James Hepburn, Bothwellin jaarli
Osat
- James Hepburn, Bothwellin jaarli
- Maria, Skotlannin kuningatar
- Henry Darnley
- David Rizzion murha
- Lordi Darnleyn kuolema
- Luopuminen
- Opiskelijatoimintaa
- Ensisijaiset lähteet
- Viitteet
James Hepburn, ainoa poika Patrick Hepburn , 3rd Earl of Bothwell, ja hänen vaimonsa Agnes Sinclair syntyivät noin vuonna 1535. Hänen vanhempansa erosivat hänen ollessaan lapsi ja isosetänsä kasvatti hänet, Patrick Hepburn , Morayn piispa.
Hepburn lähetettiin Pariisiin suorittamaan koulutusta. Hän 'oppi puhumaan sujuvasti ranskaa, hän luki sotahistoriaa ja teoriaa ranskankielisissä käännöksissä latinasta ja kirjoitti tyylikkäällä kursivoitulla kädellä'. Häntä kuvailtiin lyhyeksi ja lihaksikkaaksi. (1)
James Hepburn oli 21-vuotias, kun hän peri isänsä arvonimen vuonna 1556 sekä Skotlannin herra-amiraalin, Berwickin, Haddingtonin ja Edinburghin seriffin ja Lauderdalen bailie-viran sekä Hailesin ja Crichtonin linnat.
Vaikka sitoutunut protestantti Bothwell oli vahva kannattaja Mary Stuart ja 14. joulukuuta 1557 hän nimitti komissaareita neuvottelemaan avioehtosopimuksesta Francis , kuninkaan poika Henrik II . (2) Vaikka se on jätetty pois testamentista Henrik VIII , hän oli yksi Englannin kruunun perillisistä. Henri uskoi, että avioliitto voisi johtaa määräysvaltaan Englannin ja Skotlannin yhdistetyissä maailmoissa. (3)
17. marraskuuta 1558 Henrik VIII:n vanhin tytär, kuningatar Mary I kuoli. Häntä seurasi hänen sisarensa, Elizabeth . Monien katolilaisten mielestä Elizabeth oli laiton, ja Mary Stuart, Henrik VIII:n vanhemman sisaren vanhempi jälkeläinen, oli Englannin laillinen kuningatar. Henrik II Ranskan kuningas julisti vanhimman poikansa ja miniänsä Englannin kuninkaaksi ja kuningattareksi, ja Ranskassa Englannin kuninkaalliset käsivarret jaettiin Franciscuksen ja Marian käsivarsille. (4)
James Hepburn, Bothwellin jaarli
James Hepburn määrättiin suojelemaan Skotlantia Northumberlandin jaarlin tekemiltä rajarytmiiltä. Hänen elämäkerransa mukaan Rosalind K. Marshall : 'Kun hän oli kiireinen englantilaisten vankien lunastamiseen, hän löysi aikaa vuonna 1559 aloittaa intohimoinen suhde Janet Betonin (s. 1516), Branxholmin velhoneuvon, kypsän kaunotarin kanssa, joka oli 43-vuotias kaksikymmentä vuotta. -neljä-, kolme kertaa naimisissa ja seitsemän lapsen äiti. Hän oli aina valmis lupaamaan avioliiton vietettämilleen naisille, ja hän huhuttiin tehneen naisesta vaimonsa, mutta jos he olivat epäsäännöllisesti naimisissa, hän hylkäsi hänet pian keskittyäkseen tavoittelemiseensa vallasta.' (5)
Bothwell liittyi Anna Throndsen , Kööpenhaminassa asuvan varakkaan norjalaisen aatelisen Christopher Throndsenin tytär. Bothwell näyttää viettäneen seuraavat kolme kuukautta Flanderissa Annan kanssa, joka saattoi olla raskaana ja olisi voinut olla hänen yhden aviottoman poikansa Williamin äiti. Hän kuitenkin hylkäsi hänet pian sen jälkeen.
.medrectangle-3-multi-320{border:none!important;display:block!tärkeä;float:ei mikään!tärkeä;linjan korkeus:0;margin-bottom:7px!tärkeää;margin-left:auto!tärkeää;marginaali -oikea:automaattinen!tärkeä;margin-top:7px!tärkeä;maksimileveys:100%!tärkeä;vähimmäiskorkeus:50px;täyttö:0;tekstin tasaus:keskellä!tärkeä;leveys:100%}| Spartacus E-Books (hinta 0,99 £ / 1,50 $) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| | | | |||
10. heinäkuuta 1559, kuningas Henrik II tappoi Gabriel Montgomery aikana a turnaus . Maryn viisitoistavuotias aviomies, Francis , tuli Ranskan kuningas. Tämä kehitys aiheutti huolta Englannissa ja kehotti sitä William Cecil , Kuningatar Elizabeth määräsi englantilaisen laivaston katkaisemaan meriyhteyden Skotlannin ja Ranskan välillä. Hän antoi myös ohjeet armeijan kokoamiseksi, ja sen jälkeen kun he hyökkäsivät vuoden 1560 alkukuukausina, maiden välillä käytiin neuvotteluja. ehtojen mukaisesti Edinburghin sopimus heinäkuussa allekirjoitetussa sopimuksessa sekä Ranska että Englanti sopivat vetävänsä joukkonsa Skotlannista ja jättävänsä uskonnollisen kysymyksen Skotlannin parlamentin ratkaistavaksi. Ruumis kokoontui elokuussa ja määräsi uskonpuhdistuksen Skotlantiin ja messun viettäminen kiellettiin. (6)
Kuningatar Mary palkitsi Bothwellin 600 kruunulla ja kuninkaankamarin herrasmiehen viralla. Marraskuussa 1559 Bothwell lähti yhtäkkiä Pariisista aiheuttaen Nicholas Throckmorton , Englannin suurlähettiläs varoittaakseen kuningatarta Elizabeth tätä 'haittaamatonta ja vaarallista nuorta miestä' vastaan, jonka 'vastustajien tulisi katsoa häntä'. (7)
Francis kehittyi välikorvatulehdus, joka johti paiseeseen hänen aivoissaan. Hän kuoli 5. joulukuuta 1560. Hänen äitinsä, Katariina de Medici , tuli valtionhoitaja 10-vuotiaalle veljelleen Kaarle IX , joka peri Ranskan valtaistuimen. Hän vietti tiukan surun aikansa isoäitinsä Antoinetten kanssa. Tammikuussa 1561 yritettiin järjestää avioliitto Don Carlos , vanhin poika Filippus II , mutta huhtikuussa hänen anoppinsa esti tämän.
.medrectangle-4-multi-340{border:none!tärkeää;näyttö:lohko!tärkeä;float:ei mitään!tärkeää;linjan korkeus:0;margin-bottom:7px!tärkeää;margin-left:auto!tärkeää;marginaali -oikea:automaattinen!tärkeä;margin-top:7px!tärkeä;maksimileveys:100%!tärkeä;vähimmäiskorkeus:50px;täyttö:0;tekstin tasaus:keskellä!tärkeä;leveys:100%}Maria, Skotlannin kuningatar
John Leslie kutsui Maryn palaamaan Skotlantiin palauttamaan katolilaisuuden maahan. Hän lupasi sen George Gordon , Huntlyn neljäs jaarli, kasvattaisi 20 000 miestä auttaakseen häntä saamaan vallan. Herra James Stewart , Maryn avioton velipuoli ja yksi protestanttisista johtajista, lupasi hänelle, että hän voisi säilyttää yksityisen katolisen messun, jos hän työskentelee hallinnon kanssa. Mary hyväksyi lordi Jamesin tarjouksen ja Bothwell, lordi korkea-amiraali, meni Ranskaan saattamaan hänet kotiin. Hän saapui Yksilöllinen 19. elokuuta 1561. Viisi päivää myöhemmin hän kuuli messun kappelissaan klo Holyroodhouse , jota Lord James suojeli militanttimpien protestanttien uhkauksilta, joita hän rohkaisee John Knox . Hän hallitsi salaisen neuvostonsa avulla, johon kuuluivat lordi James ja William Maitland . (8) 
Pian Skotlantiin saapumisen jälkeen. Maria, Skotlannin kuningatar , lähetti ulkoministerinsä Maitlandin Englantiin pyytämään Elizabethista perintöä. Elizabeth kertoi hänelle, ettei hän tiennyt parempaa oikeutta kuin Maryn, mutta ettei hän halunnut nimittää seuraajaa, koska se heikentäisi hänen omaa asemaansa. Maitlandin ohjaamana Mary esitti vaatimuksensa Elizabethille yksinkertaisena selvennyksenä Edinburghin sopimus . Hän luopuisi Englannin valtaistuimesta vastineeksi selvästä lupauksesta peräkkäisyydestä.
Henry Darnley
Maria kanssa Henry Stuart , Lord Darnley, lauantaina 17. helmikuuta 1565, klo Wemyssin linna sisään Skotlanti . Sekä Mary että Henry olivat lapsenlapsia Margaret Tudor , sisar Henrik VIII Englannin ja leski James IV , Skotlannin kuningas. Pian sen jälkeen sovittiin, että nämä kaksi menivät naimisiin. Kuningatar Elizabeth oli täysin ottelua vastaan, koska se yhdistäisi kaksi valtaistuinvaatimusta. Kaikki avioliiton lapset perivät vielä vahvemman yhdistetyn vaatimuksen. Aluksi Elizabeth oli varma, että hän estäisi sen, koska Darnley oli englantilainen alamainen ja hänen vanhempansa olivat hänen huollettaviaan, joilla oli maata Englannissa. (9) He kuitenkin menivät naimisiin klo Holyroodin palatsi 29. heinäkuuta 1565, vaikka molemmat olivat katolilaisia ja paavin vapauslupaa serkkujen avioliitolle ei ollut saatu. (10) 
Marian avioliitto johtavan katolisen kanssa johti Marian velipuoliksi, James Stewart , Earl of Moray, liittymään muiden protestanttisten herrojen kanssa avoimeen kapinaan. Mary ja hänen joukkonsa sekä Moray ja kapinalliset herrat vaelsivat ympäri Skotlantia ryhtymättä koskaan suoriin taisteluihin. Maryn lukuja lisäsi jaarli Bothwellin paluu maanpaosta Ranskasta. Maryn joukot olivat huomattavasti paremmat, eikä Moray kyennyt saamaan riittävästi tukea, joten hän lähti Skotlannista hakemaan turvapaikkaa Englantiin. (11)
Mary tuli raskaaksi. Avioliitto ei kuitenkaan ollut onnellinen. Mukaan Elizabeth Jenkins : 'Avioliitto kuningattaren ja yhden kauneimman naisen kanssa oli ollut liikaa Darnleyn heikolle päälle. Hänen aivoton ylimielisyytensä oli lisääntynyt niin paljon, että hän ei kohdellut edes vaimoaan kohteliaasti. Maryn intohimo sammui pian, ja hänen kylmyys ja vastenmielisyys herättivät hänet väärään itsevarmuuteen, jota hänen äitinsä oli edistänyt.' (12)
David Rizzion murha
Darnley tuli mustasukkaiseksi David Rizzio , joka oli korvannut hänet tärkeimpänä poliittisena neuvonantajana. Hänen elämäkerransa mukaan Rosalind K. Marshall 'hän oli ruma pieni mies, täynnä omaa merkitystään, jolla oli kallis vaatemaku... mutta Mary ilmeisesti tunsi voivansa luottaa häneen. Sihteerinä hän oli jatkuvasti hänen seurassaan... Samaan aikaan hän teki kaikkensa vahvistaakseen omaa asemaansa, ja hoviherrat ymmärsivät pian, että jos he haluavat palveluksia, heidän täytyisi lahjoa Seigneur Davie, kuten hänet tunnettiin.' (13)
Thomas Randolph Englannin Skotlannin-suurlähettiläs raportoi William Cecil että Rizziolla oli kasvava vaikutus Mariaan. Päätettiin levittää huhuja, että Ricciolla oli suhde Skotlannin kuningattaren kanssa. Esitettiin jopa, että Rizzio oli Maryn syntymättömän lapsen todellinen isä. (14) Darnley päätti yhdistää voimansa protestanttisten lordien ryhmän kanssa, joka jakoi vastenmielisyyden Rizziosta.
9. maaliskuuta 1566, noin kello seitsemän illalla, Mary oli illallisella Riccion kanssa pienessä huoneessa, joka oli hänen makuuhuoneensa vieressä Holyroodhousessa. 'Yhtäkkiä Darnley marssi sisään, istuutui Maryn viereen ja kietoi kätensä hänen vyötärön ympärille ja jutteli hänen kanssaan tavattoman nerokkaasti. Hän oli tuskin vastannut, kun hätkähdyttävä Patrick Ruthvenin hahmo, lordi Ruthven, ilmestyi ovelle kuolemanvaaleana ja pukeutuneena. täysi haarniska... Kuningatar nousi huolestuneena jaloilleen. Peloissaan Riccio ryntäsi hänen taakseen, kumartuakseen ikkunan aukkoon kiinnittäen puvunsa laskoksia. Kuninkaalliset palvelijat hyppäsivät eteenpäin ottamaan Ruthvenin, mutta hän veti ulos Samalla hetkellä Mortonin miesten kreivi ryntäsi illalliskammioon, pöytä kaatui... Kun Fawdonsiden Andrew Ker piti pistooliaan kuningattaren puolella, George Douglas, Darnleyn setä, nappasi Darnleyn tikarin. vyöstä ja puukotti Riccion. Maryn oman tapahtumakuvauksen mukaan tämä ensimmäinen isku iski hänen olkapäänsä yli... Darnleyn käskystä hänen ruumiinsa, jossa oli viisikymmentäkuusi puukotusta, heitettiin alas pääportaikkoa pitkin ja raahattiin porttiin r:n majastaan ja heitettiin arkun yli, jossa portieerin palvelija riisui häneltä kauniit vaatteensa.' (15)
Bothwell ja hänen lankonsa oli myös tarkoitettu uhreiksi, mutta he pääsivät karkuun takaikkunan kautta. (16) Väitetään, että kun Marylle kerrottiin uutinen, että Riccio oli kuollut, hän ilmeisesti kuivasi silmänsä ja sanoi 'Ei enää kyyneleitä nyt. Aion ajatella kostoa'. Riccio haudattiin hätäisesti hautausmaalle Holyrood Abbeyn ulkopuolelle. Myöhemmin Maria kuitenkin kaivettiin ruumiistaan ja sijoitettiin luostarissa olevaan kuninkaalliseen holviin. Sitten hän nimitti hänen nuoren veljensä Joseph Riccion ottamaan hänen paikkansa ranskalaiseksi sihteerikseen.
Lordi Darnleyn kuolema
Mary yhdisti nyt voimansa jaarli Bothwellin kanssa. Hän armahti lordi Morayn ja muut maanpakolaiset ja murhaan osallistuneet ihmiset David Rizzio pakeni Englantiin. Mary oli nyt taas vastuussa. Huhtikuussa 1566 Mary asettui Edinburghin linnaan odottamaan lapsensa syntymää, ja 19. kesäkuuta, vaikean synnytyksen jälkeen, prinssi James on syntynyt. Kuningatar Elisabet oli raivoissaan, kun Pariisissa asuva runoilija kuvaili Jamesia Skotlannin, Englannin, Ranskan ja Irlannin prinssiksi. (17)
Henry Killigrew todettiin 24. kesäkuuta 1566 'Bothwellin ansio kuningattarelle on suurempi kuin kaikki muut yhteensä' ja Edward Russell , 3. Earl of Bedford vahvisti tämän 27. heinäkuuta ja lisäsi, että Bothwell oli 'Skotlannin aatelisten joukossa vihatuin mies'. Sinä syksynä Bothwell haavoittui vakavasti suorittaessaan tehtäviään luutnanttina rajalla. Eremitaasin linnassa toipuessaan hän sai Marian vierailun 16. lokakuuta, oletettavasti keskustellakseen rauhanturvaamisen ikuisesta ongelmasta Englannin rajalla. 'Heidän vihollisensa sanoivat, että tämä oli jonkinlainen laiton tehtävä, mutta todellisuudessa kuningattaren mukana oli ollut suuri määrä hovimiehiä; heidän joukossaan oli Moray, joka oli nyt palannut ja palautettu Riccion kuoleman jälkeen.' (18)
Heidän poikansa syntymän jälkeen James , pariskunta asui erillään. Lordi Darnley sairastui (virallisesti isorokkoon, mahdollisesti itse asiassa kuppaan) ja oli toipumassa talossa ns. Kirk o' Field . Maria vieraili hänen luonaan päivittäin, joten näytti siltä, että sovinto oli meneillään. Varhain aamulla 10. helmikuuta 1567 räjähdys tuhosi talon, ja Darnley löydettiin kuolleena puutarhasta. Ruumiissa ei ollut näkyviä kuristuksen tai väkivallan merkkejä, joten hänen epäiltiin olevan tukahdutettu. Huhut alkoivat kiertää, että Bothwell ja hänen ystävänsä olivat järjestäneet hänen kuolemansa. Elisabet kirjoitti Marialle: 'Minun pitäisi huonosti täyttää uskollisen serkun tai hellä ystävän virkaa, jos en... kertoisi sinulle, mitä koko maailma ajattelee. Miehet sanovat, että sen sijaan että otat kiinni murhaajista, sinä katsot läpi. sormesi, kun ne pakenevat; ettet kosta niille, jotka ovat tehneet sinulle niin paljon mielihyvää, ikään kuin tekoa ei olisi koskaan tapahtunut, elleivät sen tekijät olisi olleet varmoja rankaisemattomuudesta. Minä pyydän teitä uskomaan ettei minulla olisi sellaista ajatusta.' (19)
Yksi Maryn elämäkerran kirjoittajista, Julian Goodare , väittää, että murha oli 'pysyvä historiallinen huijaus, joka tuotti joukon ristiriitaisia todisteita ja jolla oli suuri joukko epäiltyjä, koska melkein kaikilla oli motiivi tappaa hänet'. Hän huomauttaa, että historioitsijat ovat eri mieltä Maryn osallisuudesta murhaan. 'Äärimmäinen Marian vastainen tapaus on se, että hän oli vuoden 1566 lopusta lähtien laittomassa rakkaussuhteessa Bothwellin kanssa, jonka kanssa hän suunnitteli murhan. Äärimmäinen Mariaa kannattava tapaus on, että hän oli täysin syytön, eivätkä tienneet asiasta mitään. näiden kahden ääripään välillä on väitetty, että hän oli yleisesti ottaen tietoinen aviomieheensä kohdistuvista juonituksista ja ehkä rohkaisi heitä.' (20)
Neljän Bothwellin pidättäjän lausuntojen mukaan hän oli vastannut ruudin sijoittamisesta Darnleyn majoituspaikkaan ja palannut viime hetkellä varmistamaan, että sulake oli sytytetty. Hänen elämäkerransa mukaan ei ole epäilystäkään siitä, että Bothwell oli pääosassa murhassa. (21) Maryn kriitikot huomauttavat, että hän ei yrittänyt tutkia rikosta. Kun Darnleyn isä kehotti tekemään niin, hän vastasi, että parlamentti kokoontuisi keväällä ja he tutkivat asiaa. Sillä välin hän antoi Darnleyn vaatteet Bothwellille. Bothwellin oikeudenkäynti pidettiin 12. huhtikuuta 1567. Bothwellin miehet, arviolta 4000, väkivät oikeustaloa ympäröivillä kaduilla. Todistajat olivat liian peloissaan tullakseen paikalle, ja seitsemän tunnin oikeudenkäynnin jälkeen hänet todettiin syyttömäksi. Viikkoa myöhemmin Bothwell onnistui vakuuttamaan yli kaksi tusinaa herraa ja piispaa allekirjoittamaan sopimuksen Ainslie Tavern Bond , jossa he suostuivat tukemaan hänen tavoitettaan mennä naimisiin Maryn kanssa. (22)
Lordi Bothwell sieppasi Maryn 24. huhtikuuta 1567 ja vei hänet luokseen Dunbarin linna . Mukaan James Melville , joka oli tuolloin linnassa, kirjoitti myöhemmin, että Bothwell 'oli raivostuttanut hänet ja makaanut hänen kanssaan vastoin hänen tahtoaan'. Useimmat historioitsijat eivät kuitenkaan usko, että hänet raiskattiin, ja väittävät, että Maria järjesti sieppauksen. Bothwell erosi vaimostaan, Jean Gordon , ja 15. toukokuuta hän meni naimisiin Maryn kanssa protestanttisessa seremoniassa. (23)
Ihmiset olivat järkyttyneitä siitä, että Mary saattoi mennä naimisiin miehen kanssa, jota syytettiin hänen miehensä murhasta. Edinburghissa alkoi ilmestyä murhakylttejä, joissa sekä Marya että Bothwellia syytettiin Darnleyn kuolemasta. Useat näyttelivät kuningatarta merenneitona, prostituoidun symbolina. Hänen vanhemmat neuvonantajansa Skotlannissa väittivät, etteivät he pystyneet näkemään kuningatarta ilman, että Bothwell oli paikalla, ja väittivät, että hän piti tätä käytännössä vankina. Liikkuivat huhut, että Mary oli katkerasti onneton, uuden aviomiehensä röyhkeä käytös torjui hänet, ja hänen katumuksensa valtasi protestanttisen avioliiton solmimisen. (24)
Luopuminen
Kaksikymmentäkuusi skotlantilaista ikätoveria kääntyi Marya ja Bothwellia vastaan ja nosti armeijan heitä vastaan. Mary ja Bothwell kohtasivat lordit klo Carberry Hill 15. kesäkuuta 1567. Mary ja Bothwell antautuivat selvästi enemmän. Bothwell ajettiin maanpakoon ja Mary vangittiin Lochlevenin linna . Vankeudessa Mary keskenmensi kaksoset. Hänen vangitsejansa keskustelivat useista vaihtoehdoista: 'ehdollinen palauttaminen; pakotettu luopuminen ja maanpako; pakotettu luopuminen, oikeudenkäynti murhasta ja elinkautinen vankeusrangaistus; pakotettu luopuminen, oikeudenkäynti murhasta ja teloitus'. (25) Heinäkuun 24. päivänä hänelle esitettiin luopumisasiakirjat, joissa kerrottiin, että hänet tapettaisiin, jos hän ei allekirjoittaisi. Lopulta hän suostui luopumaan kruunusta vuoden ikäisen poikansa Jamesin hyväksi. Marian avioton velipuoli, James Stewart , 1. Earl of Moray, tehtiin valtionhoitaja. (26)
Bothwell aikoi koota merivoimat pelastamaan Maria, Skotlannin kuningatar , mutta hänen oli pakko siirtyä eteenpäin, kun isosetänsä avioliiton pojat suunnittelivat hänen murhaa. Hän purjehti Orkneyyn ja sitten Shetlandiin, ja kun salaliitto lähetti häntä vastaan meriretkikunnan, hän lähti Norjaan. Viranomaiset kuulustelivat Bothwellia, jonka tanskalainen sotalaiva pysäytti ja kuljetti Bergeniin. Hänelle tuntematon Anna Throndsen asui kaupungissa, ja hän haastoi hänet välittömästi oikeuteen rahasta, jonka hän oli lainannut hänen ollessaan Flanderissa. Tanskan kuningas Fredrik II antoi käskyn pitää hänet vangittuna Kööpenhaminan linna . Hänet siirrettiin myöhemmin paljon turvallisempaan Malmö Castle . (27)
Kesäkuussa 1573 Frederick II siirsi hänet Dragsholmin linna , jossa häntä pidettiin eristyssellissä, väitetysti ketjutettuna pylvääseen puolet hänen pituudestaan, jotta hän ei koskaan pystyisi seisomaan pystyssä. Hän kuoli siellä hulluna 14. huhtikuuta 1578.
Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).
Opiskelijatoimintaa
Henrik VIII ( Vastauksen kommentti )
Henrik VII: Viisas vai ilkeä hallitsija? ( Vastauksen kommentti )
Henrik VIII: Katariina Aragonilainen vai Anne Boleyn?
Murhattiinko Henry VIII:n poika Henry FitzRoy?
Hans Holbein ja Henry VIII ( Vastauksen kommentti )
Prinssi Arthurin ja Aragonian Katariinan avioliitto ( Vastauksen kommentti )
Henrik VIII ja Anne of Cleves ( Vastauksen kommentti )
Oliko kuningatar Catherine Howard syyllinen maanpetokseen? ( Vastauksen kommentti )
Anne Boleyn - uskonpuhdistaja ( Vastauksen kommentti )
Oliko Anne Boleynilla kuusi sormea oikeassa kädessään? Tutkimus katolisesta propagandasta ( Vastauksen kommentti )
Miksi naiset suhtautuivat vihamielisesti Henrik VIII:n avioliittoon Anne Boleynin kanssa? ( Vastauksen kommentti )
Catherine Parr ja naisten oikeudet ( Vastauksen kommentti )
Naiset, politiikka ja Henry VIII ( Vastauksen kommentti )
Historioitsijat ja kirjailijat Thomas Cromwellista ( Vastauksen kommentti )
Martin Luther ja Thomas Müntzer ( Vastauksen kommentti )
Martin Luther ja Hitlerin antisemitismi ( Vastauksen kommentti )
Martti Luther ja uskonpuhdistus ( Vastauksen kommentti )
Mary Tudor ja harhaoppiset ( Vastauksen kommentti )
Joan Bocher - anabaptisti ( Vastauksen kommentti )
Anne Askew – Poltettu roviolla ( Vastauksen kommentti )
Elizabeth Barton ja Henry VIII ( Vastauksen kommentti )
Margaret Cheyneyn teloitus ( Vastauksen kommentti )
Robert Ash ( Vastauksen kommentti )
Luostarien purkaminen ( Vastauksen kommentti )
Armon pyhiinvaellus ( Vastauksen kommentti )
Köyhyys Tudor-Englannissa ( Vastauksen kommentti )
Miksi kuningatar Elisabet ei mennyt naimisiin? ( Vastauksen kommentti )
Francis Walsingham - Koodit ja koodinmurto ( Vastauksen kommentti )
Sir Thomas More: Pyhä vai syntinen? ( Vastauksen kommentti )
Hans Holbeinin taide ja uskonnollinen propaganda ( Vastauksen kommentti )
1517 vapun mellakat: Mistä historioitsijat tietävät, mitä tapahtui? ( Vastauksen kommentti )
▲ Pääartikkeli ▲Ensisijaiset lähteet
(1) Elizabeth Jenkins , Elizabeth Suuri (1958)
Niin epäilyttävä kuin tämä olikin, hänen käytöksensä murhassa oli hämmästyttävää. Se, että Bothwell oli hankkinut sen, oli yleisesti hyväksyttyä; Mary ei ryhtynyt toimenpiteisiin rikoksen tutkimiseksi, ja kurjan isän kehotuksesta hän vastasi, että eduskunta kokoontuisi keväällä ja he tutkivat asiaa. Sillä välin hän antoi Darnleyn rikkaat vaatteet Bothwellille. Räätälin, joka muutti niitä, kuultiin sanovan, tämä oli aivan oikein: uhrin vaatteet olivat aina pyövelin velvollisuus.
Uutiset murhasta saapuivat Lontooseen helmikuun 17. päivänä. Elizabeth lähetti Lady Howardin ja Lady Cecilin Toweriin kertomaan uutiset Lady Lennoxille. Nainen köyhä joutui sellaiseen surun paroksymiin, että kaksi naista huolestuivat; heidän raportissaan kuningatar lähetti tohtori Huickin hänen luokseen. Uutiset salaliitosta ja murhasta niin lähellä olevaa naapuria vastaan aiheuttivat aluksi yleisen paniikin; Elizabeth vaihtoi lukot Privy Chamberinsa ja makuuhuoneensa oviin.
.large-mobile-banner-1-multi-704{border:none!important;display:block!important;float:none!important;line-height:0;margin-bottom:7px!important;margin-left:auto !tärkeää;margin-right:auto!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;maksimileveys:100%!tärkeää;min-korkeus:250px;täyttö:0;tekstin tasaus:keskellä!tärkeää;leveys:100% }
Seuraavissa raporteissa kerrottiin, että viikon surueläkkeelle jäämisen jälkeen Skottien kuningatar oli ilmoittanut, että hänen terveytensä oli kärsinyt julistuksesta, ja hän oli mennyt kotijuhliin Lord Setonin linnaan, jossa vieraina oli myös Bothwell. Kun Elizabeth kuuli tämän, hän hämmästyi hetkeksi itsestään: hän ei voinut arvostaa tällaista idioottimaisuutta; hän julisti, että se ei voinut olla totta! Mutta se oli totta.Marian koko teot saivat Elisabetille tuskallisen sekalaisten tunteiden kiihtymisen. Mustasukkaisena, vaikka hän olikin peloissaan Marian vallasta, hän ei ollut valmis näkemään sen heitetyksi pois toimista, jotka horjuttivat monarkiaa ja vaikuttivat todennäköiseltä, syöksymällä Skotlannin sisällissotaan joko kapinaan kannustamiseksi tai ranskalaisten tuomiseksi mukaan. Elizabeth oli Marian vihollinen, mutta hän ei suinkaan kyennyt tuntemaan myötätuntoa häntä kohtaan. Kun hän kuuli kuinka Rizzio murhattiin, hän huudahti ennen kuin ehti pysäyttää itsensä, että jos hän olisi ollut Maryn sijassa, hän olisi puukottanut Darnleya hänen omalla tikarillaan.