Jane Brailsford

Jane Esdon Malloch syntyi 3. huhtikuuta 1874 Eldersliessä, Renfrewshire , yksi skotlantilaisen puuvillanvalmistajan John Mallochin ja hänen vaimonsa Margaret Marion McLeodin kuudesta lapsesta. Älykäs tyttö, johon hän osallistui Glasgow'n yliopisto , jossa hän opiskeli kreikkaa Gilbert Murray . Hän kehitti intohimoisen kiintymyksen Murrayyn, mutta tämä oli naimisissa Mary Henrietta Howard , tytär George Howard, Carlislen 9. jaarli .

Mukaan Bertrand Russell : 'Hän oli ollut loistava Gilbert Murrayn oppilas, oli rakastunut häneen vaikka hän oli naimisissa, ja lopulta kirjoitti, että hän menisi paholaisen luo, ellei hänellä olisi suhdetta hänen kanssaan... se on ainoa tapa käsitellä asiaa tilanteessa oli tehdä jotain tai toista. Joko hänellä ei tarvitse olla mitään tekemistä naisen kanssa tai hänen täytyy hyväksyä hänen toiveensa.'

Vuonna 1895 hän liittyi Itsenäinen työväenpuolue yliopiston haara. Sen perusti äskettäin Henry Brailsford kuultuaan James Keir Hardie puhua aikana Vuoden 1895 yleisvaalit . Mukana myös muita jäseniä Norman Leys , Ronald Montague Burrows ja Alexander MacCallum Scott .

Hänen elämäkertansa, F. M. Leventhal , on väittänyt olevansa 'itsekäs nuori nainen... hänellä oli huomattava kauneus, joka ei ainoastaan ​​tehnyt hänestä monien perustutkinto-aikalaisten kynoosia, vaan myös herätti myöhemmin...' Henry Nevinson ja Wilfrid Scawen Blunt .

Yksi miehistä, joka oli ihastunut Janeen, oli Henry Brailsford , hänen filosofian opettajansa. Hänen ystävänsä varoittivat häntä hänestä. Alexander MacCallum Scott uskoi olevansa neuroottinen, joka estäisi Brailsfordia saavuttamasta mitään kirjallisuudessa. Toinen ystävä sanoi 'hänellä ei ollut sydäntä eikä hän koskaan rakastaisi ketään'. Joulukuussa 1896, juuri kun hän oli lähdössä vuodeksi klo Somerville College , hän pyysi häntä naimisiin. Ottaen huomioon tavan, jolla hän oli kohdellut häntä, ei ollut yllätys, kun hän kieltäytyi hänestä.

Huhtikuussa 1897 Henry Brailsford liittyi joukkoon Philhelleenien legioona , vapaaehtoinen joukko taistelee kreikkalaiset taistelussaan Turkin kanssa. Hänen sotakokemuksensa antoivat hänelle materiaalia hänen ainoaan romaaniinsa, Sotajumalan luuta (1898). Romaani kiinnitti Brailsfordin huomion C.P Scott , -lehden toimittaja Manchester Guardian , ja muistaen aikaisemman suosituksen, jonka hän värväsi hänet tutkimaan kuohuntaa Kreeta .

Brailsford järjesti nyt tapaamisen Janen kanssa ja kertoi hänelle tehtävästään ja pyysi häntä uudelleen naimisiin hänen kanssaan. Tällä kertaa hän sanoi kyllä. Hänen elämäkerransa, F. M. Leventhal , on väittänyt: 'Hänen motiivit tähän äkilliseen käänteiseen käänteeseen, kun hän oli vastustanut häntä lähes kaksi vuotta, eivät ole täysin selitettävissä. Hänen isänsä oli kuollut heinäkuussa... ja Elderslien talo myytiin, jättäen hänet käytännössä kodittomaksi... Nyt kun hän oli Saavutessaan tunnustuksen ulkomaisen kirjeenvaihtajana, Brailsford on täytynyt näyttää houkuttelevammalta mahdolliselta kuin hän oli ollut työttömänä filosofian luennoitsijana, varsinkin sellaiselle, joka oli niin innokas pudistelemaan Glasgow'n pölyä jaloistaan... Ottaen huomioon hänen vastenmielisyytensä Brailsfordia kohtaan, se on Todennäköisesti heidän avioliittonsa ei koskaan toteutunut tai että se oli joka tapauksessa käytännössä sukupuoleton.' Bertrand Russell väitti, että Jane meni naimisiin Brailsfordin kanssa 'sillä ymmärryksellä, ettei seksiä pitäisi olla rakkauden vuoksi Gilbert Murraya kohtaan'.

He vihittiin siviiliseremoniassa vuonna Glasgow 29. syyskuuta 1898, päivää ennen heidän lähtöään Kreeta . Jane kertoi hänelle, ettei hän käyttäisi vihkisormusta, koska se oli merkki orjuudesta. Seuraavana vuonna hänestä tuli Manchester Guardian kirjeenvaihtaja sisään Pariisi . Palattuaan Lontoo Brailsfordista tuli nyt The Morning Leaderin johtaja-käsikirjoittaja. Myöhemmin hänestä tuli johtava kirjailija Päivän uutiset . Sekä myötävaikuttaminen Tähti ja viikoittainen päiväkirja, Kansa .

Janen avioliitto oli erittäin onneton. Eräs lähde väitti, että Jane pilkkasi miestään olemalla niin viehättämätön, että hän oli yllättynyt, että tämä uskalsi lähteä yhteiskuntaan. F. M. Leventhal on väittänyt: 'Hänen halveksuntaa miestään kohtaan johtui osittain mustasukkaisuudesta hänen älyllisistä lahjoistaan ​​ja kirjallisuudestaan... Jane Brailsford yritti löytää omia luovia mahdollisuuksiaan ensin kirjailijana ja myöhemmin näyttelijänä, mutta turhaan. on estetty, koska hän oli nainen tai yksinkertaisesti siksi, että hänellä ei aiemmasta lupauksesta huolimatta ollut lahjakkuutta, mutta hänen yrityksensä rakentaa itselleen mainetta muuten kuin miehensä apuvälineenä ja satunnaisena radikaalien kampanjoiden osallistujana osoittautuivat epäonnistuneiksi.'

Henry Nevinson oli yksi niistä monista miehistä, jotka rakastuivat häneen. Myöhemmin hän muisteli, että kun hän näki hänet ensimmäisen kerran, hänellä oli yllään 'sininen, silkinpehmeä, ohut mekko, niskassa ja vyötäröllä, kalpea, ohut... En koskaan nähnyt mitään niin kukkamaista, niin valitettavan kaunista ja silti niin täynnä henkeä. ja voima.' Hän vieraili säännöllisesti hänen kotonaan, jossa 'hän oli erittäin suloinen, kyyhkysen silmillä, mutta täynnä vaaroja', mutta huomasi, että hän joskus ilmaisi 'pilkkaavaa henkeä'. Jane lähetti Nevinsonille viestin hänen 'taistelusta vastustaa omaa haluani', mutta ilmoitti selvästi, että hän oli tilanteen johtaja: 'En ole jäävuori. Olen villieläin, mutta jolla on aivot - ja siksi minä katso kuinka alentavaa se oli meille molemmille... pelkkä ruumis, jota en ole kenellekään. Saatat varmasti löytää minusta jotain muutakin kuin fyysistä jännitystä. Olen kerran aiemmin pitänyt minua sellaisena, ja minä pidin sitä todiste hänen alemmuudestaan.'

Eräs ystävä väitti, että Jane oli 'turhamainen ulkonäöstään... ja häntä ahdisti pelko, että hänestä tulee ruma iän myötä'. Henry Nevinson sanoi, että 'hän oli jo 28-vuotiaana kauhuissaan vanhuudesta'. Hänen kälynsä muistutti myöhemmin, että hän 'tappaisi itsensä, jos koskaan menettäisi kauneutensa'.

Jane Brailsford oli suuri puolestapuhuja naisten äänioikeus . Hän oli jäsenenä Kansallinen äänioikeusyhdistysten liitto . Kuitenkin vuonna 1906, turhautuneena NUWSS epäonnistumisen vuoksi hän liittyi Naisten sosiaalinen ja poliittinen liitto (WSPU), jonka on perustanut Emmeline Pankhurst ja hänen kolme tytärtään, Christabel Pankhurst , Sylvia Pankhurst ja Adela Pankhurst . Päätavoitteena oli saada, ei yleistä äänioikeutta, kaikille tietyn iän ylittäville naisille ja miehille, vaan naisille ääniä 'samalla perusteella kuin miehillä'.

Heinäkuussa 1909 Brailsford kirjoitti osoitteeseen Kansa väitteleen: 'En ole aiemmin ollut tekemisissä niin täysin epäitsekkäiden ihmisten kanssa kuin Naisten sosiaalisen ja poliittisen liiton jäsenet. Tämä ehdoton omistautuminen asialleen, omistautuminen, joka ei pysähdy mihinkään ja ei pelkää mitään - toimii kuin magneetti houkuttelee kannattajia hitaasti ja tasaisesti kaikkialta maasta. Mikään ei voi pysäyttää tätä liikettä.'

Henry Brailsford eri mieltä militanttien taktiikoista WSPU mutta uskoi, että naisilla pitäisi olla äänioikeus ja sen mukana Laurence Housman , Charles Corbett , Henry Nevinson , Israel Zangwill , C. E. M. Joad , Hugh Franklin , Charles Mansell-Moullin , oli perustaja Naisten äänioikeuden miesten liiga . WSPU:n jäsen, Evelyn Sharp myöhemmin väitti: 'On mahdotonta arvioida liian korkeaksi uhrauksia, joita he (Henry Nevinson ja Laurence Housman) ja H. N. Brailsford, F. W. Pethick Lawrence, Harold Laski, Israel Zangwill, Gerald Gould, George Lansbury ja monet muut tekivät säilyttääkseen liikkeemme vapaa seksisodan ehdotuksesta.'

Brailsford liittyi ryhmään suffragetteja, mukaan lukien Constance Lytton ja Emily Wilding Davison , joka päätti ryhtyä väkivaltaisiin tekoihin protestoidakseen pakkoruokintaa vastaan. Hänet pidätettiin 9. marraskuuta 1909 Newcastle hyökättyään barrikadiin kirveellä. Hänet tuomittiin vankilaan 30 päiväksi. Osallistuttuaan toiseen mielenosoitukseen 21. marraskuuta 1911 hänet tuomittiin seitsemäksi päiväksi Hollowayn vankila . Hänen ystävänsä, Henry Nevinson , kirjoitti kirjeitä osoitteeseen Kotitoimisto ja artikkelissa Englanninkielinen arvostelu , mikä varmisti, että häntä ei pakkosyötetty ja hänet vapautettiin kolmen päivän kuluttua.

Kesällä 1913 tilanne kiihtyi entisestään WSPU väkivaltaa. Heinäkuussa sufragetit yrittivät polttaa kahden hallituksen jäsenen talot, jotka vastustivat naisten äänioikeutta. Nämä yritykset epäonnistuivat, mutta pian sen jälkeen talo rakennettiin David Lloyd George , valtiovarainministeri, vaurioitui pahoin suffragettejen takia. Tämän jälkeen sytytettiin krikettipaviljonkeja, kilparatatelineitä ja golfklubitaloja.

Jotkut johtajat WSPU kuten Emmeline Pethick-Lawrence , eri mieltä tästä tuhopolttokampanja . Kun Pethick-Lawrence vastusti, hänet erotettiin organisaatiosta. Brailsford liittyi Elizabeth Robins , Mary Blathwayt ja Louisa Garrett Anderson osoittamalla paheksuntaa lakkaamalla olemasta aktiivinen WSPU:ssa.

4. toukokuuta 1913 Brailsfordit sopivat erosta. Jane Brailsford, joka muutti asuntoon vuonna Warwick Crescent , kertoi Henry Nevinson että 'on toinen nainen, joka on rakastettu', mutta tämä tarina ei vakuuttanut häntä. Brailsford vieraili hänen luonaan säännöllisesti ja sen mukaan Wilfrid Scawen Blunt , hän kertoi hänelle: 'Hän on saavuttanut vähän ja nauttinut vähän, eikä hänellä ole mitään elävää hänen jälkeensä. Hänen avioliittonsa on osoittautunut epäonnistuneeksi, eikä hänellä ole lapsia.'

Pariskunta muutti takaisin yhteen vuonna 1914. He olivat eri mieltä asiasta Ensimmäinen maailmansota koska hän oli jäsenenä Demokraattisen valvonnan liitto hän oli isänmaallinen sotatoimien kannattaja. Nevinson tapasi hänet huhtikuussa 1915. Hän kirjoitti päiväkirjaansa: 'Rouva Brailsford tapasi minut Greenillä: on kasvanut erittäin jäykäksi ja melko tarkoituksellisesti töykeäksi ja epämiellyttäväksi. On luultavasti onneton kaikin puolin, poikkeaa miehestään kaikilta osin. - rauha ja sota jne. Hän uskoo, että Saksalta on vaadittava kosto oletetuista julmuuksista ja tukee murskaavaa politiikkaa. Hän on helppojen ehtojen puolesta välttääkseen tulevan koston.'

Clifford Allen tapasi Jane Brailsfordin ensimmäisen kerran vuonna 1919: 'Hän on innoissaan ja hermostunut, innokas puhumaan paljon ja nopeasti välttääkseen havainnointitaukoja; hän kimaltelee usein aivan hirvittävän loistavalla tavalla ja näyttää sitten melkein hullulta ja salaa ärtyneeltä. ei pystynyt ymmärtämään, mikä osuus seksillä oli hänen meikkeissään; se saattoi tehdä niin voimakkaasti aiemmin, mutta ei tehnyt niin nyt. Hänen suhteensa Brailsfordiin vaikutti hämmästyttävältä ja joko pahantahtoiselta tai täysin persoonattomalta... Hän oli kuin kummitteleva hahmo jostain ulkomaisesta romaanista... Olen vakuuttunut siitä, että on olemassa hyvä mahdollisuus, että tämä nainen tulee hulluksi, kun hänen elämänsä koko tragedia yhtäkkiä palaa hänen päähän ja sitten hän saattaa hyvinkin tappaa Brailsfordin.'

Henry Brailsford jätti vaimonsa viimeisen kerran vuonna 1921. Hänen elämäkertansa, F. M. Leventhal , on väittänyt, että: 'Hän (Jane Brailsford) kärsi myöhemmin vakavasta masennuksesta ja fyysisestä romahduksesta, mikä saattoi saada aikaan hallitsemattoman juomisen, joka turvotti hänen myöhempiä vuosia. Mitä tulee avioliittoon alistamisen muotona, hän ei koskaan salannut vastenmielisyyttään miestään kohtaan, jota hän Hänen vaatimuksestaan ​​heillä ei ollut lapsia... Vuonna 1921 he erosivat pysyvästi, vaikka hän kieltäytyi suostumasta avioeroon. 1920-luvun lopulla Jane Brailsford asui yksin Kew'ssä Lontoossa.'

Jane Brailsford kuoli maksakirroosi 9. huhtikuuta 1937 osoitteessa 385 High Road, Chiswick .

Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).

▲ Pääartikkeli ▲

Ensisijaiset lähteet

(1) Jane Brailsford, kirje Kansa (21. heinäkuuta 1909)

En ole aiemmin ollut tekemisissä niin täysin epäitsekkäiden ihmisten joukkoon kuin Naispoliittisen liiton jäsenet. Tämä ehdoton omistautuminen heidän asiansa kohtaan, omistautuminen, joka ei pysähdy mihinkään ja ei pelkää mitään - toimii kuin magneetti ja vetää tukijoita hitaasti ja tasaisesti kaikkialta maasta. Mikään ei voi pysäyttää tätä liikettä.

(kaksi) Constance Lytton , Vankila ja vangit (1914)

Tuomarit tuomitsivat minut 'häiriöisestä käytöksestä, jonka tarkoituksena oli häiritä rauhaa', ja sitoivat minut 50 punnan ja kahdeksi 25 punnan suuruiseksi takaukseksi, jotka on pantava täytäntöön kahdeksitoista kuukaudeksi; oletusarvoisesti yhden suun vankeus toisessa divisioonassa. Minulla ei tietenkään ollut mahdollisuutta löytää vakuuksia kahdelletoista kuukaudelle, ja minut tuomittiin kuukauden vankeuteen. Toverini, neiti Davison, erotettiin, koska hän ei ollut kirjaimellisesti tehnyt mitään.

Rouva Brailsfordille, joka oli lyönyt barrikadilla kirveellä, annettiin myös mahdollisuus olla sidottu, mistä hän tietysti kieltäytyi, ja vaihtoehtona oli kuukauden vankeus toisessa divisioonassa.

Meidät laitettiin jälleen pakettiautoon, mutta meillä oli vain lyhyt matka. Meidät näytettiin vankilan käytävälle, jossa kuvernööri tuli ja puhui meille. Hän oli hyvin siviili ja pyysi meitä olemaan ryhtymättä nälkälakkoon. Sitten tuli emäntä, hurmaava ja erittäin hienostunut nainen, joka käveli kepillä, ontuva. Neiti Davison oli johtanut pientä kahdentoista hengen kättämme; kun hänet erotettiin, neiti Dorothy Pethick, rouva Pethick-Lawrencen nuorin sisar, oli päällikkömme ja puhui puolestamme. Hänen kasvoillaan oli kaikki se kauneus, jonka raikkaus, nuoruus ja armo saattoivat antaa, ja kaiken lisäksi hänen ikänsä - hän oli kaksikymmentäseitsemän -

oli siinä mahtava vahvuus. Hän puhui kuvernöörille sivistyneesti, mutta hyvin määrätietoisesti. Hän ei voinut tehdä tarpeeksi meille... Lopulta rouva Brailsford ja minut vietiin eri selleihin pohjakerroksessa, missä meidät erotettiin täysin muista.

Toisena aamuna, keskiviikkona 13. lokakuuta, kun lääkärit tulivat, seisoin sellini nurkassa kädet ristissä ja sormeni sieraimessani ja suussani. Se oli paras asento, jonka tiesin, etteivät he kyenneet ruokkimaan minua nenästä tai suusta ilman, että he joutuivat kärsimään ensin huomattavasta kamppailusta. He tulivat, ja kun näin, ettei heillä ollut putkea, karkasin nurkastani ja annoin heidän molempien katsoa sydäntäni. He jysähtivät, jokainen vuorotellen, ja tunsivat myös pulssini. Sitten he näyttivät olevan samaa mieltä ja lähtivät ulos. Sanoin heille: 'Näytit hämmästyneen sydämestäni; voin kertoa siitä sinulle, jos haluat.' Mutta he olivat päättäneet jostain, eivätkä halunneet apua minulta.

Sotapuku tuli sisään ja ilmoitti, että minut on vapautettu sydämeni tilan takia! Vaikka tämä oli melko selvää ulkopuolisen lääkärin vierailusta, en ollut tajunnut sitä. Keräsin tavarani ja lähdin ulos. Soitin rouva Brailsfordille; hänetkin vapautettiin.

(3) Henry Nevinson , päiväkirjamerkintä (17. huhtikuuta 1915)

Rouva Brailsford tapasi minut Greenissä: on kasvanut erittäin jäykäksi ja varsin tarkoituksella töykeäksi ja epämiellyttäväksi. On luultavasti kaikin puolin onneton, poikkeaa miehestään kaikilta osin - rauhasta ja sodasta jne. Hän uskoo, että Saksalta on vaadittava kosto oletetuista julmuuksista ja tukee musertavaa politiikkaa. Hän on helppoja ehtoja varten välttääkseen tulevan koston.

(4) Clifford Allen , päiväkirjamerkintä (1919)

Hän (Jane Brailsford) on innoissaan ja hermostunut, innokas puhumaan paljon ja nopeasti välttääkseen taukoja havainnointia varten; hän usein kimaltelee aivan hirvittävän loistavalla tavalla, ja sitten näyttää melkein hullulta ja salaa synkkää. En voinut ymmärtää, mikä osuus seksillä oli hänen meikkiessään; se saattoi tehdä niin voimakkaasti aiemmin, mutta ei tehnyt niin nyt. Hänen suhteensa Brailsfordiin vaikutti hämmästyttävältä ja joko pahantahtoiselta tai täysin persoonattomalta... Hän oli kuin kummitteleva hahmo jostain ulkomaisesta romaanista... Olen vakuuttunut, että on olemassa hyvä mahdollisuus, että tämä nainen tulee hulluksi, kun hänen elämänsä koko tragedia tulee yhtäkkiä takaisin hänen päälleen ja sitten hän saattaa hyvinkin tappaa Brailsfordin.'