat hänen suostumuksensa, päästän mielelläni miehen pois. Löydät everstin sieltä, noiden kukkuloiden korkeimmalta. Ota vanki sinä, jos sinulla on kysyttävää, ja kaksi juoksijaasi saattajana.
Se oli uuvuttava melkein kilometrin kävelymatka keskipäivän auringon paahtaessa selässämme. 'Onko tässä maassa kuumempi?' karkuri kysyi, kun me lähdöimme ylös rotkon jyrkkiä reunoja pitkin, hiki valui alas kasvoillemme ja selällemme.
'Et ole vielä nähnyt puolta siitä. Odota vielä kolme kuukautta', vastasin, miettien synkästi, voisinko voittaa hänelle vielä kolme tuntia elämää.
Löysin eversti Penaredondan istuvan jalat ristissä ja paistettua kananmunalautanen polvellaan. Hän tervehti minua tarpeeksi ystävällisesti, kun astuin eteenpäin ja tervehdin; Olin huolehtinut siitä, että jätän vangin hyvin kuuloetäisyydelle. Toistin hänen tarinansa ja lisäsin loppuun oman vetoomukseni, kuten tein Cancelan ja de Moran kanssa. 'Minulla on kaveri täällä, sir', päätin, 'jos haluatte kysyä häneltä kysymyksiä.' Eversti ei katsonut ylös lautaselta: 'Ei, Peter', hän sanoi rennosti, suu täynnä munaa, 'en halua kysyä häneltä mitään. Ota hänet pois ja ammu.'
Olin niin hämmästynyt, että suuni loksahti auki; sydämeni tuntui lakkauttamasta sykkimistä. Penaredonda katsoi ylös, hänen silmänsä täynnä vihaa:
'Mene ulos!' hän mutisi. 'Kuulit mitä sanoin.' Kun vetäytyin, hän huusi perässäni: 'Varoitan teitä, aion huolehtia, että tämä käsky pannaan täytäntöön.'
Viitaten vankia ja saattajaa seuraamaan, lähdin alas mäkeä; En kävelisi heidän kanssaan, sillä tiesin, että hän kyselisi minua, enkä voinut saada itseäni puhumaan. Päätin olla kertomatta hänelle ennen viimeistä mahdollista hetkeä, jotta hän säästyisi ainakin odottamisen tuskalta. Ajattelin jopa käskeä häntä yrittämään pitää taukoa, kun käänsin saattajien huomion pois; sitten muistin Penaredondan erosanat ja katsoessani taaksepäin näin legioonaparin seuranneen meitä kaukaa. Olin niin turtunut kurjuudesta ja vihasta, etten huomannut minne olin menossa, ennen kuin huomasin jälleen kerran de Moran edessä. Kun kerroin hänelle uutisen, hän puri huultaan:
'Sitten pelkään, ettemme voi tehdä mitään', hän sanoi lempeästi. 'Sinun on parempi toteuttaa teloitus itse. Jonkun on tehtävä se, ja hänen on helpompi saada maanmies ympärillään. Loppujen lopuksi hän tietää, että olet yrittänyt pelastaa hänet. Yritä päästä siitä yli. nopeasti.'
Se oli melkein enemmän kuin kestäisin kohdata vanki, jossa hän seisoi kahden juoksijani välissä. Kun lähestyin, he laskivat muutaman askeleen, jättäen meidät rauhaan; he olivat hyviä miehiä ja ymmärsivät, mitä tunsin. Pakotin itseni katsomaan häntä. Olen varma, että hän tiesi, mitä aioin sanoa.
'Minun täytyy ampua sinut.' Tuskin kuuluva 'Voi luoja!' pakeni häneltä.
Kerroin hänelle lyhyesti, kuinka olin yrittänyt pelastaa hänet. Kysyin häneltä, halusiko hän pappia vai muutaman minuutin itsekseen, ja oliko hän halunnut minun toimittavan viestejä.
'Ei mitään', hän kuiskasi, 'ole hyvä ja tee se nopeasti.'
'Minä voin luvata sinulle. Käänny ympäri ja ala kävellä suoraan eteenpäin.'
Hän ojensi kätensä ja katsoi minua silmiin sanoen vain 'Kiitos'.
'Jumala siunatkoon sinua!' mutisin.
Kun hän käänsi selkänsä ja käveli pois, sanoin kahdelle juoksijalleni:
'Pyydän teitä kohdistamaan totta. Hän ei saa tuntea mitään.' He nyökkäsivät ja nostivat aseensa. Katsoin pois. Kaksi laukausta räjähti samanaikaisesti.
'Kunnioksemme, sir', vanhempi kahdesta sanoi minulle, 'hän ei voinut tuntea mitään.'
(8) Franz Borkenau , Espanjalainen ohjaamo: Silminnäkijän kertomus Espanjan sisällissodan poliittisten ja sosiaalisten konfliktien poliittisista ja sosiaalisista konflikteista (1937)
Kommunistisen poliisin asenteen ymmärtämiseksi on selitettävä, että trotskilaisuus on pakkomielle Espanjan kommunisteille. Mitä tulee todelliseen trotskilaisuuteen, sellaisena kuin se ruumiillistuu yhdessä POUM:n jaksossa, se ei todellakaan ansaitse saamaansa huomiota, koska se on melko vähäinen elementti Espanjan poliittisessa elämässä. Jos olisivat vain trotskilaisten todelliset voimat, kommunistien parasta olisi varmasti olla puhumatta heistä, sillä kukaan muu ei kiinnittäisi huomiota tähän pieneen ja synnynnäisesti lahkolliseen ryhmään. Mutta kommunistien on otettava huomioon paitsi Espanjan tilanne myös se, mikä on virallinen näkemys trotskilaisuudesta Venäjällä. Tämä on kuitenkin vain yksi Espanjan trotskilaisuuden puoli, jota kommunistit ovat keinotekoisesti työstäneet. Se erikoinen ilmapiiri, joka nykyään vallitsee trotskilaisuudesta Espanjassa, ei johdu trotskilaisten itsensä tärkeydestä eikä edes Venäjän tapahtumien heijastuksesta Espanjaan; se johtuu siitä, että kommunistit ovat tottuneet tuomitsemaan trotskilaisiksi kaikki, jotka ovat eri mieltä heidän kanssaan mistään. Sillä kommunistisessa mentaliteetissa jokainen erimielisyys poliittisissa asioissa on suuri rikos, ja jokainen poliittinen rikollinen on trotskilainen. Trotskisti on kommunistisessa sanastossa synonyymi miehelle, joka ansaitsee tulla tapetuksi. Mutta kuten tällaisissa tapauksissa yleensä tapahtuu, ihmiset jäävät kiinni oman demagogisen propagandansa takia. Kommunistit, ainakin Espanjassa, ovat alkaneet uskoa, että ihmiset, joita he päättivät kutsua trotskilaisiksi heidän loukkaamisen vuoksi, ovat trotskilaisia siinä mielessä, että he tekevät yhteistyötä trotskilaisen poliittisen puolueen kanssa. Tässä suhteessa espanjalaiset kommunistit eivät eroa millään tavalla saksalaisista natseista. Natsit kutsuvat kaikkia, jotka eivät pidä heidän poliittisesta järjestelmästään 'kommunisteiksi' ja lopuksi uskovat, että kaikki heidän vihollisensa ovat kommunisteja; sama tapahtuu trotskilaisia vastaan suunnatun kommunistisen propagandan kanssa. Se on epäluuloisen ja tuomitsevan ilmapiiri, jonka epämiellyttävää on vaikea välittää niille, jotka eivät ole kokeneet sitä. Näin ollen minun tapauksessani minulla ei ole epäilystäkään siitä, että kaikki kommunistit, jotka huolehtivat siitä, että asiat tekisivät minulle epämiellyttäviä asioita Espanjassa, olivat aidosti vakuuttuneita siitä, että olin todella trotskilainen.
(9) Will Paynter , kirje Arthur Horner (26. toukokuuta 1937)
Englannin sanomalehtiä lukiessa saa mielikuvan univormupukuisista sotilaista, konekivääritulen kolinasta, lentokoneiden huminasta ja pommien törmäyksestä. Tällainen kuva on erittäin epätäydellinen. Todellinen kuva näkyy enemmän ikävissä kohtauksissa, vähemmän inspiroivissa ja vähemmän pelottavissa puolissa. Nähdä parikymmentä tai kolmekymmentä pientä lasta pienellä rauhallisella rautatieasemalla, isättömänä ja äidittömänä odottamassa kuljetusta keskustaan, jossa heistä voidaan paremmin huolehtia, on saada kuva kurjuudesta. Nähdä keski-ikäisiä ja vanhoja naisia, joiden maalliset tavarat on sidottu peiton neljään kulmaan ja jotka etsivät turvaa pommi-iskun kohteeksi joutuneesta kaupungista tai kylästä, merkitsee kuvan saamista tuhosta ja autiosta. Pitkien jonojen näkeminen kauppojen ulkopuolella naisia ja lapsia odottamassa kärsivällisesti saavansa ehkä puolen palan saippuaa tai voita, on kuvan saaminen mukanaan tuomasta puutteesta ja kärsimyksestä.
Silti tämäkään ei ole täydellinen, sillä tästä huolimatta ja sen seurauksena näet koko kansan hiljaisen rohkeuden ja päättäväisyyden. On yleinen näky nähdä talonpoikaisen maanviljelijän työskentelemässä oliivitarhassa tai aurapellolla kiväärin tai konekivääritulen etäisyydellä; nähdä miesjoukkoja aivan linjojen takana, jotka väsymättä työskentelevät rakentaakseen uusia teitä jne.; nähdä miehiä ja naisia, jotka jäävät kyliin fasistisen tykistön tulen alla hoitaakseen haavoittuneita. Kaikkialla näet kansan, jota rohkeudella, uhrautumalla ja lakkaamattomalla työllä yhdistää yhteinen tavoite säilyttää vapautensa ja vapautensa fasistisesta barbaarisuudesta.
Francon ja yhdistettyjen fasististen voimien aiheuttama tuho ja tuho, mutta sen ylitse Espanjan kansan voittamaton uskollisuus ja omistautuminen demokratian asialle. Tämä kiteytyy elävästi Espanjan tämän päivän tapahtumissa. On osasto, joka edistäisi epälojaalisuutta ja eripuraisuutta, mutta ne ovat olennaisesti vaikutusttomia ja turhia. Uuden hallituksen valtava tuki on todiste tästä. Hallitus murskaa tätä osuutta, ei vain muodossa], vaan koko kansan voittamaton uskollisuus.
Kun näet kaiken tämän, ymmärrät mitä sota on ja mistä siinä on kyse. Täällä voit tuntea kauhean uhan Ranskalle ja Britannian kansalle, jos fasisteja ei murskattu tässä vaiheessa. Täällä todella tunnet, että kaikkien maiden kansalaisilla on velvollisuus antaa Espanjan kansalle mahdollisimman paljon apua. Täällä todella tunnet, että kansainvälinen prikaati on välttämätön osa tätä apua. Täällä ymmärrät, että taistelu ei ole meneillään pelkästään kansan puolustamiseksi rajua hyökkääjää vastaan, vaan sen tuhoamiseksi, mikä, jos sen sallitaan edetä, murskaa lopulta kaikkien demokraattisten maiden ihmiset.
Toisin sanoen omat aistisi pakottavat sinut ymmärtämään, että antifasistille kaikkialla tämä on itsesuojelutaistelua. Enemmänkin, se on taistelu itsesuojelusta kaikille demokraattisissa maissa, jotka jatkaisivat niitä pieniä oikeuksia ja vapauksia, jotka heille tällä hetkellä kuuluvat. Niille, joilla olisi enemmän vapautta ja elämää sosialismissa, se on varmasti heidän taistelukenttänsä ja koepaikkansa. Sillä jos tässä osataistelussa kirjataan tappio, niin kokonaisuuden voiton näkymät todellakin työntyvät syvemmälle hylättyjen toiveiden taustalle.
Oletan, että tämä on kaikki sanottu tai kirjoitettu aiemmin, mutta tässä sitä symboloi tavallisimmassa tapahtumassa ja tavallisimmassa paikassa. Tästä syystä siitä tulee huomattavaa tietoisuudessa ja se on toistettava.
Tästä kaikesta käy ilmi ainakin yksi asia, ja se on, että kansainvälinen prikaati ja brittipataljoona osana sitä eivät ole mikään jalo ja uljas ristiretkeläisten joukko, joka tulee auttamaan avutonta kansaa epäoikeudenmukaisuudesta, se on vain loogista. osoitus demokraattisten kansojen tietoisesta halusta säilyttää itsensä. Kukaan ei kiellä, paitsi että prikaatilla on ollut valtava ja innostava vaikutus espanjalaisten moraaliin ja taistelukykyyn. Kukaan ei kuitenkaan väitä, että se olisi tehty säälistä tai edistyneiden demokraattisten kansojen ritarillisena eleenä. Prikaatit ovat maailman demokraattisten kansojen historiallinen vastaus suojella demokratiaan, ja tämän suojelun kiireellinen tarve ansaitsisi vielä suuremman vastauksen. Prikaatin organisoineet ja rakentaneet ovat ne, jotka ovat selvästi nähneet tarpeen ja pyrkivät ohjaamaan historian edistymistä tavallisten ihmisten eduksi.
Britannian kansan pitäisi olla ylpeä brittipataljoonasta. Se on heidän itsesuojeluaseensa. Ne, jotka lahjoittavat penninsä ja puntinsa, ne, jotka antavat lahjojaan ruokaa, ne, jotka ovat antaneet poikansa, veljensä ja aviomiehensä rakentamaan ja ylläpitämään pataljoonaa, ovat todellisia demokratian ja edistyksen puolustajia. Heidän uhrauksensa ja omistautumisensa ylittävät vain pataljoonan miehet ja ne, jotka ovat jo vuodattaneet verensä.
(10) John Gates , Amerikan kommunistin tarina (1959)
Kun saavuimme Albaceteen, aloimme todella työskennellä. Varustettuina univormuilla (ranskalaiset) ja kivääreillä (venäläiset), jotka oli vielä pakattu kosmoliiniin, meidät määrättiin yksiköihin. Asuni oli kokeilu, kansainvälinen pataljoona, joka koostui neljästä komppaniasta, englanninkielisestä, ranskalais-belgialainen, slaavilainen ja saksalais-itävaltalainen. Pataljoonan komentaja oli italialainen ja komissaari ranskalainen. Tämä oli itsenäinen pataljoona, jota ei ollut määrätty mihinkään kansainväliseen prikaatiin.
Kansainvälisiä prikaateja oli viisi, ja jokaisella oli hallitseva kieli: ranska, saksa, italia, slaavi ja englanti, vaikka lukuisia kansallisuuksia oli hajallaan niiden joukossa. Kansainvälisillä prikaateilla oli oma tukikohta, mutta vain koulutustarkoituksiin. Itse asiassa prikaatit olivat osa Espanjan tasavallan armeijaa sen komennon ja kurin alaisina.
(11) Edwin Greening, kirje Dai Mark Jonesille veljensä Tom Howell Jonesin kuolemasta (elokuu 1938)
Olen pahoillani, että jouduin kirjoittamaan tämän, mutta Tom Howell tapettiin muutama päivä sitten (tarkemmin klo 14.30, 25. elokuuta). Olimme yhdessä edistyneessä asemassa poikien kanssa joillakin vuorilla nimeltä Sierra de Pandols, joista on näkymät Gandesan kaupunkiin. Olin yrityksemme tarkkailupaikalla, joka sijaitsi vain 5 jaardin päässä Tomin lähetyspaikasta.
Joka ilta Tom ja minä juttelimme vähän kodista ja muista asioista, ja sinä aamuna olin antanut hänelle Aberdaren johtaja se, jossa Pen Daviesin pyhiinvaellusmatka Aberdaren hautausmaalle kerrottiin, ja hän oli erittäin iloinen saadessaan sen.
Varhain aamusta lähtien alallamme oli hyvin hiljaista. Sitten yhtäkkiä vihollinen lähetti joitakin haudankranaatteja; yksi ammuksista osui suoraan konekivääritolppaan ja melkein tappoi kolme miestä, espanjalaisen ja kaksi englantilaista. Huusin Tommylle 'Hyvä on, Tom?' ja hän huusi takaisin: 'O.K. Edwin.'
Sitten tämä kranaatinheitin laskeutui lähellemme. Soitin uudestaan enkä saanut vastausta, ryömin Tomin viestiin, josta löysin hänet erittäin pahasti haavoitettuna kaulasta, rinnasta ja päästä. Hän oli jo tajuton ja oli kuolemaisillaan. Juoksin ensiapumiehen luo ja olimme perillä kahdessa minuutissa, mutta Tom oli siitä hetkestä lähtien, kun hän osui, ihmisavun ulkopuolella, ja voimme vain nostaa häntä hieman ylös ja kahdessa tai kolmessa minuutissa päällään. polvellani lepäävä Tom kuoli palaamatta tajuihinsa.
Voitte kuvitella miltä minusta tuntui, koska Tom ja minä olimme olleet täällä hyvin lähellä toisiamme. Mutta en voinut tehdä mitään.
Sinä yönä Alun Williams Rhonddasta, Huw Menain poika, ja Lance Rogers of Merthyr, yksi Tomin kavereista, kantoivat hänen ruumiinsa alla olevaan pieneen laaksoon, jossa hänen oli määrä levätä ikuisesti.
Ja tuolla suurella vuorijonolla, pienessä mantelimetsässä, panimme Tom Howellin lepäämään. Sanoin muutaman sanan jäähyväiset, mutta Tom ei ole siellä yksin, hänen ympärillään on monien espanjalaisten ja englantilaisten poikien haudat.
Tom lupasi aina kirjoittaa sinulle, jos jotain tällaista tapahtuu. Olet jo kuullut Tomista viikkoa tai kaksi ennen kuin saat tämän kirjeen.
Hänen ajatuksensa olivat viimeiseen asti ja aina hänen äitinsä ja kotona olevista ihmisistä. Hän eli ja kuoli hyvänä kaverina. Jos viisikymmentä vuotta kuluu, en unohda.
(12) André Malraux , puhetta Yhdysvallat (marraskuu 1938)
Norsunluutorni ei ole paikka kirjailijoille, joilla on demokratiassa syytä taistella. Jos elät, kirjoituksesi on parempi taistelussa saadun kokemuksen kannalta. Jos kuolet, teet enemmän eläviä asiakirjoja kuin mitään, mitä voisit kirjoittaa norsunluutorniin.
(13) Vuonna 1938 Medical Bureau ja Pohjois-Amerikan komitea Espanjan demokratian avustamiseksi New York julkaistu Salaria Kea: Neekeri sairaanhoitaja republikaanisessa Espanjassa .
Sairaalavuoteet täyttyivät pian kaiken vamman ja sairauden asteen sotilaista, melkein kaikista tunnetuista roduista ja kielistä ja jokaisesta maan kolkasta. Tšekkejä Prahasta ja böömiläisistä kylistä, unkarilaisia, ranskalaisia, suomalaisia. Demokraattisten maiden kansoja, jotka tunnustivat Italian ja Saksan hyökkäyksen Espanjaan uhkana kaikkien pienten maiden rauhalle ja turvallisuudelle. Saksalaiset ja italialaiset, jotka ovat karkotettuja tai paenneet keskitysleiriltä ja taistelevat vapaudestaan täällä Espanjan taistelulinjalla. Etiopialaiset Djiboutista, yrittävät saada Etiopian vapauden kuristamaan Mussolinin joukot täällä Espanjassa. Kuubalaiset, meksikolaiset, venäläiset, japanilaiset, eivät ymmärrä Japanin hyökkäystä Kiinaan ja Rooma-Berliini-Tokio-akselia. Siellä oli köyhiä valkoisia ja neekereitä Yhdysvaltojen eteläisistä osavaltioista. Nämä rodun ja uskontunnustuksen sekä uskonnon ja kansallisuuden jaot menettivät merkityksensä, kun ne tapasivat Espanjassa yhteisen pyrkimyksenä tehdä Espanjasta fasismin hauta. Espanjan taistelun lopputulos merkitsee maailman vähemmistöjen kuolemaa tai toiveiden toteutumista.
Salaria näki, että hänen kohtalonsa, neekerirodun kohtalo, oli erottamattomasti sidottu heidän kohtaloinsa; että neekereiden ponnistelut on yhdistettävä muiden vähemmistöjen ponnisteluihin ainoana vakuutena epävarmaa tulevaisuutta vastaan. Ja Espanjassa hän työskenteli vapaasti. Hänen palvelunsa sai tunnustusta. Hän työskenteli ensimmäistä kertaa ilman rotusyrjintää tai rajoituksia.
Taitavia käsiä ei ollut liikaa, jotta haavoittuneet olisivat mukavat. Kaikkien palvelut olivat asevelvollisia. Sairaanhoitajat opettivat puuseppiä valmistamaan sairaalatarvikkeita – iskunvaimentimet, selkänojat, Balkan-rungot murtuneisiin käsivarsiin, tulta ja polttoainetta, joita he tarvitsivat kipeästi.
(14) Tom Murray , Ääniä Espanjan sisällissodasta (1986)
Sanoisin, että kansainvälisellä prikaatilla ei ollut panssarivaunuja. Meillä ei ollut mitään puhumisen arvoista moottoroiduissa laitteissa. Melkein kaikkea kannettiin - laatikoita ampumatarvikkeilla ja niin edelleen kannettiin selässämme. Esimerkiksi kevyet konekiväärit piti kantaa. Purimme raskaat konekiväärit ja yksi henkilö kantoi pyörää, toinen kantoi sen vaunuosaa. Ja ylös näille vuorille meidän täytyi kiivetä kantaen näitä palasia ja ammuksia. Tietysti se oli myös raskaita ammuksia, upeita ammuksia laatikoita ja niin edelleen.
(viisitoista) Eslanda Goode päiväkirjamerkintöjä ollessasi sisällä Espanja vierailemassa Kansainväliset prikaatit tammikuussa 1938.
Keskiviikkona 26. tammikuuta 1938: Takaisin Albaceteen niin kutsutussa Grand-hotellissamme. Tarazonaan, kansainvälisen prikaatin harjoitusleirille. Saapui noin kahdeltatoista, söi hyvän lounaan miesten kanssa.
Näin paljon neekrikovereita, Andrew Mitchell Oklahomasta, Oliver Ross Baltimoresta, Frank Warfield St Louisista. Kaikki olivat innoissaan nähdessään meidät ja juttelivat pitkään Paulin kanssa. Kaikki valkoiset amerikkalaiset, kanadalaiset ja englantilaiset joukot olivat myös innoissaan nähdessään Paulin.
Majuri Johnson - West Pointer - vastasi koulutuksesta. Upseerit järjestivät kokouksen kirkossa ja koko Prikaati kokoontui sinne klo 2.30 yksinkertaisesti pakkaamaan kirkkoa. Mutta ennen kuin he ilmoittautuivat, he suorittivat arvostelun torilla puolestamme tervehtien meitä Saludilla! kun he kulkivat.
Majuri Johnson kertoi miehille, että heidän on määrä mennä huomenna etulinjaan. Miehet taputti uutisen raivokkaasti.
Sitten Paul lauloi, miehet huusivat haluamiaan kappaleita: 'Water Boy', 'Old Man River', 'Lonesome Road', 'Fatherland'. He taputtivat ja taputtivat jokaista kappaletta ja jatkoivat pyyntöjen huutamista. Se oli kaiken kaikkiaan valtava menestys. Paul rakasti tehdä sitä. Sen jälkeen vietimme kaksikymmentä minuuttia miesten kanssa ja otimme viestejä heidän perheilleen.
Maanantai 31. tammikuuta: Meillä oli hyvä keskustelu lounaalla ja sen jälkeen kahvilla loungessa, ja sitten lähdettiin rajalle. Fernando siviilipuvussa seurasi meitä, ja luutnantti K., aseistettu täydessä univormussa, oli virallinen saattajamme.
Kun ajoimme eteenpäin, luutnantti K. puhui ja kertoi meille tarinan Oliver Lawsta. Näyttää siltä, että hän oli neekeri - noin 33 - joka oli entinen armeijan mies Chicagosta. Hän oli noussut korpraaliksi Yhdysvaltain armeijassa. Hiljainen, tummanruskea, arvokas, vahvarakenteinen. Kaikki miehet pitivät hänestä. Hän aloitti täällä korpraalina, nousi pian kersantiksi, luutnantiksi, kapteeniksi ja lopulta oli pataljoonan - Lincoln-Washington-pataljoonan - komentaja. K. sanoi lämpimästi, että monet upseerit ja miehet täällä Espanjassa pitivät häntä Espanjan parhaana pataljoonan komentajana. Kaikki miehet pitivät hänestä, luottivat häneen, kunnioittivat häntä ja palvelivat häntä luottavaisesti ja auliisti.
Luutnantti K. kertoo tapauksesta, kun vanha eversti, Southern, Yhdysvaltain armeijasta, vieraili pataljoonassa. Hän sanoi Lawille: 'Nähkö, oletko kapteenin univormussa?' Law vastasi arvokkaasti: 'Kyllä, olen, koska olen kapteeni. Amerikassa, teidän armeijassanne, voisin nousta vain niin korkealle kuin korpraali, mutta täällä ihmiset ajattelevat rodusta eri tavalla ja voin nousta arvoni, en värini mukaan! Tämän jälkeen eversti naarmuuntui ja vihdoin lausui: 'Olen varma, että kansasi on varmasti ylpeä sinusta, poikani.' 'Kyllä', sanoi Law. 'Olen varma, että he ovat!'
Luutnantti K. sanoo, että Law nousi arvosta toiseen pelkkien ansioiden perusteella. Hän piti miestensä moraalin yllä. Hänellä oli aina leveä hymy, kun he voittivat tavoitteensa, ja rohkaiseva hymy, kun he hävisivät. Hän ei koskaan sanonut kovin paljon.
Law johti miehiään johtoon Brunetessa, ja lopulta ampuja haavoittui vakavasti. Luutnantti K. toi hänet kentältä ja lastasi hänet paareille, kun hän huomasi kuinka vakavasti haavoittunut hän oli. K. ja toinen sotilas kantoivat häntä mäkeä ylös ensiapuleirille.
Matkalla ylös mäkeä toinen ampuja ampui Law, paareilla; ampujan luoti osui hänen nivusinsa ja hän alkoi menettää verta nopeasti. He tekivät kaikkensa estääkseen veren vuotamisen ja laskivat kiireesti paarit alas. Mutta muutamassa minuutissa veren menetys oli niin suuri, että Law kuoli.
(16) Sodan jälkeen Ernest Hemingway kirjoitti roolista Kansainväliset prikaatit .
Kuolleet nukkuvat kylmänä Espanjassa tänä yönä. Lumi puhaltaa oliivitarhojen läpi seuloen puiden juuria vasten. Lumi ajelee kukkuloiden yli pienillä päädyillä. Sillä kuolleemme ovat nyt osa Espanjan maata, eikä Espanjan maa voi koskaan kuolla. Joka talvi se näyttää kuolevan ja joka kevät se herää uudelleen henkiin. Kuolleemme elävät sen kanssa ikuisesti.
Yli 40 000 vapaaehtoista 52 maasta saapui Espanjaan vuosina 1936-1939 osallistumaan historialliseen demokratian ja fasismin väliseen taisteluun, joka tunnetaan nimellä Espanjan sisällissota.
Viisi kansainvälisten vapaaehtoisten prikaatia taisteli demokraattisesti valitun republikaanien (tai lojalistin) hallituksen puolesta. Suurin osa pohjoisamerikkalaisista vapaaehtoisista palveli 15. prikaatina tunnetussa yksikössä, johon kuuluivat Abraham Lincoln -pataljoona, George Washington -pataljoona ja (pääosin kanadalainen) Mackenzie-Papineau-pataljoona. Kaiken kaikkiaan noin 2 800 amerikkalaista, 1 250 kanadalaista ja 800 kuubalaista palveli kansainvälisissä prikaateissa. Yli 80 yhdysvaltalaisista vapaaehtoisista oli afroamerikkalaisia. Itse asiassa Lincoln-pataljoonaa johti Chicagosta kotoisin oleva afroamerikkalainen Oliver Law, kunnes hän kuoli taistelussa.
(17) Dolores Ibarruri , puhe sisään Barcelona 29 päivänä lokakuuta 1938.
Kansainvälisten prikaatien toverit! Poliittiset syyt, valtiolliset syyt, sen saman asian hyväksi, jonka puolesta uhrasit vertasi rajattomalla anteliaasti, lähettävät osa teistä takaisin maihinne ja jotkut pakkosiirtolaisuuteen. Voit mennä ylpeänä. Olet historiaa. Olet legenda. Olet sankarillinen esimerkki demokratian solidaarisuudesta ja universaalisuudesta. Emme unohda sinua; ja kun rauhan oliivipuu nostaa lehdet esiin Espanjan tasavallan voiton laakereiden kanssa, tule takaisin! Tule takaisin luoksemme ja täältä löydät kotimaan.
(18) Per Eriksson syntyi Kragenäsissä, Bohuslänissä (Ruotsin länsirannikko - Göteborgin pohjoispuolella) 1907. Hän työskenteli merimiehenä, kun Espanjan sisällissota puhkesi. Tammikuussa 1937 hän lähti Ruotsista Espanjaan. Hän liittyi muiden skandinaavien joukkoon Thaelmannin pataljoona . Haastattelu ilmestyi alun perin v Ruotsalaiset Espanjan sisällissodassa (1972)
Suurin osa Barcelonan väestöstä oli kokoontunut suuren Diagonal-kadun ympärille. Luulen, että siellä oli miljoona ihmistä. Kaupunkia oli pommitettu joka ikinen tunti kuukausien ajan. Mutta tällä kertaa republikaanien lentokoneet olivat ilmassa partioimassa. Siellä oli joukkoparaati. Siellä oli 'karabiineja' vihreissä univormuissaan, Guardia Nacionalia ja armeijan eri osia, panssarijoukkoja... kun ilmavoimat ulvoivat ylhäällä. Sitten Kansainväliset joukot tulivat suoraan edestä, nuhjuisissa armeijahousuissaan ja -paitoissaan, eivät ollenkaan niin hyvin hoidettuna kuin muut rintamalta. Mutta sitten yleisö villistui. Ihmiset hurrasivat ja huusivat. Naiset toivat lapsensa ja luovuttivat heidät kansainvälisen prikaatin sotilaille. He halusivat antaa heille parasta mitä heillä oli. Se oli fantastinen näky.
(19) John Gates , Amerikan kommunistin tarina (1959)
Kesti vielä kaksi kuukautta lähteä Espanjasta. Kuljetus piti järjestää pitkää paluumatkaa varten; meidän piti varustautua siviilivaatteilla; Kansainliiton täytyi laskea meidät; Espanjasta poistuminen oli melkein vaikeampaa kuin sisäänpääsy. Sillä välin espanjalaiset halusivat jättää meille kunnolliset jäähyväiset. Juhlia ja juhlia pidettiin kaikkialla, kun ihmiset osoittivat kiitollisuutensa 25 000 miehelle eri puolilta maailmaa, jotka olivat tulleet auttamaan Espanjaa sen hädän hetkellä.
Päähyväiset pidettiin Barcelonassa 29. lokakuuta. Kansainväliset prikaatit marssivat viimeistä kertaa täydessä univormussa Barcelonan kaduilla. Ilmahyökkäysten vaarasta huolimatta koko kaupunki selvisi. Mitä tahansa ilmavoimaa kuuluikin lojalisteille, sitä käytettiin Barcelonan suojelemiseen sinä päivänä. Onneksi fasistit eivät ilmestyneet paikalle. Se oli meidän päivämme. Kävimme nilkkaan asti kukissa. Naiset ryntäsivät jonoihin suudellakseen meitä. Miehet kättelivät meitä ja syleilivät meitä. Lapset ratsastivat harteillamme. Kaupungin ihmiset vuodattivat sydämensä. Meidän veremme oli vuodatettu heidän kanssaan. Kuolleemme nukkuivat kuolleidensa kanssa. Olimme jälleen todistaneet, että kaikki miehet ovat veljiä. Matthews kirjoitti tästä viimeisestä päivästä ja huomautti, että emme marssineet kovin tarkasti. 'He oppivat taistelemaan ennen kuin heillä oli aikaa oppia marssimaan.'
Lopulta eräänä päivänä joulukuussa 1938 nousimme junaan lähellä Ranskan rajaa ja lähdimme Espanjan maaperältä. Ranskan hallitus sinetöi junamme, ja meidän ei annettu nousta pois ennen kuin saavuimme Le Havreen ja laivaan, joka odotti viedäkseen meidät kotiin. Prikaatien italialaiset ja saksalaiset jäsenet internoitiin ranskalaisille keskitysleireille; siellä he viettivät kurjaa elämää, kunnes toinen maailmansota vapautti heidät ja he pystyivät hyödyntämään Espanjan päiviensä kokemuksia erilaisissa liittoutuneiden armeijoissa, joihin he liittyivät.
Kolme kuukautta sen jälkeen, kun ylitimme Espanjan rajan, ja kaksi vuotta ja kahdeksan kuukautta sen jälkeen, kun Franco oli aloittanut kapinansa, Espanjan tasavalta joutui fasistien käsiin. Se oli synkkä päivä ihmiskunnalle.
Opiskelijatoimintaa
Keskiaika
Normanit
Tudorit
Englannin sisällissota
Teollinen vallankumous
Ensimmäinen maailmansota
Venäjän vallankumous
Natsi-Saksa
Yhdysvallat: 1920-1945