James Reed

  James Reed

James Reed syntyi Aramaghin kreivikunnassa, Irlanti , 14. marraskuuta 1800. Nuorena miehenä hän muutti Yhdysvallat ja asettui Virginiaan. Myöhemmin hän muutti Springfieldiin, jossa hän osallistui huonekalukauppaan. Reed perusti oman yrityksen ja mentyään naimisiin Margaret Backenstoen kanssa vuonna 1835 hän oli epäonnistunut varakas mies.

Reed päätti muuttaa Kalifornia . Huhtikuussa 1846 Reed, hänen vaimonsa, neljä lasta ja anoppi liittyivät juhliin, joita johti George Donner . Ruoko-Donner vaunujuna , joka koostuu nyt kahdestakymmenestä ajoneuvosta ja sadasta ihmisestä, saapui Itsenäisyys Missourissa toukokuussa 1846. Myöhemmin samassa kuussa puolue lähti matkaan Sutterin linnake . Myöhemmin samassa kuussa James Reedin anoppi kuoli Blue Riverin vieressä Kansasissa. The Donner-Reed juhlat seurasivat Oregonin polku kunnes saavuttivat Fort Bridger heinäkuun 28 päivänä.

Linnoituksessa juhlat kokoontuivat Lansford Hastings . Hän oli kiireinen yrittäessään suostutella Oregoniin lähteviä siirtolaisia ​​menemään Kalifornia tavalla, joka tunnettiin nimellä Hastings Cutoff. Hastings väitti, että hänen reittinsä poistaisi 300 mailia etäisyydeltä Sutterin linnake . Hänen rajansa sisältyi Wasatch-vuorten ylittämiseen Suuri suolajärvi etelään, sitten suoraan länteen Humboldt-joelle Nevadassa, ennen kuin palaat pääpolulle alkaen Fort Hall .



Hastings kertoi ihmisille, että aavikko oli vain 40 mailia halkaisijaltaan ja että he löytäisivät vettä 24 tunnin kuluttua. Se oli itse asiassa 82 mailia leveä ja vettä löytyi vasta 48 tunnin matkan jälkeen. Hastings kertoi Reedille ja George Donner että kolme vaunujunaa oli jo valinnut tämän reitin.

The Anna juhla oli tehnyt huonosti aikaa toistaiseksi ja oli jo jonkin verran jäljessä useimmista muista vaunujunat matkustaa Itsenäisyys to Sutterin linnake . He tiesivät, että heidän oli ylitettävä Sierra Nevada ennen lumisateita, joihin he johtavat Sutterin linnake . Tämä tapahtui yleensä marraskuun alussa. Vaikka he olivat aikataulussa päästä vuorille loppukesään, he olivat huolissaan muista viivästyksistä, jotka saattoivat estää talvisää. Siksi he päättivät ottaa neuvoja vastaan Lansford Hastings ja valitse ehdotettu oikotie.

31. heinäkuuta Donner Party lähti Fort Bridger . He tulivat ulos Echo Canyonista vasta 6. elokuuta. Se mitä he odottivat heiltä neljä päivää, oli itse asiassa kestänyt heillä seitsemän päivää. He löysivät kirjeen Lansford Hastings neuvoi heitä leiriytymään Weber-joelle ja lähettämään miehen etsimään hänet, jotta tämä voisi näyttää heille uuden reitin Kaliforniaan. Reed ja Charles T. Stanton lähti takaamaan Hastingsia. Kun he löysivät hänet, hän kieltäytyi tarjouksesta ryhtyä Donner-vaunujunan henkilökohtaiseksi oppaaksi. Sen sijaan hän piirsi karkean kartan uudesta reitistä.

Donner-puolue saapui Wasatch-vuorille 12. elokuuta. Pian he huomasivat, että heidän täytyi pilkkoa tiensä haapassa, puuvillapuussa ja sotkeutuneessa aluskasvillisuudessa tehdäkseen reitin vaunuille. Muutaman seuraavan päivän aikana heidän täytyi syrjäyttää lohkareita ja rakentaa pengerteitä soiden poikki päästäkseen laaksoon Suuri suolajärvi . Donner-puolueen 23 vaunuun liittyi nyt Gravesin perhe ja heidän kolme vaunua. Kuten Virginia Reed myöhemmin äänitti, uusi ryhmä koostui 'joista Franklinin hauta , hänen vaimonsa ja kahdeksan lasta, hänen vävynsä Jay Fosdick ja nuori mies nimeltä John Snyder.'

Nyt oli 27. elokuuta ja heidän piti vielä ylittää suola-aavikko. Puolueen jäsenet ymmärsivät nyt, että he olivat vakavissa vaikeuksissa, ja heillä oli nyt vain pieni mahdollisuus päästä yli Sierra Nevada vuoret ennen kuin talven lumet estivät heidän reitin. Nopeammat vaunut ryntäsivät eteenpäin ja Reedsin ja Donnersin hitaat, raskaasti kuormatut vaunut jäivät nyt yhä enemmän jäljessä.

The Anna juhla saavutti Pilot Peakin 8. syyskuuta. Jotta he pysyisivät perässä, Reedsin ja Donnersin oli hylättävä osa kantamistaan ​​raskaista tavaroista. He myös hylkäsivät kolme vaunua ja lisäsivät jäljellä olevia vaunuja vetävien härkien määrää. Puolueen jäsenillä oli myös epäilyksiä siitä, oliko heillä tarpeeksi ruokaa riittämään ennen kuin he saapuivat Kaliforniaan. Siksi päätettiin lähettää kaksi miestä, Charles T. Stanton ja William McCutcheon edellä Sutterin linnake ostaakseen tarvikkeita vaunujunaa varten.

Donner-juhlat lähtivät nyt kohti Humboldt-jokea. 30. syyskuuta he saapuivat pääpolulle alkaen Fort Hall to Sutterin linnake . Kuitenkin tähän mennessä loput 1846 vaunujunat olivat jo kauan menneet ja olivat jo mukana Kalifornia . Donner-puolueella oli nyt ongelmia Paiute . He varastivat kaksi härkää ja kaksi hevosta. He myös ampuivat useita nuolia vaunujunaan ja haavoittivat joitakin eläimiä.

5. lokakuuta 1846 Donner-puoluetta iski toinen katastrofi. Reed ja John Snyder riitelivät yhdestä vaunuista. Snyder menetti malttinsa ja löi häntä piiskalla pään yli. Reed veti veitsensä ja työnsi sen Snyderin ruumiiseen. Snyder mutisi: 'Setä Patrick, olen kuollut.' Hänen ennustuksensa oli oikea ja Lewis Keseberg alkoi heti perustaa vaunun kielen väliaikaiseksi hirsipuuksi. William Eddy käytti asetta väittääkseen, ettei Reed olisi sitä lynkattu . Muut olivat samaa mieltä ja pitkän keskustelun jälkeen päätettiin, että Reed pitäisi karkottaa vaunujunasta. Hänet pakotettiin lähtemään Sutterin linnake hevosen selässä ilman aseita. Monille puolueen jäsenille tämä vastasi Reedin kuolemantuomiota.

Pian tämän jälkeen Keseberg karkoitti yhden työntekijänsä, Hardkoopin, vaunustaan. Häntä ei enää koskaan nähty, eikä tiedetä, kuoliko hän nälkään vai tappoivatko hänet paikalliset intiaaniheimot. Tätä seurasivat Joseph Reinhardt ja Augustus Spitzer, joka ryösti ja murhasi Wolfinger-nimisen miehen.

The Anna juhla nyt piti ylittää 40 mailin aavikko. Seuraavien kolmen päivän aikana vaunujuna kärsi toistuvista soturiryhmien hyökkäyksistä. Tänä aikana he varastivat 18 härkää, tappoivat 21 ja haavoittivat monia muita. Koska suurin osa heidän eläimistään oli nyt kuollut tai varastettu, puolueen oli pakko hylätä vaununsa. Vaunujuna saapui Truckee-järvelle lokakuun lopussa.

19. lokakuuta Charles T. Stanton saapui takaisin Sutterin linnake seitsemän muulin kanssa täynnä ruokaa. William McCutcheon oli sairastunut ja joutunut jäämään linnoitukseen. Stanton oli kuitenkin tuonut mukanaan kaksi intialaista opasta auttamaan heitä pääsemään Kalifornia . Stanton toi myös uutisen, että James Reed oli saavuttanut onnistuneesti Sutterin linnakkeen. 20. lokakuuta William Foster tappoi lankonsa ampumaonnettomuudessa.

The Anna juhla nyt alkoi yritys ylittää Sierra Nevada vuoret. Muutama lumipyörre sai heidät ymmärtämään, että he kilpailevat epätoivoisessa ajassa. Kaukaa he näkivät, että huiput olivat lumen peitossa. 25. lokakuuta a Paiute soturi avasi tulen vaunun jäljelle jääneeseen. Hän löi yhdeksäntoista härkää ennen kuin tappoi hänet William Eddy .

Siirtolaiset kyntäivät eteenpäin, mutta kun he pääsivät kolmen mailin säteelle huipulta, he huomasivat, että heidän tiensä tukkivat viiden metrin pituiset lumikaalit. Heidän oli nyt pakko kääntyä takaisin ja etsiä suojaa mökistä, jonka he olivat ohittaneet vuoren juurella. Vaunujunan eloonjääneet jäsenet ryhtyivät nyt rakentamaan leiriä sen viereen, joka myöhemmin tunnettiin nimellä Donner Lake. Patrick Dolan, Patrick Breen ja hänen perheensä muuttivat mökkiin Lewis Keseberg rakensi laavun yhtä seinää vasten. William Eddy ja William Foster rakensi hirsimökin. Niin teki myös Charles T. Stanton jossa oli tarkoitus asua Gravesin perhe sekä Margaret Reed ja hänen lapsensa. Donner rakensi primitiivisen suojan perheelleen.

Reed onnistui selviytymään Sutterin linnake ja odotti kärsivällisesti perheensä saapumista. Kun näin ei tapahtunut, hän järjesti avustusjuhlan William McCutcheonin kanssa. Hän ei kuitenkaan päässyt karhulaakson pään ohi ja joutui palaamaan Sutterin linnakkeeseen.

Vaunujunan eloonjääneet jäsenet ryhtyivät nyt rakentamaan leiriä sen viereen, joka myöhemmin tunnettiin nimellä Donner Lake. Patrick Dolan, Patrick Breen ja hänen perheensä muuttivat mökkiin Lewis Keseberg rakensi laavun yhtä seinää vasten. William Eddy , William Foster ja William Pike rakensi hirsimökin. Niin teki myös Charles T. Stanton jossa oli tarkoitus asua Gravesin perhe sekä Margaret Reed ja hänen lapsensa. Donner rakensi primitiivisen suojan perheelleen.

Donner-juhlilla oli epätoivoisesti pulaa ruoasta. Loput eläimet tapettiin ja syötiin. Yritykset saada kalaa joesta epäonnistuivat. Osa miehistä lähti metsästämään, mutta seuraavan kahden viikon aikana he pystyivät tappamaan vain yhden karhun, kojootin, pöllön ja harmaa-oravan. Oli selvää, että jos he jäävät leirille, he kaikki kuolisivat nälkään ja 12. marraskuuta kolmetoista miestä ja kaksi naista yrittivät vielä kerran päästä Sutterin linnake mutta heidän tiensä esti 10 jalan lumikoho.

Juhla lepäsi muutaman päivän ja sitten juhliin johtama William Eddy ja Charles T. Stanton yritti vielä kerran päästä turvaan. Marraskuun 21. päivänä he palasivat leiriin voitettuina. Pian tämän jälkeen Baylis Williams kuoli. Tämä motivoi puolueen vahvempia jäseniä tekemään uuden yrityksen ylittää vuoret.

16. joulukuuta viisitoista puolueen jäsentä lähti leiriltä ja suuntasi huipulle. Tämä tuli tunnetuksi Forlorn Hope -ryhmänä. Paremman sään ansiosta he onnistuivat tällä kertaa ylittämään vuorensolan. Joulukuun 20. päivänä he olivat saavuttaneet paikan nimeltä Yuba Bottoms. Seuraavana aamuna Stanton ei ollut tarpeeksi vahva lähteäkseen leiristä. Loput joutuivat jättämään hänet kuolemaan.

William Eddy nyt otti vastuun ryhmän johtamisesta turvaan. 24. joulukuuta heiltä oli loppunut ruoka ja he olivat liian heikkoja jatkaakseen. Ryhmä tuli siihen päätökseen, että ainoa tapa selviytyä oli turvautua kannibalismiin. Sinä yönä Billy Graves ja meksikolainen Antoine kuolivat. Seuraavana päivänä myös Patrick Dolan kuoli ja 26. joulukuuta he alkoivat kypsentää Dolanin käsiä ja jalkoja. Aluksi vain kolme puolueen jäsentä, Eddy ja kaksi intialaista opasta, kieltäytyivät syömästä lihaa. Seuraavien kahden päivän aikana he kuitenkin antautuivat kiusaukseen ja turvautuivat kannibalismiin. Heillä oli nyt neljäs ruumis kulutettavana, kun Lemeul Murphy kuoli sinä yönä.

Joulukuun 30. päivänä kannibaalijuhlien jälkeen kannibaalijuhlien jälkeen kannibaalijuhlien jälkeen puolue lähti jälleen liikkeelle. Sää kuitenkin huononi ja heidät pakotettiin jälleen pysähtymään ja leiriytymään. Ruoan jälkeen ryhmä alkoi puhua Luisin ja Salvadorin, kahden intialaisen oppaan, murhasta. Eddy vastusti tätä ajatusta ja hän kertoi salaa Luisille ja Salvadorille, että heidät todennäköisesti murhattaisiin, jos he jäävät. Sinä yönä, kun muut nukkuivat, he lähtivät leiristä.

William Eddy ja Mary Graves lähtivät nyt vapaaehtoisesti metsästämään. Eddy onnistui tappamaan hirven, mutta kun he palasivat leiriin, Jay Fosdick oli kuollut. Tämä tarjosi lisää lihaa ryhmän kuudelle jäljellä olevalle jäsenelle.

Seuraavana päivänä puolue löysi Luisin ja Salvadorin kuolevat ruumiit. Eddy ei pystynyt pysähtymään William Foster tappaa kaksi miestä. Tämä aiheutti konfliktin kahden miehen välille ja päätettiin, etteivät he enää voi työskennellä yhdessä. Ryhmä jakautui nyt: Foster, hänen vaimonsa ja sisarensa Harriet Pike muodostivat yhden puolueen, kun taas Eddy matkusti Mary Gravesin, Sarah Fosdickin ja Amanda McCutcheonin kanssa.

12. tammikuuta Eddyn ryhmä saavutti a Paiute kylä. He säälivät matkustajia ja antoivat heille tammenterhoaterian. Tämä antoi heille voimaa jatkaa matkaa, ja viisi päivää myöhemmin he löysivät toisen kylän. Tällä kertaa heille annettiin aterian pinjansiemeniä. Eddy maksoi sitten soturille pussin tupakka toimimaan oppaana Paiute . Tämän hän suostui tekemään, ja vielä kuuden mailin kävelyn jälkeen Eddy saavutti määränpäähänsä. James Reed järjesti nopeasti avustusjuhlat palatakseen takaisin ja löytääkseen loput Forlorn Hope -ryhmästä.

Johann Sutter ja kapteeni Edward Kern, komentaja Sutterin linnake , tarjoutui maksamaan 3 dollaria päivässä jokaiselle, joka haluaa perustaa avustuspuolueen pelastaakseen Donner-järvellä edelleen leiriytyneet. Vain seitsemän miestä suostui ottamaan vastaan ​​tämän vaarallisen tehtävän ja 31. tammikuuta Daniel Tuckerin johtama pieni joukkue lähti linnoituksesta.

James Reed tuotiin onnistuneesti takaisin William Foster , Sarah Foster, Harriet Pike, Mary Graves, Sarah Fosdick ja Amanda McCutcheon. Hän aloitti nyt toisen avustusjuhlan valmistelun. Hän järjesti julkisen kokouksen, jossa hän keräsi 1 300 dollaria. Hän käytti nämä rahat tarvikkeiden ostamiseen ja kuuden miehen palkkaamiseen. William Eddy myös suostuivat ohjaamaan joukkuetta ja pitkän kamppailun jälkeen he saavuttivat Donner Laken 27. helmikuuta. Reed pystyi pelastamaan vaimonsa ja kaksi viimeistä lastaan.

Myöhemmin samana vuonna Reed osti maata San Josen läheltä. Hän myös osallistui toimintaan Kalifornian kultakuume . Reed sijoitti voittonsa kiinteistöihin San Francisco .

Yksi hänen tyttäreistään, Virginia Reed, joka oli vain 12-vuotias vuonna 1846, kirjoitti yhden tärkeimmistä kertomuksista. Anna juhla vaunujuna. Hänen tilinsä, Tasangon toisella puolella Donner-juhlissa , julkaistiin vuonna 1891.

James Reed kuoli 24. heinäkuuta 1874.

Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).

▲ Pääartikkeli ▲

Ensisijaiset lähteet

(1) Virginia Reed, Tasangon toisella puolella Donner-juhlissa (1891)

En voi koskaan unohtaa aamua, jolloin hyvästelimme sukulaisia ​​ja ystäviä. Donnerit olivat paikalla, ajellessaan illalla perheineen, jotta saisimme alkuun aikaisin. Isoäiti Keyes vietiin ulos talosta ja asetettiin vaunuun suurelle höyhensängylle tuettuina tyynyillä. Hänen poikansa pyysivät häntä jäämään ja lopettamaan päivänsä heidän kanssaan, mutta häntä ei voitu erottaa ainoasta tyttärestään. Olimme rakkaiden ympäröimänä, ja siellä seisoivat kaikki pienet koulukaverini, jotka olivat tulleet suutelemaan minua hyvästi. Isäni kyyneleet silmissään yritti hymyillä, kun ystävä toisensa jälkeen tarttui hänen käteensä viimeisillä jäähyväisillä. Äiti valtasi surun. Vihdoinkin kuljettajat räpyttelivät piiskaansa, härät vaelsivat hitaasti eteenpäin ja pitkä matka oli alkanut... Monet ystävät leiriytyivät kanssamme ensimmäisenä iltana ja setäni matkustivat useita päiviä ennen kuin jättivät meille lopulliset hyvästit. Tuntui oudolta ratsastaa härkäryhmissä, ja me lapset pelkäsimme härkiä luullen, että he voisivat mennä minne haluavat, koska heillä ei ollut suitsia.

(2) Virginia Reed, Tasangon toisella puolella Donner-juhlissa (1891)

Mitään kiinnostavaa ei tapahtunut ennen kuin saavuimme nykyiseen Kansasiin. Ensimmäiset tapaamamme intiaanit olivat Caws, jotka pitivät lautaa ja joutuivat viemään meidät Caw-joen yli. Katsoin heitä tarkasti, uskaltaen tuskin vetää henkeäni ja olin varma, että he upottaisivat veneen keskelle virtaa, ja olin hyvin kiitollinen, kun huomasin, etteivät he olleet kuin isoäidin intiaanit.

(3) Virginia Reed, Tasangon toisella puolella Donner-juhlissa (1891)

Aluksi tie oli epätasainen ja johti metsäisen maan halki, mutta iskettyäni suureen Platten laaksoon tie oli hyvä ja maaseutu kaunis. Edessämme ulottui niin pitkälle kuin silmä yltää, oli smaragdinvihreä laakso, joka oli täynnä kaikenvärisiä kukkia, ja tämän laakson läpi virtasi grand old Platte, leveä, nopea, matala puro... Harjoittelu ulkoilmassa kirkkaan taivaan alla ja vapaus vaaroista tekevät tästä osasta matkaamme ihanteellisen huvimatkan. Kuinka nautinkaan ponillani ratsastamisesta, laukkaamisesta tasangon yli ja villikkien keräämisestä! Yöllä nuoret kokoontuivat tulen ääreen iloisesti juttelemaan, ja usein kuului laulu, tai joku taitava tanssija antoi meille navetan oven jigin vaunun takaporttiin.

(4) James Reed, kirje James Keynesille (16. kesäkuuta 1846)

Ensimmäinen esiintymiseni Nebraskan erämailla metsästäjänä oli 12. päivänä (kesäkuuta), kun palasin leiriin upean kaksivuotiaan hirven kanssa, joka oli ensimmäinen, joka oli toistaiseksi ainoa karavaanin tappama. Valitsin tappamani hirven kahdeksasta suurimmasta koskaan näkemästäni, ja uskon todella, että jengissä oli yksi yhtä suuri kuin ratsastamani hevonen.

Meillä on tapettu kaksi Buffaloa. Miehiä, jotka tappoivat heidät, pidetään parhaina puhvelinmetsästäjinä tien päällä - täydellisinä 'tähdinä'. Tietäen, että Glaucus voi voittaa minkä tahansa hevosen Nebraskassa, tulin siihen tulokseen, että mitä tulee puhvelien tappamiseen, voin voittaa ne. Niinpä eilen ajattelin kokeilla onneani. Vanhat puhvelinmetsästäjät ja niin monet muut, kuin he sallivat olla seurassaan, lähtivät leiriltä metsästämään Hiram Miller, minä ja kaksi muuta, asianmukaisen valmistelun jälkeen, ryhdyimme marssimaan. Ennen kuin lähdimme, kaikki leirillä puhuttiin siitä, että herra niin ja se oli lähtenyt metsästämään, ja meillä olisi valinnanvaraa puhvelinlihaa. Kukaan ei kuitenkaan puhunut tai puhunut kahdesta tikkumetsästäjästä, eikä kukaan muu kuin he kaksi pyytäneet mukaansa... näimme suuren lauman... Menimme heitä kohti niin viileästi ja rauhallisesti kuin tapauksen luonne sallii. . Ja nyt, niin täydellisen vihreänä kuin olin, minun piti kilpailla vanhojen kokeneiden metsästäjien kanssa ja poistaa tähdet heidän kulmistaan; mikä oli suurin kunnianhimoni, ja myös siksi, että he näkisivät, että imevällä oli seuran paras hevonen ja karavaanan paras ja rohkein ratsastaja. Kymmenen tai kaksitoista härän jengiä sulkeutuessani sana annettiin, ja olin pian heidän keskellään... Lopulta latasin, ja pian takaa-ajo päättyi ja minulla oli kaksi kuollutta ja kolmas kuolettavasti haavoittunut ja kuolemassa... Lyhyen matkan päässä näimme toisen lauman vasikoita. Taas takaa-ajo uusittiin, ja pian asetin tasangoille toisen hienon vasikan.

(5) Virginia Reed, Tasangon toisella puolella Donner-juhlissa (1891) .large-mobile-banner-2-multi-168{border:none!important;display:block!important;float:none!important;line-height:0;margin-bottom:7px!important;margin-left:0 !tärkeää;margin-right:0!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;maksimileveys:100%!tärkeää;min-korkeus:250px;täyttö:0;tekstin tasaus:keskellä!tärkeää}

Antilooppi- ja puhvelipihvit olivat lippumme pääartikkeli viikkoja, eikä mitään tonic-ainetta tarvittu ruokien tuottamiseksi; ruokahalumme oli ihme. Eliza huomasi pian, että nuotiolla ruoanlaitto oli paljon erilaista kuin liesi tai liesi, mutta kaikki kädet auttoivat häntä. Muistan, että hänellä oli kerma valmiina vaippaa varten, kun ajoimme Platten etelähaaraan, ja samalla kun tunkeilimme vanhaa vanhaa virtaa, hän jatkoi työtään ja teki useita kiloja voita. Emme löytäneet ongelmia Platten ylittämisessä, ainoa vaara oli juokseva hiekka. Koska virta oli leveä, jouduimme pysäyttämään vaunun silloin tällöin antaaksemme härille hetken levätä.

(6) Virginia Reed, Tasangon toisella puolella Donner-juhlissa (1891)

Fort Laramiella oli siuux-seurueet, jotka olivat matkalla taistelemaan Crowsia tai Blackfeetiä vastaan. Siouxit ovat hienon näköisiä intiaaneja, enkä pelännyt heitä ollenkaan. He rakastuivat poniini ja alkoivat neuvotella ostaakseen hänet. He toivat puhvelin kaapuja ja kauniisti ruskettunutta bucksinahkaa, kauniita helmillä koristettuja mokasiineja ja ruohoköysiä, ja asettamalla nämä esineet kasaan useiden poniensa viereen he saivat isäni ymmärtämään kylteillä, että he antaisivat ne kaikki Billyn ja hänen ratsastajansa puolesta. . Papa hymyili ja pudisti päätään; sitten ponien määrää lisättiin ja viimeisenä houkuttelevana kannustimena he toivat vanhan takin, jota joku köyhä sotilas oli käyttänyt, luullen isäni kestäneen messinkinappeja!

Heinäkuun kuudentena olimme taas marssilla. Siouxit ohittivat karavaanimme useita päiviä, ei junamme pituuden vuoksi, vaan siksi, että siueja oli niin paljon. Koska vaunumme olivat niin kaukana toisistaan, he olisivat voineet murhata koko puolueemme ilman suurta vahinkoa itselleen. Jotkut ryhmästämme huolestuivat, ja kiväärit puhdistettiin ja ladattiin, jotta soturit näkisivät, että olimme valmiita taistelemaan; mutta siouxit eivät koskaan osoittaneet halua häiritä meitä... heidän halunsa saada ponini oli niin voimakas, että minun piti vihdoin ratsastaa vaunussa ja antaa yhden kuljettajista ottaa Billyn haltuunsa. Tästä en pitänyt, ja nähdäkseni kuinka pitkälle soturijono ulottuu, otin suuren kenttälasin, joka riippui telineestä, ja kun vedin sen ulos napsautuksella, soturit hyppäsivät takaisin pyörien. heidän poninsa ja hajallaan. Tämä ilahdutti minua suuresti, ja sanoin äidilleni, että voisin taistella koko Sioux-heimon kanssa silmälasilla,

(7) Virginia Reed, kirje Mary Keynesille (12. heinäkuuta 1846)

Emme nähneet yhtään intiaania siitä hetkestä lähtien, kun lähdimme lehmäkylästä, kunnes saavuimme Fort Laramieen. Sioux-intiaanit ovat menossa sotaan varisia vastaan, ja meidän täytyy kulkea heidän taistelualueidensa läpi. Sioux-intiaanit ovat kauneimpia intiaaneja. Isä metsästää puhveleita useimmiten joka päivä ja tappaa 2 tai 3 puhvelia joka päivä. Isä ampui hirven, jotkut yhtiöstämme näkivät kauhean karhun... Setä (Robert Keyes) on kokenut useita kertoja sen jälkeen, kun hän meni Kaliforniaan ja nyt on mennyt Oregoniin.

(8) James Reed, kirje James Keynesille Fort Bridger (31. heinäkuuta 1846)

Olemme saapuneet tänne turvallisesti menettäen kaksi parasta härkääni. He myrkytettiin juomalla vettä pienessä Dry Sandy -nimisessä purossa, joka sijaitsee vuoristosolassa olevan Green Springin ja Little Sandyn välissä. Vesi seisoi lätäköissä. Jacob Donner menetti myös kaksi ikettä ja George Donner puolitoista ikettä, kaikki oletettavasti samasta syystä.

Olen täydentänyt varastoani ostamalla herrat Vasques & Bridgeriltä, ​​kaksi erittäin erinomaista ja mukautuvaa herraa, jotka ovat tämän kauppapaikan omistajia. Uusi tie, tai Hastingsin katkaisu, jättää Fort Hall -tien tänne, ja sen sanotaan säästävän 350 tai 400 mailia Kaliforniaan menemisessä ja paremman reitin. On kuitenkin olemassa tai uskotaan olevan yksi 40 mailia ilman vettä; mutta Hastings ja hänen puolueensa ovat edessä tutkimassa vettä tai reittiä tämän osuuden välttämiseksi. Luulen, että he eivät voi välttää sitä, sillä se ylittää Eutaw-järven haaran, joka on nyt kuiva. Mr. Bridger ja muut täällä olevat herrat, jotka ovat jääneet tuon maan ansaan, sanovat, että järvi on vetäytynyt kyseisestä maasta. Meillä on runsaasti ruohoa, jonka voimme leikata ja laittaa vaunuihin karjallemme sen ylittäessä. Olemme nyt vain 100 mailin päässä Great Salt Lakesta uuden reitin varrella, kaikkiaan 250 mailia Kaliforniasta; kun taas Fort Hallin kautta se on 650 tai 700 mailia - mikä säästää paljon uupuneiden härkien ja pölyn hyväksi. Uudella reitillä meillä ei ole pölyä, sillä edessämme on noin 60 vaunua. Muut kalifornialaiset kulkivat pitkän reitin - pelkäävät Hastingin rajaa. Mr. Bridger kertoo minulle, että suunnittelemamme reitti on hieno tasainen tie, jossa on runsaasti vettä ja ruohoa, edellä mainittua poikkeusta lukuun ottamatta. Arvioidaan, että 700 mailia vie meidät kapteeni Sutterin linnoitukseen, jonka toivomme pääsevän seitsemän viikon kuluessa tästä päivästä.

(9) James Reed, Pacific Rural Press (1. huhtikuuta 1871)

Saapuessani Fort Bridgeriin lisäsin ryhmiini yhden karjan ikeen ja olin täällä neljä päivää. Useat ystäväni, jotka olivat kulkeneet täältä laumaeläinten kanssa Kaliforniaan, olivat jättäneet kirjeitä Mr. Vasquezille, herra Bridgerin kumppanille, ja kehottivat minua valitsemaan reittiä Fort Hallin kautta enkä missään nimessä menemään Hastingsin Vasquezin rajaa. kiinnostunut uuden reitin kulkemisesta, säilytti nämä kirjeet.

(10) Jessie Thornton, Oregonissa ja Kaliforniassa vuonna 1848 (1849)

Suuri joukko Oregonin ja Kalifornian siirtolaisia ​​leiriytyi tälle purolle, joista voin mainita seuraavat: herrat West, Crabtree, Campbell, Boggs, Donners ja Dunbar. Olin silloin tällöin tutustunut kaikkiin näihin henkilöihin noissa yhtiöissä ja matkustanut heidän kanssaan Wokaruakasta, kunnes myöhemmät osastot ja alaosastot olivat erottaneet meidät. Olimme usein eri erojen jälkeen ohittaneet ja ohittaneet toisiamme tiellä, ja olimme usein leiriytyneet yhdessä saman veden ja ruohon ääressä, kuten nytkin. Itse asiassa oman matkani erityinen historia on heidän yleinen historiansa. Suurin osa kalifornialaisia ​​ja erityisesti yhtiöt, joissa George Donner, Jacob Donner, James F. Reed ja William H. Eddy perheineen matkustivat, kääntyi täällä vasemmalle mennäkseen Fortin kautta. Bridger tapaamaan L. W. Hastingsia, joka oli ilmoittanut heille kirjeellä, jonka hän kirjoitti ja välitti siitä, mistä siirtolaistie lähtee Sweet Waterista, että hän oli tutkinut uutta reittiä Kaliforniasta, jonka hän oli havainnut olevan paljon lähempänä ja parempana. kuin vanha, Fort Hallin ja Ogden's-joen alkuvesien kautta, ja että hän jäisi Fort Bridgeriin antamaan lisätietoja ja johtamaan niitä. Kalifornialaiset olivat yleensä hyvin innoissaan ja hyvällä tuulella toivoessaan parempaa ja lähempää tietä kohdemaahan. Rouva George Donner oli kuitenkin poikkeus. Hän oli synkkä, surullinen ja masentunut, kun otetaan huomioon se tosiasia, että hänen miehensä ja muut saattoivat ajatella hetken poistumista vanhalta tieltä ja uskoa miehen lausunnolle, josta he eivät tienneet mitään, mutta joka oli luultavasti itsekäs. seikkailija.

(yksitoista) Illinois Journal (9. joulukuuta 1847)

Hän (James Reed) sanoo, että hänen epäonnensa alkoivat, kun hän lähti Fort Bridgeristä, josta hän lähti 31. heinäkuuta 1846 kahdeksankymmenenyhden muun seurassa. Mitään merkittävää ei tapahtunut ennen 6. elokuuta, jolloin he olivat päässeet muutaman mailin päähän Weaver Canyonista, missä he löysivät kirjeen herra Hastingsilta, joka oli kaksikymmentä mailia edellä heitä, ja jossa oli kuusikymmentä vaunua, jossa sanottiin, että jos he lähettäisi hänet hakemaan, hän asettaisi heidät uudelle reitille, joka välttäisi kanjonin ja lyhentäisi etäisyyttä suureen Suolajärveen useita maileja. Täällä yhtiö pysähtyi ja nimitti kolme henkilöä, jotka ohittivat Mr. Hastingsin ja sitoivat hänet ohjaamaan heidät uuden reitin läpi, mikä tehtiin nopeasti.

(12) Virginia Reed, Tasangon toisella puolella Donner-juhlissa (1891)

Olimme seitsemän päivää saapumassa Weber Canyoniin, ja Hastings, joka opasti ryhmää ennen junaamme, jätti tien viereen lapin, joka varoitti meitä siitä, että Weber Canyonin läpi kulkeva tie oli kulkukelvoton, ja neuvoi meitä valitsemaan tie vuorten yli. jonka luonnoksen hän yritti antaa paperille. Nämä ohjeet olivat niin epämääräisiä, että C.T. Stanton, William Pike ja isäni ratsastivat etukäteen ja ohittivat Hastingsin ja yrittivät saada hänet palaamaan ohjaamaan seurueamme. Hän kieltäytyi, mutta palasi osan tiestä ja yritti korkealta vuorelta osoittaa yleisen suunnan. Tämän tien yli isäni matkusti yksin, teki muistiinpanoja ja palasi puita auttaakseen häntä jäljittämään kurssiaan.

(13) James Reed, Pacific Rural Press (25. maaliskuuta 1871)

Lähtiessämme Fort Bridgeristä valitsimme valitettavasti uudelle reitille ja kulkimme ilman mitään huomautettavaa, kunnes saavuimme Webber-kanjonin kärkeen. Vähän matkaa ennen kuin saavuimme tähän paikkaan löysimme kirjaimen tarttumassa salviapensaan latvaan. Se oli Hastingsista. Hän sanoi, että jos lähettäisimme sanansaattajan hänen perässään, hän palaisi ja ohjaisi meidät paljon lyhyemmän ja paremman reitin läpi kuin kanjoni. Yhtiön kokous pidettiin, jolloin päätettiin lähettää herrat McCutchen, Stanton ja minä herra Hastingsin luo; olimme myös samaan aikaan tutkimassa kanjonia ja raportoimassa lyhyellä varoitusajalla.

Seuraavana aamuna nousimme vuoren huipulle, josta saattoimme ihailla osaa maata, joka oli meidän ja kanjonin pään välissä, jossa Donner-juhlat olivat leiriytyneet. Kun hän antoi minulle suunnan, herra Hastings ja minä erosimme. Hän palasi yhtiöihin, joista hän oli lähtenyt edellisenä aamuna, minä etenen itään. Laskeuduttuani niin sanotulle pöytämaalle, kuljin intiaanireitillä ja räjäytin reitin sinne, missä tie oli tarpeen tehdä, jos yritys niin ohjeisti raportin kuultuaan. Kun McCutchen, Stanton ja minä pääsimme Webber-kanjonin läpi matkallamme ohittamaan Mr. Hastingsin, päätimme, että monet vaunuista tuhoutuisivat yrittäessään päästä kanjonin läpi. Mr. Stantonin ja McCutchenin oli määrä palata joukkoomme niin nopeasti kuin heidän hevosensa kestää, koska he olivat melkein antaneet periksi. Saavuin yritykseen illalla ja raportoin heille Weber-kanjonia koskevat johtopäätökset, samalla toteamalla, että sinä päivänä polttamani reitti oli reilu, mutta vaatisi paljon työtä raivauksessa ja kaivamisessa. He suostuivat yksimielisesti valitsemaan tämän reitin, jos ohjaisin heitä tien suunnittelussa, he työskentelivät uskollisesti, kunnes se valmistui.

(14) Virginia Reed, Tasangon toisella puolella Donner-juhlissa (1891)

Vain ne, jotka ovat kulkeneet tämän maan läpi hevosen selässä, voivat arvostaa tilannetta. Ei ollut yhtään tietä, ei edes polkua. Kanjoni kierteli kukkuloiden keskellä. Raskas aluspensas piti leikata pois ja käyttää tiepohjan tekoon. Kun kulkimme askel askeleelta läpi 'Hastings Cutoffin', meidät ohitettiin ja liittyi Gravesin perheeseen, joka koostuu W.F. Graves, hänen vaimonsa ja kahdeksan lasta, hänen vävynsä Jay Fosdick ja nuori mies nimeltä John Snyder.

Lopulta saavuimme kanjonin päähän, jossa näytti siltä, ​​että vaunumme olisi hylättävä. Härkien oli mahdotonta nostaa niitä ylös jyrkkää mäkeä ja jyrkänteitä sen takana, mutta me tuplasimme ryhmiä ja työ saatiin vihdoin suoritettua, sillä lähes jokaisen junan ikeen oli nostettava jokainen vaunu. Tässä kaanonissa Stanton ja Pike tulivat leiriin; he olivat kärsineet suuresti hevostensa uupumuksen vuoksi ja olivat lähellä hukkumista.

(15) Jessie Thornton, Oregonissa ja Kaliforniassa vuonna 1848 (1849)

Iltapäivällä... he lähtivät takaisin herra Reedin ja herra Gravesin kanssa herra Donnerin ja Reedin vaunuihin; ja toi heidät hevosten ja muulien kanssa illalla... Yksi herra Reedin vaunuista tuotiin leiriin; ja kaksi, kaikkine varusteineen, haudattiin tasangolle.

He saapuivat veden ja ruohon luo, osa heidän karjaansa oli menehtynyt ja hengissä selvinneet ryhmät olivat erittäin heikoissa oloissa. Täällä suurin osa siitä pienestä omaisuudesta, jota herra Reedillä vielä oli, haudattiin tai säilytettiin muiden omaisuuden kanssa. .... Tässä, herra Eddy, ehdotti, että hänen tiiminsä laittaisi herra Reedin vaunuun ja antaisi herra Piken saada hänen vaununsa, jotta nämä kolme perhettä voitaisiin ottaa mukaan. Tämä tehtiin.

(16) James Reed, Pacific Rural Press (25. maaliskuuta 1871)

Aloimme ylittää autiomaa matkustaen päivällä ja yöllä vain pysähtyen ruokkimaan ja juottamaan tiimejämme niin kauan kuin vettä ja ruohoa riittää. Meidän on täytynyt tehdä vähintään kaksi kolmasosaa matkasta, kun suuri osa karjasta osoitti merkkejä luovuttamisesta. Täällä yritys pyysi minua ratsastamaan etsimään vesi ja raportoimaan. Ennen lähtöä pyysin päätiimeistäni, että kun karjani olivat niin uupuneet, etteivät he voineet edetä vaunujen kanssa, kääntäisi ne pois ja ajaisi niitä tielle perässäni, kunnes he saapuivat veteen, mutta timantin väärinymmärrys irrotti heidät, kun he osoittivat ensin luovuttamisen oireita, alkaen niistä vedestä. Löysin veden noin kahdenkymmenen mailin päässä paikasta, josta lähdin yhtiöstä ja lähdin palaamaan. Noin kello yhdeltätoista illalla tapasin joukkuetoverini kaikkien karjani ja hevoseni kanssa. Varoitin heitä erityisesti pitämään karjaa tiellä, sillä heti kun he haistaisivat veden, he murtautuisivat sen takia. Jatkoin ja saavuin perheeni ja vaunujeni luo. Jonkin aikaa miehen luopumisen jälkeen yksi hevosista antoi periksi ja kun he yrittivät päästä toimeen, karja haisteli vettä ja lähti sitä kohti. Ja kun he aloittivat hevosten kanssa, karja oli poissa näkyvistä, he eivät löytäneet niitä tai niiden jälkeä, kuten he kertoivat minulle jälkeenpäin.

Tietoa ei saatu ja vesi oli melkein lopussa, lähdin illalla perheeni kanssa kävellen veteen. Yön aikana lapset väsyivät. Pysähdyin, levitin peiton ja laitoin ne alas peittäen ne huiveilla. Lyhyessä ajassa kylmä hurrikaani alkoi puhaltaa; lapset valittivat pian kylmästä. Kun meillä oli neljä koiraa, sain ne makaamaan lasten kanssa peiton ulkopuolella. Sitten ne pidettiin lämpiminä. Rouva Reed ja minä istuimme tuulen puolella auttoimme heitä suojaamaan myrskyltä. Hyvin pian yksi koirista hyppäsi ylös ja alkoi haukkua, ja muut hyökkäsivät jotain meitä lähestyvää kohdetta vastaan. Hyvin pian näin eläimen, joka teki suoraan meille; sitä tarttuneet koirat muuttivat kulkuaan, ja ohittaessani huomasin sen olevan yksi nuorista häristäni. Toteamalla varovasti, että se oli hullua, hetkessä vaimoni ja lapseni alkoivat nousta jaloilleen kuin viiriäinen, ja meni muutama minuutti ennen kuin pystyin hiljentämään leirin; ei ollut enää valittamista väsymyksestä tai unisuudesta ja yön tasapaino.

(17) Virginia Reed, Tasangon toisella puolella Donner-juhlissa (1891)

Ymmärsimme, että vaunumme on hylättävä. Yritys antoi meille ystävällisesti kaksi ikettä härkää, joten ilman härkää ja lehmää yhdessä voisimme tuoda yhden vaunun, mutta valitettavasti! ei se, joka tuntui meille niin kodilta ja johon isoäiti oli kuollut. Osa yrityksestä palasi isän kanssa ja auttoi häntä tallentamaan välimuistiin kaiken, mitä ei voinut pakata yhteen vaunuun. Kätkö tehtiin kaivaamalla maahan kuoppa, johon laitettiin laatikko tai vaunun sänky. Haudattavat esineet pakattiin tähän laatikkoon, peitettiin laudoilla ja maa heitettiin niiden päälle, ja näin ne piilotettiin näkyviltä.

(18) Jessie Thornton, Oregonissa ja Kaliforniassa vuonna 1848 (1849)

Mr. Eddy lähti metsästämään... Puolenpäivän aikaan hän tuli seuran kanssa, joka oli pysähtynyt nauttimaan virvokkeita, erittäin korkean ja pitkän hiekkamäen juurelle, jonka huipulta peitti kiviä. Lopulta he alkoivat nousta mäkeä. Kaikki vaunut oli kuljetettu paitsi herra Reedin, herra Piken ja yhden herra Gravesin, jälkimmäisen ohjasi John Snyder. Milton Elliot, joka oli Mr. Reedin kuljettaja, otti herra Eddyn tiimin, joka oli herra Reedin vaunussa, ja liittyi sen Mr. Piken tiimiin. Tämän joukkueen karja, joka oli kuriton, kietoutui herra Gravesin karjaan, jota Snyder ajoi; ja hänen ja Elliotin välillä syntyi riita. Snyder alkoi lopulta riidellä herra Reedin kanssa ja uhkasi ruoskimalla häntä, minkä uhkauksen hän näytti yrittävän toteuttaa. Sitten herra Reed veti veitsen, yrittämättä kuitenkaan käyttää sitä, ja kertoi Snyderille, ettei hän halunnut olla vaikeuksia hänen kanssaan. Snyder kertoi piiskaavansa häntä 'joka tapauksessa.' ja käänsi piiskansa takapuolta, antoi herra Reedille ankaran iskun päähän, joka viilsi sen hyvin. Kun Reed oli välttelemässä iskua, hän puukotti Snyderiä hieman solisluun alapuolelle, katkaisi ensimmäisen kylkiluun ja työnsi veitsen vasemman keuhkon läpi. Tämän jälkeen Snyder löi rouva Reediä iskun päähän ja herra Reediä kahdella iskulla päähän, joista viimeinen kaatoi hänet polvilleen. Snyder vanheni noin viidentoista minuutin kuluttua. Vaikka herra Reed veri valui hänen kasvoilleen ja hartioilleen hänen omista haavoistaan, hän osoitti suurta hengen tuskaa ja heitti veitsen pois hänestä jokeen. Vaikka herra Reed oli näin ollen pakotettu tekemään niin kuin hän teki, tapahtuma herätti paljon tunteita häntä vastaan; ja illalla Kiesburg ehdotti hirttättävänsä hänet. Tähän hän kuitenkin johtui luultavasti katkeruudesta, jonka herra Reed aiheutti, koska hän oli pääosin erottanut hänet yhdestä yrityksestä South Platten ollessaan törkeän sopimattoman käytöksen vuoksi. Mr. Eddyllä oli kaksi kuusiampumaa, kaksi kaksipiippuista pistoolia ja kivääri; Milton Elliotilla oli yksi kivääri ja kaksipiippuinen haulikko; ja herra Reedillä oli yksi kuusiampuma, kaksipiippuisten pistoolien tuki ja kivääri. Näin herra Reedin toverit asettuivat, ja he päättivät, ettei hänen pitäisi kuolla. Mr. Eddy kuitenkin ehdotti, että herra Reed lähtisi leiriltä. Tästä lopulta sovittiin, ja sen mukaisesti hän lähti seuraavana aamuna; ei kuitenkaan ennen kuin hän oli auttanut panemaan hautaan onnettoman nuoren miehen ruumiin.

(19) William Graves, Venäjän joen lippu (1877)

Meillä oli matkoissa sääntö, jota noudatimme aina, ja se oli, että jos yksi vaunu ajoi yhtenä päivänä etumatkan, sen pitäisi seuraavana päivänä pudota taakse, jotta jokaisella olisi oma vuoronsa johdossa. Tänä kauhean tragedian päivänä isäni oli johtoasemassa, Jay Fosdick toinen, John Snyder kolmas ja Reed neljäs; Saavuttuaan lyhyen jyrkän mäen juurelle isäni tiimi ei kyennyt nostamaan vaunua ylös, joten Fosdick otti tiiminsä, tuplasi isänsä ja nousi, sitten otti molemmat joukkueet takaisin ja lähti Fosdickin kanssa. Snyder sanoi, että hänen tiiminsä voisi nousta yksin; juuri silloin Reed oli saanut toisen joukkueen tuplaamaan vaunuihinsa ja alkoi ohittaa Snyderin härkiä. Reed oli tällä hetkellä Snyderin härkien vastakkaisella puolella ja sanoi Snyderille: 'Sinulla ei ole mitään asiaa täällä tiellä.' Snyder sanoi 'se on minun paikkani.' Reed lähti häntä kohti ja hyppäsi vaunun kielen yli ja sanoi: 'Olet kirottu valehtelija, ja minä lyön sydämesi pois!' Snyder veti vaatteensa auki rinnallaan ja sanoi: 'leikkaa pois.' Reed juoksi hänen luokseen ja työnsi suuren kuuden tuuman teurastajaveitsen hänen sydämeensä ja katkaisi kaksi kylkiluuta. Snyder käänsi sitten piiskansa takapäätä ja löi häntä kolme kertaa, mutta osui hänestä kolmannen ja löi rouva Reediä, joka oli tällä välin saanut miehensä kiinni. Snyder tuijotti sitten ylös mäkeä ja meni noin kymmenen askelta, kun hän alkoi horjua; juuri silloin pääsin hänen luokseen ja pidin hänet putoamassa; makaamalla hänet helposti, missä hän kuoli viidessä minuutissa. Sitten menimme vähän matkaa paikkaan, jossa voisimme leiriytyä, ja järjestimme neuvoston selvittääksemme, mitä tehdä Reedin kanssa, ja otimme todistajilta valaehtoiset todistukset antaaksemme hänelle oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin, kun pääsimme sivilisaatioon... Jotkut yhtiöstä vastustivat Reedin sallimista matkustaa yrityksessä; joten he suostuivat karkottamaan hänet.

(20) John Breen, kirje H.H. Bancroftille (19. marraskuuta 1877)

Humboldt-joella J. F. Reed ja mies nimeltä Snyder riitelivät ja Snyder tapettiin; jotkut ajattelivat Reedin syyttävän toisia siitä, että Snyder oli kaikissa tapauksissa väärässä Reed jätti yrityksen hevosen selässä ja yksin jättäen perheensä seuraan, olen aina ajatellut, että tämä oli epäonni koko seurueelle, koska Reed oli älykäs ja energinen mies, ja jos hän olisi pysynyt, puolue olisi selvinnyt. Hän sanoi menevänsä ennen ja yrittävänsä lähettää apua takaisin, koska elintarvikkeet olivat nyt vähissä. Nyt totuus on, että joukkue oli 'pysähdyksissä' Humboldt-joen hiekkarannalla; se oli Reedin tiimi; Snyder ajoi Graves-tiimiä Reedsin vieressä Reedin takana auttaen miestään saamaan joukkueen vetämään. Snyder tuli myös lähipuolelle auttamaan. Pian Reedin ja Snyderin välillä oli kiista. Kun Snyder kutsui Reediä jollain nimellä ja yritti lyödä häntä kielen yli härkien ja vaunun välissä, Reed hyppäsi kielen yli ja puukotti häntä, Snyder kuoli parissa tunnissa. Rouva Reedillä ei ollut mitään tekemistä asian kanssa, ja jos hänellä olisi, Snyder ei lyö häntä, sillä hän ei lyöisi naista ollenkaan; Hän oli liian suuri mies siihen. Snydersin menetystä suri koko yritys; Silti monet eivät moittineet Reediä.

(21) Virginia Reed, Tasangon toisella puolella Donner-juhlissa (1891)

Matkamme tässä vaiheessa meidän oli pakko kaksinkertaistaa joukkueemme noustaksemme jyrkkää hiekkaista mäkeä. Milton Elliott, joka ajoi vaunuamme, ja John Snyder, joka ajoi yhtä herra Gravesista, joutuivat riitaan härkkiensä hallinnasta. Snyder hakkasi karjaansa piiskansa takapäällä, kun isäni, joka palasi ratsain metsästysmatkalta, saapui paikalle ja ymmärsi lopun härkien pelastamisen suuren merkityksen ja huomautti Snyderille ja kertoi hänelle. että he olivat tärkein riippuvuutemme ja samalla tarjosivat tiimimme apua. Loukkaantunut Snyder jostain Elliottin sanoista julisti, että hänen tiiminsä pystyi selviytymään yksin, ja jatkoi loukkaavaa kieltä. Isä yritti hiljentää raivostuneen miehen. Kovia sanoja seurasi. Sitten isäni sanoi: 'Voimme ratkaista tämän, John, kun pääsemme ylös kukkulalle.' 'Ei', vastasi Snyder vannoen, 'selvitämme sen nyt', ja hän hyppäsi vaunun kielelle ja löi isääni rajusti päähän raskaalla piiskalla. Yksi isku seurasi toista. Isä järkyttyi hetkeksi ja sokeutui hänen päänsä haaroista virtaavasta verestä. Toinen isku oli laskeva, kun äitini juoksi miesten väliin. Isä näki kohonneen ruoskan, mutta hänellä oli vain aikaa itkeä: 'John, John', kun alas kohtasi aivohalvaus äitiä kohtaan. Nopeasti kuin ajatus isäni metsästysveitsi oli poissa ja Snyder kaatui kuolemaan haavoittuneena... Isäni lähetettiin tuntemattomaan maahan ilman tarvikkeita tai aseita - jopa hänen hevosensa evättiin häneltä aluksi. Kun saimme tietää tästä päätöksestä, seurasin häntä läpi pimeyden, otin Elliottin mukaani ja kannoin hänelle hänen kivääriään, pistooleja, ammuksia ja ruokaa.

(22) James Reed, Pacific Rural Press (25. maaliskuuta 1871)

Täällä ehdotettiin, että menisin etukäteen Kaliforniaan katsomaan, mitä McCutchenille ja Stantonille oli tapahtunut, ja nopeuttamaan tarvikkeiden hankkimista. He huolehtisivat perheestäni. Siitä sovittuani aloitin ottamalla mukaani noin kolmen päivän elintarvikkeita ja odotin tappavani riistaa matkalla.

(23) Virginia Reed, Tasangon toisella puolella Donner-juhlissa (1891)

19. lokakuuta matkustaessamme Truckeetä pitkin, sydämemme ilahdutti Stantonin paluuta seitsemällä muulilla, jotka olivat täynnä elintarvikkeita. Mr. McCutchen oli sairas eikä voinut matkustaa, mutta kapteeni Sutter oli lähettänyt kaksi intialaista vaqueroaan, Luisin ja Salvadorin Stantonin kanssa. Niin nälkäisinä kuin olimmekin, Stanton toi meille jotain parempaa kuin ruokaa – uutisen, että isäni oli elossa. Stanton oli tavannut hänet eikä kaukana Sutterin linnakkeesta; hän oli ollut kolme päivää ilman ruokaa, eikä hänen hevosensa pystynyt kantamaan häntä. Stanton oli antanut hänelle hevosen ja elintarvikkeita, ja hän oli mennyt eteenpäin. Pakkaamme nyt sen, mitä meillä oli jäljellä, yhden muulin päälle ja aloitimme Stantonin kanssa. Äitini ratsasti muulin selässä kantaen Tommya sylissään; Patty ja Jim ratsastivat kahden intiaanien takana ja minä herra Stantonin takana, ja tällä tavalla matkasimme sateen läpi.

(24) James Reed, Pacific Rural Press (25. maaliskuuta 1871)

Kun saavuin (Sutterin linnakkeeseen) kerroin hänelle tilanteeni ja kysyin, antaisiko hän minulle hevoset ja satulan tuodakseni naiset ja lapset pois vuorilta (odotin tapaavani heidät Bear Valleyn kärjessä siihen mennessä voisi palata sinne), hän suostui heti pyyntöön ja sanoi myös tekevänsä kaikkensa minun ja yrityksen puolesta. Illalla, kun saavuin kapteenin luo, löysin herrat Bryantin, Lippencottin, Graysonin ja Jacobsin, joitain Russel-komppanian varhaisia ​​matkailijoita. He olivat lähteneet siitä yhtiöstä Fort Laramiessa, ja useimmat heistä tulivat hevosen selässä.

(25) Edwin Bryant, Mitä näin Kaliforniassa (1849)

Jäin Sutterin linnoitukseen .... 28. lokakuuta saapui tänne herra Reed, jonka olen aiemmin maininnut kuuluvan siirtolaisseuraan. Hän jätti seurueen Mary's-joella ja ylitti yhden miehen seurassa aavikon ja vuoret. Hän oli useita päiviä ilman ruokaa, ja kun hän saapui Johnson'siin, hän oli niin laihtunut ja uupunut väsymyksestä ja nälästä, että hän tuskin pystyi kävelemään. Hänen tarkoituksenaan oli hankkia elintarvikkeita välittömästi ja kuljettaa ne muulien kanssa vuorten yli kärsivien siirtolaisten avuksi. Hän oli menettänyt kaikki karjansa, ja hänen oli ollut pakko säilyttää kätkössä kaksi vaunuaan ja suurin osa omaisuudestaan. Kapteeni Sutter varustai avokätisesti tarvittavan määrän muuleja ja hevosia, intialaisia ​​vaqueroja ja nykitystä lihaa ja jauhoja. Tämä on toinen retkikunta siirtolaisten avuksi, jonka hän on varustanut maahantulomme jälkeen.

(26) Illinois Journal (9. joulukuuta 1847)

Alkaen seitsemästätoista hevosesta, he (James Reed ja William McCutcheon) ylittivät vuoret. Heidän edetessään lumi syveni; he saavuttivat neljän jalan syvyyden, kun hevoset upposivat täysin uupuneina, ja heidän kanssaan eteneminen todettiin mahdottomaksi. Herra Reed ja McCutcheon päättivät tehdä kaikkensa saadakseen ystävänsä. Valitessaan parhaat hevoset, he kehottivat heitä eteenpäin - mutta valitettavasti! - Heidän täytyi jättää köyhät eläimet kokonaan lumeen hautautumaan. Sitten he yrittivät jatkaa matkaansa jalan, mutta lumikenkien puutteen vuoksi heidän oli hylättävä kaikki toivonsa ylittää valtava lumivalli, joka erotti heidät perheistään; ja kokosivat hevosensa yhteen ja palasivat laaksoon.

(27) James Reed, Pacific Rural Press (25. maaliskuuta 1871)

Jotkut avustusseurueet jäivät tänne, kun taas herrat Miller, McCutchen ja yksi miehistä ja minä etenimme herra Donnerin leiriin. Tämä oli muutaman kilometrin päässä itään. Löysimme rouva Jacob Donnerin erittäin heikossa kunnossa. Hänen miehensä oli kuollut varhain talvella. Poistimme teltan ja asetimme sen mukavampaan tilaan. Vierailin sitten Geon teltassa. Donner, lähellä, ja löysi hänet ja hänen vaimonsa. Hän oli avuton. Heidän lapsensa ja kaksi Jaakobista olivat tulleet seurueeseen, jonka tapasimme Bear Valleyn kärjessä. Pyysin rouva George Donneria tulemaan kanssamme, koska jättäisin miehen huolehtimaan sekä herra George Donnerista että rouva Jacob Donnerista. Rouva Geo. Donner kieltäytyi positiivisesti sanoen, että koska hänen lapsensa olivat täysin pihalla, hän ei jättäisi miestään tilanteeseen, jossa tämä oli. Kehotettuani häntä toistuvasti tulemaan ulos ja hän kieltäytyi myönteisesti, olin omasta mielestäni tyytyväinen, että rouva Geo . Donner jäi miehensä kanssa puhtaasta rakkaudesta ja kiintymyksestä, ei rahasta, kuten rouva Curtis sanoi. Kun huomasin, että rouva Geo. Donner ei jättänyt miestään, otimme Jacob Donnerin kolme jäljellä olevaa lasta ja jätimme miehen hoitamaan kaksi leiriä. Jätimme kaikki tarvikkeet, joita voimme säästää, ja odotimme juhlien Sutterin linnakkeelta saapuvan muutaman päivän kuluttua, palasimme rouva Gravesin leiriin, jossa kaikki jäivät yöksi McCutchenia, Milleria ja minua lukuun ottamatta. Mr. Breenin mökki, jossa oli kaksi lastani. Kaikilla leireillä ilmoitettiin, että aloitamme On Our Return To Sutter's aikaisin seuraavana päivänä.'

(28) Virginia Reed, Tasangon toisella puolella Donner-juhlissa (1891)

Joulu oli lähellä, mutta nälkäisille sen muisto ei lohduttanut. Se tuli ja meni huomaamatta, mutta äitini oli päättänyt viikkoja aikaisemmin, että hänen lastensa pitäisi jonakin päivänä nauttia herkkua. Hän oli laittanut pois muutaman kuivatun omenan, papuja, palan ripsiä ja pienen palan pekonia. Kun tämä hamstrattu kauppa tuotiin esiin, pienten ilolla ei ollut rajoja. Ruoanlaittoa seurattiin tarkasti, ja kun istuimme jouluillallisen luo, äiti sanoi: 'Lapset, syökää hitaasti, sillä jonain päivänä saatte kaiken mitä haluatte.' Niin katkera kurjuus, jonka tuo yksi valoisa päivä helpotti, en ole koskaan sen jälkeen istunut jouluillalliselle ilman, että ajatukseni olisi palannut Donner Lakeen.

(29) Virginia Reed, Tasangon toisella puolella Donner-juhlissa (1891)

Kun Milt Elliott kuoli - uskollinen ystävämme, joka vaikutti niin veljeltä - äitini ja minä raahasimme hänet ulos hytistä ja peitimme hänet lumella. Aloitin hänen jaloistaan, taputtelin puhtaan valkoista lunta pehmeästi alas, kunnes saavutin hänen kasvonsa. Köyhä Milt! oli vaikea peittää kasvot silmistä ikuisesti, sillä hänen kuolemansa myötä paras ystävämme oli poissa.

(30) Virginia Reed, Tasangon toisella puolella Donner-juhlissa (1891)

Helmikuun 19. päivän iltana 1847 he saavuttivat mökkimme, joissa kaikki näkivät nälkää. He huusivat herättääkseen huomion. Mr. Breen kiipesi jäisiä portaita ylös hytistämme, ja pian kuulimme siunatut sanat: 'Helpotusta, luojan kiitos, helpotusta!' Donner-järvellä oli iloa sinä iltana, sillä emme tienneet Forlorn Hopen kohtaloa ja meille kerrottiin, että avustusjuhlat tulisivat ja menevät, kunnes kaikki olisivat vuorten yli. Mutta ilon kanssa suru sekoittui oudosti. Kyyneleitä oli muissakin kuin lasten silmissä; vahvat miehet istuivat alas ja itkivät. Sillä kuolleet makasivat lumella, jotkut olivat jopa hautaamattomia, koska elävillä ei ollut voimaa haudata kuolleitaan.

(31) James Reed, Pacific Rural Press (25. maaliskuuta 1871)

Jotkut avustusseurueet jäivät tänne, kun taas herrat Miller, McCutchen ja yksi miehistä ja minä etenimme herra Donnerin leiriin. Tämä oli muutaman kilometrin päässä itään. Löysimme rouva Jacob Donnerin erittäin heikossa kunnossa. Hänen miehensä oli kuollut varhain talvella. Poistimme teltan ja asetimme sen mukavampaan tilaan. Vierailin sitten Geon teltassa. Donner, lähellä, ja löysi hänet ja hänen vaimonsa. Hän oli avuton. Heidän lapsensa ja kaksi Jaakobista olivat tulleet seurueeseen, jonka tapasimme Bear Valleyn kärjessä. Pyysin rouva George Donneria tulemaan kanssamme, koska jättäisin miehen huolehtimaan sekä herra George Donnerista että rouva Jacob Donnerista. Rouva Geo. Donner kieltäytyi positiivisesti sanoen, että koska hänen lapsensa olivat täysin pihalla, hän ei jättäisi miestään tilanteeseen, jossa tämä oli. Kehotettuani häntä toistuvasti tulemaan ulos ja hän kieltäytyi myönteisesti, olin omasta mielestäni tyytyväinen, että rouva Geo . Donner jäi miehensä kanssa puhtaasta rakkaudesta ja kiintymyksestä, ei rahasta, kuten rouva Curtis sanoi. Kun huomasin, että rouva Geo. Donner ei jättänyt miestään, otimme Jacob Donnerin kolme jäljellä olevaa lasta ja jätimme miehen hoitamaan kaksi leiriä. Jätimme kaikki tarvikkeet, joita voimme säästää, ja odotimme juhlien Sutterin linnakkeelta saapuvan muutaman päivän kuluttua, palasimme rouva Gravesin leiriin, jossa kaikki jäivät yöksi McCutchenia, Milleria ja minua lukuun ottamatta. Mr. Breenin mökki, jossa oli kaksi lastani. Kaikilla leireillä ilmoitettiin, että aloitamme On Our Return To Sutter's aikaisin seuraavana päivänä.

(32) Virginia Reed, kirje serkkulleen (16. toukokuuta 1847)

En ole kirjoittanut sinulle noin puolta ongelmistamme. Mutta luojan kiitos olemme selvinneet ja ainoa perhe, joka ei syönyt ihmislihaa. Olemme jättäneet kaiken, mutta en välitä siitä. Olemme selvinneet elämästämme. Älä koskaan jätä katkoja ja kiirehdi niin nopeasti kuin voit.

Mielenkiintoisia Artikkeleita

William Douglas

William Douglasin yksityiskohtainen elämäkerta, joka sisältää kuvia, lainauksia ja tärkeimmät tosiasiat hänen elämästään. Key Stage 3. GCSE British History. Taso. Viimeksi päivitetty: 18. tammikuuta 2022

Roberto di Ridolfi

Lue Roberto di Ridolfista tärkeimmät tiedot, jotka sisältävät lainauksia ja tärkeimmät tosiasiat hänen elämästään. Ridolfi juoni; Francis Walsingham; Mary Queen of Scots, John Leslie, Rossin piispa ja Thomas Howard, Norfolkin neljäs herttua.

Tänä päivänä 5. helmikuuta

Tapahtumat, jotka tapahtuivat tänä päivänä 5. helmikuuta. Päivitetty 5.2.2022

Olen käynyt Vuoren huipulla

Olen ollut vuoren huipulla, Martin Luther Kingin puhe

Elizabeth Healey

Elizabeth Healeyn elämäkerta

Sam Barkas

Jalkapalloilija Sam Barkasin elämäkerta: Manchester City

Lina Heydrich

Yksityiskohtainen elämäkerta Lina Heydrichistä, joka sisältää kuvia, lainauksia ja tärkeimpiä faktoja hänen elämästään. Key Stage 3. GCSE. Taso. Viimeksi päivitetty: 5. toukokuuta 2021

Julius Wayland

Julius Waylandin elämäkerta

Benedict Biscop

Benedict Biscopin elämäkerta

Joseph Leyendecker

Joseph Leyendeckerin elämäkerta

Hart Crane

Hart Cranen elämäkerta

John Mitchell

Sarah Grimke

Yksityiskohtainen Sarah Grimken elämäkerta, joka sisältää kuvia, lainauksia ja tärkeimpiä faktoja hänen elämästään.

Edith Mansell Moullin

Lue olennaiset tiedot Edith Mansell Moullinista. Vuonna 1885 hän meni naimisiin Charles Mansell-Moullinin kanssa Lontoon sairaalan apulaiskirurgina. Pariskunnalla oli samanlaiset poliittiset näkemykset. Molemmat olivat sosialisteja ja tukivat naisten äänioikeutta. Tähän sisältyi kuuluminen Naisten äänioikeuteen ja Kirkkososialistiseen liittoon.

Bernard Partridge

Bernard Partridgen elämäkerta

Nieuport II

Nieuport II

Benjamin Lucraft

Yksityiskohtainen elämäkerta Benjamin Lucraftista, joka sisältää kuvia, lainauksia ja tärkeimpiä faktoja hänen elämästään. GCSE: Sosialismi. A-taso – (OCR) (AQA)

Roland Leighton

Yksityiskohtainen elämäkerta Roland Leightonista, joka sisältää kuvia, lainauksia ja tärkeimpiä faktoja hänen elämästään. Key Stage 3. GCSE British History. Taso. Viimeksi päivitetty: 20. joulukuuta 2021

Walter Weyl

Walter Weylin elämäkerta

Nikolaus Otto

USA:n historia: Tuomarit

Edmund Gosse

Kongressin kiitos

Kongressin kiitos

Prinssi Arthurin ja Aragonian Katariinan avioliitto (kommentti)

Luokkatoiminta: Prinssi Arthurin ja Catherine of Aragonin avioliitto (kommentti). Luokkahuoneen oppituntien aktiviteetteja, joissa on ensisijaisia ​​lähteitä ja oppilaiden kysymyksiä ja vastauksia. AS/A2. Englanti 1485-1558: Early Tudors (A/S). Englanti 1547�1603: Myöhemmät Tudorit (A/2)

Benjamin Gomersal

Lue Benjamin Gomersalista, jota haastateltiin vuonna 1842 julkaistua The Factory System: Illustrated -kirjaa varten.