Erwin Hammel
Osat
- Natsien juutalaisten kauppojen boikotti
- Hitler Youth
- Toinen maailmansota
- Ensisijaiset lähteet
- Opiskelijatoimintaa
- Viitteet
Erwin Hammel, myyjän poika, syntyi Köln , vuonna 1924. Hän tuli vahvasta katolisesta perheestä, joka ei tukenut Adolf Hitler . 'Kotona puhuimme suhteellisen harvoin politiikasta ja natsivaltiosta. Isäni ei ollut puolueessa... Äitini oli hyvin uskonnollinen eikä todellakaan kannattanut kansallissosialismia. Siksi kotona emme koskaan keskustelleet politiikasta. . Osittain tämä johtui siitä, että meillä oli tietty määrä pelkoa. Oli oltava varovainen. Naapuri saattoi olla joku, joka oli syvästi mukana juhlassa ja saattaa välittää kuulemansa. Vaara oli aina olemassa - älä vain Älä sano liikaa, jotta kukaan ei joutuisi vaikeuksiin.'
Hammel sai koulutuksen luostarikoulussa. 'Tämä oli pohjimmiltaan sisäoppilaitos, ja se oli enemmän tai vähemmän erillään ulkomaailmasta. Eli todellisuudessa emme tienneet juurikaan siitä, mitä ulkopuolella tapahtui... Lapsina meillä ei ollut mahdollisuutta matkustaa, joten emme oppineet tuntemaan Saksaa toisesta näkökulmasta. Meillä ei ollut sitä ollenkaan. Tämä sai meidät altistuneesta propagandasta vaikuttamaan erittäin uskottavalta. Emme kuulleet emmekä nähneet mitään muuta. Nykyajan ihmiset voivat älä kuvittele tätä ollenkaan.Vapaus leikattiin pois siivu kerrallaan, joten käytännössä ei ollut todellista mahdollisuutta vakavaan kapinaan. Kaikki pakotettiin linjaan. Meillä ei ollut mahdollisuutta kuulla maailmasta ulkomailla. Ei ollut ulkomaisia sanomalehtiä jne. Nykyään voit mennä mihin tahansa kioskiin ja ostaa amerikkalaisen tai englantilaisen sanomalehden tai puolalaisen tai mitä tahansa, ja voit lukea mitä muut ajattelevat meistä. Mutta silloin meillä ei ollut sellainen mahdollisuus.' (1)
Natsien juutalaisten kauppojen boikotti
Kerran vallassa Adolf Hitler alkoi ilmaista avoimesti antisemitisti ideoita. Hitler yritti tehdä elämästä niin epämiellyttävää juutalaiset Saksassa, että he muuttaisivat pois. Maaliskuun 1933 vaalien jälkeisenä päivänä iskusotilaat metsästivät juutalaisia Berliini ja antoi heille rajuja pahoinpitelyjä. Synagogat tuhottiin ja kaikkialla Saksassa ruskeapaitaiset jengit hyökkäsivät juutalaisten kimppuun. Hitlerin vallan kolmen ensimmäisen kuukauden aikana yli neljäkymmentä juutalaista murhattiin. (2)
Kampanja alkoi 1. huhtikuuta 1933, jolloin tapahtui yhden päivän boikotti juutalaisten omistamia kauppoja. Jäsenet Storm Division (SA) piketoi kauppoja varmistaakseen boikotin onnistumisen. Lapsena Christa Wolf katseli SA:n järjestävän juutalaisten yritysten boikotin. 'Pari SA-miestä seisoi talon oven ulkopuolella, valkoisen emalilevyn vieressä, ja esti ketään, joka ei pystynyt todistamaan, että hän asui rakennuksessa, pääsemästä sisään ja paljastamasta arjalaista ruumiinsa ei-arjalaisten silmien edessä.' (3) 
Saksan taloutta ja maksamaan saksalaisille työntekijöilleen nälkäpalkkoja.
Pääomistaja on juutalainen Nathan Schmidt.' (1. huhtikuuta 1933)
Armin Hertz oli vain yhdeksänvuotias boikotin aikaan. Hänen vanhempansa omistivat huonekaluliikkeen Berliinissä. 'Hitlerin valtaantulon jälkeen tapahtui boikotti saman vuoden huhtikuussa. Muistan sen hyvin elävästi, koska näin natsipuolueen jäsenet ruskeissa univormuissa ja käsivarsinauhassa seisomassa myymälämme edessä kylteillä: 'Kauft nicht bei Juden' (Älkää ostako juutalaisilta.) Se oli tietysti meistä hyvin pelottavaa. Kukaan ei mennyt kauppaan. Itse asiassa kadun toisella puolella oli kilpailija - hänen täytyi olla natsipuolueen jäsen jo sitten - joka tuli luokse ja ajoi ihmisiä pois.' (4)
Erwin Hammel muisteli myöhemmin, kuinka Ruskeat paidat seisoi juutalaisten kauppojen ulkopuolella Köln kantaa kylttejä, joissa lukee 'saksalaiset! Älä osta juutalaisilta!' Hänen ainoa juutalainen ystävänsä oli Max Berkowitz. 'Juutalaiset eivät saaneet mennä ravintoloihin ja niin edelleen. Muistan edelleen, kuinka isäni oli pian joutunut vaikeuksiin, koska hän oli mennyt baariin herra Berkowitzin, koulutoverini Maxin isän kanssa.' (5)
Hitler Youth
Vuonna 1940 Erwin Hammel muutti Three Kings Gymnasiumiin. Hänelle kerrottiin, että jos hän päättäisi jäädä kouluun, hänen pitäisi liittyä kouluun Hitler Youth . 'Lauantaisin Hitlerjugendin piti ilmoittautua päivystykseen, joten heidän ei tarvinnut käydä koulua. Mutta niiden, jotka eivät kuuluneet Hitlerjugentiin, piti käydä koulua ja lauantaisin meillä oli kauppatunteja. On mielenkiintoista, että Joskus Hitler Youth -johtajan täytyi tulla kouluun hakemaan Hitler Youth -jäsenensä, koska he yhtäkkiä pitivät koulua Hitlerjugendin sijaan.'
Erwin Hammel huomautti: 'Erityisiä nuorisoryhmiä perustettiin - esimerkiksi Hitler Youth Flyers... Myös National Socialist Motor Vehicle Operators Corps (NSKK), joka ajoi moottoripyöriä... Pääsin Naval Hitleriin. Nuoriso, ja se oli pohjimmiltaan kiinnostavampaa meistä, koska pystyimme risteilemään Reinillä, eikä meidän tarvinnut marssia pitkin katuja ja melulauluja ja sellaisia asioita, kuten tavallinen Hitlerjuorten.' (6)
Toinen maailmansota
Hammel myöntää nauttineensa alkukuukausista Toinen maailmansota . 'Ensimmäisinä vuosina väestössä oli huomattavaa innostusta aina, kun radio julkaisi erikoisraportteja sotilaallisista onnistumisista... Yleensä meillä oli tunne, että meitä vastaan on hyökätty ja meidän on puolustettava itseämme. Ajattelimme jopa sitä saksalaisina , olimme voittamattomia. Se oli tunne silloin... Tunsimme itsemme mestarirodun jäseniksi.' (7)
Vuonna 1942 Erwin Hammel liittyi 116. panssaridivisioonaan ja palveli kenraalin alaisuudessa. Gerhard von Schwerin . 'Olin ensin Venäjällä. Myöhemmin, toisen sijoituksen jälkeen, menin länteen. Olin yksikössä, jossa kunnioitettiin vastustajaansa sotilaana. Näin oli jopa upseerikunnan osalta. ei noudattanut periaatetta älä ota vankeja tms. Päinvastoin. Muistan vielä yhden tapauksen, kun saimme haavoittuneen amerikkalaisen kiinni. Hänen ruumiiseensa oli luoti. Menin hänen kanssaan ensiapuasemalle ja siellä oleva sairaanhoitaja ei halunnut sitoa häntä. Lääkärille hän oli vihollinen. Tein sitten tästä todellista meteliä. Yksikössämme emme kestäneet tällaista käytöstä.' (8)
Erwin Hammel myönsi, että hän oli tietoinen keskitysleirit . 'Tiesit, että keskitysleirejä on. Miltä ne näyttivät sisältäpäin, et tiennyt. Ensimmäinen asia, jonka tiesin puolivälissä, kun aloin hivelemään korviani, oli Bielitzissä, jossa olin sotisairaalassa Bielitz-Schielitz oli alun perin ollut Saksan aluetta, mutta siitä tuli osa Puolaa ensimmäisen maailmansodan jälkeen. Huoneessamme oli kaveri, josta sanottiin, Mies oli keskitysleirillä . Sitten hän sanoi meille: Älä koskaan kysy minulta, kuinka siellä oli. En halua mennä sinne uudestaan, enkä saa sanoa siitä mitään. Sanoin sitten itselleni, Älä kysy. Älä aiheuta häntä minkäänlaisiin ongelmiin. Hänellä on syynsä, miksi hän ei halua palata sinne. Sen on täytynyt olla kamalaa hänelle . Sellaisen vaikutelman sain. Se oli ensimmäinen kerta, kun kuulin siitä, ja ensimmäinen kerta, kun tajusin, että kaikki ei ollut kunnossa. Erään kerran tuolloin toinen kaveri sanoi minulle: Hei, täällä haisee taas savulta. He polttavat ihmisiä taas . Mutta kenellekään ei tullut mieleen, että poltettavia oli tapettu suuria määriä. Sen sijaan ajattelit, No, heidän on täytynyt kuolla sairauteen tai vastaavaan . Tietenkin aliravitsemus ja sairaudet olivat kaikkialla.' (9)
Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).
▲ Pääartikkeli ▲Ensisijaiset lähteet
(1) Erwin Hammel , Mitä tiesimme: Terrori, joukkomurhat ja arkielämä natsi-Saksassa (2005)
Kotona puhuimme suhteellisen harvoin politiikasta ja natsivaltiosta. Isäni ei ollut puolueessa; hän oli myyntimies ja hänellä oli painokone ja hän pysyi pohjimmiltaan poissa politiikasta. Äitini oli hyvin uskonnollinen eikä todellakaan kannattanut kansallissosialismia. Siksi emme koskaan keskustelleet kotona politiikasta. Osittain tämä johtui siitä, että meillä oli tietty määrä pelkoa. Oli pakko olla varovainen. Naapuri voisi olla joku, joka oli syvästi mukana juhlassa ja saattaa välittää kuulemansa. Vaara oli aina olemassa – älä vain sano liikaa, jotta kukaan ei joutuisi vaikeuksiin.
Lapsina meillä ei ollut mahdollisuutta matkustaa, joten emme tutustuneet Saksaan toisesta näkökulmasta. Meillä ei ollut sitä ollenkaan. Tämä sai meidät altistuneesta propagandasta vaikuttamaan erittäin uskottavalta. Emme kuulleet emmekä nähneet mitään muuta. Nykyajan ihmiset eivät voi kuvitella tätä ollenkaan. Vapaus leikattiin pois siivu kerrallaan, joten todellisuudessa vakavan kapinan mahdollisuutta ei ollut. Kaikki pakotettiin linjaan. Meillä ei ollut mahdollisuutta kuulla maailmasta ulkomailla. Ei ollut ulkomaisia sanomalehtiä ja niin edelleen. Nykyään voit mennä mihin tahansa kioskeihin ja ostaa amerikkalaisen tai englantilaisen sanomalehden tai puolalaisen tai mitä tahansa, ja voit lukea mitä muut ajattelevat meistä. Mutta silloin meillä ei ollut sellaista mahdollisuutta.
(kaksi) Erwin Hammel , Mitä tiesimme: Terrori, joukkomurhat ja arkielämä natsi-Saksassa (2005)
Tulin tänne Three Kings Gymnasiumiin vuonna 1940. Silloin se alkoi muuttua vakavaksi. Pian minulle annettiin valinta joko liittyä Hitler Youthiin tai jättää koulu. Koko luokassa oli vain kaksi poikaa, jotka eivät kuuluneet Hitler Youthiin - Thomas, joka myös tuli luostarikoulusta, ja minä...
Three Kings Gymnasium ei tiedossa ollut aivan puolueen mukainen ja meillä oli siellä periaatteessa melko kunnollisia opettajia. Emme kokeneet moitteita tai mitään sen kaltaista, jos joku ei ollut puolueessa. Kukaan ei kiinnittänyt siihen huomiota. Tiedän nyt, että rehtori on täytynyt olla puolueen jäsen, mutta silloin emme olleet siitä varsinaisesti tietoisia. Lauantaisin Hitler Youth joutui ilmoittautumaan päivystykseen, joten heidän ei tarvinnut käydä koulua. Mutta niiden, jotka eivät kuuluneet Hitlerjugentiin, piti mennä kouluun ja lauantaisin meillä oli kauppatunteja. On mielenkiintoista, että joskus Hitler Youth -johtajan täytyi tulla kouluun hakemaan Hitler Youth -jäseniään, koska he yhtäkkiä pitivät koulua Hitlerjugendin sijaan.
Katoliset nuorisojärjestöt, koulut ja niin edelleen pakotettiin jonoon. Yhtäkkiä Hitler Youth ja kansallissosialismi valtasivat ne kaikki. He eivät edes vastustaneet. Vapaa partioliike vastusti tätä pisimpään. Mutta nekin nappattiin hitaasti. Ja sitten perustettiin erityisiä nuorisoryhmiä – esimerkiksi Hitler Youth Flyers, kun pojat osoittivat kiinnostusta niihin. Ja jos halusit lentää, et kysynyt: 'Onko se [poliittinen] puolue? Onko se kansallissosialistinen?' Poikana sinä todennäköisemmin
(3) Erwin Hammel , Mitä tiesimme: Terrori, joukkomurhat ja arkielämä natsi-Saksassa (2005)
Kun sota alkoi, liityin 116. panssaridivisioonaan kenraaliluutnantti Graf von Schwerinin komennolla ja meillä oli myös enemmän tai vähemmän kunnollisia upseereita. Olin ensimmäinen Venäjällä. Myöhemmin, toisen käyttöönoton jälkeen, menin länteen. Olin yksikössä, jossa kunnioitettiin vastustajaansa sotilaana. Näin oli jopa upseerikunnan osalta. Emme noudattaneet periaatetta olla ottamatta vankeja ja muuta vastaavaa. Päinvastoin. Muistan edelleen yhden tapauksen, kun vangisimme haavoittuneen amerikkalaisen. Hänen ruumiiseensa oli iskenyt luoti. Menin hänen kanssaan ensiapuasemalle, ja siellä oleva lääkäri ei halunnut sitoa häntä. Lääkärille hän oli vihollinen. Tein tästä sitten todellisen hälinän. Yksikössämme emme sietäneet tällaista käytöstä.
(4) Erwin Hammel , Mitä tiesimme: Terrori, joukkomurhat ja arkielämä natsi-Saksassa (2005)
Tiesit, että keskitysleirejä on olemassa. Et tiennyt, miltä ne näyttivät sisältä. Ensimmäinen asia, josta tiesin puolivälissä, kun aloin hivelemään korviani, oli Bielitzissä, jossa olin sotisairaalassa. Bielitz-Schielitz oli alun perin ollut Saksan aluetta, mutta siitä tuli osa Puolaa ensimmäisen maailmansodan jälkeen. Huoneessamme oli kaveri, josta sanottiin: 'Tuo kaveri oli keskitysleirillä.' Sitten hän sanoi meille: 'Älkää koskaan kysykö minulta, kuinka siellä oli. En halua mennä sinne uudestaan, enkä saa sanoa siitä mitään.' Sitten periaatteessa sanoin itselleni: 'Älä kysy. Älä aiheuta häntä minkäänlaisiin ongelmiin. Hänellä on syynsä, miksi hän ei halua palata sinne. Sen on täytynyt olla kamalaa hänelle.' Sellaisen vaikutelman sain.
Se oli ensimmäinen kerta, kun kuulin siitä, ja ensimmäinen kerta, kun tajusin, että kaikki ei ollut kunnossa. Erään kerran tuolloin toinen kaveri sanoi minulle: 'Hei, täällä haisee taas savulta. He polttavat ihmisiä taas.' Mutta kenellekään ei tullut mieleen, että poltettavia oli tapettu suuria määriä. Sen sijaan olit ajatellut: 'No, heidän on täytynyt kuolla sairauteen tai vastaavaan.' Tietenkin aliravitsemus ja sairaudet olivat kaikkialla.
Minusta tuli myöhemmin kriittinen, kun olimme täällä Ruhrin alueella ja näimme kuorma-autoja täynnä ruumiita, jotka oli ammuttu ilmahyökkäyksen aikana. Tämä tapahtui käytännössä sodan viimeisinä päivinä. Silloin aloin huomata. Ne eivät voineet olla vain sairaita ihmisiä. Minua häiritsi eniten se, että kaikki ruumiit olivat alasti. Että jotain sellaista oli tapahtunut, näin ensimmäistä kertaa täällä Ruhrin alueella. Neljässä tai viidessä paikassa, yhdestä riippumatta
toinen, kuorma-autojen perävaunut oli ajanut ojiin ja niin edelleen. Ruumiit vain makasivat kerroksittain päällekkäin. Ne vain makasivat siellä pinoissa. Se oli ensimmäinen kerta, kun näin jotain tällaista.
Opiskelijatoimintaa
Adolf Hitlerin varhainen elämä ( Vastauksen kommentti )
Hitler Youth ( Vastauksen kommentti )
Saksan tyttöjen liiga ( Vastauksen kommentti )
Sophie Schollin poliittinen kehitys ( Vastauksen kommentti )
Valkoisen ruusun natsivastainen ryhmä ( Vastauksen kommentti )
Kristalliyö ( Vastauksen kommentti )
Heinrich Himmler ja SS ( Vastauksen kommentti )
Ammattiliitot natsi-Saksassa ( Vastauksen kommentti )
Adolf Hitler vastaan John Heartfield ( Vastauksen kommentti )
Hitlerin Volkswagen (kansan auto ) ( Vastauksen kommentti )
Naiset natsi-Saksassa ( Vastauksen kommentti )
Reinhard Heydrichin salamurha ( Vastauksen kommentti )
Adolf Hitlerin viimeiset päivät ( Vastauksen kommentti )