James Stewart, Earl of Moray
Osat
- James Stewart - protestantti
- Maria, Skotlannin kuningatar
- Henry Darnley
- Bothwellin neljäs jaarli
- Luopuminen
- James Stewartin, Earl of Moray, salamurha
- Opiskelijatoimintaa
- Ensisijaiset lähteet
- Viitteet
James Stewart, avioton poika James V Skotlannista (1473–1513) ja hänen rakastajataristaan, Margaret Erskine , syntyi luultavasti vuonna 1531. Kun hän oli viisivuotias, hänelle myönnettiin Tantallonin maat ja kahdeksi vuodeksi hänet nimitettiin Prior of St Andrews, joka toimitti hänen tulonsa.
Mary Stuart , tytär James V Skotlannista ja Maria of Guise , syntyi Linlithgow , Skotlanti , vuonna 1542. Hänen isänsä kuoli muutamaa päivää myöhemmin ja hänestä tehtiin välittömästi Skotlannin kuningatar. James Hamilton , Arranin toinen jaarli, nimitettiin valtionhoitajaksi. Kuitenkin hänen ehdotuksensa mennä naimisiin Maryn kanssa Edward , poika Henrik VIII Skotlannin parlamentti hylkäsi sen. (1)
Mary lähetettiin nyt Ranskaan, missä hän asui kuninkaan perheen kanssa Henrik II . Hän sai ranskalaisen koulutuksen, ja 4. huhtikuuta 1558 Mary allekirjoitti salaisen sopimuksen, joka jätti Skotlannin ja hänen vaatimuksensa Englantiin Ranskan kruunuun, jos hän kuolisi ilman perintöä. Kolme viikkoa myöhemmin hän meni naimisiin kuninkaan vanhimman pojan kanssa, Francis . (2) Vaikka se on jätetty pois testamentista Henrik VIII , hän oli yksi Englannin kruunun perillisistä. Henri uskoi, että avioliitto voisi johtaa määräysvaltaan Englannin ja Skotlannin yhdistetyissä maailmoissa. (3)
James Stewart - protestantti
17. marraskuuta 1558 Henrik VIII:n vanhin tytär, kuningatar Mary I kuoli. Häntä seurasi hänen sisarensa, Elizabeth . Monien katolilaisten mielestä Elizabeth oli laiton, ja Mary Stuart, Henrik VIII:n vanhemman sisaren vanhempi jälkeläinen, oli Englannin laillinen kuningatar. Henrik II Ranskan kuningas julisti vanhimman poikansa ja miniänsä Englannin kuninkaaksi ja kuningattareksi, ja Ranskassa Englannin kuninkaalliset käsivarret jaettiin Franciscuksen ja Marian käsivarsille. (4) James Stewartista tuli Skotlannin uskonpuhdistuksen kannattaja. Perthissä kesäkuussa 1559 hän tuhosi katolisia kuvia eri kirkoissa.
10. heinäkuuta 1559 kuningas Henri tappoi Gabriel Montgomery aikana a turnaus . Maryn viisitoistavuotias aviomies, Francis , tuli Ranskan kuningas. Tämä kehitys aiheutti huolta Englannissa ja kehotti sitä William Cecil , Kuningatar Elizabeth määräsi englantilaisen laivaston katkaisemaan meriyhteyden Skotlannin ja Ranskan välillä. Hän antoi myös ohjeet armeijan kokoamiseksi, ja sen jälkeen kun he hyökkäsivät vuoden 1560 alkukuukausina, maiden välillä käytiin neuvotteluja. ehtojen mukaisesti Edinburghin sopimus heinäkuussa allekirjoitetussa sopimuksessa sekä Ranska että Englanti sopivat vetävänsä joukkonsa Skotlannista ja jättävänsä uskonnollisen kysymyksen Skotlannin parlamentin ratkaistavaksi. Ruumis kokoontui elokuussa ja määräsi uskonpuhdistuksen Skotlantiin ja messun viettäminen kiellettiin. (5)
Seuraava vuosi Francis kehittyi välikorvatulehdus, joka johti paiseeseen hänen aivoissaan. Hän kuoli 5. joulukuuta 1560. Hänen äitinsä, Katariina de Medici , tuli valtionhoitaja 10-vuotiaalle veljelleen Kaarle IX , joka peri Ranskan valtaistuimen. Hän vietti tiukan surun aikansa isoäitinsä Antoinetten kanssa. Tammikuussa 1561 yritettiin järjestää avioliitto Don Carlos , vanhin poika Filippus II , mutta huhtikuussa hänen anoppinsa esti tämän.
Maria, Skotlannin kuningatar
John Leslie kutsuttu Maria, Skotlannin kuningatar palata Skotlantiin palauttamaan katolilaisuuden maahan. Hän lupasi sen George Gordon , Huntlyn neljäs jaarli, kasvattaisi 20 000 miestä auttaakseen häntä saamaan vallan. Lordi James Stewart, Maryn avioton velipuoli ja yksi protestanttisista johtajista, lupasi hänelle, että hän voisi säilyttää yksityisen katolisen messun, jos hän työskentelee hallinnon kanssa. Anka Muhlstein on väittänyt: 'James Stewart oli protestantti, mutta kaukana uskonnollisesta fanaatista. Luonteeltaan ajattelevainen ja melko juhlallinen, häntä pidettiin hyvin Englannissa.' (6)
Mary hyväksyi Lord Jamesin tarjouksen ja James Hepburn , 4. Earl of Bothwell, lordi korkea-amiraalina, meni Ranskaan saattamaan hänet kotiin. Hän saapui Yksilöllinen 19. elokuuta 1561. Viisi päivää myöhemmin hän kuuli messun kappelissaan klo Holyroodhouse , jota Lord James suojeli militanttimpien protestanttien uhkauksilta, joita hän rohkaisee John Knox . Hän hallitsi salaisen neuvostonsa avulla, johon kuuluivat James Stewart ja William Maitland . (7) Syyskuussa 1561 hän teki hänestä Earl of Moray.
Pian Skotlantiin saapumisen jälkeen. Mary lähetti ulkoministerinsä Maitlandin Englantiin pyytämään Elizabethista perintöä. Elizabeth kertoi hänelle, ettei hän tiennyt parempaa oikeutta kuin Maryn, mutta ettei hän halunnut nimittää seuraajaa, koska se heikentäisi hänen omaa asemaansa. Maitlandin ohjaamana Mary esitti vaatimuksensa Elizabethille yksinkertaisena selvennyksenä Edinburghin sopimus . Hän luopuisi Englannin valtaistuimesta vastineeksi selvästä lupauksesta peräkkäisyydestä. .banner-1-multi-136{border:none!tärkeä;näyttö:lohko!tärkeä;kelluke:ei mitään!tärkeä;linjan korkeus:0;margin-bottom:7px!tärkeää;margin-left:0!tärkeää;marginaali -oikea:0!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;maksimileveys:100%!tärkeää;vähimmäiskorkeus:250px;täyttö:0;text-align:center!important}
Henry Darnley
Maaliskuussa 1563 Maitland tapasi kuningatar Elisabetin kanssa keskustellakseen siitä, kuka Maryn, Skotlannin kuningattaren, seuraavan aviomiehen pitäisi olla. Elizabeth uskoi Marian uhkaavan hänen valtaistuimelleen ja ehdotti ystäväänsä, Robert Dudley , Leicesterin kreivi. Hän sanoi, että hän oli malli kaikesta, mikä oli miehellistä, jaloa ja hienoa. 'Maitland, joka ei luultavasti ollut varma, vitsailiko Elizabeth vai ei, vastasi, että koska Robert oli niin hänen makuun, Skotlannin kuningatar ei voinut riistää Elizabethilta tällaista jalokiviä, vaan hänen pitäisi mennä naimisiin Robertin kanssa.' Elizabeth oli todella vakava ja lähetetty Thomas Randolph , Englannin Skotlannin-suurlähettiläs keskustelemaan asiasta Maryn kanssa. Hän välitti Elisabetin omat ajatukset siitä, että 'olemassa päättänyt päättää elämänsä neitsyydessä, hän toivoi, että kuningatar, hänen sisarensa menisi naimisiin hänen kanssaan'. (8)
Kuningatar Elisabet halusi Dudleyn menevän naimisiin Maryn kanssa, koska hän uskoi voivansa hallita häntä. (9) Mary suostui ajatukseen, mutta Randolphilla oli vaikeampaa suostutella Dudleyä. Hänellä oli edelleen toiveita mennä naimisiin Elizabethin kanssa, ja hän pelkäsi, että jos hän suostuisi hyväksymään Randolphin ehdotuksen, hän kääntyisi hänen kimppuunsa tämän pettämisestä. Randolph raportoi Elizabethille: 'Nyt kun olen saanut tämän kuningattaren hyvän tahdon mennä naimisiin siellä, missä haluaisin hänet, en voi saada miestä ottamaan häntä, jolle olin kosija.' (10)
Maria kanssa Henry Stuart , Lord Darnley, lauantaina 17. helmikuuta 1565, klo Wemyssin linna sisään Skotlanti . Sekä Mary että Henry olivat lapsenlapsia Margaret Tudor , sisar Henrik VIII Englannin ja leski James IV , Skotlannin kuningas. Pian sen jälkeen sovittiin, että nämä kaksi menivät naimisiin. Kuningatar Elizabeth oli täysin ottelua vastaan, koska se yhdistäisi kaksi valtaistuinvaatimusta. Kaikki avioliiton lapset perivät vielä vahvemman yhdistetyn vaatimuksen. Aluksi Elizabeth oli varma, että hän estäisi sen, koska Darnley oli englantilainen alamainen ja hänen vanhempansa olivat hänen huollettaviaan, joilla oli maata Englannissa. (11) He kuitenkin menivät naimisiin klo Holyroodin palatsi 29. heinäkuuta 1565, vaikka molemmat olivat katolilaisia ja paavin vapauslupaa serkkujen avioliitolle ei ollut saatu. (12)
Maryn avioliitto johtavan katolisen kanssa johti siihen, että James Stewart, Earl of Moray, liittyi muiden protestanttisten herrojen kanssa avoimeen kapinaan. Mary ja hänen joukkonsa sekä Moray ja kapinalliset herrat vaelsivat ympäri Skotlantia ryhtymättä koskaan suoriin taisteluihin. Maryn lukuja nosti paluu James Hepburn , 4. Earl of Bothwell, maanpaossa Ranskasta. Maryn joukot olivat huomattavasti paremmat, eikä Moray kyennyt saamaan riittävästi tukea, joten hän lähti Skotlannista hakemaan turvapaikkaa Englantiin. (13)
Bothwellin neljäs jaarli
24. huhtikuuta 1567 Mary sieppasi James Hepburn , 4. Earl of Bothwell, ja vietiin Dunbarin linna . Mukaan James Melville , joka oli tuolloin linnassa, kirjoitti myöhemmin, että Bothwell 'oli raivostuttanut hänet ja makaanut hänen kanssaan vastoin hänen tahtoaan'. Useimmat historioitsijat eivät kuitenkaan usko, että hänet raiskattiin, ja väittävät, että Maria järjesti sieppauksen. Bothwell erosi vaimostaan, Jean Gordon , ja 15. toukokuuta hän meni naimisiin Maryn kanssa protestanttisessa seremoniassa. (14)
Ihmiset olivat järkyttyneitä siitä, että Mary saattoi mennä naimisiin miehen kanssa, jota syytettiin hänen miehensä murhasta. Edinburghissa alkoi ilmestyä murhakylttejä, joissa sekä Marya että Bothwellia syytettiin Darnleyn kuolemasta. Useat näyttelivät kuningatarta merenneitona, prostituoidun symbolina. Hänen vanhemmat neuvonantajansa Skotlannissa väittivät, etteivät he pystyneet näkemään kuningatarta ilman, että Bothwell oli paikalla, ja väittivät, että hän piti tätä käytännössä vankina. Liikkuivat huhut, että Mary oli katkerasti onneton, uuden aviomiehensä röyhkeä käytös torjui hänet, ja hänen katumuksensa valtasi protestanttisen avioliiton solmimisen. (15)
Luopuminen
Kaksikymmentäkuusi skotlantilaista ikätoveria kääntyi Marya ja Bothwellia vastaan ja nosti armeijan heitä vastaan. Mary ja Bothwell kohtasivat lordit klo Carberry Hill 15. kesäkuuta 1567. Mary ja Bothwell antautuivat selvästi enemmän. Bothwell ajettiin maanpakoon ja Mary vangittiin Lochlevenin linna . Vankeudessa Mary keskenmensi kaksoset. Hänen vangitsejansa keskustelivat useista vaihtoehdoista: 'ehdollinen palauttaminen; pakotettu luopuminen ja maanpako; pakotettu luopuminen, oikeudenkäynti murhasta ja elinkautinen vankeusrangaistus; pakotettu luopuminen, oikeudenkäynti murhasta ja teloitus'. (16) Heinäkuun 24. päivänä hänelle esitettiin luopumisasiakirjat, joissa kerrottiin, että hänet tapettaisiin, jos hän ei allekirjoittaisi. Lopulta hän suostui luopumaan kruunusta vuoden ikäisen poikansa Jamesin hyväksi. Earl of Moray tehtiin valtionhoitajaksi. (17)
Earl of Moray ei halunnut pitää 24-vuotiasta kuningatarta vankilassa loppuelämänsä ajan. 2. toukokuuta 1568 hän pakeni Lochlevenin linnasta. Hän onnistui kokoamaan 6 000 miehen armeijan, mutta hävisi taistelussa Longsiden taistelu 13 päivänä toukokuuta. Kolme päivää myöhemmin hän ylitti rajan Solway Firth kalastusveneessä ja laskeutui Workington . 18. toukokuuta paikalliset viranomaiset veivät hänet turvasäilöön klo Carlislen linna . (18)
Kuningatar Elisabet oli vaikeassa tilanteessa. Hän ei halunnut Englannin valtaistuimen katolisen hakijan asuvan maassa. Samaan aikaan hän ei voinut käyttää sotilaallisia voimiaan asettaakseen uudelleen Marian vallan protestanttisille skotteille; Hän ei myöskään voinut sallia Maryn turvautua Ranskaan ja Espanjaan, missä häntä käytettäisiin 'arvokkaana pelinappulana valtapelissä Englantia vastaan'. Ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin pitää Skottien kuningatar kunniallisessa vankeudessa, ja vuonna 1569 hänet lähetettiin Tutburyn linna holhouksen alaisena George Talbot , 6. Earl of Shrewsbury. Mary sai oman kotihenkilökuntansa ja hänen kammionsa oli koristeltu hienoilla kuvakudoksilla ja matoilla. (19)
James Stewartin, Earl of Moray, salamurha
Maria, Skotlannin kuningatar Skotlannissa oli edelleen kannattajia. Earl of Moray lähti sotilasretkille kesäkuussa 1568. Tämä sisälsi kuningatar Maryn kannattajien talojen vangitsemisen. Hän otti myös hallintaansa Lochmabenin linna ja tuhoaminen Rutherglenin linna . Seuraavana vuonna hänellä oli enemmän sotilaallisia menestyksiä ja 4. kesäkuuta 1569 hän kävi neuvotteluja klo Inverness .
Moray oli klo Stirlingin linna . 19. tammikuuta 1570 hän keskusteli sotilaskomentajiensa kanssa ehdotetusta hyökkäyksestä Dumbartonin linna , joka oli edelleen Skotlannin kuningattaren Marian kannattajien hallussa. (20) Tammikuun 23. päivänä hän vieraili Linlithgow . Pääkadulla hänet ammuttiin James Hamilton , karabiini setänsä talon ikkunasta. Robert Birrel , kirjoitti päiväkirjaansa: 'Earl of Moray, hyvä valtionhoitaja, tappoi Linlithgow'ssa James Hamiltonin Bothwell-haughista, joka ampui mainitun valtionhoitajan aseella ulos ikkunasta ja pakeni pian sen jälkeen ulos perässä. ja hyppäsi erittäin hyvän hevosen selkään.' (21) Se oli ensimmäinen tallennettu salamurha ampuma-aseella.
Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).
Opiskelijatoimintaa
Koodit ja koodinmurto ( Vastauksen kommentti )
Miksi kuningatar Elisabet ei mennyt naimisiin? ( Vastauksen kommentti )
▲ Pääartikkeli ▲Ensisijaiset lähteet
(1) Anka Muhlstein , Elizabeth ja Mary Stuart (2007)
Silloin Mary huomasi, kuinka väkivaltainen kilpailu skotlantilaisten klaanien välillä voi olla. Hän halusi palkita puoliveljensä tämän uskollisuudesta myöntämällä hänelle Morayn perous-jaarvin. Arvonimi oli lakkautettu ja maata hallinnoi Earl of Huntly. Raivoissaan tärkeimmän tulonlähteen menettämisestä Huntly tarttui aseisiin suvereeniaan vastaan. Vaikka hänen pojallaan oli jo vaimo, hän oli varma saavansa tuon estävän avioliiton mitätöidä ja kehui, että hän sieppaaisi Maryn ja menisi tämän naimisiin hänen kanssaan. James Stewart otti kuninkaallisen armeijan komennon, ja sitä seurannut taistelu osoittautui ratkaisevaksi: kapinalliset syrjäytettiin ja Earl of Huntly vangittiin. Kuolemaan haavoittuneena juuri sillä hetkellä, hän putosi hevosensa selästä ja kuoli. Hänen balsamoitu ruumiinsa kuljetettiin sitten Edinburghiin, missä parlamentti kokoontui tuomitsemaan petturia. Se, että petturi oli ruumis, ei estänyt häntä joutumasta oikeuden eteen. Arkku seisoi pystyssä parlamentin jäsenten edessä, jotka julistivat Huntleyn syylliseksi. He löysivät eläväisemmän syyllisen hänen poikansa henkilöstä, joka myös tuomittiin mestattavaksi.
(kaksi) Robert Birrel Robert Chambersin lainaama, Kotimaiset Annals of Scotland (1858)
Earl of Morayn, hyvän valtionhoitajan, surmasi Linlithgow'ssa James Hamilton Bothwell-haughista, joka ampui mainitun valtionhoitajan aseella ulos ikkunasta, ja pian sen jälkeen pakeni takaosaan ja hyppäsi erittäin hyvän hevosen selkään. , jonka Hamiltonit olivat valmiita odottamaan häntä; ja kun häntä seurattiin nopeasti, sen kannusteen ja sauvan pettämisen jälkeen hän veti tikarinsa esiin ja löi hevosensa taakse; samalla saada hevonen hyppäämään hyvin leveästi; tavallaan hän pakeni.