Jakov Peters
Osat
- Houndsditch-murhat
- George Gardsteinin kuolema
- Fritz Svararin ja Pietari Taidemaalari metsästys
- Sidney Streetin piiritys
- Houndsditch-murhaoikeudenkäynti
- Venäjän vallankumous
- Kaivaa
- Punainen terrori
- Robert Bruce Lockhartin pidätys
- Sisäpuolustuksen päällikkö
- OGPU
- Ensisijaiset lähteet
Yakov Peters syntyi köyhyyteen vuonna Pöly , Latvia 21 päivänä marraskuuta 1886. Donald Rumbelow huomautti: 'Latvialaisen maataloustyöläisen poikana hän oli kokenut kaikki alentavan pakkotyön taakka. Hänen koulunsa oli kestänyt vain muutaman talven; kahdeksanvuotiaana hän hoiti karjaa ja neljätoistavuotiaana hänestä oli tullut maataloustyöläinen kuin isänsä.'
Teini-ikäisenä hän liittyi Latvian sosiaalidemokraattiseen työväenpuolueeseen vuonna Edeltävä . Peters perusti puoluesolun Libaun laivanrakennustelakalle ja kiihotti avoimesti Itämeren laivaston merimiesten keskuudessa. Peters osallistui 1905 Venäjän vallankumous . Pidätyksen jälkeen häneltä revittiin kynnet pois. Hän näki myös erään vangin, jonka sukuelimet poistettiin.
Peters vapautettiin, mutta hänet pidätettiin kaksi vuotta myöhemmin tehdasjohtajan murhayrityksestä Liepaja . Sotatuomioistuin totesi hänet syyttömäksi vuonna 1908. Vapautumisensa jälkeen hän muutti Englantiin ja asui Lontoo johon hän liittyi Sosialidemokraattinen liitto (SDF). Hän sai myös työpaikan puristajana käytettyjen vaatteiden liiketoiminnassa. Peters oli yhteydessä muihin venäläisiin, joilla oli vallankumouksellisia uskomuksia, mukaan lukien Peter Piaktow (Pietari taidemaalari), George Gardstein , Fritz Svars , Yourka Dubof , Karl Hoffman , Sara Trassjonsky , Nina Vassilleva , John Rosen , Max Smoller ja William Sokolow .
16. joulukuuta 1910 jengi, johon kuului Peters, yritti murtautua Henry Harrisin jalokiviliikkeen takaosaan. Houndsditch , alkaen 11 Exchange Buildings takana olevalla umpikujalla. The Daily Telegraph kertoi: 'Noin kaksi tai kolme viikkoa sitten tämä talo Exchange Buildingsista vuokrattiin, ja siellä asui kaksi miestä ja nainen. Naapurit tunsivat heidät vähän, ja he olivat hyvin hiljaa, ikään kuin välttääkseen tarkkailua. Heidän kerrotaan olleen ulkomaalaisia, ja koko Houndsditchin naapuruston, jossa oli paljon muukalaisia, ja koska poisto ei ollut harvinaista, tämän uuden talon saapuminen ei aiheuttanut kommentteja. Poliisilla oli kuitenkin ilmeisesti syytä epäillä Naapurustossa on aina hyvin partioitunut. Vähän ennen kello 11.30 eilen illalla kuului ääniä joko näiden tulokkaiden tilojen takaa tai herra Harrisin kaupasta, jotka herättivät poliisin huomion.'
Naapurikauppias Max Weil kuuli heidän iskunsa, ilmoitti asiasta Lontoon poliisille, ja taloon saapui yhdeksän aseetonta poliisia. Kersantti Robert Bentley koputti 11 Exchange Buildingin oveen. Gardstein avasi oven ja Bentley kysyi häneltä: 'Oletko työskennellyt tai koputtanut sisällä?' Bentley ei vastannut hänelle ja vetäytyi huoneeseen. Bentley työnsi oven varovasti auki, ja kersantti Bryant seurasi häntä. Konstaapeli Arthur Strongman odotti ulkona. 'Oven avasi joku henkilö, jota en nähnyt. Poliisikersantti Bentley näytti keskustelevan henkilön kanssa, ja ovi suljettiin sitten osittain, pian sen jälkeen Bentley työnsi oven auki ja astui sisään.'
Houndsditch-murhat
Mukaan Donald Rumbelow , kirjoittaja Sidney Streetin piiritys (1973): 'Bentley astui syvemmälle huoneeseen. Kun hän teki niin, takaovi lensi auki ja mies, joka oli virheellisesti tunnistettu Gardsteiniksi, käveli nopeasti huoneeseen. Hän piti kädessään pistoolia, jota hän ampui eteneessään eteenpäin piippu osoittaa aseetonta Bentleyä kohti. Kun hän avasi tulen, niin portaissa oleva mieskin. Portaista ammuttu laukaus meni Bentleyn kypärän reunan läpi, hänen kasvojensa poikki ja ulos takana olevan sulkimen läpi... Hänen ensimmäinen laukauksensa osui Bentley olkapäähän ja toinen meni hänen niskansa läpi ja melkein katkaisi hänen selkäytimensä. Bentley horjui taaksepäin puoliavoin ovea vasten ja kaatui taaksepäin oven yli niin, että hän makasi puoliksi sisään ja puoliksi ulos talosta.'
Kersantti Bryant muisteli myöhemmin: 'Näin heti miehen tulevan Bentleyn ja pöydän välisen huoneen takaovesta. Menin 6. tammikuuta Lontoon Cityn ruumishuoneeseen ja siellä näin kuolleen ruumiin ja tunnistin miehen. Huomasin hänellä oli pistooli kädessään ja alkoi heti ampua kohti Bentleyn oikeaa olkapäätä. Hän oli juuri huoneessa. Laukaukset ammuttiin hyvin nopeasti. Kuulin selvästi 3 tai 4. Nostin heti käteni ja tunsin vasen käteni putoaa ja putosin jalkakäytävälle. Välittömästi mies aloitti ampumisen Bentley horjahti takaisin huoneeseen tulevan aukon oventolppaa vasten. Pistoolin ulkoasu vaikutti minuun pitkältä. Minusta pitäisi tiedän samanlaisen uudestaan, jos näin sen. Vain yksi tynnyri, ja se näytti minusta mustalta. Muistan seuraavaksi nousevani ylös ja horjuneeni seinää pitkin muutaman jaardin, kunnes toivuin. Olin lähdössä pois Cutler Street. Minun on täytynyt olla hämmentynyt, koska minulla on hyvin heikko muisti siitä, mitä tapahtui valmis sitten.'
Konstaapeli Ernest Woodhams juoksi auttamaan Bentleyä ja Bryantia. Yksi ampuja ampui hänet välittömästi. Mauser-luoti murskasi hänen reisiluunsa ja hän kaatui tajuttomana maahan. Talosta tuli kaksi miestä aseineen. Strongman muisteli myöhemmin: 'Noin 30-vuotias mies, pituus 5 jalkaa 6 tai 7, kalpea ohut kasvot, tummat kiharat hiukset ja tummat viikset, tumma takkipuku, ei hattua, joka osoitti revolverilla kersantti Tuckerin ja minun suuntaan. Strongmania ammuttiin käsivarteen, mutta kersantti Charles Tuckeria ammuttiin kahdesti, kerran lonkkaan ja kerran sydämeen. Hän kuoli melkein välittömästi.
George Gardsteinin kuolema
Kuten George Gardstein poistui talosta, jota konstaapeli Walter Choat torjui, joka tarttui häneen ranteesta ja taisteli hänen kanssaan aseen hallussapidosta. Gardstein painoi liipaisinta toistuvasti ja luodit menivät hänen vasempaan jalkaansa. Choat, joka oli iso, lihaksikas mies, 6 jalkaa 4 tuumaa pitkä, onnistui pitämään kiinni Gardsteinista. Muut jengin jäsenet ryntäsivät hänen Gardsteininsa apuun ja käänsivät aseensa Choatia vastaan ja häntä ammuttiin vielä viisi kertaa. Yksi näistä luodeista osui Gardsteiniin selkään. Miehet veivät Choatin Gardsteinista ja kantoivat hänet pois rikospaikalta.
Jakov Peters, Yourka Dubof , Peter Piaktow ja Fritz Svars , puoliksi raahattiin ja puoliksi kantoi Gardsteinia pitkin Cutler Streetiä. Tupakkakauppa Isaac Levy melkein törmäsi heihin. Peters ja Dubof nostivat aseensa ja osoittivat ne Levyn kasvoihin, joten hän päästi ne ohi. Seuraavan puolen tunnin ajan he pystyivät raahaamaan vakavasti haavoittunutta miestä East Endin kautta takaisin kaduille 59 Grove Streetille. Max Smoller ja Nina Vasilleva , menivät lääkäriin, jonka he uskoivat auttavan. Hän kieltäytyi ja uhkasi kertoa asiasta poliisille.
Lopulta he suostuttelivat tohtori John Scanlonin hoitamaan Gardsteinia. Hän huomasi, että Gardsteinilla oli luoti rintakehän etuosassa. Scanlon kysyi Gardsteinilta, mitä oli tapahtunut. Hän väitti, että ystävä oli ampunut hänet vahingossa. Hän kuitenkin kieltäytyi ottamasta sairaalaan, joten Scanlon, annettuaan hänelle lääkkeitä kivun lievittämiseksi ja saatuaan kymmenen shillingin maksun, hän lähti ja lupasi palata myöhemmin. Hoitamisesta huolimatta Sara Trassjonsky , Gardstein kuoli myöhemmin samana yönä. .banner-1-multi-136{border:none!tärkeä;näyttö:lohko!tärkeä;kelluke:ei mitään!tärkeä;viivan korkeus:0;margin-bottom:7px!tärkeää;margin-left:0!tärkeää;marginaali -oikea:0!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;max-leveys:100%!tärkeää;vähimmäiskorkeus:250px;täyttö:0;text-align:center!important}
Seuraavana päivänä tohtori Scanlon kertoi poliisille, että hän oli hoitanut Gardsteinin ampumahaavoja. Etsivätarkastaja Frederick Wensley ja etsivä kersantti Benjamin Leeson saapuivat löytämään Trassjonskyn polttavan asiakirjoja. Pian tämän jälkeen a Päivittäinen kroniikka toimittaja saapui: 'Huone itsessään on noin 10 x yhdeksän jalkaa ja noin seitsemän jalkaa korkea. Seiniä koristaa kirpeä paperi ja kaksi tai kolme halpaa teatterijulistetta on kiinnitetty. Vihreäksi maalattu kapea rautainen sängynpää, jossa on erikoisen muotoinen pää ja jalka oveen päin Sängyllä oli repeytynyt ja likainen villapatja, joukko veren tahrimia vaatteita, veren tahraama tyyny ja useita myös verestä kyllästyneitä pyyhkeitä. Ikkunan alla seisoi naruompelukone ja rikkinäinen pöytä , peitetty palalla myyräkankaalla, miehitti huoneen keskellä. Sen päällä seisoi kuppi ja lautanen, lasinsärky, veitsi ja haarukka sekä pari pulloa ja lääkepullo. Outo kontrasti lian ja kurjuuden kanssa , maalattu puinen miekka makasi pöydällä ja toinen, johon oli kiinnitetty hopeapaperivyö, makasi rikkinäisellä pöydällä jakkaralle tuettuina. Kamiinan reunuksessa ja halvalla miekalla seisoi tummia koristeita. Viereisessä avoimessa kaapissa takka oli muutama p astioita, tölkki tai kaksi ja pieni pala leipää. Ikkunaa suojasi ilkeä ja repeytynyt sälekaihdin ja verhonauha, ja pöydällä rulla kirurgin nukkaa. Lattia oli paljas ja likainen, ja, kuten takka, täynnä palaneita tulitikkuja ja tupakanpäitä - kaiken kaikkiaan synkkä ja kurja paikka, johon haavoittunut desperado oli viety kuolemaan.' Toinen toimittaja kuvaili kuollutta miestä 'yhtä komeaksi kuin Adonis - erittäin kaunis ruumis.'
Fritz Svararin ja Pietari Taidemaalari metsästys
Poliisi löysi huoneesta Dreyse-aseen ja suuren määrän patruuksia Mauser-aseeseen. Gardsteinin taskukirjassa oli 2. heinäkuuta 1910 päivätty jäsenkortti, joka osoitti, että hän oli Leesman, Latvian kommunistiryhmän, jäsen. Huolimatta siitä, että nämä miehet olivat kommunisteja, jotka olivat yhteydessä tähän bolshevikit , media väitti edelleen, että he olivat Venäjän anarkistit . The Daily Telegraph kerrottiin: 'Anarkistista kirjallisuutta, joka vahvistaa poliisin epäilyn siitä, että he ovat kasvokkain kauaskantoisen salaliiton, pikemminkin kuin yksittäisen ja harkitsemattoman hyökkäyksen siviiliviranomaisia vastaan, on saatu talteen. On raportoitu. lisäksi, että löydettiin tikari ja vyön, jonka sisälle oletetaan olleen 150 Mauser dumdum -luotia - pehmeäpäisiä luoteja, jotka osuessaan ihmiskehoon leviäisivät ja aiheuttaisivat haavan luonteeltaan vakava, ellei kohtalokas.'
Poliisi tarjosi 500 punnan palkkion Charles Tuckerin, Robert Bentleyn ja Walter Choatin kuolemasta vastuussa olevien miesten vangitsemisesta. Yksi esiin noussut mies oli Nicholas Tomacoff, joka oli ollut säännöllinen vierailija osoitteessa 59 Grove Street. Hän kertoi heille tietävänsä kolmen jengin jäsenen henkilöllisyyden. Tämä sisälsi Yakov Petersin. 22. joulukuuta 1910 Tomacoff vei poliisin osoitteeseen 48 Turner Street, jossa Peters asui. Kun hänet pidätettiin, Peters vastasi: 'Sillä ei ole mitään tekemistä minun kanssani. En voi mitään, mitä serkkuni Fritz (Svaars) on tehnyt.'
Tomacoff antoi myös tietoja Yourka Dubof . Häntä kuvailtiin 'kaksikymmentäyksi, 5 jalkaa 8 tuumaa pitkäksi vaalean ihonväriseksi, tummanruskeat hiukset'. Kun hänet pidätettiin, hän kommentoi: 'Teet virheen. Minä menen kanssasi.' Hän myönsi olleensa osoitteessa 59 Grove Street iltapäivällä 16. joulukuuta 1910. Hän kertoi menneensä tapaamaan Peteriä, jonka hän tiesi olevan taidemaalari, yrittäessään löytää työtä, koska hänet oli juuri erotettu edellisestä työstään. Job. Poliisiasemalla Isaac Levy tunnisti Dubofin ja Petersin kahdeksi kuljettajaksi George Gardstein Cutler Streetillä.
Sidney Streetin piiritys
Tammikuun 1. päivänä 1911 poliisille kerrottiin, että he löytäisivät miehet Betsy Gershonin vuokraamista asunnoista osoitteesta 100 Sidney Street. Näyttää siltä, että yksi jengin jäsenistä William Sokolow , oli Betsyn poikaystävä. Tämä oli osa 10 talon korttelia aivan vieressä Kaupallinen tie . Vuokralaisena oli naisten räätäli Samuel Fleischmann. Hän asui vaimonsa ja lastensa kanssa osan talosta ja vuokrasi loput edelleen. Muita asukkaita olivat iäkäs pariskunta ja toinen räätäli ja hänen suuri perhe. Betsyllä oli huone toisen kerroksen etuosassa.
Isännöitsijä Mulvaney määrättiin johtamaan operaatiota. Keskipäivällä 2.1. kadulle ajettiin kaksi suurta hevosvetoautoa, jotka piilottivat aseistetun poliisin, ja talo asetettiin tarkkailun alle. Iltapäivällä yli 200 poliisia oli paikalla, ja aseistettuja miehiä oli sijoitettu myymälän ovelle taloa päin. Samaan aikaan tavalliset poliisit alkoivat evakuoida 100 Sidney Streetin asukkaita.
Mulvaney päätti, että kaikki miesten pidätysyritykset olisivat erittäin vaikeita. Hän muisteli myöhemmin: 'Käytävän ja portaiden mittaukset osoittavat, kuinka turhaa olisi ollut mikään yritys ryntätä tai kiirehtiä paikkaan, kun kaksi miestä... hallitsee asemaa portaiden päästä ja missä jossain määrin kaatuneet miehet olisivat estäneet käytävän yhdellä purkauksella; jos kukaan olisi päässyt portaille, se olisi voinut tapahtua vain kiipeämällä tovereidensa ruumiiden yli, jolloin heillä ei olisi ollut juurikaan mahdollisuuksia päästä Edelleen; jos he olisivat edes tehneet tämän, he voisivat vetäytyä portaita ylös ensimmäiseen ja toiseen kerrokseen, joissa molemmissa se, mitä oli tapahtunut alla, olisi toistunut.'
Aamunkoitteessa etsivä tarkastaja Frederick Wensley käski heittää tiili Betsy Gershonin huoneen ikkunaan. Sisällä olleet miehet vastasivat ampumalla aseillaan. Etsivä kersantti Benjamin Leeson sai osuman ja kaatui maahan. Wensley meni auttamaan häntä. Leeson on tallennettu sanovan: 'Herra Wensley, minä kuolen. He ovat ampuneet minua sydämen läpi. Hyvästi. Anna rakkauteni lapsille. Hauta minut Putneyyn.' Tohtori Nelson Johnstone tutki hänet ja havaitsi haavan olevan vasemman nännin tasolla ja noin kaksi tuumaa rintakehän keskustaa kohti.
Winston Churchill , sisäministeri, päätti mennä Sidney Street . Hänen elämäkerransa, Clive Ponting , kommentoi: 'Hänen läsnäolonsa oli ollut tarpeetonta ja tarpeetonta - läsnä olleet vanhemmat armeijat ja poliisit olisivat helposti selviytyneet tilanteesta omalla auktoriteettillaan. Mutta toiminnan ja draaman janonsa tunteva Churchill ei voinut vastustaa kiusausta.' Heti saapuessaan Churchill käski kutsua joukot paikalle. Mukana oli 21 skottikaartin ampujaa, jotka asettuivat läheisen rakennuksen ylimpään kerrokseen.
Philip Gibbs , raportoi Sidney Streetin piiritys varten Päivittäinen Chronicle ja oli asettunut The Rising Sun -pubin katolle: 'Anarkistien talon ylimmän kerroksen huoneessa havaitsimme kaasusuihkun palavan, ja pian jotkut meistä huomasivat poltetun paperin valkoisen tuhkan leijuvan savupiipusta. kattila... He sytyttivät taloa tuleen, ylä- ja alakerrassa. Ensin syttyivät ikkunaverhot, sitten mustaa savua, jonka läpi nuoli pienet liekkikielet, valui tyhjien ikkunoiden kehyksistä. käytti parafiinia auttamaan palon etenemistä, sillä koko talo paloi hämmästyttävän nopeasti.'
Lontoon palokunnan apulaisosastopäällikkö, Cyril Morris , käskettiin ilmoittamaan Winston Churchill : 'Kun saavuin tulipalolle. Minua kohtasi yksi suurimmista koskaan näkemistäni väkijoukoista - tiheästi jumissa ihmisjoukkoja. Näytti siltä, että koko Itä-Lontoo pitäisi olla siellä. Minun piti pakottaa autoni läpi Väkijoukkoja vähintään 200 metrin syvyyteen pienellä kadulla, ja kun astuin raivattuun tilaan, kohtasin mitä hämmästyttävimmän näkymän: joukko vartijoita makasi kadulla mahdollisimman pitkälle suojan alla ampuen ajoittain taloa. josta tuli tulipurkauksia automaattipistooleista. Minua käskettiin raportoimaan herra Winston Churchillille, koska hän johti operaatioita.' Morris järkyttyi, kun Churchill käski häntä 'Pysy vierestä äläkä lähesty tulta ennen kuin saat lisämääräyksiä.'
Philip Gibbs kuvaili kuinka talossa olleet miehet ampuivat poliiseja: 'Hetken luulin nähneeni yhden murhaajista seisomassa ikkunalaudalla. Mutta se oli mustunut verho, joka yhtäkkiä lensi ikkunan karmin ulkopuolelle ja roikkui kynnyksellä. A hetkeä myöhemmin näin nopean vilkaisun miehen kädestä pistooli kädessään. Hän ampui ja oli nopea salama. Samalla hetkellä kuului laukausten volley vastapäätä olevista vartijoista. On varmaa että he tappoivat miehen joka oli näyttänyt itsensä, sillä jälkeenpäin he löysivät hänen ruumiinsa (tai osan siitä) luodilla kallon läpi. Ei mennyt kauaakaan, kun katto putosi ylöspäin liekkien ja kipinöiden myötä. Talon sisäpuoli alkaen ylhäältä alas oli uuni. Etsivät, revolverit valmiina, nyt edenneet Intian tiedostoon. Yksi heistä juoksi eteenpäin ja potkaisi etuovea. Se putosi sisään ja liekki lipsahti ulos. Muuta laukausta ei ammuttu sisällä.'
Cyril Morris oli yksi niistä, jotka etsivät rakennuksen jälkikäteen: 'Löysimme roskista kaksi hiiltynyttä ruumista, joista toinen oli ammuttu päähän ja toinen oli ilmeisesti kuollut tukehtumiseen. Tutkinnassa palautettiin tuomio oikeutetusta murhasta. Paljon Jälkeenpäin käytiin keskustelua siitä, mikä aiheutti tulipalon. Sytyttivätkö anarkistit rakennuksen tarkoituksella ja loivatko he pakopaikan? Lontoon palokunnan näkemys oli tuolloin, että kaasuputki oli puhjennut yhdessä ylemmissä kerroksissa ja että kaasu sytytettiin joko luodin lävistäessä sen tai kenties sen jälkeen luodilla, joka aiheutti kipinän, joka sytytti vuotavan kaasun.'
Poliisi tunnisti kaksi kuollutta miestä Fritz Svars ja William Sokolow . Niin uskottiin Peter Piaktow (Pietari taidemaalari) oli paennut palavasta rakennuksesta. Ruumiit vietiin Ilfordin hautausmaalle ja kuljetettiin kirkkoon. Kun kappelille kerrottiin heidän henkilöllisyytensä, hän ilmaisi jyrkän paheksuntansa heidän ruumiinsa tuomista kirkkoon ja sanoi, että se oli raivoaa yleistä säädyllisyyttä kohtaan, että heidät haudattiin samaan maahan kahden murhatun poliisin kanssa. Myöhemmin samana päivänä heidät haudattiin pyhittämättömään maahan ilman jumalanpalvelusta.
Houndsditch-murhaoikeudenkäynti
23. tammikuuta 1911 William Bodkin aloitti kruununjutun Yakov Petersia vastaan, Yourka Dubof ja Nina Vassilleva . Hän teki suuren virheen väittäessään, että se oli George Gardstein joka oli ampunut Robert Bentleyä ja Charles Tuckeria: 'Gardstein oli se mies, joka tuli sisään ja avasi takaoven ja ampui Bentleyä hänen oikeaan etuosaan; portaissa olevasta miehestä kuului myös muita laukauksia... Useita laukauksia ammuttiin kohti Gardsteinin miehen Bentley takaapäin, hän eteni talon etuovelle, siitä ei ole epäilystäkään, sillä meillä on Strongmanin todisteiden mukaan käsi, joka työntyy ulos nro 11 ovesta, joten lakaisemaan paikan ampumalla Woodhamsia, Bryantia ja Martinia.'
Bodkin perusti analyysinsä Gardsteinin huoneesta löytyneeseen Dreyse-aseeseen: 'Nyt Gardstein - hänen tyynynsä alta osoitteesta 59 Grove Street löytyi näyttely nro 2, joka oli Dreyse-pistooli. Pistoli ja lipas, joka tutkimuksessa oli äskettäin ammuttu. On vaikea sanoa - kenenkään asiantuntijan sanovan - milloin se oli äskettäin ammuttu. Se oli pistooli, joka oli kiväärin neljään uraan, ja herra Goodwin, herrasmies, joka on ystävällisesti tutkinut tätä pistoolia... on ampunut muutaman laukauksen siitä pistoolista sahanpuruksi. Tuosta pistoolista ammuttavat patruunat ovat melko yleisiä patruunoita, jotka ovat standardoituja ja niitä käytetään erilaisiin automaattipistooleihin, mutta tämän Dreyse-pistoolin erikoisuus on, että siinä on neljä uraa. Näyttää siltä, että kuusi luotia - kaksi Tuckerin ruumiista, kaksi Bentleyn ruumiista ja kaksi Choatin ruumiista - ammuttiin Dreyse-pistoolista, koska niissä kaikissa on neljä urajälkeä... On selvää, että Gardstein oli mies, joka ampui, ja hänen tyynynsä alla Dreyse-pistooli löytyi d, ja näyttää aivan oikein olettaa, että hän käytti Dreyse-pistoolia. Ainoa, joka osui Bentleyyn, oli Gardstein, ja Bentleyn luodit olivat peräisin Dreyse-pistoolista.'
Syyttäjän asianajajalla oli vaikeuksia selittää, että Gardsteinin talossa ei ollut Dreyse-ammuksia. Kuten Donald Rumbelow , kirjoittaja Sidney Streetin piiritys (1973) on huomauttanut: 'Nyt herra Bodkinin lausunnosta on virheellisesti oletettu, että pistooli oli tyynyn alla Gardsteinille puolustaakseen itseään ja vastustaakseen pidätystä. Tämän teorian tueksi on väitetty, että korkki sisältää määrän patruunat asetettiin sängyn viereen helposti hänen kätensä ulottuville. Varmasti sängyn vieressä oli patruunan kannen korkki, mutta mitään niistä ei voitu ampua Dreysestä... Jos Gardstein olisi itse asiassa omistanut Dreysen, se on On kohtuullista olettaa, että hänen majoituksistaan, joita kuvailtiin arsenaaliksi ja pommitehtaaksi, olisi löydetty jotain tähän aseeseen tarvittavaa ammusta. Mitään ei löytynyt.' Rumbelow väittää edelleen, että ainoa patruuna 'koostui... 308 .30 Mauser-patruunasta, joista osa oli D.W.M.:n (saksalaista) tuotantoa, ja toisessa oli tavallinen pää; myös 26 Hirtenberger 7.9 mm Mauser-patruunaa'. Rumbelow lisää, että 'on varmasti käsittämätöntä, että miehellä olisi yli 300 patruunaa Mauser-pistooliin, joita hänellä ei ollut, eikä yhtään Dreyselle, jota hänen oletetaan käyttäneen!'
Rumbelow ehdotti, että Yakov Peters oli istuttanut Dreyse-aseensa huoneeseen, kun hän oli mukana Yourka Dubof , Peter Piaktow ja Fritz Svars , hän oli vienyt Gardsteinin osoitteeseen 59 Grove Street. Peters tajusi, että Gardstein oli kuolemassa ja että poliisi löytäisi lopulta hänen ruumiinsa. Jos he löytäisivät myös suurimman osan murhasta tehneen aseen, he olettaisivat, että Gardstein oli vastuussa kolmen poliisin kuolemasta.
Tapauksen käsittely lykättiin, kun toinen jengin jäsen pidätettiin helmikuussa 1911. Houndsditch-murhien oikeudenkäynti aloitettiin Old Baileyssa 1. toukokuuta. Yakov Peters ja Yourka Dubof syytettiin murhasta. Peters, Dubof, Karl Hoffman , Max Smoller ja John Rosen heitä syytettiin Henry Harrisin jalokiviliikkeen ryöstöyrityksestä. Sara Trassjonsky ja Nina Vassilleva , syytetään murhaan syyllistyneen rikoksen esittämisestä.
Avauspuhe A. H. Bodkin kesti kaksi ja neljäsosa tuntia. Oikeudenmukaisuus William Grantham Hän ei ollut vaikuttunut esitetyistä todisteista ja määräsi valamiehistön sanomaan, että kaksi miestä, joita vastaan ei ollut todisteita ampumisesta, eivät olleet syyllistyneet murhaan. Grantham lisäsi uskovansa, että poliisi tappoi George Gardstein , Fritz Svars ja William Sokolow . 'Kolme miestä ampui laukauksia ja luulen heidän kuolleen.'
Syyttäjän pääasiallinen todistaja, joka yhdisti Petersin ja Dubofin Gardsteiniin, oli Isaac Levy, joka näki miesten raahaavan häntä pitkin Cutler Streetiä. Levy joutui puolustajan ankaran hyökkäyksen kohteeksi. Todistuksensa jälkeen tuomari Grantham sanoi, että jos muita todisteita henkilöllisyydestä ei ollut, hän ei voinut antaa minkään valamiehistön todeta syylliseksi Levyn vahvistamattomasta lausunnosta. Sen jälkeen kun Granthamin yhteenveto teki selväksi, että ketään miehistä ei pitäisi tuomita murtautumisesta ja sisäänpääsystä, tuomaristo totesi heidät kaikki syyllisiksi ja heidät vapautettiin.
Vuonna 1913 hän meni naimisiin May Freemanin, pankkiirin tyttären kanssa. Seuraavana vuonna hänellä oli tytär, Maisie Peters-Freeman. Tsaarin luopumisen jälkeen Nikolai II maaliskuuta 1917, George Lvov pyydettiin uuden johtajaksi Väliaikainen hallitus Venäjällä. Yksi Lvovin ensimmäisistä ilmoituksista oli, että kaikki poliittiset maanpakolaiset saivat palata koteihinsa. Peters palasi toukokuussa ja liittyi bolshevikit .
Venäjän vallankumous
Illalla 24. lokakuuta 1917 annettiin käskyt bolshevikit valtaamaan rautatieasemat, puhelinkeskuksen ja valtionpankin. Seuraavana päivänä Punaiset vartijat ympäröivät Talvipalatsin. Sisällä oli suurin osa maan kabinetista, vaikka Kerensky oli onnistunut pakenemaan kaupungista. Talvipalatsia puolustivat kasakat, jotkut armeijan nuoremmat upseerit ja Naisten pataljoona . Klo 21. the Aurora ja Pietari ja Paavalin linnoitus alkoivat avata tulen palatsia kohti. Vahinkoja tapahtui vähän, mutta toiminta sai suurimman osan rakennusta puolustajista antautumaan. The Punaiset vartijat , johdolla Vladimir Antonov-Ovseenko , astui nyt Talvipalatsiin ja pidätti hallituksen ministerit. Koko Venäjän Neuvostoliiton kongressi kokoontui 26. lokakuuta 1917 ja luovutti vallan Neuvostoliiton kansankomissaarien neuvostolle.
Kaivaa
Joulukuussa 1917 Lenin nimitetty Felix Dzeržinski sisäasioiden komissaarina ja koko Venäjän ylimääräisen vastavallankumouksen ja sabotaasin torjuntaa käsittelevän komission johtajana ( Kaivaa ). Pian tämän jälkeen Dzeržinski nimitti Petersin sijaiseksi. Richard Deacon , kirjoittaja Venäjän salaisen palvelun historia (1972), on huomauttanut: 'Totuus on, että Peters oli vaatimattomasta alkuperästään ja äänettömästä työstään Englannissa huolimatta erittäin ammattitaitoinen vallankumouksellinen, hyvä organisaattori ja poikkeuksellisen älykäs, itseoppinut mies. Dzeržinski uskoi häneen, koska hän näki Petersissä jotakin siitä leppymättömästä fanaattisuudesta, jota hänellä itsellään oli. Pian Petersistä tuli melkein yhtä pahamaineinen kuin Dzeržinski.'
Dzeržinski selitti heinäkuussa 1918: 'Me kannatamme järjestäytynyttä terroria - tämä on rehellisesti myönnettävä. Terrori on ehdoton välttämättömyys vallankumouksen aikana. Tavoitteemme on taistella Neuvostoliiton hallituksen ja uuden elämänjärjestyksen vihollisia vastaan. Tuomitse nopeasti. Useimmissa tapauksissa rikollisen kiinniottamisen ja tuomion välillä kuluu vain päivä. Todisteiden edessä rikolliset lähes joka tapauksessa tunnustavat; ja millä argumentilla voi olla suurempi painoarvo kuin rikollisen omalla tunnustuksella.'
Kerran Peters ja Dzeržinski ottivat diplomaattinsa Robert Bruce Lockhart ja toimittaja, Arthur Ransome 26 anarkistisen linnoituksen hyökkäyksessä Moskova . Lockhart kirjoitti myöhemmin: 'Anarkistit olivat ottaneet Moskovan hienoimmat talot... Lika oli sanoinkuvaamaton. Rikkoutuneita pulloja roiskui lattioissa; upeat katot olivat rei'itettyjä luodinrei'illä. Viinitahrat ja ihmisen ulosteet tahrasivat Aubussonin matot. Arvokkaita kuvia oli Kuolleet makasivat edelleen siellä, missä he olivat kaatuneet. Mukana oli vartijan univormuissa pukeutuneita upseereita, opiskelijoita - nuoria 20-vuotiaita poikia - ja miehiä, jotka kuuluivat selvästi rikollisluokkaan ja jotka vallankumous oli vapauttanut vankilasta. Ylellisessä piirustuksessa Gratševa-talon huone anarkistit olivat yllättyneet keskellä orgiota, juhlaa tukenut pitkä pöytä oli kaatunut ja rikki lautaset, lasit, samppanjapullot, teki epämiellyttäviä saaria verilammikkoon ja vuotanut viiniä. Lattialla makasi nuori nainen, kasvot alaspäin. Yakov Peters käänsi hänet ympäri. Hänen hiuksensa olivat epäselvät. Häntä oli ammuttu niskaan ja veri oli jäähtynyt pahaenteinen violetti möykky. Hän ei voinut olla yli kaksikymmentä.' Lockhartin mukaan Peters kohautti olkapäitään. 'Prostitutka', hän sanoi, 'Ehkä se on parasta.'
Punainen terrori
17. elokuuta 1918 Moisei Uritsky , pohjoisen alueen sisäasioiden komissaarin, murhasi Leonid Kannegisser , nuori sotilaskadetti. Anatoli Lunacharsky kommentoi: 'He tappoivat hänet. He löivät meihin todella hyvin kohdistetun iskun. He valitsivat vihollisistaan yhden lahjakkaimmista ja voimakkaimmista, yhden työväenluokan lahjakkaimmista ja voimakkaimmista mestareista.' Neuvostolehdistö julkaisi väitteitä, että Uritsky oli tapettu, koska hän oli purkamassa 'englannin salaliiton lankoja Pietarissa'.
Näistä väitteistä huolimatta Robert Bruce Lockhart , Neuvostoliiton hallituksen erityisoperaation johtaja, virkaa tekevä Ison-Britannian pääkonsulina vuonna Moskova , jatkoi suunnitelmiaan kaataa bolshevikkihallitus. Hän tapasi Ranskan suurlähetystössä toimivan vanhemman tiedustelupalvelun. Hän oli vakuuttunut siitä, että eversti Edward Berzin oli aito halunsa kaataa bolshevikit ja oli valmis antamaan osan tarvittavasta rahasta: 'Saatat ovat bolshevikkien palvelijoita, koska heillä ei ole muuta keinoa. He ovat ulkomaalaisia palkkalaisia. Ulkomaalaiset palkkaavat palvelevat rahasta. He ovat käytettävissä. eniten tarjoava.'
George Alexander Hill , Sidney Reilly ja Ernest Boyce otettiin mukaan salaliittoon. Seuraavalla viikolla Hill, Reilly ja Boyce tapasivat säännöllisesti Berzinin kanssa, missä he suunnittelivat bolshevikien kaatamista. Tänä aikana he luovuttivat 1 200 000 ruplaa. Osa näistä rahoista tuli Yhdysvaltojen ja Ranskan hallituksilta. MI6:n tiedossa nämä rahat luovutettiin välittömästi Felix Dzeržinski . Niin olivat myös brittiläisen salaliiton yksityiskohdat.
Berzin kertoi agenteille, että hänen joukkonsa oli määrätty vartioimaan teatteria, jossa Neuvostoliiton keskustoimikomitean oli määrä kokoontua. Pidättämiseen suunniteltiin suunnitelma Lenin ja Leon Trotski kokouksen piti pitää 28. elokuuta 1918. Robin Bruce Lockhart , kirjoittaja Reilly: Vakoilijoiden ässä (1992) on väittänyt: 'Reillyn suuri suunnitelma oli pidättää kaikki punaiset johtajat yhdellä iskulla elokuun 28. päivänä, jolloin oli määrä pitää Neuvostoliiton keskusjohtokomitean kokous. Sen sijaan että teloittaisi heidät, Reilly aikoi purkaa johtajat. Bolshevikkihierarkia ja Lenin ja Trotski edessä marssimaan heidät Moskovan kaduilla ilman housuja ja alushousuja, paita-pyrstöjä, jotka lentävät tuulessa. Sitten heidät vangittiin. Reilly väitti, että on parempi tuhota heidän valtansa pilkan avulla. kuin tehdä bolshevikkijohtajista marttyyreja ampumalla heidät.'
Reilly muisteli myöhemmin: 'Sotilaiden oli määrätyllä merkillä suljettava ovet ja peitettävä kaikki teatterissa olevat ihmiset kivääreillään, kun taas valitun joukon oli määrä turvata Leninin ja Trotskin henkilöt... hankaluuksia, jos neuvostoliittolaiset näyttäisivät taistelua tai Lettit hermostuisivat... muut salaliittolaiset ja minä kantaisimme kranaatteja piilopaikallamme verhojen takana.' Viime hetkellä Neuvostoliiton keskusjohtokomitean kokous kuitenkin siirrettiin 6. syyskuuta. 
31. elokuuta 1918 Dora Kaplan yritti murhata Lenin . Väitettiin, että tämä oli osa brittiläistä salaliittoa bolshevikkihallituksen kaatamiseksi, ja käskyt antoivat Felix Dzeržinski , johtaja Kaivaa , keräämään edustajat Yhdistyneen kuningaskunnan suurlähetystössä Petrograd . Merivoimien attasé, Francis Cromie kuoli vastustaessaan pidätystä. Mukaan Robin Bruce Lockhart : 'Uljakas Cromie oli vastustanut viimeiseen asti; Browning kummassakin kädessään hän oli tappanut komissaarin ja haavoittanut useita Cheka-roistoja ennen kuin kaatui punaisten luotien täyttimäksi. Potkittu ja poljettu, hänen ruumiinsa heitettiin ulos toisesta kerroksesta. ikkuna.'
Robert Bruce Lockhartin pidätys
Robert Bruce Lockhart hänet herätti karkea ääni, joka käski häntä sängystä Moskovassa. 'Kun avasin silmäni, katsoin ylös revolverin teräspiippuun. Huoneessani oli noin kymmenen miestä.' Kun hän pukeutui, 'hyökkääjien päähenkilö alkoi ryöstää asuntoa vaarantavien asiakirjojen vuoksi.' Lockhart vietiin Lubyankan vankila . Myöhemmin hän muisteli: 'Vankilaani täällä koostuu pienestä aulasta, olohuoneesta, pienestä makuuhuoneesta, kylpyhuoneesta ja pienestä pukuhuoneesta, joita käytän ruokaan. Huoneet avautuvat molemmin puolin käytäville niin, että ei ole raitista ilmaa. Minulla on yksi vartija toisella puolella ja kaksi toisella. Ne vaihdetaan neljän tunnin välein ja jokaisen vaihtuessa on tultava sisään katsomaan olenko siellä. Tämä johtaa siihen, että herään kahdeltatoista ja neljä keskellä yötä.'
Lopulta Lockhartia kuulusteli Yakov Peters, Dzeržinskin sijainen Chekassa. 'Pöydässä, revolveri kirjoitusalustan vieressä, oli mies, pukeutunut mustiin housuihin ja valkoiseen venäläiseen paitaan... Hänen huulensa olivat tiukasti puristetut ja kun astuin huoneeseen, hänen silmänsä kiinnittivät minua terävällä tuijottaa.' Lockhart lisäsi, että hänen kasvonsa olivat kalpeat ja sairaat, koska hän ei koskaan nähnyt päivänvaloa.
Lockhart, joka oli akkreditoitu diplomaatti, valitti kohtelustaan. Peters jätti nämä kommentit huomiotta ja kysyi häneltä, tiesikö hän Dora Kaplan . Kun hän selitti, ettei ollut koskaan kuullut hänestä, Peters kysyi häneltä hänen olinpaikastaan Sidney Reilly . Lockhart tiesi nyt, että Cheka oli havainnut brittiläisen juonen Leniniä vastaan. Tämä vahvistettiin, kun hän esitti kirjeen, jonka Lockhart oli henkilökohtaisesti kirjoittanut eversille Edward Berzin johdatuksena kenraalille Frederick Cuthbert Poole , brittiläisten hyökkäysjoukkojen päällikkö Pohjois-Venäjällä. Huolimatta todisteista, joita hänellä oli häntä vastaan, Peters päätti vapauttaa Lockhartin.
2. syyskuuta 1918 bolshevikkilehdet julkistivat etusivuillaan anglo-ranskalaisen salaliiton, johon osallistui salaisia agentteja ja diplomaatteja. Eräs sanomalehti väitti, että 'englannin-ranskalaiset kapitalistit järjestivät palkattujen salamurhaajien kautta terroristiyrityksiä Neuvostoliiton edustajia vastaan.' Näitä salaliittolaisia syytettiin osallistumisesta murhaan Moisei Uritsky ja murhan yritys Lenin . Lockhart ja Reilly olivat molemmat nimetty näissä raporteissa. 'Lockhart otti henkilökohtaisen yhteyden suuren latvialaisen yksikön komentajan kanssa... jos juoni onnistuisi, Lockhart lupasi liittoutuneiden nimissä palauttaa välittömästi vapaan Latvian.'
Painos Totuus julisti, että Lockhart oli juonen pääjärjestäjä ja hänet leimattiin 'murhaajaksi ja salaliitoksi Venäjän neuvostohallitusta vastaan'. Sanomalehti jatkoi väittelyä: 'Lockhart... oli diplomaattinen edustaja, joka organisoi murhaa ja kapinaa sen maan alueella, jossa hän edustaa. Tämä päivällistakissa ja hansikkaissa pukeutunut rosvo yrittää piiloutua kuin kissa vapauden alle. Kansainvälisen oikeuden ja etiikan suoja. Ei, herra Lockhart, tämä ei pelasta teitä. Venäjän työläiset ja köyhemmät talonpojat eivät ole tarpeeksi idiootteja puolustamaan murhaajia, rosvoja ja valtatiemiehiä.'
Seuraavana päivänä Robert Bruce Lockhart pidätettiin ja häntä syytettiin salamurhasta, murhan yrityksestä ja vallankaappauksen suunnittelusta . Kaikista kolmesta rikoksesta tuomittiin kuolemantuomio . Myös brittiagenttien käyttämät kuriirit pidätettiin. Myös Lockhartin rakastajatar Maria Zakrveskia, jolla ei ollut mitään tekemistä salaliiton kanssa, otettiin kiinni. Xenophon Kalamatiano , joka työskenteli Yhdysvaltain salaisen palvelun palveluksessa, pidätettiin myös. Hänen keppiinsä oli piilotettu salainen salakirjoitus, vakoiluraportit ja koodattu luettelo 32 vakoojista. Kuitenkin, Sidney Reilly , George Alexander Hill , ja Paul Dukes olivat kaikki paenneet vangitsemista ja menneet menestyksekkäästi peittoon.
Yakov Peters kuulusteli Lockhartia useita päiviä. Giles Milton , kirjoittaja Venäläinen ruletti (2013) on huomauttanut: 'Lockhart löysi Petersin uteliaaksi hahmoksi, puoliksi rosvoksi ja puoliksi herrasmieheksi. Hän toi kirjoja Lockhartille ja osoitti anteliaisuuttaan. Silti hänellä oli armoton putki, joka jäähdytti veren. Hän oli elänyt muutaman vuoden Englannissa anarkistisena maanpaossa ja oli jopa tuomittu Old Baileyssa kolmen poliisin murhasta. Monien yllätykseksi hänet oli vapautettu. Keskusteluissa Lockhartin kanssa hän muisteli onnellisia vuosia, joita hän vietti asuessaan Lontoossa gangsterina. Viiden päivän Loubianka-vankeuden jälkeen Lockhart siirrettiin Kremliin. Häntä vastaan nostettiin edelleen syytöksiä lehdistössä ja hänelle kerrottiin, että hänet tuomitaan hengestä. Oikeudenkäynti kuitenkin oli viivytteli jatkuvasti ja lopulta hän kuuli, että se oli epätodennäköistä, että se etenee.' 2. lokakuuta 1918 Britannian hallitus järjesti Lockhartin vaihtamisen vangittuihin Neuvostoliiton virkamiehiin, kuten Maxim Litvinov .
Sisäpuolustuksen päällikkö
Petersistä tehtiin sisäpuolustuksen päällikkö ja 14. kesäkuuta 1919 Totuus painoi Petersin käskyn, että kaikkien antibolshevikkien riveihin pakenevien upseerien vaimot ja aikuiset lapset on pidätettävä. Seuraavana päivänä hän määräsi katkaisemaan kaikki yksityiset puhelimet Petrogradissa ja takavarikoimaan kaikki viinit, väkevät alkoholijuomat, yli 500 punnan arvoiset rahat ja jalokivet. Sisään Petrograd hän vaati, että kaikilla kansalaisilla on oltava mukanaan myöntämä henkilökortti Kaivaa . Hän kuljetti myös kolmetuhatta panttivankia Moskova .
Arthur Ransome työskenteli toimittajana Petrograd jotka tutustuivat Petersiin tänä aikana. Hän kuvaili häntä 'pieneksi mieheksi, jolla on neliömäinen otsa, hyvin tummat silmät ja nopea ilme... hän puhuu reilua englantia, vaikka hän vähitellen unohtaa sen. Hän tietää nyt paljon vähemmän kuin vuosi sitten.' Ransome nautti Petersin seurasta ja kuvaili häntä 'tuntevan rehellisyyden' mieheksi. Peters kertoi Ransomelle, että hänen menetelmänsä pitivät rikollisuuden kurissa: 'Olemme nyt ampuneet kahdeksan rosvoa ja julkaisimme sen joka kadun kulmaan, eikä ryöstöä tule enää olemaan. Minulla on nyt niin kauhea nimi, että jos laittaisin ilmoitus siitä, että ihmisiä kohdellaan ankarasti, se riittää, eikä ketään tarvitse ampua.'
Arno Walter Dosch-Fleurot Venäjällä työskennellyt amerikkalainen toimittaja kertoi, että 'Venäjän punaisen terrorin kauhein hahmo, sielussaan eniten murhia tehnyt mies, on nykyinen vastavallankumouksen ja sabotaasin vastainen ylimääräinen komissaari, näppärä pieni vaalea Lett nimeltä Peters, joka asui Englannissa niin kauan, että hän puhuu venäjää englantilaisella aksentilla.' Dosch-Fleurot yritti saada viisumin tuntemalleen venäläiselle naiselle, joka halusi käydä vanhempiensa luona Englannissa. Kun Peters sai tietää, että hänen isänsä oli upseeri, hän kieltäytyi täysin auttamasta. 'Protestoin, että tyttö teki töitä elantonsa eteen.' Peters vastasi: 'Ei väliä. Hän kuuluu luokkaan, joka meidän on tuhottava. Taistelemme henkemme puolesta.'
Lenin puolusti Petersin ja Chekan työtä toteamalla julkisesti: 'Minua hämmästyttää tšekan virheistä johtuvassa ulvomisessa kyvyttömyys ottaa kysymystä laajasti. Meillä on ihmisiä, jotka tarttuvat tšekan erityisiin virheisiin, nyyhkyttävät ja hälyttävät. ne... Kun tarkastelen Chekan toimintaa ja vertaan sitä näihin hyökkäyksiin, sanon, että tämä on ahdasmielistä, turhaa puhetta, jolla ei ole mitään arvoa... Kun meitä moititaan julmuudesta, ihmettelemme, kuinka ihmiset voivat unohtaa alkeellisimmat Marxismi... Meidän on tärkeää muistaa, että tšekit toteuttavat suoraan proletariaatin diktatuuria, ja tässä suhteessa heidän roolinsa on korvaamaton.'
Aikana Punainen terrori sitä väittää Richard Deacon , kirjoittaja Venäjän salaisen palvelun historia (1972): 'Peters suoritti kuulusteluja päivittäin ja kun hän ei ollut mukana tässä työssä, hän allekirjoitti kiihkeästi kuolemantuomioita, usein katsomatta, mitä hän allekirjoitti. Erään vierailun aikana neutraalista maasta tullut vierailija huomasi, että Peters allekirjoitti käskyn ampua seitsemänkymmentäkaksi upseeria edes katsomatta alas paperia. Hänen ystävällisyytensä oli mennyt ja hän nappasi vastauksensa kysymyksiin.' Eräs lähde kuuli hänen sanovan 'Olen niin väsynyt, etten voi ajatella. Olen väsynyt allekirjoittamaan teloitusmääräyksiä.' Kirjassaan Deacon puolustaa Petersiä: 'Mutta Petersin esittäminen yksinomaan hirviönä on yksipuolisen kuvan antamista miehestä. Hän oli kiihkeä toimija, joka omistautui enemmän tehokkuudelle ja nopeudelle kuin sadismille. Hän oli melko erilainen kuin sadismi. Jotkut terrorin eläimellisistä teloittajista: hän ei nauttinut synkästä työstään ja todellakin hän usein moitti miehiään kidutuksen ja kuoleman pitkittämisestä turhana ajanhukkaa. Hänet tuntevat todistivat monista pienistä ystävällisyydestä, joita hän teki poissa ollessaan velvollisuus: hän iloitsi englannin puhumisesta kaikissa mahdollisissa tilanteissa, ja itse asiassa hänen britti- ja amerikkalaismieliset ennakkoluulonsa aiheuttivat epäluuloja hänen kollegoissaan.'
OGPU
Vuonna 1920 Peters lähetettiin Turkestan jossa hänet asetettiin vastuuseen bolshevikkien vastaisten voimien tukahduttamisesta. Hän palasi Moskova vuonna 1922 ja hänestä tuli All-Unionin valtion poliittisen hallinnon (OGPU) itäisen osaston päällikkö. May Peters-Freeman ja hänen tyttärensä Maisie muuttivat asumaan Venäjälle. He kuitenkin huomasivat, että Petersillä oli uusi perhe.
Vuonna 1937 Joseph Stalin määräsi pidättämään suuren joukon bolshevikkeja, joita syytettiin yhteistyöstä Leon Trotski yrittäessään kaataa Neuvostoliiton hallituksen tavoitteena kapitalismin palauttaminen. Tähän kuului Yakov Peters, Juri Piatakov , Karl Radek , Grigori Sokolnikov , Nickolai Bukharin , Aleksei Rykov , Genrikh Yagoda , Nikolai Krestinsky ja Christian Rakovsky . Heidät kaikki todettiin syyllisiksi ja heidät joko teloitettiin tai he kuolivat työleireillä.
Yakov Peters teloitettiin 25. huhtikuuta 1938.
Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).
▲ Pääartikkeli ▲Ensisijaiset lähteet
(1) Richard Deacon , Venäjän salaisen palvelun historia (1972)
Totuus on, että Peters oli vaatimattomasta alkuperästään ja näyttämättömästä työstään Englannissa huolimatta erittäin ammattitaitoinen vallankumouksellinen, hyvä organisoija ja poikkeuksellisen älykäs, itseoppinut mies. Dzeržinski uskoi häneen, koska hän näki Petersissä jotakin siitä leppymättömästä fanaattisuudesta, jota hänellä itsellään oli.
Maineestaan huolimatta Peters oli seurallinen kaveri, jonka amerikkalaiset kirjeenvaihtajat tunsivat ja pitivät Venäjällä, koska hän vaikutti sivistyneemmältä kuin muut. Amerikkalaisille hän osoitti aivan erilaiset kasvot kuin vastavallankumouksellisille, joita hän usein käski ampua lähettämättä heitä vallankumoustuomioistuimen presidentin Krylenkon eteen...
Mutta Petersin esittäminen yksinomaan hirviönä on yksipuolisen kuvan antamista miehestä. Hän oli kiihkeä toimija, joka omistautui enemmän tehokkuudelle ja nopeudelle kuin sadismille. Hän oli aivan erilainen kuin jotkut terrorin eläimelliset teloittajat: hän ei nauttinut synkästä työstään ja todellakin usein moitti miehiä kidutuksen ja kuoleman pitkittämisestä turhana ajanhukkaa. Ne, jotka tunsivat hänet, todistivat monista pienistä ystävällisyydestä, joita hän teki työttömänä: hän iloitsi puhuessaan englantia kaikissa mahdollisissa tilanteissa, ja itse asiassa hänen brittimieliset ja amerikkalaismieliset ennakkoluulonsa aiheuttivat epäluuloja hänen kollegoissaan. Peters oli erittäin tehokas ja häntä pidettiin kuulustelijoiden prinssina, joka pystyi loihtimaan tietoa melkein kenestä tahansa. Hän kuulusteli Bruce Lockhartia Loubiankan vankilassa, mutta siellä hän tapasi ottelunsa: Lockhart vain vaati diplomaattista etuoikeutta. Peters oli liian hienovarainen haastaakseen oikeuksiaan.
Jopa niin kiihkeä bolshevikki kuin Peters pidettiin kuitenkin turvallisuusriskinä joidenkin bolshevikkien johtajien keskuudessa. Hän oli voimansa velkaa Dzeržinskiltä saamansa tuen ansiosta, ja harvat olisivat vastustaneet Chekan päätä. Sillä saattoi olla hänen latvialaisesta alkuperästään jotain tekemistä tämän kanssa, sillä monet Letts löytyivät vastavallankumouksellisten joukosta. Tai se saattoi johtua hänen brittimielisista tunteistaan tai siitä, että hänellä oli englantilainen vaimo, joka oli edelleen turvassa Englannissa. Tai jopa sen, että joku oli kuullut hänen kommentoivan 'epäsiistiä vallankumouksellisia miehiä'. Sitten taas hänen kirjansa 'poliisiteurastajana' saattoi tehdä hänestä vihollisia, kuten he tekivät tuon toisen Chekan tappajan, Uritskyn.
Yksi Petersin erityisistä kiinnostuksen kohteista oli vakoojien järjestäminen löytääkseen piilotettuja vastavallankumouksellisia ryöstöjä ja varastaakseen taideaarteita museoista kerätäkseen varoja Neuvostoliitolle aikana, jolloin valuutasta oli pulaa. Sitten lokakuussa 1920 tuli raportti, että Peters 'ystävänsä, neiti Krausen' kanssa oli lähtenyt Venäjältä ja ottanut mukaansa suuren määrän arvoesineitä, jotka bolshevikkihallitus oli uskonut hänen hoitoonsa. Hänen uskottiin menneen Saksaan, ja Petrograd-lehden raportin mukaan useat bolshevikkikomissaarit olivat lähteneet etsimään häntä.
Muutamaa vuotta myöhemmin Petersin kerrottiin osallistuneen tiettyjä puna-armeijan upseereja vastaan suunnattuun vakoilun vastaiseen työhön. Sitten vuonna 1937 Varsovasta kerrottiin, että hänet oli teloitettu Stalinin vastaisesta juonittelusta yhdessä valtion suunnittelukomission johtajan Valeri Meshlaukin ja äskettäisessä Pariisin näyttelyssä Neuvostoliiton paviljongin komentajan Ivan Meshlaukin kanssa.
Jacob Petersin mysteeri kesti lähes toisen maailmansodan loppuun asti. Sitten Petersin brittiläisen vaimon veli, herra D. Freeman, totesi, että huhu, että hänen lankonsa olisi teloitettu, ei ollut totta. 'Tiedän, että Peters on elossa ja hänellä on korkea asema Moskovassa', hän kertoi Lontoossa Uutiset Chronicle . Hänen mukaansa Petersin vaimo ja tytär olivat lähteneet Venäjälle miehensä ja isänsä luokse muutama vuosi ennen tätä.
Jopa jotkut paatuneet bolshevikit olivat järkyttyneitä Leninin aikaisen terrorin laajuudesta ja sen artikkeleista. Totuus ehdotti, että puolueessa oli 'mielipide-eroja' siitä, olivatko Chekan suorittamat pidätykset tarpeellisia ja kuinka pitkälle. Eräs kirjailija, Olminsky, valitti, että 'olemassa olevien Chekan säädösten mukaan paikalliset tšekat voivat ampua melkein minkä tahansa puolueen jäsenen valitsemansa'.
(kaksi) Robert Bruce Lockhart , Brittiagentin muistelmat (1934)
Anarkistit olivat saaneet Moskovan hienoimmat talot... Lika oli sanoinkuvaamatonta. Rikkoutuneet pullot roskasivat lattioilla; upeat katot oli rei'itetty luodinrei'illä. Viinitahrat ja ihmisen ulosteet tahrasivat Aubussonin matot. Arvokkaat kuvat oli leikattu nauhoiksi. Kuolleet makasivat edelleen siellä, missä he olivat kaatuneet. Heidän joukossaan oli vartijan univormuissa pukeutuneita upseereita, opiskelijoita - nuoria 20-vuotiaita poikia - ja miehiä, jotka kuuluivat selvästi rikollisluokkaan ja jotka vallankumous oli vapauttanut vankilasta. Gratševan talon ylellisessä salissa anarkistit olivat yllättyneet keskellä orgiota. Pitkä pöytä, joka oli tukenut juhlaa, oli kaatunut, ja lautaset, lasit, samppanjapullot rikkoutuivat, tekivät epämiellyttäviä saaria verilammikkoon ja vuotanut viiniä. Lattialla makasi nuori nainen kasvot alaspäin. Yakov Peters käänsi hänet. Hänen hiuksensa olivat epäselvät. Häntä oli ammuttu niskaan ja veri oli jähmettynyt synkäksi purppuraksi möykkyksi. Hän ei voinut olla yli kaksikymmentä. Peters kohautti olkapäitään. 'Prostitutka', hän sanoi, 'ehkä se on parasta.'
(3) Donald Rumbelow , Sidney Streetin piiritys (1973)
Maanpaossa vuosina 1909-1917 Peters oli ollut Latvian sosiaalidemokraattisen puolueen Lontoon ryhmän aktiivinen jäsen. Hän vastusti menshevikkien keskuskomiteaa ja onnistui kesällä 1912 perustamaan L.S.D. Bolshevik Foreign Bureau Lontoossa. Helmikuun 1917 vallankumous avasi Petersille tien Venäjälle, ja ulkoministeriö lähetti hänet takaisin edustajakseen. Pietarissa hänet liitettiin Bolshevikki-sotilasjärjestön jäseneksi ja lähetettiin Latviaan kiihottamaan ja levittämään latvialaisten pataljoonien keskuudessa, kuten hän oli tehnyt vuonna 1905. Hän tarttui kaikkiin tilaisuuksiin levittää propagandaa sotilaiden keskuudessa ja puhui kokouksissa, konferensseissa. , mielenosoitukset ja hautajaiset. Hänestä tuli yksi bolshevikkien latvialaisen sanomalehden toimittajista, eikä hän epäröinyt paljastaa, pilkata ja moraalisesti tuhota vihollisiaan.
Kun tuki bolshevikeille hiipui ja Lenin piiloutui, Peters jatkoi agitointia bolshevikkien tuen puolesta. 23. syyskuuta 1917 hän avasi ja esitteli pääraportin Valkassa pidetylle Latvian Territory Social Democratic Partyn 14. konferenssille. Hän puhui tulevasta vallankumouksesta, työväenluokan väistämättömästä voitosta. Hän kehotti lähettämään vain vakuuttuneita bolshevikkeja Neuvostoliiton toiseen koko Venäjän kongressiin. 'Tilanne on vakava ja aika on kypsä. Meidän on otettava valta käsiimme, pelastettava Venäjä ja kutsuttava kansat käymään vallankumouksellista taistelua kaikkialla Euroopassa.' Latvian edustajat lähettivät hänet edustajakseen kongressiin, jossa hänet valittiin koko Venäjän keskuskomitean jäseneksi.
Hänet liitettiin Pietarin Neuvostoliiton sotilasvallankumouskomiteaan, joka itse asiassa suunnitteli lokakuun vallankaappausta ja bolshevikkien vallankaappausta. Kaksi kuukautta lokakuun vallankumouksen jälkeen Cheka perustettiin taistelemaan vastavallankumousta vastaan; Peters nimitettiin fanaattisen Dzeržinskin varapuheenjohtajaksi.
(4) Giles Milton , Venäläinen ruletti: Kuinka brittivakoilijat estivät Leninin globaalin juonen (2013) .leader-4-multi-168{border:none!tärkeä;näyttö:lohko!tärkeä;kelluke:ei mitään!tärkeä;viivan korkeus:0;margin-bottom:7px!tärkeää;margin-left:0!tärkeää;marginaali -oikea:0!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;maksimileveys:100%!tärkeää;vähimmäiskorkeus:250px;täyttö:0;text-align:center!important}
Lockhart löysi Petersin uteliaana hahmona, puoliksi rosvona ja puoliksi herrasmiehenä. Hän toi kirjoja Lockhartille ja osoitti anteliaisuuttaan. Silti hänellä oli armoton putki, joka jäähdytti veren. Hän oli asunut muutaman vuoden Englannissa anarkistisena maanpaossa ja oli jopa tuomittu Old Baileyssa kolmen poliisin murhasta. Monien yllätykseksi hänet vapautettiin syytteestä. Keskusteluissa Lockhartin kanssa hän muisteli onnellisia vuosia, joita hän oli viettänyt Lontoossa gangsterina. Viiden päivän Loubianka-vankeuden jälkeen Lockhart siirrettiin Kremliin. Häntä vastaan nostettiin edelleen syytöksiä lehdistössä ja hänelle kerrottiin, että hänet tuomittiin oikeuteen. Oikeudenkäynti viivästyi kuitenkin jatkuvasti, ja lopulta hän kuuli, että sen eteneminen oli epätodennäköistä.
(5) Donald Rumbelow , Sidney Streetin piiritys (1973)
Jacob Peters oli alun hermostuneisuuden jälkeen välinpitämätön sen suhteen, mitä hänelle tapahtui. Hänen vahvuutensa oli välinpitämättömyys kuolemaa kohtaan. Latvialaisen maataloustyöläisen poikana hän oli kokenut kaikki alentavan pakkotyön taakka. Hänen koulunsa oli kestänyt vain muutaman talven; kahdeksanvuotiaana hän hoiti karjaa, ja neljätoistavuotiaana hänestä oli tullut isänsä tavoin maatilatyöläinen. Vuonna 1904, 18-vuotiaana, hän oli jättänyt maatilan ja muuttanut Riikaan, missä hän liittyi laittomaan Latvian sosiaalidemokraattiseen työväenpuolueeseen. Japanin kanssa käydyn sodan aikana Peters perusti puoluesolun Libaun laivanrakennustelakalle ja kiihotti avoimesti Itämeren laivaston merimiehiä. Hän johti lakkoa laivanrakennustelakalla, mutta vuoden 1905 kansannousua seuranneessa kauhussa hänet heitettiin vankilaan väärennetyn murhayrityksen perusteella. Ymmärtämättä hänen merkitystään tai hänen rooliaan kapinassa, hänen vangitsijansa olivat rajoittaneet hänen kidutuksensa hakkaamiseen ja kynsien repimiseen. Myöhemmin Peters muisteli, kuinka he olivat kiduttaneet toista vankia - jota on saattanut kidutettu hänen kanssaan - paitsi repimällä hänen kynnensä myös rei'ittäen tärykalvonsa ja repimällä irti hänen sukuelimet.
Peters oli pidätettynä lähes kaksi vuotta. Syksyllä 1907 hän ja muut vangit aloittivat nälkälakon ja vaativat, että heidät otettaisiin ulos vankilasta, koska vankieriä, jotka olivat aiemmin lähteneet ulos, oli aina ammuttu väitetystä pakenemisesta.
Hän oli vapautettu vuonna 1909 ja paennut Englantiin ennen kuin hänen osallisuutensa kapinaan oli tiedossa. Peters liittyi useisiin vasemmistoryhmiin parantaakseen 'teoreettista ja poliittista koulutustaan' ja opiskeli englantia, jota hän ilmeisesti puhui Cockney-aksentilla, joka hankittiin hikipajassa, jossa hän työskenteli räätälin puristajana. Epäilemättä hänen osuutensa pakkolunastuksesta, jos se olisi onnistunut, olisi mennyt Leninille ja bolshevikeille. Hänellä ei ollut aikomusta kantaa vastuuta, kun poliisi ja lehdistö syyttivät Fritziä ja Pietari Taidemaalaria murhista, ja oli mahdollista, että hän vääntää pois. Hänen ensimmäiset sanansa, kun hänet pidätettiin, olivat: 'Sillä ei ole mitään tekemistä minun kanssani. En voi mitään, mitä serkkuni Fritz on tehnyt.' Silti hänenkin on täytynyt miettiä, kuinka hän aikoi ravistaa todisteita silminnäkijästä, joka oli nähnyt hänet ja Dubofin aseet käsissään raahaavan Gardsteinia pois Exchange Buildingsistä.
Dubof oli pidätetty samana päivänä kuin Peters. Uskomattoman sattuman kautta toinen vanki, John Hayes, joka oli hänelle täysin tuntematon, mutta joka oli nähnyt hänet Exchange Buildingsissä ryöstöpäivänä, oli tunnistanut hänet vankilan sairaalassa, ei kerran vaan kolme kertaa. Hayes oli ollut poliisina kaksitoista vuotta, ennen kuin hänet erotettiin ja tuomittiin kuukauden pakkotyöhön varkaudesta; useita vähäisiä tuomioita seurasi ja hän oli vapautettu nähdessään Dubofin. Hän ei ollut yllättynyt Dubofin hänelle antamasta tarkasta tarkastelusta, kun vuodet voimassa olivat jättäneet jälkensä ja hän oli tottunut erehtymään erehtymään etsiväksi. Kun hän näki Dubofin vankilassa, hän tunnisti hänet välittömästi uudelleen ja epäili heti, että hän voisi olla yhteydessä murhiin. Hän laittoi hänelle sanomalehden, jonka etusivulla oli Gardsteinin kuva nähdäkseen kuinka hän reagoi. Dubof muuttui tappavan kalpeaksi ja suuteli valokuvaa toistuvasti ennen kuin taitti sen ylös ja laittoi sen tyynynsä alle.
Hayes kertoi heti vankilan kuvernöörille ja poliisille. Hänen tarinansa tarkistettiin ja todettiin todeksi. Lausunnossaan hän kuvaili naista, joka oli seisonut Dubofin kanssa Exchange Buildingsissa, mutta jätti mainitsematta toista miestä, joka oli seisonut vain muutaman metrin päässä. 15.-16. helmikuuta 1911 hän näki tämän miehen harjoittelemassa vankilan pihalla. Hayes tunsi hänet vain nimellä B1-26, vankilan kuvernööri John Rosenina alias 'Parturi'.