John Rosen
Osat
John Rosen syntyi vuonna Venäjä . Hän vietti aikaa sisällä Edeltävä ennen muuttoa Lontoo tammikuussa 1909, jossa hän oli yhteydessä ryhmään venäläisiä vallankumouksellisia, joihin kuului Peter Piaktow (Pietari taidemaalari), Jakov Peters , George Gardstein , Yourka Dubof , Karl Hoffman , Fritz Svars , Max Smoller ja William Sokolow . Rosen onnistui saamaan työpaikan parturina.
21. marraskuuta 1910 Smoller, käyttäen nimeä Joe Levi, pyysi vuokraamaan talon, 11 Exchange Buildingia. Hänen vuokransa oli kymmenen shillingiä viikossa, ja hän sai haltuunsa 2. joulukuuta. Svaars vuokrasi 9 Exchange Buildingia 12. joulukuuta. Hän kertoi vuokranantajalle, että hän halusi sen kahdeksi tai kolmeksi viikoksi joulutavaroiden varastointiin ja maksoi viiden shillingin talletuksen. Toinen ystävä, Gardstein, lainasi rahaa ostaakseen määrän kemikaaleja, kirjan metallien juottamisesta ja metallien leikkaamisesta hapolla.
Joulukuun 16. päivänä 1910 jengi, johon uskotaan kuuluneen Rosen, Smoller, Svaars, Gardstein, Hoffman, Piaktow, Peters, Dubof ja Sokolow, yritti murtautua Henry Harrisin jalokiviliikkeen takaosaan. Houndsditch , Exchange Buildingsistä takana olevalla umpikujalla. The Daily Telegraph kertoi: 'Noin kaksi tai kolme viikkoa sitten tämä talo Exchange Buildingsista vuokrattiin, ja siellä asui kaksi miestä ja nainen. Naapurit tunsivat heidät vähän, ja he olivat hyvin hiljaa, ikään kuin välttääkseen tarkkailua. Heidän kerrotaan olleen ulkomaalaisia, ja koko Houndsditchin naapuruston, jossa oli paljon muukalaisia, ja koska poisto ei ollut harvinaista, tämän uuden talon saapuminen ei aiheuttanut kommentteja. Poliisilla oli kuitenkin ilmeisesti syytä epäillä Naapurustossa on aina hyvin partioitunut. Vähän ennen kello 11.30 eilen illalla kuului ääniä joko näiden tulokkaiden tilojen takaa tai herra Harrisin kaupasta, jotka herättivät poliisin huomion.'
Naapurikauppias Max Weil kuuli heidän iskunsa, ilmoitti asiasta Lontoon poliisille, ja taloon saapui yhdeksän aseetonta poliisia. Kersantti Robert Bentley koputti 11 Exchange Buildingin oveen. Gardstein avasi oven ja Bentley kysyi häneltä: 'Oletko työskennellyt tai koputtanut sisällä?' Bentley ei vastannut hänelle ja vetäytyi huoneeseen. Bentley työnsi oven varovasti auki, ja kersantti Bryant seurasi häntä. Konstaapeli Arthur Strongman odotti ulkona. 'Oven avasi joku henkilö, jota en nähnyt. Poliisikersantti Bentley näytti keskustelevan henkilön kanssa, ja ovi suljettiin sitten osittain, pian sen jälkeen Bentley työnsi oven auki ja astui sisään.'
Houndsditch-murhat
Mukaan Donald Rumbelow , kirjoittaja Sidney Streetin piiritys (1973): 'Bentley astui syvemmälle huoneeseen. Kun hän teki niin, takaovi lensi auki ja mies, joka oli virheellisesti tunnistettu Gardsteiniksi, käveli nopeasti huoneeseen. Hän piti kädessään pistoolia, jota hän ampui eteneessään eteenpäin piippu osoittaa aseetonta Bentleyä kohti. Kun hän avasi tulen, niin portaissa oleva mieskin. Portaista ammuttu laukaus meni Bentleyn kypärän reunan läpi, hänen kasvojensa poikki ja ulos takana olevan sulkimen läpi... Hänen ensimmäinen laukauksensa osui Bentley olkapäähän ja toinen meni hänen niskansa läpi melkein katkaisemalla hänen selkäytimensä. Bentley horjahti taaksepäin puoliavoin ovea vasten ja kaatui taaksepäin oven yli niin, että hän makasi puoliksi sisään ja puoliksi ulos talosta.'
Kersantti Bryant muisteli myöhemmin: 'Näin heti miehen tulevan Bentleyn ja pöydän välisen huoneen takaovesta. Menin 6. tammikuuta Lontoon Cityn ruumishuoneeseen ja siellä näin kuolleen ruumiin ja tunnistin miehen. Huomasin hänellä oli pistooli kädessään ja hän alkoi heti ampua kohti Bentleyn oikeaa olkapäätä. Hän oli juuri huoneessa. Laukaukset ammuttiin erittäin nopeasti. Kuulin selvästi 3 tai 4. Nostin heti käteni ja tunsin vasen käteni putoaa ja putosin jalkakäytävälle. Välittömästi mies aloitti ampumisen Bentley horjahti takaisin huoneeseen tulevan aukon oventolppaa vasten. Pistoolin ulkoasu vaikutti minuun pitkältä. Minusta pitäisi tiedän samanlaisen uudestaan, jos näin sen. Vain yksi tynnyri, ja se näytti minusta mustalta. Muistan seuraavaksi nousevani ylös ja horjuneeni seinää pitkin muutaman jaardin, kunnes toivuin. Olin lähdössä pois Cutler Street. Minun on täytynyt olla hämmentynyt, koska minulla on hyvin heikko muisti siitä, mitä tapahtui valmis sitten.'
Konstaapeli Ernest Woodhams juoksi auttamaan Bentleyä ja Bryantia. Yksi ampuja ampui hänet välittömästi. Mauser-luoti murskasi hänen reisiluunsa ja hän kaatui tajuttomana maahan. Talosta tuli kaksi miestä aseineen. Strongman muisteli myöhemmin: 'Noin 30-vuotias mies, pituus 5 jalkaa 6 tai 7, kalpea ohut kasvot, tummat kiharat hiukset ja tummat viikset, tumma takkipuku, ei hattua, joka osoitti revolverilla kersantti Tuckerin ja minun suuntaan. Strongmania ammuttiin käsivarteen, mutta kersantti Charles Tuckeria ammuttiin kahdesti, kerran lantioon ja kerran sydämeen. Hän kuoli melkein välittömästi.
George Gardsteinin kuolema
Kuten George Gardstein poistui talosta, jota konstaapeli Walter Choat torjui, joka tarttui häneen ranteesta ja taisteli hänen kanssaan aseen hallussapidosta. Gardstein painoi liipaisinta toistuvasti ja luodit menivät hänen vasempaan jalkaansa. Choat, joka oli iso, lihaksikas mies, 6 jalkaa 4 tuumaa pitkä, onnistui pitämään kiinni Gardsteinista. Muut jengin jäsenet ryntäsivät hänen Gardsteininsa apuun ja käänsivät aseensa Choatia vastaan ja häntä ammuttiin vielä viisi kertaa. Yksi näistä luodeista osui Gardsteiniin selkään. Miehet veivät Choatin Gardsteinista ja kantoivat hänet pois rikospaikalta.
Jakov Peters , Yourka Dubof , Peter Piaktow ja Fritz Svars , puoliksi raahattiin ja puoliksi kantoi Gardsteinia pitkin Cutler Streetiä. Tupakkakauppa Isaac Levy melkein törmäsi heihin. Peters ja Dubof nostivat aseensa ja osoittivat ne Levyn kasvoihin, joten hän päästi ne ohi. Seuraavan puolen tunnin ajan he pystyivät raahaamaan vakavasti haavoittunutta miestä East Endin kautta takaisin kaduille 59 Grove Streetille. Max Smoller ja Nina Vassilleva , menivät lääkäriin, jonka he uskoivat auttavan. Hän kieltäytyi ja uhkasi kertoa asiasta poliisille.
Lopulta he suostuttelivat tohtori John Scanlonin hoitamaan Gardsteinia. Hän huomasi, että Gardsteinilla oli luoti rintakehän etuosassa. Scanlon kysyi Gardsteinilta, mitä oli tapahtunut. Hän väitti, että ystävä oli ampunut hänet vahingossa. Hän kuitenkin kieltäytyi joutumasta sairaalaan, joten Scanlon, annettuaan hänelle lääkkeitä kivun lievittämiseksi ja saatuaan kymmenen shillingin maksun, hän lähti ja lupasi palata myöhemmin. Hoitamisesta huolimatta Sara Trassjonsky , Gardstein kuoli myöhemmin samana yönä. .banner-1-multi-136{border:none!tärkeä;näyttö:lohko!tärkeä;kelluke:ei mitään!tärkeä;linjan korkeus:0;margin-bottom:7px!tärkeää;margin-left:0!tärkeää;marginaali -oikea:0!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;maksimileveys:100%!tärkeää;vähimmäiskorkeus:250px;täyttö:0;text-align:center!important}
Seuraavana päivänä tohtori Scanlon kertoi poliisille, että hän oli hoitanut Gardsteinin ampumahaavoja. Etsivätarkastaja Frederick Wensley ja etsivä kersantti Benjamin Leeson saapuivat löytämään Trassjonskyn polttavan asiakirjoja. Pian tämän jälkeen a Päivittäinen kroniikka toimittaja saapui: 'Huone itsessään on noin 10 x yhdeksän jalkaa ja noin seitsemän jalkaa korkea. Seiniä koristaa kirpeä paperi ja kaksi tai kolme halpaa teatterijulistetta on kiinnitetty. Vihreäksi maalattu kapea rautainen sängynpää, jossa on erikoisen muotoinen pää ja jalka oveen päin Sängyllä oli repeytynyt ja likainen villapatja, joukko veren tahrimia vaatteita, veren tahraama tyyny ja useita myös verestä kyllästyneitä pyyhkeitä. Ikkunan alla seisoi naruompelukone ja rikkinäinen pöytä , peitetty palalla myyräkankaalla, miehitti huoneen keskellä. Sen päällä seisoi kuppi ja lautanen, lasinsärky, veitsi ja haarukka sekä pari pulloa ja lääkepullo. Outo kontrasti lian ja kurjuuden kanssa , maalattu puinen miekka makasi pöydällä ja toinen, johon oli kiinnitetty hopeapaperivyö, makasi rikkinäisellä pöydällä jakkaralle tuettuina. Kamiinan reunuksessa ja halvalla miekalla seisoi tummia koristeita. Viereisessä avoimessa kaapissa takka oli vielä muutama p astiat, tölkki tai kaksi ja pieni pala leipää. Ikkunaa suojasi ilkeä ja repeytynyt sälekaihdin ja verhonauha ja pöydällä rulla kirurgin nukkaa. Lattia oli paljas ja likainen, ja, kuten takka, täynnä palaneita tulitikkuja ja tupakanpäitä - kaiken kaikkiaan synkkä ja kurja paikka, johon haavoittunut desperado oli viety kuolemaan.' Toinen toimittaja kuvaili kuollutta miestä 'yhtä komeaksi kuin Adonis - erittäin kaunis ruumis.'
John Rosen meni käymään Nina Vassilleva 18. joulukuuta 1910. Hän kysyi häneltä 'oletko tuonut ongelmia'. Hän kohautti olkapäitään ja sanoi 'en tiedä'. Nina kieltäytyi päästämästä häntä sisään ja hän poistui rakennuksesta. Rosen meni piiloon, mutta tammikuun alussa 1911 hän kertoi tyttöystävälleen Rose Campbellille, että hän oli ollut mukana Pietari Painter -jengissä. Hän puolestaan luotti äidilleen, joka kertoi vävylleen Edward Humphreysille, joka meni poliisille. Rose kiisti tarinan ja avioitui 31. tammikuuta Rosenin kanssa.
Rosen pidätettiin 2. helmikuuta. Hänen ensimmäiset sanansa olivat 'Tiedän, että olet tullut pidättämään minut.' Rosen myönsi vieraillessaan 59 Grove Streetissä murhapäivänä, mutta sanoi viettäneensä illan Karl Hoffman kuvissa ja myöhemmin huoneessaan ennen kotiin lähtöä. Seuraavana päivänä hän tapasi Hoffmanin uudelleen, mutta hän sanoi, ettei tiennyt murhista mitään. Rosen kuitenkin kertoi poliisille: 'Voisin näyttää, missä mies ja nainen asuvat tai asuivat, jotka ovat asiasta huolissaan, mutta en tiedä ovatko he muuttaneet tänne sen jälkeen, kun olen ollut täällä.'
Helmikuun 15. päivänä 1911 Karl Hoffmania syytettiin salaliitosta murtautua Henry Harrisin jalokiviliikkeeseen ja päästä sisään. Kun häneltä kysyttiin, hän kieltäytyi myöntämästä tunteneensa John Rosenin, George Gardstein , Peter Piaktow (Pietari taidemaalari), Jakov Peters , Yourka Dubof , Max Smoller , Fritz Svars ja William Sokolow . Hoffman väitti, että 16. joulukuuta hän oli mennyt nukkumaan keskiyöllä eikä kukaan ollut käynyt hänen huoneessaan. Ainoat todistajat Hoffmania vastaan olivat Nicholas Tomacoff ja vuokraemäntä osoitteessa 35 Newcastle Place, jotka molemmat näkivät hänet eri yhteyksissä Svaarin majoituksessa. .large-leaderboard-2-multi-137{border:none!tärkeä;näyttö:lohko!tärkeä;float:ei mitään!tärkeä;viivan korkeus:0;margin-bottom:7px!tärkeää;margin-left:0!tärkeää ;margin-right:0!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;maksimileveys:100%!tärkeää;vähimmäiskorkeus:250px;täyttö:0;text-align:center!important}
Venäläinen maahanmuuttaja ja poliisin tiedottaja Theodore Janson väitti kysyneensä Hoffmanilta joulupäivänä, olivatko pidätetyt Peters ja Dubof syyllisiä murhiin. Hoffman oli ilmeisesti nauranut ja vastannut: 'Ei, juonessa oli yhdeksän miestä, ketään heistä ei ole vielä pidätetty. Harmi, että mies on kuollut (tarkoittaen George Gardsteinia), hän oli joukon kyvykkäin ja jengin johtaja. Hän onnistui myös siinä, että jotkut jengin jäsenet eivät tunteneet muita.'
Houndsditch-murhaoikeudenkäynti
Houndsditch-murhien oikeudenkäynti aloitettiin Old Baileyssa 1. toukokuuta. Jakov Peters ja Yourka Dubof syytettiin murhasta. Rosen, Peters, Dubof, Max Smoller ja Karl Hoffman heitä syytettiin Henry Harrisin jalokiviliikkeen ryöstöyrityksestä. Sara Trassjonsky ja Nina Vassilleva , syytetään murhaan syyllistyneen rikoksen esittämisestä.
Donald Rumbelow , kirjoittaja Sidney Streetin piiritys (1973) on huomauttanut: 'Rosenin puolustus oli, että hän oli käynyt ystävällisesti Fritzin luona, iloinen tapaamisesta maanmiehensä ja tilaisuudesta puhua hänen äidinkielellään. Hän kielsi vierailuilleen asetetun rakennuksen. Se oli vain kaksi päivää häiden jälkeen hänet pidätettiin ja teki typerästi sen virheen, että hän kiisti tunteneensa Fritzin. Mutta kaksi päivää myöhemmin hän korjasi vahingon kertomalla kaiken, mitä tiesi. Samoin hän kielsi olleensa Exchange Buildingsissä. Se oli selvä tapaus. Hänen yhtäläisyytensä Fritziin oli hämmentävää, varsinkin profiilissa, Hoffman sanoi. Puolustuksen onneksi tämän saattoivat vahvistaa Tomacoff ja Smolensky, Fritzin vuokranantaja Newcastle Placessa, jotka molemmat ajattelivat, että Fritz ja Rosen olivat veljiä.'
Avauspuhe A. H. Bodkin kesti kaksi ja neljäsosa tuntia. Hän väitti sen George Gardstein tappoi Robert Bentleyn, Charles Tuckerin ja Walter Choatin ja Smoller ampui Gardsteinin vahingossa. Oikeudenmukaisuus William Grantham Hän ei ollut vaikuttunut esitetyistä todisteista ja määräsi valamiehistön sanomaan, että kaksi miestä, joita vastaan ei ollut todisteita ampumisesta, eivät olleet syyllistyneet murhaan. Grantham lisäsi uskovansa, että George Gardstein tappoi poliisin. Fritz Svars ja William Sokolow . 'Kolme miestä ampui laukauksia ja luulen heidän kuolleen.'
Syyttäjän pääasiallinen todistaja, joka yhdisti Petersin ja Dubofin Gardsteiniin, oli Isaac Levy, joka näki miesten raahaavan häntä pitkin Cutler Streetiä. Levy joutui puolustajan ankaran hyökkäyksen kohteeksi. Todistuksensa jälkeen tuomari Grantham sanoi, että jos muita todisteita henkilöllisyydestä ei ollut, hän ei voinut antaa minkään valamiehistön todeta syylliseksi Levyn vahvistamattomasta lausunnosta. Sen jälkeen kun Granthamin yhteenveto teki selväksi, että ketään miehistä ei pitäisi tuomita murtautumisesta ja sisäänpääsystä, tuomaristo totesi heidät kaikki syyllisiksi ja heidät vapautettiin.
Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).
▲ Pääartikkeli ▲Ensisijaiset lähteet
(1) Donald Rumbelow , Sidney Streetin piiritys (1973)
Rosen puolusti sitä, että hän oli käynyt ystävällisesti Fritzin luona, iloinen tapaamisesta maanmiehensä ja tilaisuudesta puhua hänen äidinkielellään. Hän kielsi vierailuilleen pannun rakentamisen. Vain kaksi päivää häiden jälkeen hänet pidätettiin ja hän teki typerästi sen virheen, että hän kiisti tunteneensa Fritzin. Mutta kaksi päivää myöhemmin hän korjasi vahingon kertomalla kaiken tiesi. Samoin hän kielsi koskaan olleensa Exchange Buildingsissä. Kyseessä oli selvä tapaus väärästä henkilöllisyydestä. Hänen yhtäläisyytensä Fritziin oli hämmästyttävää, etenkin profiilissa, Hoffman sanoi. Puolustuksen onneksi tämän saattoivat vahvistaa Tomacoff ja Smolensky, Fritzin vuokranantaja Newcastle Placessa, jotka molemmat ajattelivat, että Fritz ja Rosen olivat veljiä.