George Ward Price

  Timofei Mihailov

George Ward Price syntyi vuonna 1886. Osallistuttuaan Cambridgen yliopisto hänestä tuli toimittaja, ja lopulta hänet värvättiin Daily Mail . Lehden ulkomaankirjeenvaihtajana hän loi läheiset suhteet Adolf Hitler . Saksalaisen historioitsijan mukaan Hans-Adolf Jacobsen : 'Lontoon kuuluisa erikoiskirjeenvaihtaja Päivittäinen posti , Ward Price, oli tervetullut haastatteluihin valtakunnan kansliassa etuoikeutetummin kuin kaikki muut ulkomaiset toimittajat, varsinkin kun ulkomaita oli jälleen kerran raivottu Saksan ulkopolitiikan päätöksellä. Hänen lehtinsä tuki Hitleriä vahvemmin ja jatkuvasti kuin mikään muu sanomalehti Saksan ulkopuolella.'

Franklin Reid Gannon , kirjoittaja Brittilehdistö ja Saksa (1971), on väittänyt, että Hitler piti häntä 'ainoana ulkomaisena toimittajana, joka raportoi hänestä ennakkoluulottomasti'. Omaelämäkerrassaan, Extra-erikoiskirjeenvaihtaja (1957), Ward Price puolusti itseään fasistisyytettä vastaan ​​väittämällä: 'Raportoin Hitlerin lausunnot tarkasti, jättäen brittilehtien lukijat muodostamaan oman mielipiteensä niiden arvosta.'

Ward Price oli myös intiimi kumppani Oswald Mosley ja kannattaja Fasistien kansallinen liitto (BUF). Hän oli myös yhdistyksen perustajajäsen Tammikuun klubi Vuonna 1934. Ryhmän tavoitteena oli saada BUF:lle perustamistukea. Jäsenet mukaan lukien Robert Morgan , Francis Yeats-Brown , Hyvä herra Louis Greig ; Lordi Erskine ja Herra William Montagu-Douglas-Scott .



Mukaan Jim Wilson , kirjoittaja Natsiprinsessa: Hitler, Lord Rothermere ja prinsessa Stephanie Von Hohenlohe (2011): 'George Ward Price, vuoteen 1934 mennessä, oli luonut ainutlaatuisen suhteen Hitlerin kanssa, oli Mosleyn läheinen ystävä ja tammikuun klubin johtava hahmo, sai idean Mosleyn ja Rothermeren aloittamisesta yhdessä perustamalla yritys, toukokuussa 1934 nimeltään New Epoch Products Ltd. Suunnitelmana oli, että yritys valmistaisi erilaisia ​​tavaroita, mukaan lukien savukkeet, jotka jaettaisiin noin 500 Blackshirt-osaston kautta, jotka oli muodostettu koko maahan.'

Kun Lordi Rothermere , omistaja Daily Mail , otti Ward Pricen tapaamisensa mukaan Adolf Hitler ensimmäisen kerran joulukuussa 1934. Ensimmäisessä kokouksessa Hitler kertoi Rothermerelle, että 'Lloyd George ja veljesi voittivat sodan Britanniasta. Tämä oli viittaus pääministeriin David Lloyd George ja Lordi Northcliffe , joka väitti, varmisti, että Britannian armeija sai tarpeeksi ammuskelua etulinjassa myöhemmissä vaiheissa Ensimmäinen maailmansota . Sinä iltana Hitler piti ensimmäiset suuret illallisjuhlat, jotka hän oli järjestänyt ulkomaalaisille vierailijoille virallisessa asunnossaan Berliinissä virkaansa astuttuaan. Korkean tason vieraat mukana Joseph Goebbels , Hermann Göring ja Joachim von Ribbentrop .   Lordi Rothermere Adolf Hitlerin kanssa

Lordi Rothermere, George Ward Price , Adolf Hitler , Fritz Wiedemann , Joseph Goebbels ,
kanssa Prinsessa Stephanie ja Magda Goebbels istuu edessä. (tammikuu 1936)

20. joulukuuta 1934 Lord Rothermere palautti vieraanvaraisuuden ja isännöi illallisen Berliinin kuuluisassa Hotelli Adlon . Prinsessa Stephanie von Hohenlohe asetettiin järjestelyistä vastaavaksi. Paikalla oli 25 vierasta mukaan lukien Adolf Hitler , Saksan ulkoministeri Konstantinus Neurathista , Joseph Goebbels , Magda Goebbels , Hermann Göring , näyttelijän mukana Emmy Sonnemann . Mukaan kutsuttiin myös brittiläinen pankkiiri Ernest Tennant , yksi tärkeimmistä perustajista englantilais-saksalainen apuraha .

Kuten Richard Griffiths, kirjoittaja Oikeusmatkalaiset (1979) on huomauttanut: 'Rothermere vieraili Hitlerin luona useaan otteeseen ja kävi kirjeenvaihtoa hänen kanssaan. Kuten olemme nähneet, Hitlerin ensimmäisillä ulkomaalaisille tarkoitetuilla suurilla illallisjuhlilla 19. joulukuuta 1934 oli kunniavieraana hänen poikansa Rothermere. Esmond Harmsworth ja Ward Price yhdessä Ernest Tennantin kanssa. Rothermeren myöhempi artikkeli Päivittäinen posti oli kiivaasti innostunut siitä, mitä Hitler oli tehnyt Saksan hyväksi. Hitler kirjoitti joukon tärkeitä kirjeitä Rothermerelle vuosina 1933 ja 1934, mutta mielenkiintoisin niistä oli sen myöhemmän kohtalon vuoksi 3. toukokuuta 1935 kirjoitettu kirje, jossa hän puolusti englantilais-saksalaista yhteisymmärrystä vakaana rauhan yhdistelmänä. Rothermere levitti tätä monille poliitikoille vakuuttuneena siitä, että hänen henkilökohtainen kontaktinsa Hitleriin oli tuottanut todellisen läpimurron.'

Lordi Rothermere antoi myös täyden tukensa Oswald Mosley ja Fasistien kansallinen liitto . Hän kirjoitti artikkelin, Hurraa Blackshirtsille , 22. tammikuuta 1934, jossa hän ylisti Mosleya hänen 'terveestä, terveestä, konservatiivisesta opistaan'. Rothermere lisäsi: 'Arkat hälyttäjät ovat vinkuneet koko tämän viikon, että brittiläisten mustapaitojen määrän nopea kasvu valmistaa tietä hallitusjärjestelmälle teräsruoskien ja keskitysleirien avulla. Hyvin harvoilla näistä paniikkin aiheuttajista on henkilökohtaisia Tietoa maista, jotka ovat jo Blackshirt-hallituksen alaisuudessa. Ajatus siitä, että siellä vallitsee pysyvä terrorivalta, on kehittynyt kokonaan heidän omasta sairaalloisesta mielikuvituksestaan, jota ruokkii nyt vallassa olevan puolueen vastustajien sensaatiomainen propaganda. Puhtaasti brittiläisenä organisaationa mustapaidat kunnioittavat niitä suvaitsevaisuuden periaatteita, jotka ovat perinteisiä Britannian politiikassa. Heillä ei ole ennakkoluuloja luokkaan tai rotuun. Heidän värvättynsä valitaan kaikista sosiaaliluokista ja kaikista poliittisista puolueista. Nuoret miehet voivat liittyä British Union of Fasisteihin kirjoittamalla päämaja, King's Road, Chelsea, Lontoo, S.W.'

Daily Mail jatkoi tukensa fasisteille. George Ward Price kirjoitti antifasistisista mielenosoittajista kokouksessaan Fasistien kansallinen liitto 8. kesäkuuta 1934: 'Jos Blackshirts-liikkeellä olisi ollut oikeuttamisen tarvetta, punaiset huligaanit, jotka raivokkaasti ja systemaattisesti yrittivät tuhota Sir Oswald Mosleyn valtavan ja upeasti onnistuneen kokouksen Olympiassa viime yönä, olisivat tarjonneet sen. He saivat sen, mitä ansaitsivat. Olympia on ollut monien kokoontumisten ja suurten taistelujen näyttämö, mutta se ei ole koskaan tarjonnut näytelmää niin monista tappeluista, jotka on sekoitettu kokoukseen.'

Lordi Rothermere jatkoi Hitlerin tukemista, mutta yritti pitää sen salassa suurelta yleisöltä. Myöhemmin kävi ilmi, että Rothermere maksoi prinsessalle 5 000 puntaa vuodessa (200 000 puntaa tämän päivän rahassa) Stephanie von Hohenlohe , läheinen uskottu Adolf Hitler , Joseph Goebbels , Hermann Göring , Heinrich Himmler ja Joachim von Ribbentrop . Mukaan The Daily Telegraph : 'Vuonna 1933, vuonna 1933, jolloin Hitler nousi valtaan, MI6 levitti raportin, jonka mukaan Ranskan salainen palvelu oli löytänyt prinsessan asunnosta Pariisissa asiakirjoja, jotka käskivät häntä suostuttelemaan Rothermerea kampanjoimaan Puolalle luovutettujen alueiden palauttamisen puolesta Saksaan. Ensimmäisen maailmansodan lopussa. Hänen oli määrä saada 300 000 puntaa – mikä vastaa 13 miljoonaa puntaa tänään, jos hän onnistuisi.'

Adolf Hitler George Ward Pricen kanssa vuonna 1938.

George Ward Price, Lordi Rothermere ja prinsessa Stephanie von Hohenlohe heidät kutsuttiin viettämään aikaa Hitlerin kanssa hänen lomaretriitissään, Kotkanpesä , yllä olevilla vuorilla Berchtesgarden . Kutsuttiin myös Joseph Goebbels . Hän kirjoitti päiväkirjaansa: 'Rothermere kiittää minua suuresti... Tiedustelee yksityiskohtaisesti Saksan lehdistöpolitiikasta. Voimakkaasti juutalaisvastainen. Prinsessa on erittäin töykeä. Lounaan jälkeen jäämme eläkkeelle juttelemaan. Espanjan kysymys tulee esiin. Führer voitti 'ei siedä enää kommunismin kuumaa sänkyä Euroopassa. On valmis estämään uusia republikaanisia vapaaehtoisia menemästä sinne. Hänen ehdotuksensa valvonnasta näyttää hämmästyttävän Rothermerea. Saksan arvovalta on näin palautettu. Franco voittaa joka tapauksessa... Rothermere uskoo, että Britannian hallitus on myös frangimielinen.'

Adolf Hitler pidettiin ajan tasalla siitä, mitä brittiläiset sanomalehdet sanoivat hänestä. Hän oli yleensä erittäin tyytyväinen siihen, mitä siellä ilmestyi Daily Mail . 20. toukokuuta 1937 hän kirjoitti lordi Rothermerelle: 'Viime viikkoina julkaistut johtavat artikkelisi, jotka luin suurella mielenkiinnolla, sisältävät kaiken, mikä vastaa myös omia ajatuksiani.' Hitler kertoi George Ward Pricelle: 'Hän (lordi Rothermere) on ainoa englantilainen, joka näkee selvästi tämän bolsevistisen vaaran suuruuden. Hänen paperinsa tekee valtavasti hyvää.' Jim Wilson on väittänyt: 'Ward Pricella... oli maine Fleet Streetin innokkaimpana natsien kannattajana. Hän oli läheisessä suhteessa koko johtavan natsihierarkian kanssa. Hän jopa alkoi vaikuttaa monokkelin käyttöön ja apina joitakin vanhemmat natsit ryhmittyivät Führerin ympärille.'

Vuonna 1937 George Ward Price julkaisi kirjansa, Tunnen nämä diktaattorit . Se oli täynnä ylistystä Hitlerille: 'Sen voimakkaan luonteen takana, jota hän näyttää julkisesti, hänellä oli inhimillinen, miellyttävä persoonallisuus... Hänellä oli eteläsaksalaisen tyypin taiteellisia, visionäärisiä taipumuksia... ja siinä oli voimakas paine surua ja hellyyttä hänen asenteessaan... Hitlerillä oli... rakkaus lapsiin ja koiriin... Hänen persoonallisuutensa ja arvovaltansa olivat niin vahvoja, että ilman hänen ponnistelujaan häntä ympäröi suuri kunnioitus lähipiirinsä taholta. ... Hitler on laajalti luettu mies... tuntee johtavien saksalaisten filosofien teokset, jotka olivat hallinnut Euroopan tärkeimpien maiden historian, maantieteen sekä sosiaaliset ja taloudelliset olosuhteet.'

Ward Price puolusti Hitlerin kohtelua juutalaisia, ammattiyhdistysaktivisteja ja sosialisteja kohtaan vuonna Natsi-Saksa : 'Lainkuuliaisille kansalaisille natsien hallitus toi yleisen järjestyksen, poliittisen rauhan, paremmat elinolosuhteet ja lupauksen, joista osa täyttyi, tehdä Saksasta jälleen suuri kansakunta... Ihmisille, jotka vastustivat tai näyttivät vastustavilta. , sen suunnitelmat, se laittoi raskaan käden... Jockey, joka taputtaa hevostaan ​​aitauksessa, voi lyödä häntä kovassa maalissa. Saksan hallitsijat olivat ankaria, koska he uskoivat maansa kohtalon olevan vaakalaudalla. Jos he epäonnistuvat , portit olisivat auki bolshevismille - samalle verenhimoiselle bolshevismille, joka oli tuhonnut ja hävitetty Venäjällä, kidutettu ja teurastettu Unkarissa... Keskivertoanglosaksin suvaitsevainen asenne... juutalaisia, kommunisteja ja muita kohtaan eksyneet intellektuellit, joita lempeästi kutsutaan 'salonkibolshevisteiksi', näyttävät natsien silmissä typerältä apatialta todellisen vaaran edessä.'

Kirjoittajan Richard Griffithsin mukaan Oikeusmatkalaiset (1979): 'Rothermere ja Ward Price käyttivät sitten Päivittäinen posti , vuoteen 1938 asti natsien propagandan välineenä. Kuten Franklin Gannon huomauttaa, tuossa lehdessä oli vähän uutisointia Saksasta (verrattuna muiden lehtien laajaan kattaukseen), ja mielipiteitä Saksasta ilmaistiin pääasiassa pääkirjoituksissa ja Ward Pricen haastattelujen raporteissa. 30-luvun edetessä lehden tärkein huolenaihe muuttui vähitellen natsismin positiivisesta kehumisesta huoleen välttää mannerten välisiä velvoitteita.'

Jälkeen Toinen maailmansota Ward Price yritti peitellä tukensa Adolf Hitler . Suorassa ristiriidassa hänen aikaisempien kommenttiensa kanssa, hänen kirjassaan Extra-erikoiskirjeenvaihtaja (1957) hän kirjoitti: 'Monet tapaamiset, joita minulla oli Hitlerin kanssa... täyttivät minut aina hämmästyksellä siitä, että hänen neuroottisen luonteensa ja rajallisten havaintojensa mies kykeni säilyttämään henkilökohtaisen herruuden rodussa, jolla on niin erilaisia ​​ja silmiinpistäviä ominaisuuksia kuin saksalaiset... Olin yllättynyt... nähdessäni kunnioituksen, jota niin monet saksalaiset osoittivat häntä kohtaan, jotka olivat hänen esimiehensä koulutuksessa, älyssä ja kokemuksessa.'



Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).

▲ Pääartikkeli ▲

Ensisijaiset lähteet

(1) George Ward Price, Daily Mail (8. kesäkuuta 1934)

Jos Blackshirts-liikkeellä olisi ollut perustelujen tarvetta, punaiset huligaanit, jotka raivokkaasti ja systemaattisesti yrittivät tuhota Sir Oswald Mosleyn valtavan ja upeasti onnistuneen kokouksen Olympiassa viime yönä, olisivat tarjonneet sen. He saivat mitä ansaitsivat. Olympia on ollut monien kokoontumisten ja suurten taistelujen näyttämö, mutta se ei ole koskaan tarjonnut spektaakkelia niin monista tappeluista sekoitettuna kokoukseen.

(2) George Ward Price, Tunnen nämä diktaattorit (1937)

Hänen julkisuudessa esittämänsä voimakkaan luonteen takana hänellä oli inhimillinen, miellyttävä persoonallisuus... Hänellä oli eteläsaksalaisen tyypin taiteellisia, visionäärisiä taipumuksia... ja hänen asenteessaan oli voimakasta surua ja hellyyttä... Hitlerillä oli... rakkaus lapsiin ja koiriin... Hänen persoonallisuutensa ja arvovaltansa olivat niin vahvoja, että ilman hänen ponnistelujaan häntä ympäröi paljon kunnioitusta lähipiirinsä taholta... Hitler on laajalti luettu mies. ... tuntee johtavien saksalaisten filosofien teokset, jotka olivat hallitseneet Euroopan tärkeimpien maiden historian, maantieteen sekä sosiaaliset ja taloudelliset olosuhteet....

Lainkuuliaisille kansalaisille natsihallitus toi yleisen järjestyksen, poliittisen rauhan, paremmat elinolosuhteet ja lupauksen, josta osa täytti, tehdä Saksasta jälleen suuri kansakunta... Kansalle, joka vastusti tai näytti vastustavalta, sen suunnitelmia, se loi raskaan käden... Jockey, joka taputtaa hevostaan ​​aitauksessa, voi lyödä häntä kovassa maalissa. Saksan hallitsijat olivat ankaria, koska he uskoivat, että heidän maansa kohtalo oli vaakalaudalla. Jos ne epäonnistuisivat, portit olisivat auki bolshevismille - samalle verenhimoiselle bolshevismille, joka oli tuhoutunut ja hävitetty Venäjällä, kidutettu ja teurastettu Unkarissa...

Keskivertoanglosaksisten suvaitsevainen asenne... juutalaisia, kommunisteja ja niitä harhaanjohtaneita intellektuelleja kohtaan, joita lempeästi kutsutaan 'salonkibolshevisteiksi', näyttää natsien silmissä typerältä apatialta todellisen vaaran edessä.

(3) George Ward Price, Extra-erikoiskirjeenvaihtaja (1957)

Ne monet tapaamiset, jotka minulla oli Hitlerin kanssa... täyttivät minut aina hämmästyksellä, että hänen neuroottisen luonteensa ja rajallisten havaintojensa mies kykeni säilyttämään henkilökohtaisen herruuden rodussa, jolla on niin erilaisia ​​ja silmiinpistäviä ominaisuuksia kuin saksalaiset... Olin yllättynyt... nähdessäni kunnioituksen, jota niin monet saksalaiset osoittivat häntä kohtaan, jotka olivat hänen esimiehensä koulutuksen, älyn ja kokemuksen suhteen.

(4) Richard Griffiths, Oikeusmatkalaiset (1979)

Mitä tulee englantilais-saksalaisiin suhteisiin, Price uskoi myöhään iltaan asti, että Hitleriä voitiin pitää vilpittömänä. Ymmärryksen puute johtui siitä, että Britanniassa lehdistöä 'sen sijaan, että se olisi asettanut kansallisen edun etusijalle', 'joukko epämääräisiä ja visionäärisiä periaatteita hallitsi'. Tällä perusteella 'Epätäydellisen tosiasioiden tuntemisen estämättä brittiläisten toimijoiden yhteiskunnat ovat omaksuneet tavan antaa epäluottamuslauseita ulkomaisille hallituksille, joiden näkemykset eivät ole sopusoinnussa heidän näkemyksensä kanssa'. Price asetti diktatuurin edut ja demokratian haitat vastakkain. Jos vain Hitlerin kädestä olisi tartuttu silloin, kun sitä tarjottiin, 'Eurooppa saattaisi nyt olla turvallisemmalla tiellä kuin uudelleenaseistumisen jyrkkä rinne, joka voi lopulta johtaa sodan kuiluun.'

Hinta oli realistinen tietyssä mielessä. Hän näki sodan olevan mahdollista, jopa todennäköistä. Tällaisissa olosuhteissa hän noudatti Rothermeren linjaa uudelleen aseistautumiseen, vaikka neuvottelut olisi aloitettava asianmukaisesti sodan välttämiseksi.

Käännekohta Pricen ja niin monen muunkin kohdalla oli natsien hyökkäys Tšekkoslovakiaan maaliskuussa 1939.
Rothermere ja Ward Price käyttivät sitten Päivittäinen posti , vuoteen 1938 asti natsien propagandan välineenä. Kuten Franklin Gannon huomauttaa, tuossa lehdessä oli vähän uutisointia Saksasta (verrattuna muiden lehtien laajaan kattaukseen), ja mielipiteitä Saksasta ilmaistiin pääasiassa pääkirjoituksissa ja Ward Pricen haastattelujen raporteissa. 30-luvun edetessä lehden päähuole muuttui vähitellen natsismin positiivisesta kehumisesta huoleen välttää mannerten välisiä velvoitteita.

Muu lehdistö oli yleisesti ottaen vähemmän yksiselitteinen. Beaverbrook, 'ensin halveksinut ja sitten ihaillut natsihallintoa', oli 'vieraantunut sen väkivallasta ja alkanut pitää siitä mielipiteiden hallinnassa, aristokratian tukemisessa ja luterilaisen kirkon vainoamisessa'. Hänen alla Daily Express oli kuitenkin pohjimmiltaan isolaationistinen, kuten myös sen tallitoverit Iltastandardi ja Sunday Express ; vaikka niissä ilmestyi ajoittain yksittäisiä Saksaa koskevia artikkeleita, ne eivät osoittaneet mitään erityistä toimituksellista linjaa. Muu lehdistö natsihallinnon alkuvuosina vaihteli lujan vastustuksen, huolellisen aidan istumisen ja pelkän kiinnostuksen puutteen välillä. Vasta kun Saksan ulkopolitiikka pakotti itsensä Britannian huomion 30-luvun lopulla, alettiin muotoilla tarkempia asenteita.

Mielenkiintoisia Artikkeleita

Queipo de Llano

Queipo de Llanon elämäkerta

maaliskuuta Washingtonissa

maaliskuuta Washingtonissa

Emrys Hughes

Emrys Hughesin elämäkerta

Joe Hill

Yksityiskohtainen elämäkerta Joe Hillistä, joka sisältää kuvia, lainauksia ja tärkeimpiä faktoja hänen elämästään. Key Stage 3. GCSE World History. Taso. Viimeksi päivitetty: 17.11.2021

Philip Warwick

Samuel Cooperin yksityiskohtainen elämäkerta, joka sisältää kuvia, lainauksia ja tärkeimpiä faktoja hänen elämästään. GCSE-historia - Englannin sisällissota. A-taso - Englannin sisällissota: syyt, konfliktit, seuraukset.

Ernest Meyer

Ernst Meyerin elämäkerta

Kommunistinen salainen poliisi: NKVD

Sisäasioiden kansankomissariaatin (NKVD) yksityiskohtainen historia

Natsi-Saksan poliittiset puolueet

Spartacus Opetusainevalikko: Natsi-Saksan tietosanakirja. Osastot: Poliittiset puolueet

William Joynson-Hicks

William Joynson-Hicksin elämäkerta

Geoffrey de Havilland

Geoffrey De Havillandin elämäkerta

Anne Cobden Sanderson

Anne Cobden Sandersonin yksityiskohtainen elämäkerta, joka sisältää kuvia, lainauksia ja tärkeimpiä faktoja hänen elämästään. Key Stage 3. GCSE British History. Taso. Viimeksi päivitetty: 11. joulukuuta 2021

kuninkaalliset ilmavoimat

kuninkaalliset ilmavoimat

Tänä päivänä 14. elokuuta

Tapahtumat, jotka järjestettiin tänä päivänä 14. elokuuta. Päivitetty viimeksi 14. elokuuta 2022.

1865 Springfield

Yksilaukaisen Springfield-kiväärin valmisti Yhdysvaltain armeija Springfieldissä, Massachusettsissa. Sitä käytettiin Yhdysvaltain sisällissodan aikana ja siitä tuli tärkein kivääri, joka myönnettiin armeijalle Intian sotien aikana.

Dmitri Baltermants

Dmitri Baltermantsin elämäkerta

Adella Hunt-Logan

Adella Hunt-Loganin elämäkerta

Harper's Weekly

Harper's Weekly

Prinssi Arthurin ja Aragonian Katariinan avioliitto

Richard Leijonasydän

Yksityiskohtainen elämäkerta Richard Leijonasydämestä, joka sisältää kuvia, lainauksia ja tärkeimpiä faktoja hänen elämästään. Key Stage 3. GCSE.

Tehdastyö ja fyysiset muodonmuutokset

Lue olennaiset yksityiskohdat tehdastyön aiheuttamista fyysisistä epämuodostumista. 16. maaliskuuta 1832 Michael Sadler esitteli parlamentille lain, jossa ehdotettiin alle 18-vuotiaiden tunnin rajoittamista kymmeneen kaikilla tehtailla.

Antoine Bethouart

Antoine Bethouartin elämäkerta

Sir John Fuller

Sir John Fullerin elämäkerta

Fergie Suter

Jalkapalloilija Fergie Suterin elämäkerta : Blackburn Rovers

Patrick Gordon

Jalkapalloilija Patrick Gordonin elämäkerta: Blackburn Rovers

Chumash

Chumash