Ethel MacDonald

Osat

• Ethel MacDonald ja Espanjan sisällissota
• Radio Broadcaster
• Anarkismi Espanjassa
• Ethel MacDonald ja Bob Smillie
• Pettymys kommunismiin
• Ethel MacDonald ja Strickland Press
• Ensisijaiset lähteet

Ethel MacDonald, yksi yhdeksästä lapsesta, syntyi vuonna Bellshill 24. helmikuuta 1909. Hän lähti kotoa kuusitoistavuotiaana ja teki monenlaisia ​​töitä seuraavien parin vuoden aikana.

MacDonald liittyi Itsenäinen työväenpuolue (ILP) ja Daniel Grayn, kirjoittajan mukaan Kunnioitus Kaledonialle (2008), hän oli 'työväenluokan nainen, jolla oli jonkin verran eruditiota, hänestä tuli paikallinen ILP-sihteeri teini-iässä ja hän puhui sujuvasti ranskaa ja saksaa'.

Vuonna 1931 Ethel MacDonald tapasi Kaveri Aldred sisään Glasgow . Hänen vallankumouksellisesta intostaan ​​vaikuttuneena hän nimitti hänet sihteeriksi Parlamentin vastainen kommunistinen liitto (APCF), Aldredin vuonna 1921 perustama organisaatio. APCF oli irtautunut ryhmä Ison-Britannian kommunistinen puolue .

Kesäkuussa 1934 Ethel MacDonald ja Aldred olivat molemmat mukana perustamisessa Yhdistynyt sosialistinen liike (USM), an anarkokommunisti vuonna sijaitseva poliittinen järjestö Skotlanti . Useita jäseniä Itsenäinen työväenpuolue jotka olivat menettäneet uskonsa parlamentaariseen tielle sosialismiin, liittyivät puolueeseen. MacDonald, kuten muutkin USM:n jäsenet, oli saanut syvää vaikutusta ideoista William Morris .

Ethel MacDonald ja Espanjan sisällissota

Taudin puhkeamisen yhteydessä Espanjan sisällissota hän matkusti Jenny Patrickin, Aldredin vaimon, kanssa Barcelona USM:n edustajana. Pian sen jälkeen hän työllistyi CNT-FAI:n vieraiden kielten tiedotuskeskukseen. Myöhemmin hän antoi iltaisin englanninkielisiä poliittisia lähetyksiä Radio Barcelonassa.

14. marraskuuta 1936 Buenaventura Durruti saapui Madrid alkaen Aragonia hänen Anarkistinen prikaati . Kuusi päivää myöhemmin Durruti kuoli taistellessaan kaupungin laitamilla. Durrutin kannattajia CNT väitti, että jäsenet murhasivat hänet Kommunistinen puolue (PCE) .

Seuraavien kuukausien aikana Kansallinen työväenliitto (CNT), Iberian anarkistiliitto (FAI) ja Työväenpuolue (POUM) oli tärkeä rooli juoksemisessa Barcelona . Tämä johti heidät konfliktiin kaupungin muiden vasemmistoryhmien kanssa, mukaan lukien Yleinen Työväenliitto (UGT), Katalonian sosialistipuolue (PSUC) ja kommunistinen puolue (PCE). MacDonald osallistui tähän konfliktiin ja tammikuussa 1937 hän alkoi lähettää säännöllisesti englanninkielisiä raportteja sodasta CNT:n ylläpitämällä radioasemalla.

Radio Broadcaster

MacDonaldilla oli pian paljon seuraajia radiolähetyksissään. Glasgow Herald kertoi: 'Hollywoodin kuuluisa uutistoimittaja sanoo saaneensa satoja Ethel MacDonaldia koskevia kirjeitä, joissa todetaan, että kirjoittajat kaikkialla Yhdysvalloissa ja Kanadassa nauttivat hänen ilmoituksistaan ​​ja keskusteluistaan ​​Barcelonan radiossa, ei siksi, että he olisivat samaa mieltä siitä, mitä hän sanoi, mutta koska he ajattelivat, että hänellä oli hienoin radiopuhuva ääni, jonka he olivat koskaan kuulleet.'

Eräässä lähetyksessä hän väitti: 'Ei ole epäilystäkään siitä, että espanjalaisten työläisten upea taistelu haastaa koko parlamentaarisen sosialismin teorian ja historiallisen tulkinnan. Sisällissota on elävä todiste parlamentaarisen demokratian turhuudesta ja arvottomuudesta yhteiskunnallisena välineenä. muuttaa.'

3. toukokuuta 1937 Rodriguez Salas , poliisipäällikkö määräsi Civil Guard ja Rynnäkkövartija ottaa haltuunsa puhelinkeskuksen, jota CNT oli operoinut vuoden alusta lähtien Espanjan sisällissota . Puhelinkeskuksen CNT:n jäsenet olivat aseistettuja ja kieltäytyivät luovuttamasta rakennusta. Jäsenet CNT , USKO ja OMENA tuli vakuuttuneeksi siitä, että tämä oli alku hyökkäykselle heitä vastaan UGT , PSUC ja PCE ja yöbarrikadeja rakennettiin kaikkialle kaupunkiin. .banner-1-multi-136{border:none!tärkeä;näyttö:lohko!tärkeä;kelluke:ei mitään!tärkeä;viivan korkeus:0;margin-bottom:7px!tärkeää;margin-left:0!tärkeää;marginaali -oikea:0!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;max-leveys:100%!tärkeää;vähimmäiskorkeus:250px;täyttö:0;text-align:center!important}

Anarkismi Espanjassa

Taistelut syttyivät 4. toukokuuta. Myöhemmin samana päivänä anarkisti ministerit, Federica Montseny ja John Garcia Oliver , saapui Barcelonaan ja yritti neuvotella tulitauosta. Kun tämä osoittautui epäonnistuneeksi, John Negrin , Vincent Uribe ja Jeesus Hernandez soitti Francis Long Knight käyttää hallituksen joukkoja kaupungin valtaamiseen. Largo Caballero joutui myös paineen alaisena Luis Companys PSUC:n johtajaa, olla ryhtymättä tähän toimintaan, koska se pelkää, että se loukkaisi Katalonian autonomiaa.

Toukokuun 6. päivänä kuolemanpartiot murhasivat useita tunnettuja anarkisteja kodeissaan. Seuraavana päivänä yli 6000 Hyökkäysvartijat saapui Valencia ja otti vähitellen hallintaansa Barcelona . Arvioiden mukaan noin 400 ihmistä sai surmansa tapahtumassa, joka tunnettiin nimellä Toukokuun mellakoita . Tämän tukahdutuksen aikana MacDonald auttoi kommunistisen salaisen poliisin etsimien anarkistien pakoon. Tämän seurauksena hänestä tuli tunnetuksi 'skottien Scarlet Pimpernel'.

Ethel MacDonald ja Bob Smillie

12. kesäkuuta 1937 Bob Smillie , jäsen Itsenäinen työväenpuolue , joka oli taistellut kanssa OMENA kuoli ollessaan Valencian poliisin vangittuna. Hän kuoli virallisesti peritoniitti . Kuitenkin alkoi levitä huhuja, että hän oli kuollut pahoinpitelyn seurauksena vankiselissään. MacDonald alkoi nyt kirjoittaa sanomalehtiartikkeleita ja tehdä radiolähetyksiä väittäen, että salainen poliisi oli teloittanut Smillien.

Lopulta viranomaiset pidättivät hänet itse. Hän kertoi myöhemmin Glasgow Evening Times : 'Pidottamiseni oli tyypillistä kommunistisen puolueen asenteelle... Rynnäkkövartijat ja yleisen järjestyksen virkamiehet menivät myöhään eräänä iltana taloon, jossa asuin. Ilman mitään selitystä he alkoivat käydä läpi perusteellisesti jokaisen huoneen ja jokaisen kaapin. sen jälkeen, kun he ovat löytäneet sen, mikä heille riitti hirttämään minut - vallankumouksellinen kirjallisuus jne.'

Fenner Brockway -lta Itsenäinen työväenpuolue työskenteli kulissien takana saadakseen MacDonald'sin vapautuksen. Hän väitti, että 'hän on anarkisti eikä hänellä ole mitään yhteyttä puolueeseemme'. 8. heinäkuuta 1937 Ethel MacDonald vapautettiin vankilasta. Muutaman päivän kuluttua hänet kuitenkin pidätettiin uudelleen ja hän vietti toiset 12 päivää vankeudessa. Vapautuessaan hän piiloutui Barcelona . Hän kirjoitti Kaveri Aldred ja sanoi hänelle: 'Olen edelleen täällä enkä voi lähteä maasta laillisesti. Olen piilossa... En voi saada viisumia. Jos annan, minut pidätetään.'

Ethel MacDonaldin äiti sai Helen Lennoxilta kirjeen, jossa kerrottiin, että hänen tyttärensä oli vaarassa sen vuoksi, mitä hän tiesi Bob Smillie tapaus: 'Tänään Espanjassa toimiva salainen palvelu tulee yöllä, eikä sen uhreja enää koskaan nähdä. Bob Smillieä he eivät uskaltaneet törmätä avoimesti, mutta hän saattoi kärsiä enemmän sen takia. Ethelinne uskoo varmasti hänen kuolemansa Hän ennusti sen ennen hänen kuolemaansa ja sanoi, että häntä ei päästettäisi pois maasta sillä tiedolla, mitä hänellä oli. Minua huolestuttaa enemmän kuin mikään muu, että Ethel on jo sairastunut ja olisi helppo saalis kaikille, jotka yrittävät saa hänen kuolemansa näyttämään luonnolliselta.'

Pettymys kommunismiin

Syyskuussa 1937 MacDonald onnistui pakenemaan Espanja . Poistuttuaan maasta hän piti puheita matkalla kommunistinen puolue (PCE) oli toiminut aikana Espanjan sisällissota sisään Pariisi ja Amsterdam . Hän palasi Glasgow marraskuussa 1937 ja 300 ihmiselle keskusasemalla pitämässään puheessa hän sanoi: 'Menin Espanjaan täynnä toiveita ja unelmia. Se lupasi toteutua utopiaa. Palaan takaisin täynnä surua, näkemäni tragedian tylsistyneenä. ovat eläneet läpi kohtauksia ja tapahtumia, jotka kuuluvat Ranskan vallankumoukseen.'

Myös MacDonald väitti tätä Bob Smillie olivat tappaneet virkamiehet kommunistinen puolue (PCE). Daniel Grayn, kirjoittajan mukaan Kunnioitus Kaledonialle (2008): 'hän teki kaikkensa vakuuttaakseen yleisön, että Bob Smillie oli murhattu, väittäen, että salainen poliisi oli murhannut hänet kylmäverisesti.'

David Murray , Itsenäinen työväenpuolue edustaja sisään Espanja , kielsi tämän ja kirjoitti John McNairille sanoen: 'Ethel MacDonald on ollut melkoinen ongelma ja taktiikkani on tukahduttaa hänet. Murrayn tarina hyväksyttiin, kunnes George Orwell saapui takaisin sisään Lontoo . Hänen kirjassaan Kunnioitus Katalonialle (1938), Orwell väitti, että Smillie oli kuollut 'pahaan ja merkityksettömään kuolemaan'.

Alex Smillie, Bobin isä, vakuuttui, että hänen poikansa oli murhattu. David Murray kirjoitti hänelle väittäen: 'Olen vakuuttunut, ja voin vahvistaa tämän valalla, että Bob kuoli luonnollisen kuoleman. Kaikki havaintoni ja vaikutelmani johtavat minut tähän johtopäätökseen. Tuomio on inhimillinen asia ja altis erehtymiselle, mutta siitä huolimatta Jokaisessa oudossa ja mystisessä tilanteessa olen vakuuttunut siitä, että Bobia ei koskaan kohdeltu huonosti eikä hän kuollut.'

Georges Kopp , Smillien komentaja sisään Espanja , väitti myös, että Smillie oli murhattu: 'Lääkäri toteaa, että Bob Smillien iho ja liha rei'itettiin naulattuun saappaan jalkaan annetusta voimakkaasta potkusta; suolet roikkuivat osittain ulkopuolella. Toinen isku oli katkaisi vasemman puolen leuan ja kallon välisen yhteyden ja entinen vain roikkui oikealla puolella. Bob kuoli noin 30 minuuttia päästyään sairaalaan.'

Ethel MacDonald ja Strickland Press

Hänen paluunsa jälkeen Espanja , Ethel MacDonald yhdisti voimansa Kaveri Aldred , Jenny Patrick, John Taylor Caldwell perustaa Strickland Press , joka julkaisi USM-urkujen The Wordin säännöllisesti numerot. MacDonaldia pidettiin Strickland Pressin epävirallisena johtajana, kirjanpitäjänä ja tulostimena.

Ethel MacDonaldilla diagnosoitiin multippeliskleroosi helmikuussa 1958 ja menetti puhekykynsä. Kolmessa vuodessa hän kuoli vuonna Glasgow'n Knightswoodin sairaalassa 51-vuotiaana, 1. joulukuuta 1960.

Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty helmikuussa 2022).

▲ Pääartikkeli ▲

Ensisijaiset lähteet

(1) Ethel MacDonald, päiväkirjamerkintä (3. marraskuuta 1936)

Tiistai 3. marraskuuta oli jännittävin päivä meidän molempien elämässä, enkä usko, että unohdamme sitä koskaan. Annoimme paperimme ja kun he ymmärsivät meidän olevan tovereita, he olivat hirveän mukavia meitä kohtaan. He kysyivät meiltä, ​​oliko meillä rahaa ja kerroimme heille totuuden, että olimme rikki. He veivät meidät ravintolaan ja meillä oli upea aika. Kaikki olivat valoisia ja iloisia ja iloisia. Joten luonnollisesti olimme samanlaisia. Tunsimme olevani täynnä innostusta. Tämä oli vallankumous.

(2) Ethel MacDonald, The Sunday Mail (5. joulukuuta 1936)

Pääaukiolla, Plaza de la Republicalla, Generalitatin valkoiset seinät, valtion virastot loistivat loistavassa auringonpaisteessa. Linnut lauloivat puissa ja taivas oli kaunein sininen, mitä olen koskaan nähnyt. Siviilisotilaat pukeutuivat väistämättömiin pikkuhousuihinsa ja pieniin punaisiin ja mustiin Glengarry-konepelteihinsä ja polttivat loputtomia savukkeita, kävelivät rennosti Las Ramblasilla ja Via Durruti -kadulla tai juttelivat tyttösotilaiden kanssa Plaza Catalunyalla. Meillä oli vaikeuksia päättää, ketkä olivat nuoria miehiä ja ketkä tyttöjä. He olivat pukeutuneet täsmälleen samalla tavalla, mutta kun lähestyimme, huomasimme, että kaikilla tytöillä oli kauniisti persikatut hiukset ja he olivat näyttävästi meikattuja.

(3) Ethel MacDonald, radiolähetys (19. helmikuuta 1937)

Helmikuun 20. päivä 1937 on Lontoossa toimivan väliintulon alikomitean määräämä päivämäärä, jona Espanjan vapaaehtoistyön kielto tulee voimaan. Vapaaehtoiset Espanjaan! Mistä nämä vapaaehtoiset ovat tulleet? Italia ei ole lähettänyt vapaaehtoisia, vaan varusmiehiä. Saksa laskeutui Espanjan alueelle, ei vapaaehtoisia, vaan varusmiehiä. Kapinallisten Francon armeija ei koostu vapaaehtoisista, vaan varusmiesmaureista, varusmiessaksalaisista, varusmiehistä italialaisista, jotka kaikki pyrkivät tekemään Espanjasta fasistisen siirtomaan ja Afrikan fasistisen helvetin, demokratian tappion ja vetäytymisen kaikkialla.

Tämän päivän tilanne todistaa St. Simonin ja Proudhonin sanojen totuuden, että parlamentarismi on tie militarismiin, että parlamentaarinen demokratia on mahdotonta ja että ihmiskunnan on hyväksyttävä teollinen demokratia, vallankumouksellinen syndikalismi. Mutta syndikalismi ja teollinen demokratia eivät tarkoita ammattiyhdistystoimintaa, joka on brittiläinen ajatus organisaatiosta ja toiminnasta. Jos ihmiskunta ei ole valmis hyväksymään tätä, ainoa vaihtoehto on vetäytyminen barbaarisuuteen ja militarismiin. Parlamentaarisen ns. demokratian vaatiminen on pelkkää vapaudella leikkiä ja itse asiassa vetäytymistä militarismiin. Poliittisen vallan asteittainen valloitus kapitalismin alaisuudessa on ansa ja harha. Saksan nykyinen tilanne osoittaa tämän totuuden hyvin selvästi.

Jos parlamentaarisella sosialismilla olisi ollut mitään arvoa, tätä ei olisi koskaan voinut tapahtua. Saksa olisi voinut antaa maailmalle esimerkin, joka olisi sytyttänyt maailmanvallankumouksen tulet. Mutta Saksa epäonnistui tämän lamauttavan uskon parlamentarismiin ja tämän epäuskon vuoksi työväenluokan voimaan ja aloitteeseen. Se on jätetty Espanjan anarkosyndikalismineen tehdä se, mitä Saksan olisi pitänyt tehdä. Ja tämä halvaus ulottuu muihin maihin, jotka edelleen uskovat parlamentin voimaan proletariaatin vapauttavana aseena. Sen pitäisi toimia sellaisenaan, mutta se on sen voimien ulkopuolella. Parlamenttiin uskominen ei johda vapauteen, vaan muutaman valitun henkilön vapautumiseen koko työväenluokan kustannuksella.

Mitä parlamenttipuolueet tekevät Espanjan taistelun tukemiseksi? He puhuvat, keskustelevat, puhuvat henkeään pidätellen niistä kauhuista, joita Espanjassa tapahtuu. He elehtivät, he julistavat maailmalle päättäväisyyttään auttaa Espanjaa ja nähdä, että fasismi pysäytetään; ja siinä kaikki he tekevät. Keskustele siitä, mitä he tekevät. Sillä ei olisi väliä, elleivät työläiset, epäuskossaan omaan voimaansa tehdä jotain tiettyä, tekisivät yhteistyötä heidän kanssaan tässä sanoilla leikittelyssä.

Toverit, työtoverit, mitä hyötyä teidän kokouksistanne, jotka tekevät hurskaita päätöksiä, joissa esitellään Kansainvälisen kolonnin sotilaita, tarjotaan viihdettä, kerätään kokouksia eikä saavuteta mitään? Tämä ei ole sympatian ja hyväntekeväisyyden aika. Tämä on toiminnan aika. Etkö ymmärrä, että jokainen viikko, jokainen päivä ja jokainen tunti on tärkeä. Jokainen kuluva tunti merkitsee useamman espanjalaisen miesten ja naisten kuolemaa, ja silti mainostat tapaamisia, puhut, sovit keskusteluja etkä ryhdy mihinkään toimiin. Johtajanne esittävät kysymyksiä parlamentissa, senaatissa, kokoontuvat pieniin komiteoihin ja tekevät järjestelyjä vaatteiden ja ruoan lähettämiseksi Espanjan köyhille, joita tämä kauhea fasismin hirviö uhkaa, eivätkä lopulta tee mitään.

Toivotamme tervetulleeksi jokaisen miehen, joka tulee Espanjaan tarjoamaan henkensä vapauden puolesta. Mutta mitä hyötyä näistä vapaaehtoisista on, jos meillä ei ole aseita antaa heille? Haluamme aseita, ammuksia, lentokoneita, kaikenlaista sotamateriaalia. Sinun veljesi, jotka tulevat luoksemme taistelemaan ja joilla ei ole aseita taistella vastaan, ovat myös pilaa sinun toimimattomuudestasi. Haluamme Välimeren vapauden. Haluamme oikeutemme, oikeudet, jotka meiltä viedään kansainvälisen kapitalismin yhteisillä ponnisteluilla. Olet sallinut Francon pitää sotilaita ja aseita ja lentokoneita ja ammuksia. Hallituksenne on demokratian nimissä nälkiintynyt Espanjan hallitukselle ja työntekijöille, ja nyt he ovat päättäneet kieltää aseet, kieltää vapaaehtoiset espanjalaisten työntekijöiden hallitukselta. Hallituksenne, maailman työntekijät, auttavat fasismin kehittämisessä. He suostuvat työläisten asian tappioon, ja sinä hyväksyt tämän hillitysti tai protestoit sitä vastaan ​​vain tyhjän päälle. Työläiset, teidän sosialisminne ja kommunisminne ovat arvottomia. Demokratianne on huijausta, ja se huijaus lannoittaa Espanjan peltoja espanjalaisten verellä. Teidän näennäinen demokratianne tekee Espanjan miehistä, naisista ja lapsista fasismin kasvin. Espanjan työläiset huutavat sinua: 'Pysäytä!' Espanjan työntekijät pyytävät sinua toimimaan!

Olin itse Skotlannissa, kun Etiopian puolesta ehdotettiin pakotteita. Siellä työväenpuolue uhkasi sodalla. Ammattiliitot uhkasivat sodalla. Kommunistinen puolue uhkasi sodalla. Uhkaukset loppuivat ja Italia valtasi Etiopian maan, ja useiden henkilöiden jatkuvista vastalauseista huolimatta Italia on aloittanut Abessinian riiston. Etiopia on nykyään Italian siirtomaa.

Mutta Abessinia ei ole Espanja. Abessinia on historiastaan ​​huolimatta villi ja kehittymätön maa, ja se voi todellakin olla paikoin puolivilli. Mutta Espanja on kulttuurin maa ja tärkeämpää, proletaarisen kehityksen maa, ja sitä uhkaa palkattu Franco, koska sillä on proletaarista kulttuuria. Ja Francoa avustavat Hitler ja Mussolini ja kaikki kansainvälisen kapitalismin laumat sen alueella olevan vaurauden vuoksi, ja saadakseen tämän vaurauden haltuunsa työväenluokan edelleen hyväksikäytön ja oman henkilökohtaisen ylennyksensä vuoksi he ovat valmiita koko espanjalaisen työväenluokan joukkomurha. Sillä mitä työntekijöiden elämä heille on? Työ on halpaa ja helposti vaihdettavissa.

Ja te, kansanedustajat, te niin kutsutut sosialistit, puhutte ja puhutte, ettekä tiedä miten toimia. Eikä milloin toimia. Espanjan osalta et ole valmis edes uhkaamaan sodalla. Sloganina puuttumattomuus on parannus pakotteisiin. Se on vielä radikaalimmin tekopyhää. Se on perusteellisempaa ja tarkoituksellisempaa valehtelua, sillä puuttumattomuus tarkoittaa fasismin keinotekoista etenemistä. Tätä ei voi kiistää. Sekaantumattomuuden peitteen alla Hitleriä ja Mussolinia autetaan heidän mielettömässä Espanjan tuhoamisessa. Sekaantumattomuus antaa heille tekosyyn olla tekemättä mitään ja toimittaa kulissien takana näille eurooppalaisille hulluille kaiken, mitä he tarvitsevat. Hallitustenne ei ole väliintulon puolta. He kannattavat ehdottomasti väliintuloa, väliintuloa ystäviensä ja liittolaistensa, Hitlerin ja Mussolinin, puolesta. Hallituksellanne ja johtajillanne on paljon yhteistä näiden kahden roiston kanssa. Kaikilta heiltä puuttuu säädyllisyys, inhimillinen ymmärrys ja äly. Ne ovat käytännöllisesti katsoen maan roskaa, roskat, jotka on tuhottava.

Toverit, työläiset, Malaga on kaatunut. Malaga petettiin ja sinäkin petettiin, sillä et ole todistanut vain Malagan kukistumista, vaan myös maailman demokratian, työläisten taistelun, maailmanvapauden ja maailman vapautumisen tärkeimmän puolustamisen kaatumista. Malaga kaatui; te, maailman proletariaatti, hyökkäsitte: ja te puhutte. Puhu ja valittaa ja huokaa ja pelkää toimia! Huomenna Madridia saatetaan pommittaa vielä kerran. Barcelonaa voidaan hyökätä. Valenciaan voidaan hyökätä, mutta silti puhut! Milloin tämä puhe loppuu? Etkö koskaan näyttele?

Palatakseni Saksaan. Kolmannen internationaalin toisessa kongressissa Moskova, toveri, joka on nyt kanssamme Espanjassa ja vastasi Zinovjeville, kehotti uskoa syndikalistiseen liikkeeseen Saksassa ja parlamentaarisen kommunismin loppumiseen. Häntä pilkattiin. Parlamentarismi, kommunistinen parlamentarismi, mutta silti parlamentarismi pelastaisi Saksan. Ja se teki. Tiedät tämän. Tiedät nykyisen kuuluisan maan olosuhteet. Kyllä, parlamentarismi pelasti Saksan. Pelasti sen sosialismista. Säästettiin se fasismia varten. Parlamentaarinen sosiaalidemokratia ja parlamentaarinen kommunismi ovat tuhonneet Euroopan sosialistisen toivon, ovat tehneet ihmisvapauden verilöylyn. Britanniassa parlamentarismi pelasti työläiset sosialismista, antoi heille kansallisen hallituksen sosialistisen johtajan ja on valmistanut työläisiä uuden sodan holokaustiin. Kaiken tämän on tehnyt parlamentarismi. Etkö ole saanut tarpeeksesi tästä valtavasta petoksesta? Oletko edelleen valmis jatkamaan samalla vanhalla tavalla, samoilla linjoilla, puhumalla ja puhumalla ja tekemättä mitään?

Espanja, syndikalistinen Espanja, Espanjan työväentasavalta pelastaisi teidät. Kyllä, pelasta sinut sen mahtavien ihmisten nälästä, verestä ja kamppailusta. Ja sinä pysähdyt ja epäröit osoittaa solidaarisuuttasi ja pysähdyt miehisyydessäsi ja toiminnan demokratiassa, kunnes on liian myöhäistä.

Kriisi on täällä. Taistelun hetki on täällä. Nyt on ratkaiseva hetki. Kaikkien vapauden ja taistelun perinteidenne, kaikkien muinaisten rohkeiden marttyyrienne, sankarillisten espanjalaisten miesten ja naisten nimissä, kehotan sinua toimimaan. Toimi Espanjan puolesta elävien, välittömien toimintakomiteoiden kautta Britanniassa, Amerikassa, kaikkialla maailmassa. Älkää antako huutonne olla puuttumattomuutta, vaan 'Kädet pois Espanjasta', ja tuosta iskulauseesta antakoon toimintasi tulla. Ammattiyhdistysosastoissanne, poliittisen puolueen salissa, huuda: 'Kaikki kädet pois Espanjasta'. Mikä on toimintasi? Yleislakko. Viestisi? 'Nälkää fasismi, lopeta sota espanjalaista työväenpuoluetta vastaan ​​tai - lakko, lakko ja vallankumoukseen'.

Britannian hallitus sanoo: 'Et saa palvella Espanjassa.' Hyvä! Sitten brittiläisille työntekijöille sanomme, että vastaa tähän. 'Palvelemme Espanjaa ja työntekijöitä Espanjassa ja itseämme Isossa-Britanniassa. Me lakkomme.' Alas työkalut! Tänään on yksi työn lippu. Espanjan punainen ja musta vapauden, syndikalismin ja rohkeuden lippu!

(4) Ethel MacDonald, The Barcelona Bulletin (5. toukokuuta 1937)

Ongelma puhkesi maanantaina iltapäivällä. Vartijat valtasivat puhelinrakennuksen väkisin. Koska liike oli melko odottamaton, he onnistuivat riisumaan siellä johtaneet miliisit aseista ja siten saamaan hallintaansa. Koko yön kadulla ammuttiin ja meillä oli hyvä näkymä hotellin ikkunoista. Päivän (tiistai) edetessä ampuminen muuttui mahtavaksi: poliisi ampui rakennuksestaan ​​kadun yläpuolella ja läheisistä taloista, ja CNT vastasi päämajastaan, parvekkeilta ja katolta. Melu on kauhea, ja siellä on jo paljon kuollut ja haavoittunut.

(5) Ethel MacDonald, haastattelu, joka ilmestyi Glasgow Evening Timesissa (1937) .leader-2-multi-168{border:none!tärkeä;näyttö:lohko!tärkeä;kelluke:ei mitään!tärkeä;viivan korkeus:0;margin-bottom:7px!tärkeää;margin-left:0!tärkeää;marginaali -oikea:0!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;max-leveys:100%!tärkeää;vähimmäiskorkeus:250px;täyttö:0;text-align:center!important}

Pidätykseni oli tyypillinen kommunistisen puolueen asenne. Skotlannissa ryhmä, johon liitän, on aina ollut täysin kommunistisen puolueen vastustava. Vastustaessamme heidän propagandaansa olemme aina joutuneet kohtaamaan ja käsittelemään heidän perustavanlaatuista tietämättömyyttään ja julmuuttaan. Espanjassa lähestymistapa on sama. Hyökkäysvartijat ja yleisen järjestyksen virkamiehet menivät taloon, jossa asuin myöhään eräänä yönä. Ilman mitään selitystä he alkoivat käydä perusteellisesti läpi talon jokaisen huoneen ja jokaisen kaapin. Saatuaan selville, mikä heille riitti hirttämään minut - vallankumouksellinen kirjallisuus jne. - he vaativat nähdä passini. Tämän näytettäessä he ilmoittivat minulle, että olin Espanjassa laittomasti, vaikka tulin Espanjaan melko laillisesti.

(6) Ethel MacDonald, haastattelu, joka ilmestyi The Sunday Mailissa (1937)

Vankilassa olevien tovereiden henki on hyvä. Vallankumouksellisten vainoaminen ja vangitseminen ei ole mitään uutta Espanjalle. Edes niin kutsuttujen kommunistien vainoaminen ei ole uutta. Venäjän vallankumouksellisten kohtelu on nykyään kerjäläiskuvaa. Sitä voidaan odottaa sosialistisen isänmaan nykyiseltä hallitukselta. Mutta se, että Espanjassa, kun heidän toverinsa ja veljensä kamppailevat rintamalla fasistista vihollista vastaan, vallankumouksellisia pidätettäisiin sellaisessa mittakaavassa, on skandaali, joka saa halveksun kaikkia niitä kohtaan, jotka sallivat sen tapahtuvan ilman protestia. Vallankumouksen pitäisi tarkoittaa vankiloiden loppua, ei vartijan vaihtoa.

(7) Helen Lennox, kirje Ethel MacDonaldin äidille (heinäkuu 1937)

Tänään Espanjassa toimiva salainen palvelu tulee yöllä, eikä sen uhreja enää koskaan nähdä. Bob Smillie he eivät uskaltaneet törmätä avoimesti, mutta hän saattoi kärsiä enemmän siitä. Ethelinne uskoo varmasti, että hänen kuolemansa oli tarkoitettu. Hän profetoi sen ennen hänen kuolemaansa ja sanoi, ettei häntä päästettäisi pois maasta sillä tiedolla, mitä hänellä oli. Minua huolestuttaa enemmän kuin mikään, että Ethel on jo sairastunut ja olisi helppo saalis kaikille, jotka yrittävät saada hänen kuolemansa näyttämään luonnolliselta.