Ilmahyökkäyssuojat

Syyskuussa 1935 Britannian pääministeri Stanley Baldwin , julkaisi kiertokirjeen otsikolla Ilmahyökkäysten varotoimet , jossa paikallisviranomaisia ​​kehotetaan tekemään suunnitelmia kansansa suojelemiseksi sodan sattuessa. Jotkut kaupungit vastasivat järjestämällä julkisten ilmahyökkäyssuojien rakentamista. Nämä suojat rakennettiin tiilistä, joiden katot oli teräsbetoni. Jotkut paikallisviranomaiset jättivät kuitenkin kiertokirjeen huomiotta ja hallitus päätti huhtikuussa 1937 perustaa kiertokirjeen Ilmahyökkäysten vartijan palvelu ja seuraavan vuoden aikana rekrytoi noin 200 000 vapaaehtoista.

Elokuussa 1938 Adolf Hitler alkoi pitää puheita, jotka ehdottivat hänen aikovan lähettää Saksan armeija sisään Tšekkoslovakia . Britannian hallitus alkoi nyt pelätä sotaa Natsi-Saksa ja Neville Chamberlain määräsi sen Ilmahyökkäysten varotoimet (ARP) vapaaehtoisia. Kellarit ja kellarit hankittiin ilmahyökkäyssuojiksi ja kaivattiin juoksuhautoja suurten kaupunkien puistoihin. Hallitus määräsi myös lennon padon ilmapalloja yli Lontoo ja teki nopeasti suunnitelmat evakuointi lapsista Britannian suurista kaupungeista.

Marraskuussa 1938 Chamberlain asetti herraksi John Anderson vastuussa ARP:stä. Hän tilasi välittömästi insinööri William Pattersonin suunnittelemaan pienen ja halvan suojan, joka voitaisiin pystyttää ihmisten puutarhoihin. Muutaman kuukauden sisällä näistä lähes puolitoista miljoonaa Andersonin turvakodit ne jaettiin ihmisille, jotka asuvat alueilla, joille oli määrä pommittaa ilmavoimat . Valmistettu kuudesta kaarevasta levystä, jotka on pultattu yhteen ylhäältä ja teräslevyt molemmissa päissä ja joiden mitat ovat 1,95 x 1,35 m (6 jalkaa 6 tuumaa x 4 jalkaa 6 tuumaa), siihen mahtui kuusi ihmistä. Nämä suojukset haudattiin puoliksi maahan, ja päälle oli kasattu maata. Sisäänkäyntiä suojattiin teräskilvellä ja savipuhallusseinällä.

Andersonin turvakodit annettiin ilmaiseksi köyhille. Miehet, jotka ansaitsivat yli 5 puntaa viikossa, voivat ostaa sellaisen hintaan 7 puntaa. Pian taudin puhkeamisen jälkeen Toinen maailmansota Syyskuussa 1939 yli 2 miljoonalla perheellä oli turvakoti puutarhassaan. Siihen mennessä Blitz tämä oli noussut kahteen ja neljään miljoonaan.

Kun ilmavoimat pommitukset muuttuivat päivänvalosta yöksi, hallitus odotti ihmisten nukkuvan Andersonin suojissa. Joka yö itku ilmahyökkäyssireenejä ilmoitti saksalaisten pommittajien lähestymisestä ja varmisti, että useimmat ihmiset ehtivät suojautua ennen kuin hyökkäys todella alkoi.

The Andersonin turvakodit olivat tummia ja kosteita, ja ihmiset eivät halunneet käyttää niitä yöllä. Matalilla alueilla niillä oli tapana tulvii ja nukkuminen oli vaikeaa, koska ne eivät pitäneet pommitusten ääntä. Toinen ongelma oli, että suurimmalla osalla teollisuusalueilla asuvista ei ollut puutarhoja, joihin he voisivat pystyttää suojansa.

Maaliskuussa 1940 hallitus alkoi rakentaa kunnallisia turvakoteja, joiden tarkoituksena oli suojella noin viittäkymmentä samalla alueella asuvaa ihmistä. Tiilistä ja betonista valmistetut ne tarjosivat enemmän suojaa kuin puutarhakatokset. Kuitenkin parin kuukauden sisällä sementistä oli kova pula, mikä hidasti näiden suojien rakentamista. Tapahtui myös onnettomuuksia, jotka saivat ihmiset olemaan käyttämättä näitä turvakoteja. Kerran kaikki Lontoossa tarkoitukseen rakennetun suolan asukkaat hukkuivat, kun vesijohto 'täytti ääriään myöten'.

Hallitus hyväksyi lain, joka yritti hallita ihmisten käyttäytymistä ilmahyökkäyssuojissa. Jos jonkun havaitaan 'tahallisesti häiritsevän muita henkilöitä ilmahyökkäyssuojan asianmukaisessa käytössä', hänet voidaan lähettää vankilaan. Joulukuussa 1941 53-vuotias George Hall lähetettiin vankilaan tämän lain nojalla. Itse asiassa hän syyllistyi kuorsaukseen turvakodissa. Häntä oli varoittanut turvakodin marsalkka, mutta hän jatkoi kuorsausta ja lopulta poliisi pidätti hänet rikoksesta. Kun tuomari tuomitsi hänet 14 päiväksi vankeuteen, hän vastasi 'En voi olla tekemättä sitä, mitä teen nukkuessani'.

Aikana Blitz puistoihin vuonna 1938 kaivetut syvät kaivannot vuorattiin ja peitettiin betonilla tai teräksellä. Näihin haudoihin mahtui normaalisti noin viisikymmentä ihmistä. Niitä oli mahdotonta pitää vesitiiviinä ja ne olivat erittäin epämukavia ilmahyökkäysten aikana.

Jotkut ihmiset lähtivät kaupungista joka ilta. Erikoisjunia ajettiin Lontoo joka ilta Chislehurstiin Kentiin, jossa ihmiset nukkuivat alueen luolissa. Jotkut ihmiset perustivat kodin luoliin ja toiset perustivat kauppoja palvelemaan kasvavaa määrää Chislehurstista turvaa etsiviä ihmisiä. Luolissa pidettiin myös musiikkikonsertteja ja jumalanpalveluksia.

Toinen suosittu paikka Lontoossa ilmahyökkäysten aikana oli Tilbury Arches Stepneyssä. Paikallinen valtuusto otti haltuunsa tämän kellarien ja holvien kokoelman ja muutti niistä suuren julkisen suojan 3 000 hengelle. On kuitenkin arvioitu, että joinakin öinä Tilbury Archesissa oli suojassa yli 16 000 ihmistä.

Ihmisiä sisään Lontoo myös käytetty metroasemat aikana Blitz . Ihmiset ostivat laituriliput puoleen penniin ja leiriytyivät laiturille yöksi. Ne olivat suosittuja, koska ne olivat kuivia, lämpimiä ja hiljaisia. Hallitus pelkäsi, että ylikuormitetut laiturit haittaisivat joukkojen liikkumista, ja yritti estää yleisöä käyttämästä metroasemia suojana. Ihmiset kieltäytyivät luopumasta niistä ja hallituksen oli pakko perääntyä. Joissakin tapauksissa metroasemat suljettiin ja annettiin yleisön käyttöön ilmahyökkäysten aikana.

Metroasemat eivät olleet niin turvallisia kuin ihmiset luulivat. Voimakkaasti räjähtäviä pommeja pudotti ilmavoimat pystyi tunkeutumaan jopa 50 jalkaan kiinteän maan läpi. 17. syyskuuta 1940 pommi tappoi kaksikymmentä ihmistä, jotka olivat suojissa Marble Archin asemalla. Pahin tapaus tapahtui Balhamissa lokakuussa 1940, jolloin 600 ihmistä kuoli tai loukkaantui. Seuraavana vuonna 111 ihmistä sai surmansa turvautuessaan Pankin metroasemalle. Eräänä yönä 178 ihmistä tukehtui Bethnal Greenin asemalla paniikkimyrskyn jälkeen.

Marraskuussa 1940 pidetyssä väestönlaskennassa havaittiin, että suurin osa ihmisistä Lontoo ei käyttänyt erityisesti luotuja suojia. Kyselyssä kävi ilmi, että haastatelluista 27 prosenttia käytti kotimaisia ​​turvakoteja, 9 prosenttia nukkui julkisissa turvakodeissa ja 4 prosenttia maanalaisia ​​rautatieasemia (4 prosenttia). Loput haastatelluista olivat joko yövuorossa tai nukkuivat omassa kodissaan.

Maaliskuussa 1941 hallitus aloitti julkaisun Morrisonin turvakodit . Nimetty sisäministerin mukaan, Herbert Morrison , katos tehtiin erittäin raskaasta teräksestä ja ne voitiin laittaa olohuoneeseen ja käyttää pöytänä. Yksi vaijerin puoli nostettu ylös, jotta ihmiset voivat ryömiä sen alle ja päästä sisään. Morrisonin turvakodit olivat melko suuria ja tarjosivat nukkumatilaa kahdelle tai kolmelle hengelle.

Lopulta hallitus päätti rakentaa kahdeksan suojaa, kaukana maan alle, Lontoon keskustaan. Kuhunkin turvakotiin mahtuisi 8 000 ihmistä. Vaikka nämä suojat tarjosivat erinomaisen suojan, ne eivät täyttäneet käytännön tarkoitusta, koska ne valmistuivat vasta Blitzin ohi.

Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).

▲ Pääartikkeli ▲

Ensisijaiset lähteet

(1) Barbaran linna , Taistelee koko matkan (1993)

Meiltä puuttui myös riittävä turvasuojapolitiikka, ja olin agitoinut yhdessä neuvoston vasemmistoryhmämme kanssa syvien suojien puolesta, joita professori J. B. S. Haldane oli kannattanut. Haldane, kommunistinen kannattaja ja arvostettu tiedemies, oli tutkinut omakohtaisesti ilmahyökkäysten vaikutuksia siviiliväestöihin Espanjan sisällissodan aikana ja tehnyt johtopäätökset parhaasta tavasta suojella heitä, minkä hän oli esittänyt vuonna ARP-kirjassa. 1938. Siinä hän väitti, että voimakas räjähdysaine, ei kaasu, olisi suurin uhka. Hän huomautti, että nykyaikaisissa voimakkaissa räjähteissä on usein viivästetty sulake ja ne voivat tunkeutua useisiin kerroksiin rakennuksessa ennen räjähtämistä ja että siksi kellarit voivat olla huonoin suojapaikka. Hän korosti pommituksen joutuneiden ihmisten syvää psykologista tarvetta lähteä. maan alle ja kehotti rakentamaan Lontoon alle syvien tunneliverkoston vastaamaan tähän tarpeeseen ja antamaan todellista suojaa.

Hallitus ei halunnut tietää. Vuonna 1939 Sir John Anderson piti syväsuojia epäkäytännöllisinä ja vaati, että räjähdys- ja sirpalesuoja oli kaikki se, mitä tarvitaan, ja lupasi laajentaa hänen nimensä saaneita terässuojia. Ne koostuivat laajennetuista rei'istä maassa, joita peitti ohut teräsholvi. Heillä ei tietenkään ollut valaistusta, lämmitystä eikä wc:tä. Ihmisten oli selviydyttävä talviyön pommituksista parhaansa mukaan. Itse asiassa, kun Blitz tuli, Lontoon ihmiset loivat omat syvät suojansa: Lontoon metron. Ilta toisensa jälkeen, juuri ennen sireenien soimista, tuhannet ryntäsivät säännöllisesti lähimmälle metroasemalle ja ottivat mukaansa vuodevaatteet, pulloja kuumaa teetä, välipaloja, radioita, korttipakkauksia ja lehtiä. Ihmiset saivat pian vakituiset paikkansa ja perustivat pieniä troglodyyttiyhteisöjä, joissa he voivat rentoutua. Liityin heidän kanssaan yhtenä iltana katsomaan, millaista se oli. Se ei ollut elämäntapa, jonka halusin itselleni, mutta näin kuinka tärkeä turvaventtiili se oli. Ilman sitä Lontoon elämä ei olisi voinut jatkua samalla tavalla.

(2) Evelyn Rose, joka oli lapsi vuoden aikana Toinen maailmansota , haastateltiin hänen kokemuksistaan ​​Blitzistä vuonna 1987.

Jos olisit ulkona ja pommi-isku tapahtuisi, menisit lähimpään suojaan. Metroasemia pidettiin erittäin turvallisina. Itse en pitänyt niiden käytöstä. Haju oli sietämätön. Haju oli niin paha, etten tiedä kuinka ihmiset eivät kuolleet tukehtumiseen. Niin paljon ruumiita, eikä raitista ilmaa tullut sisään. Ihmiset menivät metroasemille kauan ennen pimeän tuloa, koska he halusivat varmistaa, että he varasivat paikkansa. Siitä oli paljon riitoja ihmisten keskuudessa.

Meillä ei ollut Anderson-suojaa, joten piilouduimme portaiden alle. Tunsit, että seuraava pamaus olisi sinun osasi, ja se oli hyvin pelottavaa. Isoäitini oli hyvin uskonnollinen henkilö, ja kun hän oli kanssamme pommi-iskujen aikana, hän hyppäsi rukouksensa mukaan. Outoa kyllä, kun olin hänen kanssaan, tunsin oloni aina turvalliseksi.

(3) Britannian hallituksen kiertokirje 'Air Raid Warnings' (1939)

Kun ilmahyökkäykset ovat uhattuina, kaupungeissa varoitetaan sireeneillä tai huudahduksilla, jotka kuuluvat paikoin lyhyillä räjähdyksillä ja toisaalta kiertelevällä nuotilla, joka vaihtuu muutaman sekunnin välein. Varoituksia voivat antaa poliisi tai ilmahyökkäysten vartijat puhaltamalla lyhyitä ääniä pilleihin.

Kun kuulet varoituksen, suojaudu heti. Muista, että suurin osa ilmahyökkäyksen vammoista ei johdu pommien suorista osumista, vaan lentävistä roskanpalasista tai ammusten palasista. Pysy suojassa, kunnes kuulet sireenien soivan jatkuvasti kahden minuutin ajan samalla nuotilla, joka on signaali 'Raiders Passed'.

(4) Winston Churchill , kirje Neville Chamberlain (1. lokakuuta 1939)

A. R. P. (Air Raid Precautions) -puolustus ja kustannukset perustuvat täysin harhaanjohtavaan näkemykseen siitä, kuinka suuren vaaran ne kattavat kunkin maan osan. On laadittava aikataulut kohdealueista ja lentoreiteistä, joita pitkin niitä voidaan lähestyä. Näillä alueilla tulee olla suuri osa kokoaikaisista työntekijöistä. Lontoo on tietysti pääkohde, ja muita tulee helposti vastaan. Näillä kohdealueilla katuvalaistus tulee tehdä niin, että ilmavartijat voivat ohjata sitä hälytyssignaalin perusteella; ja samalla kun turvakoteja tulisi kiirehtiä ja vahvistaa yötä päivää, teattereiden ja elokuvateattereiden tulisi pitää ihmisten mieli yllä, kunnes varsinainen hyökkäys alkaa. Suurelle osalle maaseutua tulisi heti sallia muutettu valaistus ja avata viihdepaikkoja. Näille alueille ei saa päästää palkattua A. R. P. -henkilöstöä. Kaiken pitäisi olla vapaaehtoista, hallituksen tyytyä antamaan neuvoja ja jättää loput paikallisten ponnistelujen varaan. Näillä alueilla, jotka kattavat vähintään seitsemän kahdeksasosaa Yhdistyneestä kuningaskunnasta, kaasunaamarit tulisi säilyttää kotona ja kuljettaa vain kohdealueilla aikataulun mukaisesti. Ei todellakaan ole mitään syytä, miksi tällaisia ​​määräyksiä ei tulisi antaa tulevan viikon aikana.

(5) Constance Holt oli toimittaja Naisen oma aikana Blitz . Sodan jälkeen Jonathan Croall haastatteli häntä kirjaansa varten Etkö tiedä, että sota on käynnissä? (1989)

Suurin osa metroasemista otettiin turvakoiksi, koska suuria julkisia turvakoteja ei ollut tarpeeksi, jonne ihmiset pääsisivät. Russell Squaren asema oli yksi näistä. Muistan useaan otteeseen palaavani teatterista putkella, ja kun pääsin ulos Russell Squarella, he olivat laittaneet sänkyjä koko laiturille, ja näit 'naisten laittavan kasvovoideensa, laittamassa kihartajansa juuri yöksi. Et tietenkään kohteliaasti tuijottaisi heitä, koska he olivat makuuhuoneissaan. Muistan, että asemilla oli hieman snobismia. Kuulin yhden naisen sanovan: 'Me ja perheemme menemme Regentin luo Pysäköi nyt, se on mukavampaa ihmistä. Ja lapset kävivät ajelulla putkella.Ainakin heidän äitinsä tiesivät missä he olivat ja se oli paljon turvallisempaa kuin kadulla.

(6) Frances Faviell työskenteli sairaanhoitajana ensiapupostissa Blitzin aikana. Hän kirjoitti kokemuksistaan ​​kirjaan Chelsea Concertoon (1959)

Pommi oli iskenyt kirkkoon vinossa ikkunan läpi mitä poikkeuksellisella tavalla ja tunkeutunut lattiaan ja räjähtänyt suojien, enimmäkseen naisten ja pienten lasten, joukkoon. Täällä George Thorpe, jonka tunsimme nimellä 'Bert', menetti henkensä niiden naisten ja lasten kanssa, joiden luona hän oli käynyt vakuuttaakseen heitä - kuten hän aina teki, vaikka hän ei ollut turvakodin vartija. Hän tiesi, että he olivat hermostuneita ja tarvitsivat moraalista tukea raskaissa hyökkäyksissä, ja hänellä oli tapana pudota sinne lisätäkseen heidän rohkeuttaan ja piristääkseen heitä. Hän oli juuri lähettänyt Jo Oakmanin päivystykseen ja mennyt sinne, kun pommi putosi. Pommi räjähti suoraan suojien keskuudessa. Eräs turvakodissa ollut nainen kertoi siitä minulle, kun kävin hänen luonaan St Luken sairaalassa. Hän loukkaantui vakavasti ja sanoi, että kohtaus muistutti verilöylyä – itse asiassa hän vertasi sitä kaiverrukseen, jonka hän oli nähnyt Cawnporen naisten ja lasten joukkomurhasta Intian kapinassa, jossa ruumiit, raajat, veri ja liha sekoitettiin pienet hatut, takit ja kengät ja kaikki pienet välttämättömyydet, jotka ihmiset veivät suojiin mukaansa. Hän sanoi, että ihmiset räjäytettiin kirjaimellisesti palasiksi ja sotku oli kauhistuttavaa. Hän itse oli pilarin tai tukipilarin takana, joka suojeli häntä jonkin verran; ja hänen ja räjähdyksen välissä oli kasa ruumiita, sillä oli vielä päivänvaloa - kukaan ei ollut mennyt makuulle.

JO ja Len Lansdell olivat nopeasti paikalla, ja kaikki ARP-palvelut seurasivat. He eivät päässeet ensin kryptaan, koska erittäin painavan naisen ruumis sulki ainoan sisäänkäynnin. Räjähdys oli sytyttänyt kirkon lämmittämiseen varastoidut suuret koksikasot tuleen, ja sieltä tuleva savu vaikeutti näkyvyyttä. JO ja Len Lansdell ryhtyivät välittömästi töihin jalustinpumppujen avulla yrittääkseen sammuttaa sen ennen kuin koko paikasta tuli krematorio. Bertin ruumis makasi siellä kasvot alaspäin. JO, joka oli puhunut hänelle vain muutama minuutti ennen pommin putoamista, käänsi hänet ympäri. Hän sanoi jälkeenpäin, että hän toivoi niin paljon, ettei olisi ollut, jotta hän olisi muistanut hänet sellaisena kuin hän oli ollut, kun hän oli lähettänyt hänet päivystykseen. Hänen varusteensa, joka vietiin takaisin hänen virkaansa, kuvattiin minulle kirkkaan punaiseksi verestä - kuten kaikki, mikä oli ollut siinä kryptassa.

ARP-palveluiden työ sinä iltana oli upeaa - kello yhdeksän illalla kaikki uhrit saatiin ulos ja makaavat kirkon pihalla kotivartioston johdolla, ja upeaa työtä teki tohtori Castillo ja Isä Fali Taraporesta. Ensiapupostissamme saimme jälleen lukuisia uhreja, mukaan lukien harvinaiset ja mielenkiintoiset murtumat, joita tohtori Graham Kerr kommentoi meille VAD:ille. Hänen työskentelynsä näppäränä, siistinä, iloisena ja pätevänä oli opetus sinänsä.

(7) Kingsley Martin oli lehden toimittaja Uusi valtiomies aikana Toinen maailmansota . Hän kirjoitti kokemuksistaan ​​omaelämäkerrassaan, Toimittaja , vuonna 1968.

Olimme aina nukkuneet sängyissämme aikaisempien hyökkäysten aikana ja myöhemmin meitä ei koskaan häirinnyt V-2:iden tappava vaara. Jos joku putoaisi lähelläsi, et koskaan tietäisi, joten siitä ei kannattanut vaivautua, mutta pommit, joissa oli sivuttaisräjähdys, olivat hämmentävää haittaa, koska se oli sinun oma vikasi, jos sinä tai lähelläsi olevat ystäväsi leikataan palasiksi lentämällä lasinsirpaleita. Jos olit järkevä, johdit turvakotiin. Ilta toisensa jälkeen menimme kumpikin nukkumaan, ja sitten heräsimme tutuun taivaan ääniin. Pidin mieluummin öitä, joita vietin tulta katsellen. Pommi sammui ja minä käännyin sängyssä ympäri ja mutisin, kun kuulin pamahduksen: 'Voi, se on rouva Smith, emme me', mutta kahden tai kolmen kerran jälkeen tajusin typeryyteni, nousin ylös ja etsin Dorothyn. myös kahdessa mielessä, istuen sängyllään lähellä ikkunaa. Pukeuduimme ja menimme turvakotiin, jonka jaoimme Olga Katzinin kanssa, ja odotimme aamua.

Päivisin työskentelin pöytäni alla polvireiässä välttääkseni ikkunoista tulevan lasin rikkoutumisen. Muistan, että yhdessä suurista sairaaloista lasten kasvot olivat niin läpäisseet lasinsirut, että lääkärit kyseenalaistivat, olisiko heidän henkensä pelastamisen arvoinen. Lasi, toisin kuin metalli, ei reagoi magneetteihin, eikä ollut muuta vaihtoehtoa kuin leikata heidän kasvonsa pois.

(8) Hallituksen kiertokirje, Metroasemia ei saa käyttää ilmahyökkäyssuojina (1940)

Yleisölle kerrotaan, että maanalaisia ​​asemia ei voida käyttää ilmahyökkäyssuojina, jotta rautateitä voitaisiin käyttää välttämättömään liikkumiseen. Joka tapauksessa useat asemat olisi tyhjennettävä turvallisuuden vuoksi tietyissä hätätilanteissa.

(9) Chislehurstin Pyhän Nikolauksen kirkon rehtori, Seurakunnan lehti (lokakuu 1940)

Muutto Luolille on tuonut ovillemme loistavan palvelumahdollisuuden, sillä siellä on lähes 5000 etelälontoolalaista... Apulaisia ​​etsitään Lepotalon keittiöön joka päivä klo 10-2, jossa palvelemme mitä tahansa 80-20 200 kuumaa illallista... Apulaisia ​​haetaan ruokalaan, jossa valmistetaan noin 1000 kuppia teetä joka ilta. Soita Cavesin ruokalaan. . . noin kello 6 ottamalla mukaan kaksi tai kolme mattoa (yön lepotuolissa) ja valmiina jakamaan aamupäivystyksen klo 5. Lahjoja vanhoja vaatteita miehille ja naisille.

(10) Angus Calder, Kansan sota (1969)

'Ensimmäistä kertaa moniin satoihin vuosiin', Mass Observation huomautti, 'sivistyneet perheet viettivät koko vapaa-ajan ja kotielämänsä täysin toisiaan silmällä pitäen. Suurin osa näistä ihmisistä ei ollut vain suojassa Tubesissa, vaan he olivat asuu siellä.'

Jonot alkoivat muodostua asemien ulkopuolelle jo kuudelta aamulla. Lomalla olevat lapset tai sotilaat lähetettäisiin asettamaan etusija perheilleen - 'Jatkuva huoli', kirjoittaa Bernard Kops, 'oli, löydämmekö paikan tälle yölle. Elimme vain kello neljä, kun he pettivät meidät. Spivit liittyivät mukaan varatakseen paikkoja lavalle, joista he veloittaisivat puoli kruunua tai enemmän, kun raid 'kuumeni'. Sade, tuuli ja jopa päivänvalon pommitukset eivät siirtäneet jonoja.

Tasoille oli maalattu kaksi valkoista viivaa. Puoli seitsemään illalla suojien on pysyttävä reunasta vedetyn kahdeksan metrin etäisyydellä ja jätettävä loput matkustajille. Kello kahdeksasta kolmeenkymmeneen he voivat tunkeutua toiselle riville neljän metrin päässä reunasta. Sitten putket lakkasivat toimimasta; valo himmennettiin; virta katkesi kiskossa. Ihmiset nojasivat riippumatot kiskojen yli ja kävelivät hieman alas pimeää tunnelia helpottaakseen itseään. Alkuaikoina laiturit olivat tiukasti täynnä, ja ihmiset nukkuivat liukuportaissa tai jopa niiden välissä olevilla kaitereilla. Kuorsaus nousi ja laski kuin kova tuuli.

(yksitoista) Muriel Simkin työskenteli aikana Dagenhamin ammustehtaalla Toinen maailmansota . Häntä haastateltiin hänen kokemuksistaan ​​kirjaa varten, Ääniä menneisyydestä: Blitz (1987).

Ensinnäkin meillä oli Andersonin turvakoti puutarhassa. Sinun piti mennä Andersonin turvakotiisi joka ilta. Minulla oli tapana ottaa neuleeni. Neuloin koko yön. Olin liian peloissani mennäkseni nukkumaan. Sinulla on tapana olla nukkumatta. Sen jälkeen en ole koskaan nukkunut kunnolla. Se oli vain kerrossänky. En vaivautunut riisuutumaan. Suojassa oli kylmä ja kostea. Olin yksin, koska mieheni oli armeijassa.

Kuljit öitä ja öitä, eikä mitään tapahtunut. Erään kerran, kun mieheni oli lomalla, mielestäni viikonloppuna, päätimme viettää yön sängyssä tarhan sijasta. Kuulin melun ja heräsin ja näin taivaan. He olivat pudonneet korin sytytyspommeja ja olimme saaneet erän. Onneksi yksikään ei sammunut. Seuraavana aamuna pommit seisoivat puutarhassa ikään kuin ne olisivat kasvaneet yössä.

Rosien, äitini siskon, täytyi mennä sairaalaan saadakseen vauvan. Hänen anoppinsa hoiti kolmevuotiasta poikaansa. Siellä tapahtui pommi-isku, ja Rosien poika ja anoppi ryntäsivät Bethnal Greenin metroasemalle. Mentäessä alas portaita joku kaatui. Ihmiset panikoivat ja Rosien poika tallattiin kuoliaaksi.

(12) Vuonna 1945 T. P. Peters, Air Raid Warden East Grinsteadissa, kirjoitti kokemuksistaan ​​toisen maailmansodan aikana kirjassaan, Muistelmia (1945).

Kun pääministeri ilmoitti sodanjulistuksesta Saksalle sunnuntaiaamuna 3. syyskuuta 1939, maa oli hyvin valmistautunut ARP (Air Raid Precautions) -järjestönsä kanssa. Olimme saaneet hyvän koulutuksen eversti Eatonilta, päävartijalta.

Kaasunaamarit jaettiin yleisölle. Muistan, että eräs vanha herrasmies kysyi minulta: 'No, herra, kuinka voin syödä illalliseni tämän asian kanssa?' Keskityimme ensiaputaitojen parantamiseen. Joka viikko meillä oli harjoitus. Herra J. Woodrow olisi kärsivällinen. Rouva L Bennett kirjoitti meille kirjasen, joka sisälsi kaikki nimet, osoitteet ja mihin ihmiset aikoivat turvautua ilmahyökkäysten aikana.

Klo 22. lauantaina 26. lokakuuta 1940 Stanney Holtye Roadilla purettiin. Saatoimme kuulla itkuja talosta jäljellä. Erikoisin asia tässä tapahtumassa oli kolmen naisen onni, jotka jäivät loukkuun ja selvisivät lievillä vammoilla, mutta Queen Victoria -sairaalan sairaanhoitaja, joka oli tuolloin kylvyssä, räjähti suoraan ulos katolta. talo ja särkynyt kylpy. Löysimme hänet makaamassa selällään, pahasti loukkaantuneena ja melko alasti.

Vartija Burnett huomautti jälkeenpäin: 'Kun loistin taskulamppuni häneen, luulin, että se oli puutarhassa puhallettu patsas.' Peitimme hänet takilla ja hän itse asiassa kysyi minulta, mitä oli tapahtunut. Saimme hänet Larchesin hoitokotiin, jossa tohtori Somerville ja hänen henkilökuntansa tekivät parhaansa, mutta hän kuoli seuraavana päivänä.

(13) Ison-Britannian hallituksen kiertokirje Valaistusrajoitukset (heinäkuu 1939)

Kaikki ikkunat, kattoikkunat, lasiovet tai muut aukot, jotka näyttäisivät valoa, on suojattava sodan aikana tummilla kaihtimilla tai ruskealla paperilla lasissa, jotta valoa ei näy ulkopuolelta. Sinun tulee nyt hankkia kaikki materiaalit, joita saatat tarvita tätä tarkoitusta varten. Ajoneuvojen valojen himmennyksestä annetaan ohjeet. Katuvalaistusta ei sallita.

(14) Cynthia Gillett kävi koulua Lontoossa vuoden aikana Toinen maailmansota . Hän kirjoitti sodan kokemuksistaan ​​Jonathan Croallin kirjassa, Etkö tiedä, että sota on käynnissä (1989)

Muistan, että jos sireeni meni kotiin ennen puoltayötä, oli oltava koulussa varttia yhdeksältä, mutta jos se meni puolenyön jälkeen, ei tarvinnut olla paikalla ennen illallista. Koulujen turvakodit olivat pelikentillä kahdessa rivissä, ensimmäisellä merkillä Mixed Infants, toisella Juniors. Muistan sen hyvin elävästi. Turvakotien oppituntien aikana oli hyvin pimeää; Tunnen edelleen hirveän hajun, hyvin ummehtunutta ja kosteaa. Istuit jonoissa, ja heti kun sireeni soi, vastasit: 'Pisin takana, lyhin edessä, kädet päässä, yksittäiset rivit, ei puhumista, johdattaa pois - sellaista asiaa.' Opettaja meni ensin turvakotiin soihtu kanssa', ja sitten kun olit sisällä, sinut laskettiin pois. Koska oli pimeää, tunnit koostuivat taulukoista, ja oikeinkirjoitus oli hienoa. Myös opettajalla oli tapana lukea soihdun valossa, hän luki tarinoita ja esitti meille kysymyksiä niistä. Työskentelimme myös papupussien parissa, pyörittelemme niitä, tunsimme niitä ja arvioimme papujen määrää. Ja et voinut tulla ulos ennen kuin kellomonitori oli laskenut kolmesataan - se oli viisi minuuttia.

(15) In Kuvapostaus toimittaja Tom Hopkinson kritisoi julkisten turvakotien tasoa Britanniassa (marraskuu 1940)

Yksi pieni Pelastusarmeijan ruokala jakaa sentin kupillisia teetä (jono voi olla sata pitkä). Yksi vesihana palvelee kaikkia näitä tuhansia. Ja hygienia? Kourallinen wc-ämpäriä pimeässä, kangasseinäkkeen takana. Ja kaikki tämä samalla kun hyvät suojat on suljettu ihmisiltä, ​​suuret liikerakennukset, valtavia teräs- ja betonipyramideja, joiden syvällä alla on labyrintti huoneita ja käytäviä, jotka voisivat suojata tuhansia, on lukittu yleisölle yöksi, ja upeita ilmoituksia laitetaan. ulkopuolella sanoen: 'Tämä ei ole julkinen suoja'.

(16) Stella Hughes , haastateltu kesäkuussa 2001.

Kaikki ei ollut synkkyyttä ja tuhoa tähän aikaan varsinkaan nuorena tytönä, joka ehkä oli jossain määrin suojassa ymmärtämättä tapahtuvan koko laajuutta. Kun ilmahyökkäykset menivät äärimmäisen pahaksi, meidän piti mennä ilmahyökkäyssuojiin, siellä opin tanssimaan ja tekemään Jitterbugia ympärillämme putoavien pommien äänien tahtiin. Me kaikki päätimme nauttia elämästämme täysillä, koska tiesimme kaikki, että jokainen päivä voi olla viimeinen. Se oli todella outoa pohdittaessa, koska kuoleman todellisuuden kohdatessa milloin tahansa kukaan ei näyttänyt valittavan tai valittavan liikaa toisin kuin nykyään, jolloin tällaiset ongelmat ovat meille tässä yhteiskunnassa menneisyyttä.

Minulla oli koira, Selium nimeltä Bob, ja kävelytin häntä päivittäin, ja muistan erään tietyn päivän, jolloin ympärillemme putosi huono ilmahyökkäyssirpale. Air Raid Warden huusi minulle turvaan, mutta he eivät antaneet minun viedä koiraani tarhaan, enkä ollut valmis hylkäämään häntä, joten juoksin koko matkan kotiin, olimme erittäin onnekkaita, että pääsimme turvallisesti kotiin.

Melko usein saksalaiset pommittajat lastasivat tappavan lastinsa Chingfordin yli, jos he eivät kyenneet läpäisemään Lontoota suojelevan padon. Eräänä iltana isäni, äitini ja minä olimme juuri avaamassa takaoven mennäksemme puutarhassa olevaan ilmahyökkäyssuojaan, kun kuului kauhea räjähdys ja valtava hurina! Seuraava asia, jonka muistan, oli, että meidät kaikki puhallettiin takaisin talon läpi eteiseen ja laskeutuimme kasaan. Pian saimme tietää, että pommittajat olivat pudonneet pomminsa talomme takaosassa oleville pelloille, oli ihme, ettei vahinkoja aiheutunut.

(17) Joyce Storey , Joycen sota (1992)

Kun sireenit soivat, käytäntönä oli lähteä tehtaalta ja mennä nopeasti suojiin. Eräänä päivänä pommi osui suoraan yhteen Filton Aerodromen suojista ja tappoi kaikki sisällä olleet ihmiset. Myöhemmin samana päivänä kaikki muut Filtonin työntekijät oli lähetetty kotiin tragedian vuoksi. He olivat saapuneet kotiin valkoisina ja järkyttyneenä, kukaan heistä ei kyennyt kertomaan tarinaa johdonmukaisesti ja ihmettelivät, kuinka heidän ystävänsä ja työtoverinsa voisi koskaan haudata kunnolla. Filtonin suojia ei koskaan avattu uudelleen, vaan ne suljettiin ja niistä tuli hauta.

Sen jälkeen emme olleet niin taipuvaisia ​​käyttämään suojia töissämme, vaan pääsimme heti pois paikalta ja juoksimme sen sijaan pelloille. Osa miehistä tekisi mehiläislinjan pubeille, jos ne olisivat auki, mutta minä nautin raikkaasta ilmasta ja tauosta konepajan pölyisestä tunnelmasta. Se tyhjensi pääni niin, että olin valppaampi palattuani.

(18) Kathleen Box, päiväkirjamerkintä (14. lokakuuta 1940)

Maan alla oli suoja, jossa oli noin 18 tuumaa betonikatto. Koko juttu räjähti palasiksi. Hän johti ruumiiden kaivamista. – En halua olla toisessa sellaisessa työssä. Siellä makasi päät ja kädet ja jalat ja jalat. Ainoa tapa erottaa tytöt miehistä oli heidän hiustensa takia. Heidän kasvonsa olivat kaikki räjähtäneet. Paljon niistä ei koskaan tunnistettu. Sanon, että sen täytyy vaikuttaa miehiin, jotka kaivavat niitä pahasti esiin. Hän sanoo, että se ei vaikuta sinuun sillä hetkellä, mutta sen jälkeen. 'Se ei ole ruumiiden näkeminen. Kerron sinulle, mikä se on - se on haju. Ihmisen lihan ja veren tuoksu. Se saa sinut jälkeenpäin. Kaksi tai kolme päivää sen jälkeen tunsin itseni heiluvan. Puhumme uudelleen turvakotikysymyksestä. Merkitsen pintasuojaan, jossa kraatteri oli juuri siellä, missä se oli ja palasiksi Victoriassa, jonka näin bussista. Hän sanoo, että se tehtiin vasta muutama päivä sitten. 'Ja silti he pitävät niitä pystyssä.' Kysyn, kuinka kaukana maan alla suojan pitäisi olla, jotta se olisi turvallinen. Hän sanoo, että se riippuu kaikenlaisista asioista, tavasta, jolla se on rakennettu, ja niin edelleen. Hän kertoo minulle kokeesta, joka tehtiin jossain suojissa. Se oli maanalainen ja peitetty 24 neliöjalkaa betonilla. He pudottivat sen päälle ilmatorpedon nähdäkseen, kestääkö se, mutta se meni suoraan betonin läpi ja räjäytti kaiken. '24 jalkaa mielessä, se on paljon.' Kysyn häneltä, mitä hän ajattelee Haldane-tyyppisestä turvakodista. Hän sanoo, ettei ole koskaan kuullut siitä. Kuvailen niin hyvin kuin voin epäteknisellä mielelläni, millaista se on ja miksi sitä kutsutaan sillä nimellä. Hän sanoo, että se kuulostaa putkilta, joissa on pyöreät teräskannattimet, ja hän sanoo, että se on niin turvallista kuin mikään voi olla. Itse asiassa täysin turvallinen. Sanon, että yritän hankkia hänelle pamfletin siitä ja kerron hänelle sisäministeriön lähetyksestä (josta kuulin Abe Lazaruksen puhuvan hyvin osallistuneessa ja innostuneessa ulkoilmakokouksessa Bristolissa). Oletan, että tiedät tarinan - mutta jos et. 40 hengen valtuuskunta, eri T.U.:n edustajia, C.P. ja muut järjestöt, meni Sir John Andersonille sisäministeriöön. Siellä sihteeri otti heidät vastaan. He vaativat Haldane-tyyppisiä maanalaisia ​​suojien rakentamista kaikille vaarallisille alueille, joilla ei ollut riittävää suojaa. Heidän jutellessaan ilmaiskuhälytys meni. Heille kerrottiin, että heidän olisi mentävä kadulle ja etsittävä julkinen suoja, koska sisäministeriön turvakoti ei voinut majoittaa 40 ylimääräistä henkilöä. He kieltäytyivät lähtemästä ja vaativat menevänsä sisäministeriön turvakotiin. Kun he pääsivät alas, he huomasivat, että sisäministeriössä oli täydellinen Haldane-suoja juuri sen tyyppistä, mitä he pyysivät ihmisille.

(19) Nastat Terkel haastatteli John Bakeria hänen kokemuksistaan Lontoo aikana Toinen maailmansota hänen kirjalleen, Hyvä sota (1985)

1940-luvun alussa rakennettiin hirveä suojien räjähdys. Niitä oli kahdenlaisia. Yksi, rakensit puutarhaan. Tätä kutsuttiin Andersonin turvakodiksi. Paikallinen rakentaja kaivoi syvän kuopan ja tuki seinät laudoilla. Sitten hän laittoi palan aallotettua rautaa päälle ja täytti sen maalla. Se oli mukava neljälle, juuri tarpeeksi perheelle. Naapureille ei ollut tilaa.

Tarhassa oleminen oli kuin pientä luolaa. Menisit sinne pitämään salaisia ​​kokouksia ja ottamaan karkkia ja suklaata. Teeskentelet piiloutuvasi joltakin. Se oli hauskaa.

Jos ilmahyökkäyksen kuuluessa ei ehtinyt juosta ulos, talon sisälle oli rakennettu suoja. Tätä kutsuttiin Morrisonin turvakodiksi. Se rakennettiin palkeilla ja tukijaloilla keskelle olohuonetta. Voisit mennä tämän esineen alle ja jos talo kaatuisi ympärillesi, se kantaisi kaiken painon. Oli kuin olisi joutunut erittäin vahvan pöydän alle.

Sireenejä oli kahdenlaisia. Itse hälytys oli ylös ja alas ulvova ääni. Sitä kesti noin kolme minuuttia. Tässä sinun piti mennä suojaan. Kaikki selvä oli pitkä yksittäinen nuotti, ilman itkuja. Se oli kuin eläisi pojan seikkailutarinassa. Toivoimme todella, että jotain tapahtuisi. Kun sireeni laukesi eikä mitään tapahtunut, olimme pettyneitä. Kun kaikki selvä kuului, olimme kaksinkertaisesti pettyneitä.

(kaksikymmentä) Margaret Thatcher , Polku valtaan (tuhatyhdeksänsataayhdeksänkymmentäviisi)

Kaupungin sotatarviketehdas - British Manufacturing and Research Company - joka tuli kaupunkiin vuonna 1938, oli ilmeinen kohde, samoin kuin Great North Roadin ja Northern Railway Line -radan risteys - jälkimmäinen muutaman sadan jaardin päässä talostamme. . Isäni oli usein ulkona iltaisin ilmahyökkäystehtävissä. Ilmahyökkäysten aikana ryömimme pöydän alle etsimään suojaa - meillä ei ollut ulkosuojaa, koska meillä ei ollut puutarhaa - kunnes 'kaikki selvä' kuului. Kerran, kun tulimme koulusta ystävieni kanssa kaasunaamarit kantoineen, sukelsimme suuren puun suojaan, kun joku huusi, että lentokoneen yläpuolella oli saksalainen.