John Ehrlichman
John Ehrlichman syntyi Tacomassa, Washingtonissa, 20. maaliskuuta 1925. Toinen maailmansota hän oli navigaattori 8. ilmavoimissa ja lensi 26 pommitehtävää yli Natsi-Saksa ja vastaanottaa Distinguished Flying Crossin. Hän suoritti kandidaatin tutkinnon Kalifornian yliopistosta klo Enkelit vuonna 1948 ja oikeustieteen tutkinto Stanfordin yliopistosta vuonna 1951. Seuraavana vuonna hänestä tuli kumppani Seattle-lakitoimistossa. Myöhemmin se perusti lakitoimiston vuonna Washington .
Vuonna 1960 Ehrlichman liittyi kampanjan henkilökuntaan Richard Nixon taistelussaan kanssaan John F. Kennedy presidentiksi. Ehrlichman oli myös Nixonin vuoden 1968 kampanjan kiertuejohtaja. Nixonin voiton jälkeen Ehrlichman nimitettiin presidentin neuvonantajaksi. Seuraavana vuonna hänestä tuli presidentin sisäasioiden assistentti seuraavana vuonna.
Ehrlichman työskenteli tiiviisti Nixonin kanssa ja hyväksyi murtautumisen psykiatrin toimistoon. Daniel Ellsberg , mies, joka vuoti Pentagon-paperit New Yorkin ajat ja Washington Post . Hän myös valvoi 'putkimiehiä', ryhmää, jonka laittoman toiminnan tarkoituksena oli pysäyttää Valkoisen talon lehdistövuodot ja huonontaa Nixonin hallinnon poliittisia vastustajia.
3. heinäkuuta 1972 Frank Sturgis , Virgil Gonzalez , Eugene Martinez , Bernard L. Barker ja James W. McCord heidät pidätettiin poistaessaan elektronisia laitteita koneesta demokraattinen puolue ns. kerrostalon kampanjatoimistot Watergate . Näytti siltä, että miehet olivat olleet salakuunnella heidän keskustelujaan Larry O'Brien , Demokraattisen kansallisen komitean puheenjohtaja.
puhelinnumero E. Howard Hunt löytyi murtovarkaiden osoitekirjoista. Toimittajat pystyivät nyt yhdistämään murtautumisen Valkoiseen taloon. Bob Woodward , toimittaja, joka työskentelee Washington Post kertoi hallituksen palveluksessa oleva ystävä, presidentin vanhempi avustaja Richard Nixon , oli maksanut murtovarkaille saadakseen tietoja poliittisista vastustajistaan.
Vuonna 1972 Nixon valittiin jälleen kerran republikaani presidenttiehdokas. 7. marraskuuta Nixon voitti vaalit helposti 61 prosentilla kansanäänest. Pian vaalien jälkeen raportoi Bob Woodward ja Carl Bernstein -lta Washington Post , alkoi väittää, että jotkut Nixonin korkeimmista virkamiehistä olivat mukana Watergate-murron järjestämisessä.
Ehrlichman oli alusta asti mukana peittelyssä. Huhtikuussa 1973 Nixon pakotti Ehrlichmanin ja H. R. Haldeman , erota. Kolmas neuvonantaja, John Dean , kieltäytyi lähtemästä ja hänet erotettiin. 20. huhtikuuta Dean antoi lausunnon, jossa hän teki selväksi, että hän ei halunnut olla 'syntipukki Watergate-tapauksessa'. Kun Dean todisti 25. kesäkuuta 1973 senaatin komitealle tutkimassa Watergate , hän väitti niin Richard Nixon osallistui peittelyyn. Hän vahvisti myös, että Nixonilla oli nauhoituksia kokouksista, joissa näistä asioista keskusteltiin.
Erityissyyttäjä vaati nyt pääsyä näihin nauhoitteisiin. Aluksi Nixon kieltäytyi, mutta kun korkein oikeus päätti häntä vastaan, ja senaatin jäsenet alkoivat vaatia hänet syytteeseen, hän muutti mielensä. Jotkut nauhat kuitenkin puuttuivat, kun taas toisissa oli tärkeitä aukkoja.
Äärimmäisen paineen alaisena Nixon toimitti kuvanauhat kadonneista nauhoista. Nyt oli selvää, että Nixon oli ollut mukana salailussa, ja senaatin jäsenet alkoivat vaatia hänen virkasyyteensä. 9. elokuuta 1974 Richard Nixon hänestä tuli ensimmäinen Yhdysvaltain presidentti, joka erosi virastaan.
Nixon sai armahduksen, mutta Ehrlichmania syytettiin oikeuden estämisestä, salaliitosta ja väärästä valasta. Oikeudenkäynnissä vuonna 1974 Ehrlichman syytti Richard Nixonia hänen pettämisestä salailussa. Ehrlichman tuomittiin kaikista syytteistä ja tuomittiin 20 kuukaudesta viiteen vuoteen vankeusrangaistukseen. Hän palveli 18 kuukautta vähimmäisturvallisella Arizonan vankileirillä.
Lokakuussa 1977 Ehrlichman antoi lausunnon, jossa hän väitti, että työskennellessään Richard Nixon hän tunsi 'liioitellusti velvollisuudestani tehdä niin kuin minulle käskettiin, käyttämättä itsenäistä harkintaa samalla tavalla kuin olisin voinut tehdä, jos se olisi ollut asianajaja-asiakassuhde... Menin ja valehtelin ja maksan hinnan Itse asiassa luovuin moraalisista tuomioistani ja luovutin ne jollekin muulle.'
Vapauduttuaan Ehrlichman asui New Mexicossa ja kirjoitti romaaneja, Yritys ja Kiinan kortti . Hän myös kaksi kertomusta työstään Richard Nixon , Koko totuus (1979) ja Vallan todistaja: Nixonin vuodet (1982).
Vuonna 1991 Ehrlichman muutti Atlantaan vuonna 1991, missä hän työskenteli yrityskonsulttina Law Environmentalissa. Vuonna 1996 Atlantalainen galleria esitteli 43 Ehrlichmanin kynällä ja musteella piirroksia.
John Ehrlichman kuoli diabeteksen komplikaatioihin Atlantassa, Georgiassa, 14. helmikuuta 1999.
Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).
▲ Pääartikkeli ▲Ensisijaiset lähteet
(1) H. R. Haldeman , Vallan päät (1978)
Olin ymmälläni, kun hän (Nixon) sanoi minulle: 'Kerro Ehrlichmanille, että tämä koko kuubalaisten ryhmä on sidottu Sikojen lahteen.'
Hetken tauon jälkeen sanoin: 'Sikalahti? Mitä tekemistä sillä on tämän kanssa?'
Mutta Nixon vain sanoi: 'Ehrlichman tietää mitä tarkoitan', ja hylkäsi aiheen.
Henkilökuntakokouksen jälkeen seuraavana aamuna seurasin Ehrlichmanin toimistoonsa ja annoin hänelle presidentin viestin. Ehrlichmanin kulmakarvat kaareutuivat ja hän hymyili. 'Veljemme Langleysta? Hän ehdottaa, että vääntäisin tai rikkoisin muutaman käden?
'Minä en tiedä. Hän sanoi minulle vain 'Kerro Ehrlichmanille, että tämä koko kuubalaisten ryhmä on sidottu Sikojenlahteen'.
Ehrlichman nojautui taaksepäin tuolissaan naputtamalla lyijykynällä pöytänsä reunaa. 'Selvä', hän sanoi, 'viesti hyväksytty.'
'Mitä aiot tehdä asialle?'
'Nolla', sanoi Ehrlichman. 'Haluan pysyä poissa tästä.'
Hän viittasi sanattomaan kiistaan C.I.A.:n välillä. Ohjaaja Richard Helms ja Nixon.. He kaksi olivat taustalla vastakohtia: Helms, syrjäinen, aristokraattinen, itämainen elitisti; Nixon köyhä poika (hän ei koskaan antanut sinun unohtaa sitä) pienestä kalifornialaisesta kaupungista. Ehrlichman oli löytänyt itsensä keskeltä tätä riitaa jo vuonna 1969, heti Nixonin astuttua virkaan. Nixon oli kutsunut Ehrlichmanin toimistoonsa ja sanonut haluavansa kaikki tosiasiat ja asiakirjat, jotka CIA:lla oli Sikojenlahdella, täydellisen raportin koko projektista.
Noin kuusi kuukautta tuon vuoden 1969 keskustelun jälkeen Ehrlichman oli pysähtynyt toimistossani. 'Ne paskiaiset Langleyssa pidättävät jotain. He vain kaivavat kantapäänsä ja sanovat, ettei presidentti voi saada sitä. Kausi. Kuvittele sitä! Ylipäällikkö haluaa nähdä asiakirjan, joka liittyy sotilasoperaatioon, ja kauhut sanovat, ettei hän voi saada sitä.
'Mikä se on?'
'En tiedä, mutta tavasta, jolla he suojelevat sitä, sen täytyy olla puhdasta dynamiittia.'
Olin vihainen ajatuksesta, että Helms kertoisi presidentille, ettei hän nähnyt jotain. Sanoin: 'No, muistutat Helmsiä, kuka on presidentti. Hän ei ole. Itse asiassa Helms voi helvetin hyvin joutua työttömäksi kiireessä.
Ajattelinkin niin! Helmsiä ei koskaan erotettu, ainakaan neljään vuoteen. Mutta sitten Ehrlichman oli sanonut: 'Olkaa varma. Pointti tulee esille. Itse asiassa Helms on matkalla tänne juuri nyt. Presidentti aikoo antaa hänelle suoran käskyn luovuttaa se asiakirja minulle.
Helms ilmestyi iltapäivällä ja näki presidentin pitkään salaisessa keskustelussa. Kun Helms lähti, Ehrlichman palasi ovaalitoimistoon. Seuraava asia, jonka tiesin, Ehrlichman ilmestyi toimistooni, putosi tuoliin ja vain tuijotti minua. Hän oli raivoisempi kuin olin koskaan nähnyt häntä; täysin sanaton, harvinainen ilmiö Valkoisen talon fraasintekijöillemme. Sanoin: 'Mitä tapahtui?'
'Näin tapahtui', Ehrlichman sanoi. Hullu munkki (Nixon) on juuri kertonut minulle, että minun on nyt unohdettava koko tuo CIA:n asiakirja. Itse asiassa minun on lakattava yrittämästä saada sitä.
Kun senaattori Howard Baker Evrin-komiteasta myöhemmin tarkasteli Nixonin ja Helmsin suhdetta, hän tiivisti sen. 'Nixonilla ja Helmillä on niin paljon toisiaan, ettei kumpikaan voi hengittää.'
Ilmeisesti Nixon tiesi enemmän kuin melkein kukaan muu Sikojenlahdelle johtaneen Kuuban hyökkäyksen synnystä. Äskettäin Costa Rican presidenttinä tuolloin toiminut mies - joka oli tekemisissä Nixonin kanssa hyökkäyksen valmistelun aikana - totesi, että Nixon oli mies, joka aloitti Kuuban hyökkäyksen. Jos tämä oli totta, Nixon ei koskaan kertonut sitä minulle.
Vuonna 1972 tiesin, että Nixon ei pitänyt CIA:sta. Allen Dulles, CIA:n johtaja vuonna 1960, oli tiedottanut Jack Kennedylle tulevasta Kuuban hyökkäyksestä ennen Kennedy-Nixon-keskustelua. Kennedy käytti tätä huippusalaista tietoa keskustelussa ja asetti siten Nixonin paikalle. Nixon katsoi, että hänen täytyi valehdella ja jopa kiistää, että tällainen hyökkäys oli tekeillä suojellakseen salassa harjoittelevia miehiä. Dulles kiisti myöhemmin tiedottaneensa Kennedylle. Tämä petos, joka lisäsi Nixonin pitkäaikaista tunnetta siitä, että virasto ei ollut riittävän pätevä, johti hänen epäluottamukseen ja inhoamiseen.
Ja nyt tuon antipatian piti ilmaantua uudelleen 23. kesäkuuta 1972, jolloin Nixon kohtasi jälleen ja painosti CIA:ta.
Tällä kertaa CIA oli valmis. Itse asiassa se oli enemmän kuin valmis. Se oli peliä edellä kuukausilla. Nixon kävelisi ansaan, jonka uskon nyt olevan.
(kaksi) H. R. Haldeman , Vallan päät (1978)
Olimme siis epäonnistuneet yhdessä aikaisemmassa yrityksessämme saada CIA-yhteistyötä, ja nyt Ehrlichmanin toimistossa 23. kesäkuuta 1972 CIA kivitti minua jälleen: 'Ei yhteyttä.' 'Ei todellakaan.' Sitten pelasin Nixonin valttikortin. 'Presidentti pyysi minua kertomaan teille, että koko tämä tapaus saattaa liittyä Sikojenlahteen, ja jos se aukeaa, Sianlahti voidaan räjäyttää...'
Hämmennystä huoneessa. Helms tarttui tuolinsa käsivarsiin nojaten eteenpäin ja huutaen: 'Sikalahdella ei ollut mitään tekemistä tämän kanssa. En ole huolissani Sikojenlahdesta.
Hiljaisuus. Minä vain istuin siinä. Olin täysin järkyttynyt Helmsin väkivaltaisesta reaktiosta. Jälleen mietin, mikä sellainen dynamiitti oli Sikojenlahden tarinassa? Lopulta sanoin: 'Noudatan vain ohjeitani, Dick. Tämän presidentti käski minun välittää teille.
Helms oli asettumassa takaisin. 'Selvä', hän sanoi.
(3) Laurence Stern ja Haynes Johnson, Washington Post (1. toukokuuta 1973)
Presidentti Nixon, hyväksyttyään neljän lähimmän avustajansa eron, kertoi eilen illalla amerikkalaisille, että hän otti täyden vastuun alaistensa toimista Watergate-skandaalissa.
'Valkoisessa talossa ei voi olla valkoista', herra Nixon julisti erityisessä televisiopuheessaan kansakunnalle. Hän lupasi ryhtyä toimiin puhdistaakseen Yhdysvaltain poliittisen järjestelmän sellaisista väärinkäytöksistä, joita Watergate-tapauksessa ilmeni.
Presidentti vei asiansa maahan noin 10 tuntia sen jälkeen, kun hän ilmoitti hyväksyneensä Valkoisen talon pääneuvonantajiensa H.R. Haldemanin ja John D. Ehrlichmanin sekä oikeusministeri Richard G. Kleindienstin erot.
Hän ilmoitti myös eronneensa asianajajansa John W. Dean III:n, joka oli poliittisen prosessin ironian perusteella uhri juuri siinä skandaalissa, jonka presidentti oli määrännyt hänet tutkimaan.
Dramaattiset uutiset Valkoisen talon komentohenkilöstön purkamisesta, joka palveli herra Nixonia hänen ensimmäisten neljän vuoden presidenttikaudellaan, oli tuhoisin vaikutus, jonka Watergate-skandaali on tähän mennessä tehnyt hallintoon.
Presidentti käynnisti välittömästi ylimmän hallintohenkilöstön suuren uudelleenjärjestelyn Watergaten onnettomuuksien paikat täyttämiseksi. Puolustusministeri Elliott L. Richardson nimitettiin Kleindienstin tilalle ja ottamaan vastuu 'koko totuuden paljastamisesta' Watergate-skandaalista.
Hän sanoi eilen illalla, että hän antoi Richardsonille 'absoluuttiset valtuudet' käsitellä Watergaten tutkintaa - mukaan lukien valtuudet nimittää erityissyyttäjä valvomaan hallituksen tapausta.
Deanin väliaikaiseksi seuraajaksi presidentti valitsi erikoiskonsulttinsa Leonard Garmentin. Mr. Nixon sanoi, että Garment 'edustaa Valkoista taloa kaikissa Watergaten tutkimukseen liittyvissä asioissa ja raportoi suoraan minulle.'
Eilen illalla Gordon Strachan, jonka nimeä on liitetty Watergate-tapaukseen, erosi Yhdysvaltain tietoviraston lakimiehen tehtävistä. USIA sanoi, että Haldemanin entinen avustaja erosi 'huomattuaan, että henkilöt, joiden kanssa hän oli työskennellyt tiiviisti Valkoisessa talossa, olivat jättäneet eroavaisuutensa...'.
Välitön reaktio eiliseen Valkoisen talon ilmoitukseen oli helpotus, erityisesti kongressin republikaanien keskuudessa, mahdollisesta sisäisestä siivouksesta. Mutta oli myös tyrmistystä siitä, että presidentti ei nimittänyt erityistä syyttäjää Watergaten tutkimukseen...
Eilen ilmoitettujen erojen lisäksi ainakin viisi muuta korkeaa hallinnon tai kampanjan virkailijaa on eronnut Watergatea koskevien paljastusten jälkeen: Mitchell, presidentin nimityssihteeri Dwight Chapin, presidentin erityislakimies Charles W. Colson, apulaiskampanjajohtaja Jeb Stuart Magruder ja FBI:n vt. johtaja L. Patrick Gray III.
Valkoisen talon komennon massiivinen järkytys ja sitä seurannut henkilöstön uudelleenjärjestely aiheuttivat hallinnon sekasorron ellei tilapäiseen liikkumattomuuteen.
Se uhkaa liittovaltion suurinta yksittäistä yritystä, Pentagonia, johtamattomuudella Richardsonin uuden tehtävän myötä. Valkoisessa talossa Haldeman ja Ehrlichman olivat olleet johtamisjärjestelmän kaksoispilaria, jossa heitä oli pidetty presidentille välttämättöminä. Etenkin Haldeman oli ylivoimainen liikenteenohjaaja ja presidentin liiketoiminnan järjestäjä.
(4) Bob Woodward ja Carl Bernstein , Washington Post (13. kesäkuuta 1973)
Watergaten syyttäjillä on yksisivuinen muistio, joka on osoitettu entiselle Valkoisen talon sisäasioiden neuvonantajalle John D. Ehrlichmanille, ja jossa kuvattiin yksityiskohtaisesti suunnitelmat murtautua Pentagonin papereista vastaaneen Daniel Ellsbergin psykiatrin toimistoon hallituksen lähteiden mukaan.
Lähteiden mukaan Valkoisen talon entisten avustajien David Youngin ja Egil (Bud) Kroghin Ehrlichmanille lähettämä muistio oli päivätty ennen 3. syyskuuta 1971 Beverly Hillsin psykiatrin toimistoon tehtyä murtoa.
Lähteiden mukaan Young luovutti muistion syyttäjille, jolle on myönnetty syytekosketus.
Lähteet vahvistivat aiemmat tiedot, joiden mukaan Young todistaa, että Ehrlichman näki muistion ja hyväksyi murron.
Ehrlichmania ei saatu eilen suoraan kommentoimaan, mutta Frank H. Strickler, yksi hänen asianajajistaan, sanoi: 'Hänen johdonmukainen kantansa on ollut, ettei hänellä ollut etukäteen tietoa murtautumisesta, ja herra Ehrlichman pysyy tämän kannan takana. '
Murtoa valvoivat Watergaten salaliittolaiset E. Howard Hunt, Jr. ja G. Gordon Liddy, jotka vuonna 1971 olivat Valkoisen talon 'putkimiehiksi' kutsutun erikoistutkintayksikön jäseniä.
Youngin ja Kroghin johtama ryhmä sai vastuun tiedotusvälineiden vuotojen tutkimisesta ja perustettiin kesäkuussa 1971 useiden sanomalehtien Pentagon Papersin julkaisemisen jälkeen.
Krogh and Youngin muistio on suoraan ristiriidassa Ehrlichmanin FBI:lle 27. huhtikuuta antaman lausunnon kanssa. Toukokuun 2. päivänä julkistetun haastattelun yhteenvedon mukaan Ehrlichman totesi, että hänelle 'ei kerrottu näiden henkilöiden (Huntin ja Liddyn) murtautuneen Ellsbergin psykiatrin tiloissa tämän tapauksen jälkeen. Tällainen toiminta ei ollut hänen lupaansa, hän tiesi tästä murtovarkaudesta vasta sen jälkeen.'
Viime kuussa julkaistussa valaehtoisessa lausunnossa Krogh oli antanut 'yleisen luvan osallistua salaiseen toimintaan' saadakseen tietoja Ellsbergistä.
Luotettavat lähteet sanoivat, että Krogh valmisteli valaehtoisen todistuksensa viittaamalla epätäydelliseen kopioon muistiosta, jonka hän ja Young lähettivät Ehrlichmanille ennen murtoa. Siitä kopiosta puuttui lähteiden mukaan alaosa, jossa murtosuunnitelmat kuvattiin.
Ylin osa vain viittasi yleisesti salaiseen toimintaan, ja Krogh perusti valaehtoisen todistuksensa siihen lähteiden mukaan.
Lähteet sanoivat, että syyttäjillä on muistio kokonaisuudessaan ja että Kroghin, joka nyt muistutettiin sen sisällöstä, odotetaan muuttavan lausuntoaan, mikä lisää Ehrlichmania vastaan vahingollista todistusta.
Lähteet sanoivat, että muistion alaosa poistettiin ilmeisesti viime vuoden lopulla tai tämän vuoden alussa Korghin tiedostojen puhdistamiseksi ennen senaatin vahvistuskuulemista hänen nimityksestään liikenneministeriön alisihteeriksi.
Krogh vahvistettiin ilman vaikeuksia. Hän erosi viime kuussa tunnustettuaan hyväksyneensä Ellsbergin psykiatrin murtooperaation.
Young kuului kansallisen turvallisuusneuvoston henkilöstöön ja oli aiemmin toiminut ulkoasioiden neuvonantajan tohtori Henry A. Kissingerin nimityssihteerinä. Hän erosi tehtävästään huhtikuussa.
Ehrlichman, yksi presidentin lähimmistä neuvonantajista, erosi 30. huhtikuuta.
Toisessa Watergate-asiassa kolme hallituksen lähdettä sanoi, että Ehrlichman ja entinen presidentin lakimies John W. Dean, III nauhoittivat puhelin- ja henkilökohtaisia keskusteluja muiden Watergate-tapauksen henkilöiden kanssa viime tammikuun alussa.
Lähteet kertoivat, että Ehrlichman nauhoitti yhden puhelinkeskustelun entisen virkaatekevän FBI:n johtajan L. Patrick Gray III:n kanssa, joka koski joitain syyttäviä tiedostoja, jotka poistettiin viime kesänä Valkoisen talon kassakaapista Watergaten salaliittojen metsästykseen.
Toisessa tapauksessa lähteet sanoivat, että Ehrlichman nauhoitti puhelinkeskustelun Deanin kanssa samoista räjähdysaineista, jotka Gray myöhemmin tuhosi.
Dean nauhoitti useita keskusteluja, mukaan lukien pitkän haastattelun väitetyn poliittisen sabotöörin Donald H. Segrettin kanssa tammikuussa, yksi lähde sanoi.
Entinen presidentin nimityssihteeri Dwight L. Chapin palkkasi Kalifornian asianajajan Segrettin suorittamaan poliittista vakoilua ja sabotaasi demokraattisia presidentinvaaleja vastaan, ja presidentin entinen henkilökohtainen asianajaja Herbert W. Kalmbach maksoi hänelle 40 000 dollaria.
Aiheeseen liittyvässä asiassa kaksi Deania lähellä olevaa lähdettä sanoi, että kolmen kuukauden äskettäiset Watergate-paljastukset johtuivat osittain Watergaten salaliiton metsästyspyynnöstä maaliskuun puolivälissä 130 000 dollaria vaieta.
Hunt oli saanut 'hiljaista rahaa' ennen sitä, lähteet sanoivat. He sanoivat, että Valkoisen talon henkilökunnalla ei ollut 130 000 dollaria käsillä, ja useat henkilöt, mukaan lukien Kalmbach ja entinen oikeusministeri John N. Mitchell, tyrmäsivät kerätäkseen lisää rahaa ostaakseen seitsemän alkuperäisen Watergate-syytetyn hiljaisuuden.
(5) John D. Ehrlichman, lausunto (lokakuu 1979) .leader-4-multi-168{border:none!tärkeä;näyttö:lohko!tärkeä;kelluke:ei mitään!tärkeä;viivan korkeus:0;margin-bottom:7px!tärkeää;margin-left:0!tärkeää;marginaali -oikea:0!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;max-leveys:100%!tärkeää;vähimmäiskorkeus:250px;täyttö:0;text-align:center!important}
Minulla oli (työskennellessään Richard Nixonille) liioiteltu tunne velvollisuudestani tehdä niin kuin minulle käskettiin, käyttämättä itsenäistä harkintaa samalla tavalla kuin olisin voinut tehdä, jos kyseessä olisi ollut asianajajan ja asiakkaan välinen suhde... Menin ja valehtelin ja Maksan hinnan tahdonvoiman puutteesta. Itse asiassa luovuin moraalisista tuomioistani ja luovutin ne jollekin muulle... Ja jos minulla olisi jotain neuvoja lapsilleni, se ei olisi koskaan - älä koskaan, koskaan lykkää moraalista tuomiota kenellekään... Se on jotain se on hyvin henkilökohtaista. Ja siitä miehen täytyy pitää kiinni.'
(6) Richard Nixon , Muistelmat (1978)
Keskustelussamme keskiviikkoaamuna 21. kesäkuuta Haldeman kertoi minulle, että Gordon Liddy oli 'kaveri, joka teki tämän'. Kysyin kuka Liddy oli, ja Haldeman sanoi olevansa CRP:n talouskomitean neuvonantaja. Kun sanoin, että luulin McCordin olevan vastuussa murtautumisesta, Haldeman sanoi ei, se oli Liddy; emme tienneet, mikä McCordin asema oli, mutta kaikki näyttivät uskovan, että hän pysyisi tiukasti kiinni.
Ehrlichman oli keksinyt ajatuksen saada Liddy tunnustamaan; hän sanoi tehneensä sen, koska hän halusi olla sankari CRP:ssä. Tällä olisi useita etuja: se katkaisisi demokraattien siviilioikeuden ja vähentäisi heidän mahdollisuuksiaan lähteä kalastusretkille siihen liittyvissä laskelmissa; se ohjaisi osan lehdistö- ja poliittisista hyökkäyksistä asettamalla syyllisyyden alhaiselle tasolle sen sijaan, että se annettaisiin syyllistyä korkealle; ja lopuksi, koska kaikki pidätetyt miehet kokivat, että Liddy oli ollut vastuussa, kun Liddy myönsi syyllisyytensä, sillä ei olisi väliä mitä muuta he ajattelisivat, koska kaikki liittyisi Liddyyn. Sitten Haldeman sanoi, että kansamme vetosivat myötätuntoon sillä perusteella, että Liddy oli köyhä harhaanjohdettu lapsi, joka luki liikaa vakoojatarinoita.
Sanoin, että kaiken jälkeen tämä ei ollut helvetin suuri rikos, ja itse asiassa, jos joku kysyi minulta Zieglerin lausunnosta, jonka mukaan se oli 'kolmannen luokan murto', aioin sanoa ei, se oli vain 'kolmas... murtoyritys.' Haldeman sanoi, että asianajajat olivat kaikki sitä mieltä, että jos Liddy ja pidätetyt miehet tunnustaisivat syyllisyytensä, he saisivat vain sakkoja ja ehdollisia tuomioita, koska ilmeisesti he olivat kaikki ensimmäisiä rikollisia.
Sanoin kannattavani Ehrlichmanin suunnitelmaa. Meidän piti olettaa, että totuus paljastuu ennemmin tai myöhemmin, joten jos Liddy oli vastuussa, hänen pitäisi astua esiin ja kantaa syyllinen. Ainoa varaukseni, sanoin, olisi, jos tämä koskettaisi John Mitchelliä - siinä tapauksessa en usko, että voisimme tehdä sen. Päivää aiemmin Haldeman näytti varmalta, ettei Mitchell ollut mukana. Nyt hän ei ollut niin rauhoittava. Hän oli jo kertonut minulle, että Mitchell oli huolissaan siitä, kuinka pitkälle FBI:n tutkimus eteni, ja ajatteli, että jonkun pitäisi mennä suoraan FBI:n puoleen ja saada se pois päältä. Haldeman sanoi myös, että Ehrlichman pelkäsi Mitchellin olevan mukana. Kun Haldeman oli esittänyt kysymyksen suoraan Mitchellille, kun he olivat puhuneet aiemmin sinä aamuna, hän ei ollut saanut vastausta; joten hän ei voinut olla varma, oliko Mitchell mukana vai ei. Hän osoitti, että Mitchell oli vaikuttanut hieman peloissaan Ehrlichmanin suunnitelmasta Liddyn epävakauden vuoksi ja siitä, mitä voisi tapahtua, kun Liddyä todella painostettiin. Joka tapauksessa, hän sanoi, Ehrlichman oli juuri kehittänyt suunnitelman sinä aamuna, ja kaikki ajattelivat sitä ennen kuin mitään tehtiin.
Uskoin edelleen, että Mitchell oli syytön; Olin varma, että hän ei olisi koskaan tilannut mitään tällaista. Hän oli aivan liian älykäs, ja lisäksi hän oli aina halveksinut kampanjan tiedustelutietojen keräämistä. Mutta oli kaksi kiusallista mahdollisuutta: saatan olla väärässä ja Mitchellillä saattoi olla osallisena; ja vaikka hän ei olisi itse asiassa ollut mukana, jos emme olisi olleet varovaisia, hän saattaisi sotkeutua niin olosuhteisiin nähden, ettei hän tai me koskaan pystyisi selittämään totuutta. Joka tapauksessa toivoin, ettei Liddy vetäisi häntä mukaan. Sanoin, että räppiä tehtiin melko usein. Haldeman sanoi, että voimme huolehtia Liddystä ja minä suostuin, että voimme auttaa häntä; Olin valmis auttamaan rahalla jotakuta, joka oli luullut auttavan minua voittamaan vaalit.
En ole koskaan henkilökohtaisesti kohdannut Mitchellin suoraa kysymystä siitä, oliko hän ollut mukana Watergaten murtautumisen suunnittelussa tai tiennyt siitä. Hän oli yksi lähimmistä ystävistäni, ja hän oli antanut julkisen kiellon. En koskaan haastaisi sitä, mitä hän oli sanonut; Minusta tuntui, että jos minun olisi pitänyt tietää jotain, hän olisi kertonut minulle. Ja luulen, että siellä oli myös jotain muuta, jotain, jonka ilmaisin retorisesti kuukausia myöhemmin: 'Oletetaan, että soitat Mitchellille... ja Mitchell sanoo: 'Kyllä, tein sen'', sanoin Haldemanille. 'Mitä me sitten sanomme?'
(7) Martin Weil, John D. Ehrlichman , Washington Post (16. helmikuuta 1999)
John D. Ehrlichman, 73, Valkoisen talon sisäasioiden neuvonantaja, joka oli vangittu roolistaan Watergate-skandaalissa, kuoli 14. helmikuuta kotonaan Atlantassa. Mr. Ehrlichmanin poika Tom sanoi, että hänen isänsä oli diabetes.
Mr. Ehrlichman oli yksi merkittävimmistä Richard M. Nixonin hallinnon jäsenistä. Energinen herra Ehrlichman rypistyi usein harjakkaiden kulmakarvojen alta, ja hän näytti jyrkkyydessään symboloivan hallinnon päättäväisyyttä kohdata viholliset ja muotoilla politiikkaa uudelleen laajalla rintamalla.
Hänet tuomittiin Watergaten salailussa yhdessä Valkoisen talon kansliapäällikön H.R. Haldemanin ja oikeusministeri John N. Mitchellin kanssa. Erillisessä oikeudenkäynnissä hänet tuomittiin murtautumisesta Vietnamin sodan kriitikon Daniel Ellsbergin psykiatrin toimistoon.
Istuttuaan 18 kuukautta liittovaltion vankilassa herra Ehrlichman, erotettu asianajaja, teki itselleen uuden elämän kirjailijana ja näytti myös muuttaneen persoonallisuuttaan. Hänet tunnettiin aikoinaan tehokkuuden vuoksi karkeana tarrailijana, ja hänelle kasvoi parta ja hän vaikutti pehmeältä, rennolta ja ystävälliseltä.
Hän ehdotti, että hänen aikaisempi kuvansa olisi saattanut vääristyä.
'En ole koskaan ollut se henkilö, jonka kaikki näkivät Watergaten kuulemistilaisuuksissa', hän kertoi haastattelijalle vuonna 1979. Puolustaessaan tasapainoista näkemystä hallinnosta, jossa hän oli päähenkilö, hän mainitsi tällaiset saavutukset merkittävän ympäristölainsäädännön hyväksymisenä.
Silti Watergate-skandaali heitti pitkän varjon amerikkalaiselle julkiselle elämälle, ja juuri hänen samaistumisensa siihen saavutti herra Ehrlichman suurimman asemansa.
Erityisesti häntä syytettiin salaliitosta, oikeuden estämisestä ja väärästä valasta asiassa, joka alkoi 17. kesäkuuta 1972 tapahtuneesta murtautumisesta Demokraattisen kansallisen komitean päämajaan Watergaten toimistorakennuksessa. Viisi miestä kameroineen ja elektroniikkavarusteineen pidätettiin kello 2.30 demokraattisen puolueen toimistosta.
Watergate ja korkean tason pyrkimykset peittää se pakottivat Nixonin eroamaan. Termiä laajennettiin kattamaan muut hallinnosta johtuvat vallan väärinkäytökset.
Kun asia selvisi, Valkoisen talon korkeat virkamiehet olivat sekaantuneet paitsi murtautumisen peittelyyn, myös valtion virastojen käyttöön 'likaisten temppujen' kampanjassa, jonka tarkoituksena oli diskreditoida demokraattien vastustajia.
Huhtikuussa 1973 herra Ehrlichman ja Haldeman kutsuttiin presidentin retriinille Camp Davidiin, missä Nixon kertoi heille, että heidän olisi erotettava tehtävästään.
Mr. Ehrlichman, yksi presidentin lähimmistä, oli myöntänyt tietäen, että rahaa kerättiin alkuperäisten syytettyjen oikeudenkäyntikulujen ja kulujen maksamiseen, mutta hän väitti, että se oli asianmukainen teko eikä osa mitään peittelyä. Kuitenkin oikeudenkäynti, joka alkoi liittovaltion tuomioistuimessa Washingtonissa vuonna 1974, johti hänen tuomioon.
Varhain Valkoisessa talossa ollessaan herra Ehrlichman oli perustanut sisäisen tutkintayksikön, ja lopulta hänet määrättiin valvomaan sen toimintaa.
Tästä toimeksiannosta johtui hänen tuomionsa salaliitosta leikkauksen yhteydessä, joka johti murtautumiseen Ellsbergin psykiatrin Kalifornian toimistoon.
Sen lisäksi, että hän esiintyi kahdessa oikeudenkäynnissä, herra Ehrlichman sai myös mainetta esiintyessään senaatin kansallisesti televisioiduissa kuulemisissa, joissa tutkittiin Watergatea. Se vahvisti paljon hänen julkista imagoaan taistelevana ja raa’allisena hallinto-uskoisena.
Nixon erosi 9. elokuuta 1974 virkasyytteen lähestyessä, ja hänen seuraajansa Gerald R. Ford armahti hänet. Mr. Ehrlichman vietti 18 kuukautta Swift Trail Campissa, joka on vähimmäisturvallisuuden takaava liittovaltion laitos lähellä Saffordia, Arizia. Hänet vapautettiin ehdonalaiseen vuonna 1978.
Hänen pojaltaan kysyttiin eilen uutisista, joiden mukaan herra Ehrlichman ei pysynyt vankkumattomana Nixonin puolustajana. Hän vastasi: 'Luulen, että yksi tapa vastata tähän on: Hän palveli presidenttiään uskollisesti. Oliko päinvastoin totta?'
(8) Martin McLaughlin, John Ehrlichman , World Socialist Website (17. helmikuuta 1999)
John Ehrlichmanin kuolemansunnuntai tarjoaa tilaisuuden palauttaa mieleen Watergate-tapauksen, poliittisen skandaalin, joka sisältää todellista vallan väärinkäyttöä, merkitystä. Watergaten ja vuoden kestäneen Lewinsky-tapauksen välillä on valtava ero, jossa 'korkeita rikoksia ja väärinkäytöksiä' ei ole tehnyt Valkoinen talo, vaan oikeistolaiset poliittiset toimijat - tuomarit, lakimiehet, kongressiedustajat, toimittajat - jotka järjesti hyökkäyksen Clintonin hallintoa vastaan.
Ehrlichman oli 73-vuotias, kun hän kuoli diabeteksen komplikaatioihin kotonaan Atlantassa. Hän oli julkinen poliittinen hahmo alle viisi vuotta, siitä hetkestä lähtien, kun hän tuli Valkoiseen taloon Nixonin avainavustajana tammikuussa 1969, kunnes hänen pakko erosi 30. huhtikuuta 1973, noin 15 kuukautta ennen kuin Nixon itse joutui eroamaan.
Seattlen asianajaja, joka oli työskennellyt Nixonin tappioiden vaalikampanjoiden parissa vuosina 1960 ja 1962, Ehrlichman palasi Nixoniin menestyksekkään vuoden 1968 kampanjansa vuoksi. Hänestä tuli Valkoisen talon neuvonantaja ja sitten sisäpolitiikan koordinaattori.
Ehrlichmania ja hänen ystäväänsä ja entistä yliopistoluokkatoveriaan, H.R. Haldemania, Nixonin esikuntapäällikköä, pidettiin laajalti Valkoisen talon kahdeksi vaikutusvaltaisimmaksi avustajaksi ja presidenttiä lähinnä oleviksi miehiksi.
Ehrlichmanin tärkein tehtävä Nixonin kannalta oli valvoa hallinnon hyökkäystä sen poliittisia vastustajia vastaan - sodanvastaisessa protestiliikkeessä, demokraattisessa puolueessa ja liittovaltion byrokratiassa. Ehrlichman perusti 'putkimiehet' -yksikön yrittääkseen pysäyttää lehdistölle leviämisen, erityisesti tiedot, jotka vahingoittavat Nixonin politiikkaa Vietnamissa. 'Putkimiehet' olivat entisiä CIA:n ja FBI:n agentteja, jotka Valkoinen talo palkkasi häiritsemään vuotamisesta epäiltyjä hallituksen virkamiehiä ja suorittamaan muita rikollisia toimia presidentin ohjeiden mukaan.
Daniel Ellsberg, entinen Pentagonin analyytikko, joka vuodatti Yhdysvaltain hallituksen salaisen historian Vietnamin sodasta ('Pentagon Papers') New York Timesille, tuli tämän vastatiedusteluoperaation pääkohteeksi. Ehrlichmanin käskystä E. Howard Hunt ja muut 'putkimiesten' jäsenet murtautuivat Ellsbergin psykiatrin tohtori Lewis Fieldingin toimistoon syyskuussa 1971 yrittääkseen löytää tietoa, joka voisi horjuttaa Ellsbergin paljastuksia. Muutamaa päivää myöhemmin Ehrlichman kertoi Nixonille murtovarkaiden ponnisteluista, jotka eivät löytäneet mitään.
Sen jälkeen kun Hunt ja kuusi muuta miestä pidätettiin kesäkuussa 1972 murtautumisesta Demokraattisen kansallisen komitean toimistoihin Watergate-kompleksissa Washingtonissa, Ehrlichman, Haldeman ja Nixon olivat huolissaan siitä, että jälki johtaisi Watergatesta muihin 'putkimiesten' toimintoihin. ' Vahinkojen rajoittamiseksi yksikkö hajotettiin ja Ehrlichman määrättiin etääntymään Watergaten salailusta, joka delegoitiin Valkoisen talon uudelle lakimiehelle John Deanille.
Tällä päätöksellä oli tuhoisat seuraukset salaliittolaisille. Ehrlichman ja Haldeman olivat Nixonille uskollisia, valmiita putoamaan miekkoihinsa tarvittaessa. Dean osoittautui alttiimmaksi lisääntyville oikeudellisille paineille, ja hän suostui todistamaan senaatin Watergaten komitealle vuonna 1973. Kansallisen television yleisön edessä hän tunnisti presidentin useiden laittomien toimien järjestäjäksi ja aloitteentekijäksi hallituksen käyttämisestä lähtien. virastot, kuten IRS ja FBI, ahdistelemaan ja vakoilemaan poliittisia vastustajia, yrityksiin tukahduttaa meneillään oleva Watergate-tutkinta maksamalla salarahaa murtovarkaille ja ottamalla CIA mukaan peittelyyn.
Ehrlichman ja Haldeman erosivat 30. huhtikuuta 1973 Nixonin pyynnöstä yrittääkseen rajoittaa hallinnolleen aiheutuvia vahinkoja. Tämä toimenpide olisi voinut onnistua, mutta kaksi kuukautta myöhemmin paljastettiin Valkoisen talon nauhoitusjärjestelmä, joka tallensi kaikki presidentin ja hänen ylimpien avustajiensa tapaamiset ja puhelinkeskustelut.
Seuraavat 15 kuukautta kuluivat taisteluun nauhojen hallinnasta, mikä huipentui korkeimman oikeuden yksimieliseen päätökseen heinäkuussa 1974, joka pakotti Nixonin luovuttamaan nauhat Watergaten erityissyyttäjälle sekä edustajainhuoneen ja senaatin tutkijoille. Kun avainnauhat vahvistivat, että Nixon oli ollut syvästi mukana Watergaten salailussa sen alusta lähtien, hänen poliittinen tuki romahti ja hän erosi virkasyytteen sijaan.
Nixon jätti viran armahtamatta tärkeimpiä rikoskumppaneitaan, vaikka hän itse saikin armahduksen seuraajaltaan Gerald Fordilta. Ehrlichman joutui oikeuteen Watergaten salailusta yhdessä Haldemanin, entisen oikeusministerin John Mitchellin ja entisen apulaisoikeusministeri Robert Mardianin kanssa, ja hänet tuomittiin ja tuomittiin vankeuteen kahdesta ja puolesta kahdeksaan vuodeksi. Hänet tuomittiin myös Ellsbergin psykiatrin murrosta johtuvista syytteistä, mutta hän sai tuomion samanaikaisesti. Hänet vapautettiin vuonna 1977 oltuaan 18 kuukautta vähimmäisturvallisessa laitoksessa.
Watergate oli paljon enemmän kuin epäonnistunut murto ja epäonnistunut peittely, ja tässä Ehrlichmanin rooli valaisee. Valkoisen talon oli välttämätöntä peittää yhteydet Watergate-murtautumiseen, koska tämä uhkasi paljastaa paljon laajemman rikollisen yrityksen. Kyseessä oli liittovaltion hallituksen resurssien käyttö useiden hyökkäysten toteuttamiseen demokraattisia perusoikeuksia vastaan, aina 'likaisista temppuista' todennäköisiä demokraattien presidenttiehdokkaita vastaan vuoden 1972 vaaleissa murtoihin, salakuunteluihin ja muihin laittomiin laittomiin tarkoituksiin. valvontaa.
Valkoisen talon nauhat dokumentoivat Nixonin henkilökohtaisen roolin näiden toimien ohjaamisessa ja Ehrlichmanin roolin hänen oikeana kätensä. Heidän keskusteluihinsa kuuluivat: kuinka käyttää IRS:ää poliittisia vastustajia vastaan, kuten senaattori Hubert Humphrey ja senaattori George McGovern; putkimiesten murrot Brookings Institutionissa, joka on Washingtonin ajatushautomo; istutusaineet ja torjuntalaitteet; yksityisetsivien palkkaaminen seuraamaan senaattori Edward Kennedyä; CIA:n käyttö Watergaten tutkinnan estämiseksi; levittää mustamaalauksia tiedotusvälineissä suosimien toimittajien kautta.
Yksi keskustelu Nixonin ja Ehrlichmanin välillä 1. marraskuuta 1972, kun Nixon odotti uudelleenvalintavoittoaan ja suunnitteli kostoa vihollisilleen, antaa heidän yhteistyölleen makua. Kaksi miestä keskustelevat kostotoimista Washington Postia vastaan sen Watergate-lähetyksen vuoksi, mukaan lukien radioaseman toimiluvan epääminen:
NIXON: Ja nyt ne ovat valmiit.
EHRLICHMAN: Usko minua, olisin hyvin pettynyt nähdessäni meidän nyt antavan anteeksi ja unohtavan.
NIXON: Ei tule olemaan unohtamista, ja anteeksiantoa tulee saatanan vähän, paitsi että he tietävät (käsittämätöntä). He ovat pois vieraslistalta, he eivät tule jouluksi.
EHRLICHMAN: Minun ajattelutavalleni se ei olisi läheskään yhtä tärkeää kuin hauen alas tuleminen - siellä on tärkein mahdollisuutemme. Tulee lupahakemus...
NIXON: Voi, tiedän. Tiedän sen toki.
EHRLICHMAN: Mutta haluaisin nähdä sinun ampuvan hopealuoteja.
NIXON: Kuinka voin?
EHRLICHMAN: No, sinun päiväsi tulee.
NIXON: Mutta John, kuinka ammut hopealuodien Postia ilman, että he sanovat, että otat FCC:n ja yrität saada jonkun perään?
EHRLICHMAN: Luulen, että pääset eroon siitä (Abus of Power, The New Nixon Tapes, s. 174-175).
Nauhat paljastavat joitain eroja Nixonin ja hänen kätyrinsä välillä. Nixon oli pakkomielteisesti antisemitisti. Tuskin kuluu päivääkään ilman, että hän ilmaisee vaatimusta poliittisten vastustajiensa juutalaisten kannattajien tukahduttamisesta, kuten IRS:n tarkastuksista demokraattien juutalaisten kampanjoiden avustajista, tai muuten ilmaista myrkkyään. Ehrlichman oli varovaisempi kielellään, harvoin aloitteentekijänä, mutta lähti aina hyväksyvästi mukaan.
Sanomalehdissä tiistaina julkaistut yleisesti kunnioittavat Ehrlichmanin muistokirjoitukset eivät viittaa sellaisiin keskusteluihin tai asenteisiin. Kyse ei ole vain siitä, että nukkuvien koirien annetaan valehdella. Päinvastoin, hänen luonteensa liian tarkka tarkastelu saisi tänään epämiellyttävän resonanssin.
Valkoisen talon tekstit tai videonauhat Watergaten kuulemistilaisuuksista Ehrlichman on selvä sosiaalinen tyyppi, joka ilmaantuu uudelleen nykyisessä poliittisessa kriisissä, ei Clintonin Valkoisessa talossa, vaan Independent Counsel -toimistossa ja talonjohtajien keskuudessa. Vihaisilla ja antidemokraattisilla poliittisilla menetelmillään hän olisi aivan kotonaan Kenneth Starrin ja muiden republikaanien äärioikeiston noitametsästäjien kanssa.
On kuitenkin sanottava, että ohjelmat, joissa Ehrlichman työskenteli Valkoisen talon sisäpoliittisena neuvonantajana 1970-luvun alussa, otettaisiin nykyään huomioon demokraattisen puolueen vasemmalla laidalla. Näihin kuuluivat Philadelphia-suunnitelma, jolla otettiin käyttöön myönteisiä toimia rakentamisen ammattiliitoissa, ympäristönsuojeluviraston perustaminen ja puhdasta ilmaa ja puhdasta vettä koskevan lainsäädännön hyväksyminen, työntekijöiden eläkkeiden turvallisuuden lisääminen, liittovaltion hallituksen tulojen jakaminen osavaltioille ja paikalliset julkiset palvelut ja suurempi autonomia alkuperäiskansojen varauksille.
Nixonin Valkoisen talon poliittisen agendan ja Clintonin äskettäisessä unionin tilaa koskevassa puheessaan oleva kontrasti on mitta siitä, kuinka pitkälle oikealle suuryrityspolitiikan koko kirjo on siirtynyt viimeisen sukupolven aikana.