Jeb Stuart Magruder

Jeb Stuart Magruder syntyi vuonna New York City 5. marraskuuta 1934. Hänet nimesi hänen isänsä, joka oli Amerikan sisällissota harrastaja, joka oli kenraalin suuri ihailija Jeb Stuart .

Magruder meni Curtis lukio sisään Staten Island , jossa hän oli hyvä kilpauimari. Hän jatkoi Williams College sisään Massachusetts , mutta keskeytti aikansa siellä palvellakseen Yhdysvaltain armeija sisään Korea .

Jätettyään armeijan hän työskenteli jonkin aikaa IBM:llä ja sitten Crown Zellerbachilla vuonna San Francisco . Myöhemmin hän liittyi liikkeenjohdon konsulttiyhtiö Booz Alleniin. Vuodesta 1962 hän työskenteli päivittäistavarakauppaketjussa Jewell. Vuonna 1964 Jeb Stuart Magruder työskenteli lyhyen aikaa republikaaninen puolue presidenttiehdokas Barry Goldwater . Kaksi vuotta myöhemmin hän auttoi Donald Rumsfeld menestyä kongressissa.

Vuonna 1966 Jeb Stuart Magruder muutti takaisin Kalifornia hyvin palkattua työtä varten Broadway Storesissa. Vuonna 1968 hän työskenteli Richard Nixon presidentinvaalikampanjansa aikana ja seuraavana vuonna hänet nimitettiin Valkoisen talon henkilökuntaan presidentin erityisavustajaksi. Magruder työskenteli alaisuudessa H. R. Haldeman . Myöhemmin hän muisteli omaelämäkerrassaan, Vallan päät (1978): 'Valkoisessa talossa... Olin havainnut hänet innokkaaksi, mutta epäluotettavaksi. Jatkuvan painostuksen alaisena hän toimitti valtavia muistioita, jotka oli suunniteltu miellyttämään presidentin aina läsnä olevaa halukkuutta tehdä P.R.-aloite, jotta hän saisi takaisin vihollisia ulkomaailmassa. Mutta lähemmin tarkasteltuna ne osoittautuivat yleensä mielikuvituksen lentoiksi ilman, että Magruder voisi toteuttaa niitä.'

Jeb Stuart Magruder oli mukana rekrytoinnissa Jack Caulfield : 'Jack oli noin nelikymppinen, paksu irlantilainen, joka aloitti uransa poliisina New Yorkissa, mutta voitti ylennyksen etsiväksi ja erikoistui terroristijärjestöihin. Vuoden 1960 presidentinvaalikampanjan aikana hän auttoi vartioimaan ehdokas Nixonia tämän ollessa New Yorkissa. Yorkissa, ja hän työskenteli tilapäisessä turvatyössä vuoden 1968 kampanjassa, jolloin Ehrlichman palkkasi hänet Valkoisen talon henkilökunnan erityistutkijaksi huhtikuussa 1969. Caulfieldin toimisto oli Lyn Nofzigerin toimiston vieressä toimeenpanovirastossa. Hän oli aina hyvin hiljainen työssään, mutta hän näytti olevan erityisen aktiivinen sodanvastaisten mielenosoitusten aikana, joten oletin hänen tutkivan sodanvastaisia ​​johtajia ja muita poliittisia vastustajiamme. ... Caulfield selitti, että hän toivoi perustavansa yksityisen tutkintayrityksen - koodinimeltään Sand Wedge -, joka voisi toimia sekä CRP:n että republikaanien kansallisen komitean sekä yritysasiakkaiden hyväksi. turvallisuuspalvelut ja salainen tiedustelutietojen kerääminen, Caulfield sanoi. John Dean lisäsi, että sekä Mitchell että Haldeman olivat kiinnostuneita Sand Wedgestä. Suunnitelmalla oli lisäpotkua siinä, että yksi Caulfieldin kumppaneista oli Joe Woods, Cookin piirikunnan entinen sheriffi, joka oli Rose Mary Woodsin veli.

Vuonna 1971 H. R. Haldeman ehdotti, että Jeb Stuart Magruder menisi töihin presidentin uudelleenvalintakomiteaan (CREEP) entisen oikeusministerin avustajaksi John N. Mitchell . 'Presidentti Nixon ymmärsi selvästi hänen tarpeensa tehokkaaseen suhdetoimintaan ja pakotti minua jatkuvasti saamaan jotain käyntiin. Olin tuonut Magruderin Valkoiseen taloon nimenomaan auttamaan tämän tarpeen täyttämisessä. Kun presidentin uudelleenvalintakomiteassa oli ensimmäistä kertaa henkilökuntaa, Näin tilaisuuden siirtää hänet vähemmän vaativaan ja hänelle paremmin soveltuvaan tehtävään. C.R.P.:n toisessa virassa hän yksinkertaisesti noudattaisi vahvan johtajan, John Mitchellin käskyä, joka olisi siirtymässä oikeusministeristä kampanjan puheenjohtajaksi.'

Seuraava vuosi Gordon Liddy myös liittyi CREEPiin. Liddy esitteli John N. Mitchell , jolla on toimintasuunnitelma nimeltä Operation Gemstone. Liddy halusi miljoonan dollarin budjetin toteuttaakseen sarjan black ops -toimia Nixonin poliittisia vihollisia vastaan. Mitchell päätti, että Operation Gemstonen budjetti oli liian suuri. Sen sijaan hän antoi hänelle 250 000 dollaria käynnistääkseen pienennetyn version suunnitelmasta.

20. maaliskuuta 1972 Jeb Stuart Magruder osallistui tapaamiseen Mitchellin ja Liddyn kanssa. Miehet keskustelivat kokouksessa Liddyn ehdotuksesta kansallisdemokraattisen puolueen puheenjohtajan puhelimeen. Larry O'Brien . Jeb Stuart Magruder väitti myöhemmin tämän John Dean oli näissä kokouksissa: 'Jälleen kerran Dean liittyi meihin, ja jälleen kerran meillä oli epäselvä keskustelu Mitchellin kanssa. Liddy ei ollut määritellyt salakuuntelukohteita, mutta keskustelussa sovimme, että etusijalla tulisi olla Larry O'Brienin toimisto Democraticissa. Kansallinen komitea Watergate-kompleksissa, O'Brienin hotellisviitti Miami Beachissä demokraattien vuosikongressin aikana ja demokraattien presidenttiehdokkaaksi tulleen kampanjan päämajaan. O'Brien oli noussut viimeisen vuoden aikana demokraattien tehokkaimmaksi tekijäksi hallintomme tiedottaja ja kriitikko.' Magruder oli huolissaan tästä ehdotuksesta ja soitti H. R. Haldeman siitä. Haldeman vahvisti sen Richard Nixon halusi leikkauksen tehtyä.

Liddy jatkoi nyt elektronisten laitteiden sijoittamista demokraattinen puolue ns. kerrostalon kampanjatoimistot Watergate . Liddy halusi salakuunnella O'Brienin keskusteluja. Tämä ei onnistunut, ja 3. heinäkuuta 1972 Frank Sturgis , Virgil Gonzalez , Eugene Martinez , Bernard L. Barker ja James W. McCord palasi O'Brienin toimistoon. Tällä kertaa poliisi kuitenkin sai heidät kiinni.

puhelinnumero E. Howard Hunt löytyi murtovarkaiden osoitekirjoista. Toimittajat pystyivät nyt yhdistämään murtautumisen Valkoiseen taloon. Bob Woodward , toimittaja, joka työskentelee Washington Post kertoi hallituksen palveluksessa oleva ystävä, presidentin vanhempi avustaja Richard Nixon , oli maksanut murtovarkaille saadakseen tietoja poliittisista vastustajistaan.

Jeb Stuart Magruder oli myös mukana käsittelemässä George Wallace : 'Alabaman kuvernööri oli meille jatkuva huolenaihe. Jos hän ehtisi vuonna 1972, auttaisiko kolmannen osapuolen jakautuminen meitä vai satuttaisiko meitä? Yhtälö oli monimutkainen, mutta yksimielisyys oli, että hän satuttaisi meitä, ja siellä oli jatkuvat keskustelut ja suunnitelmat siitä, kuinka pitää hänet poissa kilpailusta, aina hänen ennaltaehkäisystä hitaalla koulun integraatiopolitiikalla, useiden satojen tuhansien dollareiden sijoittamiseen miehen kampanjaan, joka juoksi Wallacea vastaan ​​kuvernööriksi vuonna 1970. Jatkuva White Talon huoli Wallacesta heijastui Haldemanin jatkuvana muistioina, joissa pyydettiin meiltä ajantasaisia ​​raportteja siitä, kuinka moneen osavaltion esivaaleihin Wallace voisi osallistua.'

Vuonna 1972 Richard Nixon valittiin jälleen kerran republikaani presidenttiehdokas. 7. marraskuuta Nixon voitti vaalit helposti 61 prosentilla kansanäänest. Magruder jatkoi Nixonin virkaanastujaisia ​​tammikuussa 1973 avajaisjohtajana.

Oikeudenkäynti Frank Sturgis , Virgil Gonzalez , Eugene Martinez , Bernard L. Barker , James W. McCord , E. Howard Hunt ja Gordon Liddy alkoi Washingtonissa tammikuussa 1973. Kaikki miehet kieltäytyivät selittämästä, kuka maksoi heille osallistumisesta murtautumiseen. Tämän seurauksena he kaikki saivat pitkiä vankeusrangaistuksia.

John F. Kennedyn salamurha Encyclopedia

19. maaliskuuta James W. McCord kirjoitti tuomarille kirjeen John J. Sirica väittäen, että vastaajat olivat myöntäneet syyllisyytensä painostuksen alaisena (al John Dean ja John N. Mitchell ) ja että oikeudenkäynnin aikana oli annettu väärä vala. Pian tämän jälkeen Dean alkoi myös tarjota tietoja Watergatesta. Tämä sisälsi väitteen, että Richard Nixon osallistui peittelyyn.

Nixon oli huolissaan J:n osallistumisesta skandaaliin. Hänen Muistelmat (1978) hän puhui tapaamisesta, jonka kanssa hän oli John Ehrlichman : 'Lauantai-iltapäivänä, 8. heinäkuuta, menimme Ehrlichmanin kanssa kävelylle rannalle. Oli kaunis Kalifornian päivä, ja näimme surffaajien keikkuvan laudoillaan vedessä kaukana rannikosta. Kävellessämme pitkin Kerroin John Ehrlichmanille pitkällä kävelyllä rannalla, että näissä olosuhteissa kysymys on siitä, pärjääkö Magruder, jos hän ennakoi mitä tapahtuu ja ilmaisee vapaaehtoisesti roolinsa ja ottaa vastuun kanteen vuoksi, vai kohtaako hän sen tosiasian, että häntä kuulustellaan tällaisista asioista ja hänet pakotetaan myöhemmin eroamaan. Kehotin voimakkaasti ensimmäistä tapaa hänen omien etujensa mukaisesti.'

Magruder aloitti myös yhteistyön liittovaltion syyttäjien kanssa. Tuomari tuomitsi Magruderin 21. toukokuuta 1974 John J. Sirica 4 kuukaudesta 10 vuoteen hänen roolistaan ​​epäonnistuneessa Watergate murto ja sen jälkeinen peittely. Hän kärsi tuomiostaan ​​kuitenkin vain seitsemän kuukautta ennen vapautumista.

Vuonna 1974 Jeb Stuart Magruder julkaisi Amerikkalainen elämä: Yhden miehen tie Watergateen . Kirjaa kritisoitiin siitä, ettei se selittänyt täysin hänen rooliaan Watergate-skandaali . Kirja hänen uskonnollisista vakaumuksistaan, Voimasta rauhaan , julkaistiin vuonna 1976. Magruder 'Jossain kunnianhimoni ja ihanteideni välissä menetin eettisen kompassini.'

Opiskeltuaan jumaluuden maisterintutkintoa Princetonin teologinen seminaari hänet vihittiin presbyteerien pappiksi vuonna 1981. Hän toimi apuministerinä Ensimmäinen presbyteerikirkko sisään Burlingame , Kalifornia ja Ensimmäinen yhteisön kirkko / Kolumbus , Ohio , ja vuonna 1990 hänestä tuli vanhempi pastori Ensimmäinen presbyteerikirkko / Lexington , Kentucky .

Heinäkuussa 2003 Magruder myönsi sen ensimmäistä kertaa Richard Nixon antoi käskyt Watergate murtautuminen 20. maaliskuuta 1972. As Godfrey Hodgson huomautti: 'Myöhemmin syntyi huomattavaa kiistaa siitä, kuinka paljon Nixon tiesi likaisista temppusuunnitelmista, ja Magruder kiisti itsensä useaan otteeseen. Vuonna 2003 hän palasi varhaisiin lausuntoihinsa, joiden mukaan Nixon ei tiennyt mitään, toteamalla, että Nixon oli soittanut yhden näistä kokouksista. Mitchell ilmoitti suunnitelmista ja oli hyväksynyt ne, vaikka muut kielsivät tämän.' Magruder sai tukea tälle näkemykselle John Dean . Muut kuitenkin arvostelivat häntä siitä, ettei hän antanut näitä tietoja oikeudenkäynnin aikana vuonna 1974.

Jeb Stuart Magruder kuoli 11. toukokuuta 2014.

Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).

▲ Pääartikkeli ▲

Ensisijaiset lähteet

(1) H. R. Haldeman , Vallan päät (1978)

Jeb Magruder, 38-vuotias PR-asiantuntija, oli 'miehemme presidentin uudelleenvalintakomiteassa'. Valkoisessa talossa, jossa hän oli aiemmin työskennellyt, olin havainnut hänet innokkaaksi mutta epäluotettavaksi. Jatkuvan painostukseni tuottamaan, hän toimitti massiivisia muistioita, jotka oli suunniteltu miellyttämään presidentin aina läsnä olevaa halukkuutta tehdä P.R.-aloite potkaistakseen vihollisiaan ulkomaailmassa. Mutta lähemmin tarkasteltuna ne osoittautuivat yleensä fantasialennoiksi ilman, että Magruder voisi toteuttaa niitä.

Presidentti Nixon ymmärsi selvästi, että hän tarvitsee tehokkaita suhdetoimintaa, ja pakotti minua jatkuvasti saamaan jotain eteenpäin. Olin tuonut Magruderin Valkoiseen taloon nimenomaan auttaakseni täyttämään tämän tarpeen. Kun presidentin uudelleenvalintakomitean henkilöstöä alettiin ensin täydentää, näin tilaisuuden siirtää hänet vähemmän vaativaan ja hänelle paremmin soveltuvaan tehtävään. C.R.P.:n toisessa virassa hän yksinkertaisesti noudattaisi vahvan johtajan John Mitchellin käskyjä, joka siirtyisi oikeusministeristä kampanjan puheenjohtajaksi.

(2) Jeb Stuart Magruder, Amerikkalainen elämä: Yhden miehen tie Watergateen (1974)

Jälleen kerran Dean liittyi meihin, ja jälleen kerran meillä oli epäselvä keskustelu Mitchellin kanssa. Liddy ei ollut määritellyt salakuuntelukohteita, mutta keskustelussa sovimme, että etusijalla tulisi olla Larry O'Brienin toimisto Democratic National Committeessa Watergate-kompleksissa, O'Brienin hotellisviitti Miami Beachissä demokraattisen konventin aikana ja demokraattien presidenttiehdokkaaksi tulleen kampanjan päämaja. O'Brien oli noussut viimeisen vuoden aikana demokraattien tehokkaimmaksi hallintomme tiedottajaksi ja kriitikoksi.

Liddy halusi silti käyttää soittotyttöjä Washingtonissa, mutta me muut olivat skeptisiä ja lannistuivat suunnitelmasta. Sovimme, että meillä pitäisi olla kyky hajottaa vihamieliset mielenosoitukset ja että tarvitsimme agentteja, jotka voisivat saada meille tietoa mahdollisista häiriöistä konventissamme. Mitchell oli edelleen huolissaan suunnitelman hinnasta ja kertoi Liddylle, että hänen pitäisi leikata kulujaan, jotta voimme keskustella suunnitelmasta uudelleen.

Mitchell kertoi keskustelun aikana Liddylle, että hänellä oli tietoa, että Las Vegasin sanomalehden kustantajalla Hank Greenspunilla oli toimistossaan asiakirjoja, jotka olisivat poliittisesti vahingollisia senaattori Muskielle. Mitchell sanoi haluavansa kovasti tietää, voidaanko nämä asiakirjat saada. Liddy säteili ja sanoi tarkistavansa tilanteen.

Joten toinen tapaaminen päättyi Liddyn suunnitelmaan vielä roikkumaan. Kukaan meistä ei ollut aivan tyytyväinen siihen, mutta me kaikki tunsimme, että tarvittiin jonkinlainen tiedonkeruuohjelma. Tiesimme Valkoisen talon päivittäiset paineet poliittiselle tiedustelupalvelulle, ja uskon, että meillä oli tunne, että näin peliä pelattiin. Keskustelun aikana salakuuntelusta ja murtautumisesta John Dean oli sanonut: 'Mielestäni on sopimatonta, että tästä keskustellaan oikeusministerin kanssa. Uskon, että Gordonin tulisi tulevaisuudessa keskustella suunnitelmistaan ​​Jebin kanssa, niin Jeb voi välittää ne eteenpäin. oikeusministerille.'

(3) Jeb Stuart Magruder, Amerikkalainen elämä: Yhden miehen tie Watergateen (1974)

Fred LaRue, joka oli noin kuusi vuotta minua vanhempi ja josta tuli yksi lähimmistä ystävistäni Washingtonissa, oli sisäänpäinkääntynyt, pehmeämielinen mississippiläinen, jonka elämää oli vaivannut tragedia. Fredin isä Ike LaRue oli öljymies ja Texasin öljymiljonääri Sid Richardsonin serkku. Ike LaRue lähetettiin vankilaan Teksasissa pankkirikkomuksista, ja vapautuessaan aloitti öljyalan Mississippissä. Vuonna 1954 hän ja hänen poikansa Fred ja Ike Jr. löivät öljyä Boltonin kentällä 20 mailin päässä Jacksonista ja ansaitsivat omaisuuden. Sitten, kolme vuotta myöhemmin, vuonna 1957, Fred LaRue ampui vahingossa isänsä ankanmetsästysmatkalla Kanadassa.

LaRue jatkoi öljyalalla, ja siitä tuli myös Mississippin politiikan kulissien takana oleva voima. Hänellä oli siteitä molempiin puolueisiin, sillä vaikka hän oli republikaani, hän oli lähellä demokraattisenaattorin James Eastlandia. Vuonna 1964 hän oli tärkeä osallistuja Goldwater-kampanjassa, ja vuonna 1967 hänestä tuli varhainen ja merkittävä Nixonin asian edistäjä. Samalla hänestä tuli John Mitchellin läheinen ystävä. Kun Nixonista tuli presidentti, LaRue muutti toimistoon Valkoiseen taloon. Hänellä ei ollut arvonimeä eikä hänelle maksettu palkkaa, mutta Mitchell ja muut huippuhenkilöt neuvottelivat häneltä poliittisista asioista, erityisesti eteläisen politiikan suhteen.

LaRuella ei ollut halua eikä lahjakkuutta eturooliin. Hän oli kodikas, hänellä oli erittäin huono näkö, eikä hän ollut hyvä julkinen puhuja. Hänen kykynsä olivat kulissien takana. Koska hän oli sympaattinen, vilpitön ja poliittisesti viisas, hän oli erinomainen käsittelemään ihmisiä ja neuvottelemaan sisäisistä ongelmista, kuten riidat, joita meillä CRP:llä oli republikaanien kansalliskomitean kanssa sen kampanjaroolista.

(4) Jeb Stuart Magruder, Amerikkalainen elämä: Yhden miehen tie Watergateen (1974)

Olin myös mukana omassa fiaskossa sinä talvena, joka liittyi kahteen suureen poliittiseen huolenaiheeseemme, jotka voittivat Kalifornian, ja George Wallacen vaaliuhkaan. Alabaman kuvernööri oli meille jatkuva huolenaihe. Jos hän juoksi vuonna 1972, auttaisiko kolmannen osapuolen jakautuminen meitä vai satuttaisiko meitä? Yhtälö oli monimutkainen, mutta yksimielisyys oli, että hän satuttaisi meitä, ja käytiin jatkuvasti keskusteluja ja suunnitelmia siitä, kuinka pitää hänet poissa kilpailusta, aina hänen ennaltaehkäisystä hitaalla koulun integraatiopolitiikalla ja useiden satojen sijoittamiseen. tuhat dollaria sen miehen kampanjaan, joka juoksi Wallacea vastaan ​​kuvernööriksi vuonna 1970. Jatkuva Valkoisen talon huoli Wallacesta heijastui Haldemanin jatkuvana muistioina, joissa pyydettiin meiltä ajantasaisia ​​raportteja osavaltion esivaalien lukumäärästä. Wallace pääsisi sisään.

(5) Jeb Stuart Magruder, Amerikkalainen elämä: Yhden miehen tie Watergateen (1974) .large-mobile-banner-2-multi-168{border:none!important;display:block!important;float:none!important;line-height:0;margin-bottom:7px!important;margin-left:0 !tärkeää;margin-right:0!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;maksimileveys:100%!tärkeää;min-korkeus:250px;täyttö:0;tekstin tasaus:keskellä!tärkeää}

'Liddy, mitä helvettiä McCord teki Watergaten sisällä?' minä vaadin. 'Teidän piti pitää tämä operaatio pois meiltä. Oletko menettänyt järkesi?'

'Minun täytyi olla joku sisällä käsittelemään elektroniikkaa', Liddy sanoi. 'McCord oli ainoa, jonka sain. Et antanut minulle tarpeeksi aikaa.'

En voinut uskoa sitä - Liddy syytti fiaskostaan ​​minua. Mutta ei ollut mitään järkeä riidellä Liddyn kanssa, joten rauhoittelin ja pyysin häntä kertomaan minulle kaikki faktat, jotka hänellä oli. Hän selitti, että neljä McCordin kanssa pidätettyä miestä olivat kuubalaisia ​​'vapaustaistelijaa', jotka Howard Hunt oli värvänyt Miamiin. Hän sanoi, että kaikki viisi miestä olivat antaneet vääriä nimiä pidätettyinä, mutta meidän piti olettaa, että heidän todellinen henkilöllisyytensä paljastetaan.

'Mutta älä huoli', Liddy sanoi minulle. 'Mieheni eivät koskaan puhu.'

En tiennyt mitä sanoa Liddylle. Tilanne oli yli ymmärrykseni. Tiesin vain, että McCordin pidätys oli katastrofi, koska hän oli CRP:n turvallisuuspäällikkö; Kuubalaiset eivät ehkä edes tiedä kenelle he olivat työskennelleet, mutta McCordia olisi hyvin vaikea selittää.

'Minun täytyy puhua Mitchellin kanssa', sanoin Liddylle. 'Pysy puhelimessa. Palaamme asiaan.'

(6) Jeb Stuart Magruder, Amerikkalainen elämä: Yhden miehen tie Watergateen (1974)

Jack Caulfield oli noin nelikymppinen, paksu irlantilainen, joka aloitti uransa poliisina New Yorkissa, mutta voitti ylennyksen etsiväksi ja erikoistui 'terroristijärjestöihin'. Vuoden 1960 presidentinvaalikampanjan aikana hän auttoi vartioimaan ehdokas Nixonia, kun tämä oli New Yorkissa, ja hän työskenteli tilapäisessä turvallisuustyössä vuoden 1968 kampanjassa, minkä vuoksi Ehrlichman palkkasi hänet huhtikuussa 1969 valkoisen erikoistutkijaksi. Talon henkilökunta. Caulfieldin toimisto oli Lyn Nofzigerin toimiston vieressä Executive Office Buildingissa, ja tapasin hänet siellä silloin tällöin. Hän oli aina hyvin hiljainen työssään, mutta hän näytti olevan erityisen aktiivinen sodanvastaisten mielenosoitusten aikana, joten oletin hänen tutkivan sodanvastaisia ​​johtajia ja muita poliittisia vastustajiamme.

Dean, Caulfield ja minä lounaamme Valkoisen talon messissä. Caulfield selitti, että hän toivoi perustavansa yksityisen tutkintayrityksen, jonka koodinimi on Sand Wedge - joka voisi toimia sekä CRP:n että republikaanien kansallisen komitean sekä yritysasiakkaiden hyväksi. Yritys tarjoaisi sekä turvapalveluja että salaisia ​​tiedustelutietoja, Caulfield sanoi. John Dean lisäsi, että sekä Mitchell että Haldeman olivat kiinnostuneita Sand Wedgestä. Suunnitelmalla oli lisäpotkua siinä, että yksi Caulfieldin kumppaneista oli Joe Woods, Cookin piirikunnan entinen sheriffi, joka oli Rose Mary Woodsin veli.

Sanoin Deanille ja Caulfieldille, että heidän pitäisi ottaa minuun yhteyttä, jos he saavat Caulfieldin yrityksen perustamaan. CRP:llä oli riittävä turvallisuus, mutta minusta tuntui, että tarvitsimme ammattimaisen tiedonkeruuoperaation, ja jos Mitchell ja Valkoinen talo halusivat Caulfieldin, hän kelpasi minulle. Dean kuitenkin soitti minulle marraskuun alussa ja käski unohtaa Sand Wedgen.

'Se putosi', hän sanoi. 'Jack ei voinut koota sitä.'

(7) Jeb Stuart Magruder, Amerikkalainen elämä: Yhden miehen tie Watergateen (1974)

Miksi se tapahtui?

Olen yrittänyt koko tämän kirjan ajan ehdottaa joitain henkilökohtaisia ​​ja poliittisia tekijöitä, jotka johtivat Watergateen. Yhteenvetona uskon, että siihen oli kolme suurta syytä.

Ensinnäkin se, että viimeisen kolmanneksen vuosisadan aikana Valkoiseen taloon on kertynyt liikaa valtaa. Siellä työskentelee liian monia ihmisiä, joita senaatti ei ole vahvistanut ja jotka eivät ole vastuussa kenellekään muulle kuin presidentille. Viime kuukausina olen nähnyt tämän näkemyksen ilmaistuna useissa artikkeleissa. Voin vain lisätä, että olen seurannut keisarillista presidenttikuntaa läheltä, kuninkaallisen hovin jäsenenä, ja vaikka elämä siellä on miellyttävää, se on myös epätodellista. Ihmiset, joilla on käytössään valtava valta, irtaantuvat todellisuudesta, ja heidän valtaansa käytetään väistämättä väärin. Yhdellä hallinnolla on Watergate ja toisella Vietnam. On selvää, että kongressin, tuomioistuimien, tiedotusvälineiden ja suuren yleisön, jokaisen omalla tavallaan, on työskenneltävä vähentääkseen sekä jumalallisen oikeuden voimaa että ilmapiiriä, joka nyt ympäröi presidenttiämme. Olen samaa mieltä professori Philip Kurlandin kanssa, joka kirjoitti Wall Street Journalissa: 'Juuri silloin, kun Valkoisesta talosta tuli nykyinen, neljäs hallituksen haara, aloitimme tiellä Watergateen.'

Luulen, että Watergaten toinen syy oli Richard Nixonin, valtavien kykyjen ja valtavien heikkouksien miehen, omalaatuinen luonne. Epäilemättä Nixonilla oli potentiaalia olla aikansa suurin konservatiivinen poliittinen johtaja; hän tiesi tavoitteensa ja hänellä oli niiden saavuttamiseen tarvittavat taidot. Silti hänellä oli myös kohtalokas virhe, kyvyttömyys sietää kritiikkiä, vaisto ylireagoida poliittisessa taistelussa.

En tiedä kumpi tuli ensin, liberaalien inho Nixonia kohtaan vai Nixonin inho liberaaleja kohtaan, mutta intohimot ruokkivat toisiaan, katkesivat yhä enemmän, kunnes saavuttuaan presidentiksi Nixon ei voinut vastustaa halua käyttää hänen mahtavia voimiaan 'saada' vihollisensa. Presidentti määrittää hallintonsa sävyn. Jos presidentti Nixon olisi sanonut: 'Haluan, että jokainen teistä tekee työnsä, noudattaa lakeja eikä murehdi kriitikoistamme', Watergatea ei olisi ollut. Sen sijaan presidentin epävarmuus, jota pahensi tiedotusvälineiden, liberaalien poliitikkojen ja sodanvastaisten aktivistien jatkuva vastustus, johti Valkoiseen taloon ilmapiiriin, joka saattoi luoda putkimiehet, vihollislistat ja Watergaten.

Lopulta Watergate tapahtui, koska jotkut meistä, jotka palvelimme presidenttiä, palvelivat häntä huonosti. Ei riitä, että hänen luomaansa ilmapiiriä syytetään. Kukaan ei pakottanut minua tai muita rikkomaan lakia. Sen sijaan, kuten olen yrittänyt osoittaa, jätimme huomiotta paremman harkintakykymme kunnianhimoa, uskollisuutta ja puolueellista intohimoa yhdistämällä. Olisimme voineet vastustaa tapahtumia tai erota protestina. Sen sijaan vakuutimme itsellemme, että väärä oli oikein, ja syöksyimme eteenpäin.

Murtoa, salakuuntelua, väärää valaa ja kaikkia muita salailun osia ei voida oikeuttaa millään tavalla. Omassa tapauksessani luulen syyllistyneeni valtavaan välinpitämättömyyteen demokratian perusperiaatteita kohtaan. Minä ja muut rationalisoimme laittomia toimia 'politiikan kuten tavallisesti' tai 'tiedustelutietojen keräämisen' tai 'kansallisen turvallisuuden' perusteella. Olimme täysin väärässä, ja vasta kun olemme myöntäneet sen ja maksaneet julkisen hinnan virheistämme, voimme odottaa suuren yleisön uskovan hallitukseen tai poliittiseen järjestelmäämme.

(8) Richard Nixon , Muistelmat (1978)

Ensimmäinen maininta, jonka muistan Jeb Magruderin mahdollisesta osallisuudesta Watergate-murtamiseen, tuli ollessani Kaliforniassa, kun Ehrlichman kertoi minulle, että Magruder aiotaan kuulustella tutkimuksessa. Haldeman oli tuonut Magruderin Valkoiseen taloon vuonna 1969, ja häntä pidettiin yhtenä Haldemanin suojelluista, ja Haldemanille olisi henkilökohtainen isku, jos Magruder vetäytyisi Watergaten verkkoon. Sanoin päiväkirjassani sinä iltana: 'Haldeman on luonnostaan ​​'erittäin hellä', kuten Ehrlichman huomautti, Magruderin suhteen. Tunnen siitä yhtä syvästi kuin hänkin.' Magruder oli jättänyt Valkoisen talon henkilökunnan toukokuussa 1971 auttamaan CRP:n perustamisessa, jossa hänet määrättiin hoitamaan Mitchellin johtamistiedot. Magruder oli ollut Liddyn välitön esimies ja ollut vastuussa rahan myöntämisestä hänelle.

Ehrlichman ajatteli, että Magruder saattaisi joutua hyväksymään viidennen lisäyksen, koska vaikka syyttäjät eivät pystyneet osoittamaan suoraa osallistumista häirinnän suunnitteluun ja toteuttamiseen, hänen suhteensa Liddyyn oli sellainen, että he voisivat saada hänet mukaan salaliitto.

Lauantai-iltapäivänä 8. heinäkuuta menimme Ehrlichmanin kanssa kävelylle rannalle. Se oli kaunis Kalifornian päivä, ja näimme surffaajien keikkuvan laudoillaan vedessä kaukana rannikolla. Kävellessämme keskustelu kääntyi Magruderiin.

Kerroin John Ehrlichmanille pitkällä kävelyllä rannalla, että näissä olosuhteissa kysymys on siitä, pärjääkö Magruder paremmin, jos hän ennakoi mitä tapahtuu ja ilmaisee vapaaehtoisesti roolinsa ja ottaa vastuun toiminnasta, tai näkeekö hän sen tosiasian, että häntä kuulustellaan tällaisista asioista ja että hänet pakotetaan myöhemmin eroamaan. Kehotin voimakkaasti ensimmäistä kurssia hänen omien etujensa mukaisesti.

Ehrlichman pohdiskeli Grayn puhelua ja ehdotti, että Gray ja Walters eivät ehkä olleet tehneet yhteistyötä FBI-tutkimuksen rajoittamiseksi, koska heistä tuntui, että joku Valkoisen talon henkilökunnasta - kenties Colson oli vastuussa Watergatesta ja yritti saada minut kuntoon. suojellakseen itseään. Ehrlichman sanoi, etteivät tienneet, ettei Valkoiseen taloon todellisuudessa liittynyt mitään. Gray ja Walters luultavasti luulivat palvelevansa etujani vaatimalla laaja-alaista tutkimusta.

Keskustelimme armahduksesta. Watergate oli poliittinen juoni, ja Magruder, Hunt, Liddy ja viisi syytettyä olivat ilmeisesti ensimmäisiä rikollisia. Kolme vuotta aiemmin demokraattien laittomasta häirinnästä kiinni jäänyt NBC-televisiotuottaja oli saanut kevyen sakon ja ehdollisen tuomion. Watergaten ympärille rakentuva poliittinen ilmapiiri teki epätodennäköiseksi, että ketään DNC-huijaukseen osallistuvaa kohdeltaisiin näin tasapuolisesti.

(9) Bob Woodward ja Carl Bernstein , Kaikki presidentin miehet (1974)

Tammikuun 23. päivänä ainoiden Nixon-komitean todistajien oli määrä todistaa: Jeb Magruder, Bart Porter, Rob Odle ja Hugh Sloan. Woodward meni kuuntelemaan ja huomasi Magruderin kävelevän käytävillä. Pitkällä, 38-vuotiaalla entisellä kosmetiikan, kasvopaperien ja naisten sukkahousujen kauppiaalla oli Yhdysvaltain lippu konservatiivisen puvunsa käänteessä. Magruder katsoi kelloaan ja lähestyi Silbertiä. 'Earl', hän sanoi, 'kuinka kauan minun on odotettava?' Silbert hymyili kunnioittavasti ja sanoi jotain siitä, että tuomioistuimia ei johdettu todistajien aikataulujen mukaan. Magruder oli järkyttynyt. Siinä vaiheessa Gordon Liddy käveli hänen ohitseen ja tervehti hänen kasvoillaan leveä virne. Toimittajat käytävällä nauroivat. Magruder suuttui ja kääntyi ja käveli takaisin käytävää pitkin.

Woodward päätti, että oli aika tavata Magruder. Hän meni ylös ja esitteli itsensä. Magruder oli ystävällisempi kuin hän oli odottanut. 'Minulla on vain yksi vastalause sitä vastaan, mitä sinä ja se kaveri Bernstein teitte. Näillä vierailuilla te teitte joillekin ihmisilleni yöllä, koputtamalla heidän oviaan myöhään etkä tunnistanut itseänne.' Woodward sanoi, että hän Bernstein oli aina tunnistanut itsensä ja ollut aina kohtelias. 'Likainen raportointi', Magruder sanoi. 'No, se ei ehkä ollut sinä, mutta Bernstein oli. Tiedän.'

Aina poliitikko, Woodward ajatteli: Magruder ei ollut halukas kohtaamaan häntä, mutta välitti sen Bernsteinille, joka ei ollut paikalla. Woodward sanoi, että ihmisten luona käyminen työajan jälkeen ei ollut ollenkaan likaista, ja sen edellytti Magruderin ja muiden ihmisten haluttomuus vastata Watergatea koskeviin kysymyksiin. Magruder kääntyi kävelemään pois ja den katsoi takaisin Woodwardiin. 'Se ei ole sinun asiasi', hän sanoi ja tiivisti CRP:n näkemyksen.

Silbert sai Magruderin kestämään 33 minuuttia kunnioittavasti. Magruder todisti, että John Mitchellin ensimmäisenä avustajana hän oli niin kiireinen valvomalla 25 kampanjaosaston johtajaa ja 250 kokopäiväistä työntekijää ja kuluttanut 30–35 miljoonaa dollaria, ettei hän voinut olla liian huolissaan Gordon Liddystä. Magruder sanoi, ettei hän edes tullut toimeen Liddyn kanssa. Liddyllä oli erilainen johtamistyyli. Magruder sanoi, että ikään kuin erimielisyydet johtamistyylistä olisi vakavin asia, mitä kahden ihmisen välillä voi olla, vaikka Liddy oli kerran uhannut tappaa hänet. Liddy keinutti edestakaisin tuolissaan Magruderin puhuessa.

(10) Huoltaja (28. heinäkuuta, 2003)

Presidentti Richard Nixon määräsi henkilökohtaisesti Watergaten murtautumisen demokraattisen puolueen päämajaan, kertoi vanhempi avustaja, joka oli vangittu osallisuudestaan ​​tapaukseen. Toistaiseksi on oletettu, että presidentti on osallistunut vain muiden ryhmänsä jäsenten vuonna 1972 järjestämän murron peittelyyn.

Jeb Magruder, joka tuomittiin seitsemäksi kuukaudeksi osallisuudestaan ​​murtautumiseen, väittää nyt tällä viikolla Yhdysvalloissa näytettävässä televisiodokumentissa, että Nixon oli mukana alusta asti.

Herra Magruder, joka on nyt presbyteeriministeri, kertoo olleensa oikeusministerin, edesmenneen John Mitchellin kanssa 30. maaliskuuta 1972 ja kuulleensa presidentin antaman puhelimessa ohjeita murtautumisen jatkamiseksi. Se tapahtui 17. kesäkuuta 1972.

Hän sanoo kuulleensa Nixonin äänen sanovan: 'John... meidän on saatava tiedot (demokraattisen puolueen puheenjohtaja) Larry O'Brienistä, ja ainoa tapa, jolla voimme tehdä sen, on Liddyn suunnitelma. Ja sinun on tehtävä se. .'

Herra Magruder sanoo, ettei hän voinut kuulla jokaista sanaa, mutta hän 'kuuli merkityksen'.

(11) PBS, Mitä presidentti tiesi (28. heinäkuuta, 2003)

Gwen Ifill: Watergate-skandaali 30 vuotta myöhemmin. Jotkut yksityiskohdat ovat haalistuneet, mutta vaikutus on edelleen historiallinen. Presidentti erosi; hänen ylimmät avustajansa joutuivat vankilaan poliittisessa ja rikollisessa skandaalissa, joka heittää edelleen pitkän varjon. Nyt PBS:n uusi dokumentti paljastaa, että Jeb Stuart Magruder, joka oli tuolloin presidentin uudelleenvalintakampanjan apulaisjohtaja, uskoo, että herra Nixon määräsi suoraan vuoden 1973 murtautumisen Demokraattisen kansalliskomitean Watergaten päämajaan....

Jeb Magruder: Minulla oli noin 25 päätöspaperia, koska Mitchell oli ollut niin harhautunut näiden muiden asioiden kanssa. Joten tapaamme aamulla ja käymme läpi ensimmäiset 24, ja ne ovat tyypillisiä kampanjapäätöksiä äänestämisestä, mainonnasta. Aivan sama.

Gwen Ifill: Oli torstai, 30. maaliskuuta 1972 oikeusministeri Mitchell, oikeusministeri Mitchell, presidentin uudelleenvalintakampanjan johtaja, tapasi sijaisensa Magruderin. Magruder oli asettanut Gordon Liddyn ehdotuksen kansallisen demokraattisen puolueen puheenjohtajan Larry O'Brienin puhelimen häiritsemisestä heidän asialistansa loppuun.

Jeb Magruder: Emme pitäneet ajatuksesta, se meni Watergaten demokraattisen kansalliskomitean päämajaan ja häiritsi Larry O'Brienin puhelinta. Joten Mitchell sanoi, että soita Haldemanille, ota selvää, onko tämä todella tärkeää - joten soitin Haldemanille ja hän puhuu minulle, ja minä sanon, tiedätkö, emme ole varmoja, kannattaako se tehdä. Ja Haldeman sanoi kyllä, presidentti haluaa sen tapahtuvan. Hän sanoi, onko John siellä? Sanoin kyllä, ja annan puhelimen Johnille, ja Haldeman puhuu hänelle. Ja sitten presidentti tulee linjaan ja puhuu Mitchellin kanssa.

Kuulin presidentin puhuvan hänelle, ja se oli yksinkertaisesti, tiedätkö, John, että meidän täytyy saada tiedot Larry O'Brienistä, ainoa tapa, jolla voimme tehdä sen, on Leen suunnitelman avulla, ja sinun täytyy tehdä se. Nixon sanoi, että haluamme Libbyn murtautuvan Watergateen. Mitchell poistuu puhelimesta ja sanoo minulle, hän sanoo, Jeb, kerro Mauricelle antamaan Libbylle 250 000 dollaria ja katsotaan mitä tapahtuu.

Gwen Ifill: Roolistaan ​​Watergate-skandaalissa Jeb Magruder vietti seitsemän kuukautta vankilassa väärästä valasta ja oikeuden estämisestä. Häneen liittyy tänä iltana Sam Dash, joka toimi senaatin Watergate-komitean päälakimiehenä. Nykyään hän opettaa lakia Georgetownin yliopiston lakikoulussa. Jeb Magruder, siitä on 30 vuotta. Miksi kuulemme tästä nyt?

Jeb Magruder: No, en tehnyt sitä mielekkäällä tavalla. Jäin eläkkeelle kokopäivätyöstä joulukuussa. Ja oli muuttanut takaisin Columbukseen Ohioon ja alkanut kirjoittaa. Joten mietin joitain näistä asioista, kun PBS soitti minulle ja pyysi minua osallistumaan tähän kahden tunnin erikoisdokumenttiin Watergate plus 30 historian varjossa. Ja sinä aikana, kun puhuin heidän kanssaan sekä puhelimessa että sitten kun menin Washingtoniin, aihe tuli esille ja puhuin siitä, koska niin tapahtui.

Gwen Ifill: Mutta varmasti kaikkien vuosien aikana, jotka ovat kuluneet tapahtumista, joista puhut tässä, muut ihmiset ovat lähestyneet sinua, olet tehnyt yhteistyötä BBC:n dokumentin kanssa, lukemattomia kirjoja on kirjoitettu, ja jotenkin se ei koskaan kuulitko tämän puhelun?

Jeb Magruder: No, minulta ei oikeastaan ​​koskaan kysytty erityisellä tavalla - ei todellakaan todistukseni aikana Watergaten oikeudenkäynneissä. Parhaan muistini mukaan minulta ei kysytty sitä myöskään senaatin Watergaten kuulemistilaisuudessa, mutta minun on todellakin palattava takaisin katsomaan tuota todistusta. Minulla ei ollut sitä kotona. Joten en todellakaan pystynyt arvioimaan sitä. Mutta kyse oli uskollisuudesta; se oli selviytymiskysymys. Toivoin, kuten me kaikki, saavani joko armahduksen tai armahduksen.

Ja kesti noin puolitoista vuotta, kaksi vuotta myöhemmin, ennen kuin me kaikki saimme tietää, ettei niin tapahtuisi. Siihen mennessä olin käynyt läpi Princetonin seminaarin ja minusta tuli ministeri, ja tein todella päätöksen erottaa menneisyys niin paljon kuin pystyin. Se ei olisi ollut seurakuntani, eivät todellakaan halunneet viettää aikaa vain Watergaten kanssa tekemiseen.

Gwen Ifill: On keskusteltu niin paljon siitä, mitä presidentti Nixon todella tiesi, kuinka suoraan hän oli mukana Watergatea ja erityisesti taukoa ympäröivässä tapahtumassa. Luuletko, että se, mitä nyt tiedät, mitä jaat kanssamme, ratkaisee pulman?

Jeb Magruder: No, luulen sen olevan. Siinä mielessä, ja olen puhunut John Deanin kanssa esimerkkinä, ja me molemmat olemme samaa mieltä siitä, että oli muitakin tapauksia. Siellä oli Ellsburgin murto, nauhoilla presidentti Nixon puhui mahdollisista murroista Brookings Institutesissa. Joten tämä oli käyttäytymismalli, joka seurasi meitä, seurasi minua varmasti Valkoisesta talosta komiteaan valitsemaan presidentin uudelleen.

Gwen Ifill: Ja miksi luulet kenenkään uskovan sinua nyt? Miksi kaiken tämän ajan jälkeen syyttäjät, jotka kokosivat tämän tapauksen senaatissa ja parlamentissa, sanovat antaneensa teille laajan selonteon, miksi he uskoisivat sinua nyt?

Jeb Magruder: No, minulle ei todellakaan ole väliä uskovatko he minua vai mikä muu on totta. Tiedän mikä totuus on, ja kerron totuuden. Siinä kaikki.

Gwen Ifill: Sam Dash, olit ilmeisesti paikalla, tämä on tietoa, joka saattoi olla hyödyllistä työssäsi, jota teit tuolloin. Mikä on reaktiosi tähän?

Sam Dash: No, en ole yllättynyt siitä, mitä herra Magruder sanoo nyt. Viimeiset 30 vuotta olen kertonut yleisölle, että olen aina uskonut, että Richard Nixon oli kaiken huipulla ja tilasi sen. Itse asiassa todisteet olivat hyvin selkeitä. Kokous, joka todella esitteli Watergate-murron, oli kokous oikeusministeri Mitchellin toimistossa, johon osallistui John Dean, Jeb Magruder ja Liddy esitteli ja kertoi maalaustelineellä ja pahvilla ja selitti kaiken.

Sitä kokousta ei olisi koskaan voitu pitää ilman Richard Nixonin hyväksyntää. Hänen neuvonsa ei olisi koskaan ollut paikalla. Ja John Dean todisti kuulemistilaisuudessamme, että hän kertoi Haldemanille kokouksesta, että he aikoivat tehdä tämän. Ja Haldeman esikuntapäällikkönä raportoi aina presidentille. Joten en ole yllättynyt, se ei todellakaan ole uutta tietoa.

Gwen Ifill: Joten se ei muuta mitä tämä paljastus -

Sam Dash: Ei.

Gwen Ifill: Joku on kuullut suoraan presidentin äänen.

Sam Dash: Haluaisin, että Magruder olisi kertonut sen minulle, kun kuulustelimme häntä, ja kyselymme oli perusteellista. Siitä on pitkä aika, on vaikea muistaa tarkasti kaikkea, mitä tapahtui. Mutta en usko sen olevan kovin merkittävää. Mielestäni siihen käytetään liikaa aikaa, koska olemme aina tienneet, ettei kukaan ole ollut mukana tutkimuksessa, olipa kyseessä sitten erikoissyyttäjänvirasto, herra Costerin toimisto tai minun toimistoni päälakimiehenä. Senaatin Watergaten komitea, joka koskaan epäili, että Richard Nixon oli rikollinen tässä tapauksessa.

(12) Godfrey Hodgson , Huoltaja (18. toukokuuta 2014)

Varsin keskinkertaisen uran jälkeen yritysliiketoiminnassa ja republikaanisen politiikan laitamilla Jeb Magruder, joka on kuollut 79-vuotiaana, löysi olevansa korkeassa virassa Richard Nixonin Valkoisessa talossa ja merkittävä hahmo Watergate-skandaalissa. Kuten monien Nixonin työtovereiden kohdalla, hänen älykkyydestään ei ollut epäilystäkään: mutta eettinen kasvatus vuosisadan puolivälin yritys-Amerikassa ei ollut opettanut hänelle, mitä tehdä, kun houkutus huijata oli tarjolla.

Magruder antoi useita ristiriitaisia ​​lausuntoja omasta ja erityisesti presidentin tiedosta 'likaisten temppujen' kampanjasuunnitelmista. Useita vuosikymmeniä presidentin eroon johtaneen skandaalin jälkeen elokuussa 1974 hän väitti, että Nixon ei ollut vain peitellyt osallisuuttaan Washingtonin Watergate-kompleksissa sijaitsevaan demokraattisen puolueen päämajaan tapahtuneeseen murtoon, vaan oli henkilökohtaisesti antanut luvan murtautumiseen.

Vaikka Magruder oli erimielinen kollegoidensa kanssa Nixon-kampanjassa Kaliforniassa vuonna 1968, ja hänet hylättiin, kun hän haki ensimmäistä kertaa työtä Valkoiseen taloon Nixonin vaalien jälkeen, kerran hänet ylennettiin nopeasti. Hän teki itsensä hyödylliseksi HR Haldemanin ja John Ehrlichmanin, Nixonin kahden tärkeimmän poliittisen avustajan, 'Berliinin muurille', ja hänelle annettiin yhä herkempiä tehtäviä.

Hän oli apulaisviestintäjohtaja Valkoisessa talossa, minkä jälkeen hänet otettiin lyhyesti ja omituisesti vastuuseen ulkoministeriön politiikan suunnittelusta. Vuonna 1971 hänestä tuli Creepin, presidentin uudelleenvalintakomitean, johtaja, operaatiossa, jossa monet laittomista tai kyseenalaisista toimista, jotka tunnettiin myöhemmin kollektiivisesti Watergatena, haudoivat.

7. tammikuuta ja uudelleen 4. helmikuuta 1972 Magruder osallistui tapaamisiin John Deanin, presidentin Valkoisen talon neuvonantajan, ja John Mitchellin, oikeusministerin ja uudelleenvalintakampanjan johtajan kanssa keskustellakseen avustajan Gordonin villeistä ideoista. Liddy ehdotti Nixonin uudelleenvalintaa. Näihin kuului demokraattien virkamiesten houkutteleminen valokuvattavaksi prostituoitujen kanssa kidnapaamassa ja vastustajia sieppaamassa ja heidän sieppaamisessa Meksikoon. Äärimmäisemmät ideat hylättiin, mutta suunnitelmat murtovarkaudesta demokraattien toimistoihin menivät eteenpäin. Magruder oli myös läsnä Key Biscaynessa, Floridassa, Mitchellin ja toisen republikaanien virkamiehen Fred LaRuen kanssa pidetyssä kokouksessa, jossa myös laittomien toimintojen suunnitelmista kerrottiin keskustelevan.

Myöhemmin syntyi paljon kiistaa siitä, kuinka paljon Nixon tiesi likaisten temppujen suunnitelmista, ja Magruder kiisti itsensä useita kertoja. Vuonna 2003 hän palasi varhaisiin lausuntoihinsa, joiden mukaan Nixon ei tiennyt mitään, toteamalla, että Nixon oli soittanut yhden kokouksen aikana, Mitchell ilmoitti hänelle suunnitelmista ja oli hyväksynyt ne, vaikka toiset kiistivät tämän.

(13) Douglas Martin , New Yorkin ajat (16. toukokuuta 2014)

Useimmille amerikkalaisille herra Magruder oli vähän tunnettu Valkoisen talon viestintäneuvoja ja Nixonin uudelleenvalintakampanjan apulaisjohtaja, kun tammikuussa 1973 hänen nimensä tuli esille viiden miehen oikeudenkäynnissä, joita syytettiin demokraattien toimistojen murtamisesta. Syyttäjien mukaan heidän tarkoituksenaan oli häiritä puolueen puheenjohtaja Lawrence F. O'Brien Jr.:n puhelinta.

Myös kahta muuta Valkoisen talon avustajaa, G. Gordon Liddyä ja E. Howard Huntia, tuomittiin salaliittolaisina, joita syytettiin murtautumisen järjestämisestä.

Hugh W. Sloan Jr., joka oli ollut kampanjan rahastonhoitaja, todisti liittovaltion tuomioistuimessa, että herra Magruder oli käskenyt häntä maksamaan 199 000 dollaria herra Liddylle 'tiedustelutietojen keräämistä varten'.

Myöhemmässä lausunnossa herra Magruder kiisti antaneensa murtovarkaille mitään demokraattien päämajaan liittyvää tehtävää. Kun tämä todettiin valheeksi, hänet tuomittiin väärästä valasta ja sai 10 kuukaudesta neljään vuoteen vankeutta.

Ehdotus siitä, että kampanjan ylin virkamies oli suoraan määrännyt murtautumisen, antoi vauhtia kongressin tutkimuksille, jotka lopulta saivat Nixonin eroamaan 9. elokuuta 1974. Vastineeksi lievemmästä tuomiosta herra Magruder auttoi muiden tutkinnassa. jotka olivat olleet mukana.

Mutta vasta 2003, PBS:n ja Associated Pressin haastatteluissa herra Magruder pudotti pomminsa: että hän oli kuullut Nixonin henkilökohtaisesti valtuuttavan murtautumiseen.

Mr. Magruder muistutti, että 30. maaliskuuta 1972 Key Biscaynessa, Fla., hän otti esiin mahdollisuuden häiritä herra O'Brienin puhelinta – idea, josta oli jo keskusteltu – keskustelussa John N. Mitchellin, entisen John N. Mitchellin kanssa. Nixonin alainen oikeusministeri, joka oli Nixonin vuoden 1972 kampanjapäällikkö.

Hän ja herra Mitchell olivat epämiellyttäviä ajatuksesta, herra Magruder kertoi PBS:lle, joten herra Mitchell ehdotti, että hän soittaisi välittömästi H. R. Haldemanille, Valkoisen talon kansliapäälliköksi, kysyäkseen häneltä, jatkaako suunnitelmaa. Hän sanoi, että hän soitti puhelun Mr. Mitchellin läsnäollessa.