Ivor Rowbery
Ivor Rowbery syntyi Wolverhamptonissa vuonna 1923. Hänen isänsä oli taistellut Ensimmäinen maailmansota ja oli vangittu ja viettänyt useita vuosia sotavankina.
Perhe kärsi hirvittävän tragedian vuonna 1930, kun Ivorin nuorempi veli hukkui uimaonnettomuudessa. Koulun päätyttyä Ivor meni töihin kirjanpitäjälle ennen kuin hän siirtyi Boulton and Paulin lentokonetehtaalle vuonna 1939.
Vuonna 1941 Ivor kutsuttiin liittymään Britannian armeija . Hän osallistui Etelä-Staffsin ilma-armeijan hyökkäykseen Sisilia . Hän selvisi tästä vaarallisesta tehtävästä ja palasi Englantiin lokakuussa 1943.
Operaatio Markkinapuutarha kenraali ehdotti Bernard Montgomery pian sen jälkeen D-päivä maahantunkeutuminen. Yhdistetty maa- ja ilmahyökkäys suunniteltiin ylittämään suuria Hollannin jokia, Mass-, Waal- ja Neder Rijn-jokia, auttamaan brittiläisen 2. armeijan panssaroitua etenemistä.
17. syyskuuta 1944 1. Allied Airbourne Corpsin kolme divisioonaa laskeutui Hollanti . Samaan aikaan brittiläinen 30. joukko eteni Maas-Escaut-kanavalta. Ivor Rowbery tapettiin leikkauksen ensimmäisenä päivänä ja hänet on haudattu Oosterbeckin hautausmaalle lähellä Arnhemia.
Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).
▲ Pääartikkeli ▲Ensisijaiset lähteet
(1) Etelä-Staffordshiren rykmentin sotamies Ivor Rowbery kirjoitti jäähyväiskirjeen äidilleen ennen kuin hän osallistui Operaatio Market Garden . Hänet tapettiin Arnhemissa 17. syyskuuta 1944. Kirje oli mukana Viimeiset kirjeet kotiin , Tamasin Day-Lewisin toimittama kirja.
Yleensä kun kirjoitan kirjeen, se on hyvin myöhässä, ja yritän saada sen nopeasti pois. Tämä kirje on kuitenkin erilainen. Se on kirje, jota toivoin ettet koskaan saisi, koska se on vahvistus siitä ytimekkäästä, mustareunaisesta kortista, jonka sait jokin aika sitten ja joka on aiheuttanut sinulle niin paljon surua. Juuri tämän surun takia, joka kirjoitti tämän kirjeen, ja kun olet lukenut sen, toivo, että se on tehnyt jotain hyvää, eivätkä ole kirjoittaneet sitä turhaan. Tulevaisuuden asioista on nyt erittäin vaikea kirjoittaa menneisyydessä, joten palaan nykyhetkeen.
Huomenna mennään toimintaan. Toistaiseksi emme tiedä tarkalleen, mitä työmme tulee olemaan, mutta epäilemättä se on vaarallinen, jossa menetetään monia ihmishenkiä - minun voi olla yksi niistä.
No, äiti, en pelkää kuolemaa. Pidän tästä elämästä, kyllä - viimeiset kaksi vuotta olen suunnitellut ja haaveillut ja kartoittanut itselleni täydellisen tulevaisuuden. Olisin halunnut tuon tulevaisuuden toteutuvan, mutta se ei ole se, mitä minä tahdon, vaan se, mitä Jumala tahtoo, ja jos kaiken tämän uhraamalla jätän maailman hieman paremmaksi kuin löysin, olen täysin valmis tekemään tuon uhrauksen. Älä kuitenkaan ymmärrä minua väärin, äiti, en ole lippua heiluttava patriootti, enkä ole koskaan tunnustanut olevani.
Englanti on hieno pieni maa (paras mitä on), mutta se ei voi rehellisesti ja vilpittömästi sanoa, että sen puolesta kannattaa taistella. En myöskään voi kuvitella itseäni urhoollisen ristiretkeläisen roolissa, joka taistelee Euroopan vapauttamisen puolesta. Se olisi hyvä ajatus, mutta minä
pilailisin vain itseäni. Ei, äiti, pieni maailmani on keskittynyt sinun ympärillesi ja siihen kuuluu isä, kaikki kotona olevat ja ystäväni Wolverhamptonissa. Sen puolesta kannattaa taistella ja jos näin tekemällä se vahvistaa turvallisuuttasi ja parantaa asemaasi jollakin tavalla, niin sen puolesta kannattaa myös kuolla.
Tässä tulen nyt tämän kirjeen asiaan. Kuten olen jo todennut, en pelkää kuolla ja olen täysin valmis tekemään niin, jos teillä on siitä millä tahansa tavalla hyötyä. Jos et, niin uhraukseni on turhaa. Oletko hyötynyt, äiti, vai oletko itkenyt ja murehtinut sairastumistasi? Pelkään, että se on jälkimmäinen. Etkö näe äitiä, että se ei hyödytä minua, ja että lisäksi teet tyhjäksi kaiken sen hyvän työn, jota olen yrittänyt tehdä. Suru on tekopyhää, hyödytöntä ja epäreilua, eikä se hyödytä sinua eikä minua.
En halua kukkia, ei epitafia, en kyyneleitä. Haluan vain, että muistat minut ja olet ylpeä minusta, ja sitten lepää rauhassa tietäen, että olen tehnyt hyvää työtä. Kuolema ei ole mitään lopullista tai pysyvää, jos se olisi, ei olisi mitään järkeä elää; se on vain vaihe jokaisen elämässä. Toisille se tulee aikaisin, toisille myöhään, mutta sen on tultava kaikille joskus, eikä parempaa tapaa kuolla ole.
Lisäksi olen luultavasti ahtanut enemmän nautintoa 21 vuoteeni kuin jotkut onnistuvat 80:ssä. Ainoa pahoitteluni on, etten ole tehnyt sinulle niin paljon kuin olisin halunnut tehdä. Rakastin sinua, äiti, olit maailman paras äiti, ja sen minkä en onnistunut elämässäni, yritän korvata kuolemalla, joten älä petä minua, äiti, älä huoli tai hermostu , mutta hymyile, ole ylpeä ja tyytyväinen. Minulla ei ole koskaan ollut paljon rahaa, mutta se vähän, mitä minulla on, on kaikki sinun. Älä ole typerä ja sentimentaalinen sen suhteen, äläkä yritä tuhlata sitä minuun. Käytä se itsellesi tai lapsille, sillä se tekee hyvää. Muista, että missä olen, olen aivan OK, ja jos tiedän, ettet sure minusta, olen täysin onnellinen.
Äiti, siinä kaikki, ja toivon, etten ole kirjoittanut kaikkea turhaan. Hyvästi ja kiitos kaikesta. Sinun arvoton poikasi, Ivor.
(kaksi) Wolverhampton Express ja Star (lokakuu 1944)
Ivor (South Staffs Airborne), herra ja rouva A. Rowberyn vanhin poika, 68 Curzon Street, ilmoitettu kadonneeksi Arnhemissa, nyt raportoitu tapetuksi syyskuussa. Tulee aina niin ylpeänä ja rakkaudella muistamaan äiti, isä, sisarukset ja veljet. Maailmalle vain yksi sotilas; minulle koko maailma. Äiti. Myös arvokkaita muistoja pikku Gordonistamme, joka jätti meidät hyvästit kymmenen vuotta sitten tänään.