Edwy Godwin Clayton
Osat
Edwy Godwin Clayton, Alfred George Smith Claytonin (1825-1885) ja Elinor Ansell Claytonin (1830-1894) poika, syntyi marraskuussa 1859. Vuoden 1881 väestönlaskennassa hänen isänsä on merkitty 'rakennusinsinööriksi', jossa Edwyä kuvattiin 'Analyyttiseksi kemistiksi ja kemian opettajaksi'. (1)
Toukokuussa 1881 Clayton meni naimisiin islingtonista kotoisin olevan kirjailija James Tilburyn tyttären Clara Tilburyn kanssa. Pariskunnalla oli kaksi lasta - Cuthbert Edwy Clayton (s. 1882, St Pancras) ja Hilda Faith Clayton (s. 1883, Lambeth). Vuonna 1891 häntä kuvailtiin 'kemistiksi' (työnantajaksi). Kymmenen vuotta myöhemmin hänen on kuvattu omaa yritystään 'konsultoivana kemistinä ja analyytikkona'. Hänen poikansa oli lääketieteen opiskelija ja hänen tyttärensä taideopiskelija. Perhe työllisti myös kotiapulaisen, 25-vuotiaan Alice Buncen. (2)
Clayton julkaisi kaksi kirjaa tieteestä: Arthur Hill Hassall, lääkäri ja terveydenhuollon uudistaja (1908) ja Ruokamikroskooppikokoelma, jossa on osia huumeista, vedestä ja tupakasta (1909). Claytonista tuli Chemists Instituten jäsen ja Chemical Societyn jäsen. Tulitikkujen valmistusviranomainen, jonka laboratorio sijaitsee osoitteessa 23 Holban Viaduct. (3)
Edwy Godwin Clayton liittyi Naisten äänioikeuden miesten liiga kun taas hänen vaimonsa Clara Clayton ja tytär Hilda Clayton olivat jäseniä Naisten sosiaalinen ja poliittinen liitto (WSPU). Clara oli Richmondin ja Kew'n haaratoimiston kunniasihteeri ja oli myös seurakunnan jäsen Kirkkoliitto äänioikeuden puolesta . (4) Tähän mennessä he asuivat 'Glengariffissa', Kew Roadissa, Richmondissa, Surreyssa, mutta väestölaskennan yönä vuonna 1911 hän ja hänen vaimonsa vapauttivat kiinteistön protestina naisten äänioikeuden puolesta. (5)
30. huhtikuuta 1913 poliisi teki ratsian WSPU:n toimistoon Lincoln's Inn Housessa. Löydettyjen asiakirjojen seurauksena pidätettiin useita ihmisiä, mukaan lukien Edwy Godwin Clayton, Flora Drummond , Annie Kenney , Rachel Barrett (toimittaja Suffragette ), Harriet Kerr (toimistopäällikkö), Beatrice Sanders (taloussihteeri), Geraldine Lennox (alitoimittaja) ja Agnes Lake (liiketoiminnan johtaja). (6)
Kun hänet pidätettiin, Clayton sanoi: 'Luulen, että tämä on melko ylimielistä toimintaa. Olen äärimmäisen sympaattinen sufrasistien syitä kohtaan. Mitä todisteita sinulla on minua vastaan?' Hän vahvisti kirjoittaneensa kirjeen, mutta kieltäytyi kommentoimasta sen sisältöä. Kirjeessä luki: 'Rakas neiti Kenney, olen pahoillani joudun toteamaan, että kestää vielä useita päiviä, ennen kuin voin olla valmis, mitä haluatte. Olen omistanut koko tämän illan ja koko eilisen illan liiketoiminnalle ilman menestystä. Ilmeisesti se on vaikea asia, muttei mahdoton. Onnistuin melkein kerran eilen illalla ja sitten pilasin sen, mitä olin tehnyt yrittäessään parantaa sitä. Ensi viikolla pystyn hallitsemaan tarkat mittasuhteet, ja annan sinulle tulokset mahdollisimman pian. Polta tämä.' (7)
Oikeudenkäynnin aikana Matthias McDonnell Bodkin lukea otteita asiakirjasta, jonka otsikko on 'Votes for Women' ja alta 'YHB'. Bodkin väitti, että YHB edusti Young Hot Bloods . Etiketti on johdettu pilkauksesta Emmeline Pankhurst eräässä sanomalehdissä, joka julkaisi: 'Rouva Pankhurstia seuraa tietysti sokeasti joukko liiton nuorempia ja kuumaverisempiä jäseniä'. (8) Johtuen siitä, että he olivat sinkkunaisia, eräs sanomalehti kuvaili Young Hot Bloodsia 'salaisena lahkona'. (9)
Bodkin väitti, että poliisi takavarikoi suuren määrän asiakirjoja, jotka osoittivat Bodkinin mukaan, että Clayton 'pani tietonsa ja aivonsa unionin käyttöön rikosten suorittamista ja terrorivallan synnyttämiseksi Lontoossa'. Oikeudessa esitettiin kuitit liiton hänelle maksamista rahoista. (10)
Kaikkein syyllisin todiste oli Claytonin lähettämä kirje Jessie Kenney huhtikuussa 1913, joka löydettiin kirjan sisältä 1831 Bristolin uudistusmellakat . Bodkin sanoi: 'Emme tienneet ennen kuin nämä asiakirjat takavarikoitiin heidän toimistossaan, että heillä oli palveluksessaan analyyttinen kemisti – mies, joka, kuten tiedämme, kirjoitti salaisen kirjeen, jonka neiti Kenneyn turha hulluus sai hänet jättämään hänen makuuhuoneensa. kirje, jonka hän kertoo, että hän oli kokeillut ja oli menestyksen partaalla. Clayton päätti kirjeensä: 'Polta tämä kirje.' (11)
Bodkin toimitti muita Claytonin kirjoittamia asiakirjoja. Yksi Claytonin kirjoittamassa asiakirjassa oli otsikko 'Eri ehdotukset' ja se luki 'Järjestelmä huomattavan määrän katupalohälyttimien rikkomisesta samanaikaisesti. Tämä aiheuttaa valtavaa hämmennystä ja jännitystä, ja sen pitäisi olla erityisen hyvä idea. Sen pitäisi olla samalla helpompaa ja vähemmän riskialtista suorittaa kuin jotkin muut toiminnot.' Myös puutahojen ja puuvillatehtaiden tiedot seurasivat sekä Sairausvakuutuslaitoksen polttosuunnitelma. (12)
Toinen todistaja Mrs Strange, Kew Gardensin virvokepaviljongin omistaja, arvioi paviljongille jonkin aikaa sitten tapahtuneen tulipalon aiheuttaman vahingon. Lilian Lenton ja Olive Wharry pidätettiin ja kun he ilmestyivät Richmondin poliisioikeuteen, hän näki Claytonin heidän kanssaan. (13)
Yhteenvetossaan Justice Walter Phillimore , huomautti, että se oli yksi surullisimmista koettelemuksista hänen lähes kuusitoista vuoden tuomarina kokemuksensa aikana. 'Kuinka moraalisesti ja kuinka hyvässä käytännön mielessä tällaiset asiat, jos ne ovat totta, voisivat olla oikeutettuja? Sanottiin, että suuria asioita ei ollut koskaan voitettu rikkomatta lakia. Se saattaa olla totta joissakin tapauksissa, toisten kohdalla se oli erittäin epätodenmukaista. Jos jokainen kirjattu anarkian teko, niin historian edetessä pitkää kulkuaan ihmiskunta saavuttaisi ehdottoman raadon aseman, ja ainoa mahdollisuus pelastukseen olisi muistin hävittäminen.' (14)
Oikeudenkäynnin aikana Rachel Barrett sanoi: 'Kun kuulemme heitetyistä pommista, sanomme: 'Kiitos Jumalalle siitä'. Jos meillä on omantunnonvaivoja, se ei johdu tapahtumista, vaan niistä asioista, jotka on jätetty tekemättä.' (15) Barrett tuomittiin kuudeksi kuukaudeksi vankilaan. Yksi oikeudenkäynnissä syyttävistä asianajajista kuvaili häntä 'kauniksi mutta harhaanjohtaneeksi nuoreksi naiseksi'. (16)
Tunnin poissaolon jälkeen valamiehistö totesi kaikki vangit syyllisiksi ja suositteli voimakkaasti rangaistusten lieventämistä kolmen nuoremman naisen, Rachel Barrettin, Geraldine Lennoxin ja Agnes Laken, tapauksessa. Tuomari sanoi: 'Olen samaa mieltä kanssanne, herrat tuomariston, siinä syrjinnässä, jota olette harjoittaneet nuorempien ja vanhempien miesten ja naisten välillä... jonka aion näyttää heidän lauseissaan: Kuten olen sanonut, oletan, että olette ollut Parhaat motiivit eivät johdu pelkästään siitä, että jotkut teistä ovat syyllistyneet järjestäytyneisiin raivoihin, vaan olen enemmänkin huolissani yllytyksestä, joka on kohdistettu nuoriin ja vastuuttomiin naisiin, joiden toimintaa ei aina tasapainota heidän syynsä. asioita, joita tulet varmasti katumaan.' (17)
Annie Kenney tuomittiin 18 kuukaudeksi, mutta Edwy Godwin Claytonia kohdeltiin kovimmin ja hän sai 21 kuukautta. Hän aloitti nälkälakon ja vapautettiin luvalla, mutta hän pakeni ja onnistui välttämään pidätyksen ja muutti asumaan Eurooppaan. (18)
Clayton kirjoitti kirjeen, joka julkaistiin vuonna Äänestää naisia . 'Olemme saaneet osoitteettoman kirjeen, jossa on ulkomainen postileima, herra Edwy Claytonilta, joka muistaakseni tuomittiin 21 kuukaudeksi vankeuteen viime vuonna WSPU:n virkamiesten salaliittooikeudenkäynnin yhteydessä ja vapautettiin myöhemmin. Kissa- ja hiirilain mukaisella luvalla, eikä häntä ole pidätetty uudelleen. Hän kirjoittaa viitaten edustajainhuoneen sihteerin äskettäisiin viittauksiin 'maksettuihin' militantteihin sufragisteihin, että syyttämisen samanlaiset vaikutukset hänen omassa tapauksessaan oikeudenkäynti viime vuonna, vaikka se oli täysin perusteeton.' Hän lisäsi: 'En ole saanut enkä halunnut saada maksua mistään naisliikkeelle antamastani avusta. Ainoa palkintoni on ollut onni, joka on saatu henkilökohtaisesta osallistumisesta vapaaehtoisena auttajana tähän ennakkoluulojen, tietämättömyyden, sairauksien vastaiseen kampanjaan. ja julmuutta.' (19)
Sylvia Pankhurst huomautti, että oikeusjuttulla oli tuhoisa vaikutus hänen ammatilliseen uraansa: 'Hän (Clayton) oli ollut puhtaasti unionin vapaaehtoinen työntekijä, kuten hän kirjoitti, voidessaan antaa palvelunsa tarkoitukseen, jonka hän uskoi oikeudenmukaiseksi. Hänen liiketoimintansa tuhoutui , hän joutui suureen köyhyyteen, ja lopulta häntä auttoi J. E. Francis Athenaeum Pressistä, joka maksoi hänelle pienen palkan.' (20)
Aikana Ensimmäinen maailmansota Edwy Godwin Claytonin poika, Cuthbert Clayton , oli aseistakieltäytyjä. Cuthbert työskenteli Friends War Victims Relief Service (FWVRS) -palvelussa tuomioistuimen esiintymisen jälkeen vuonna 1916. 'FWVRS oli omistautunut auttamaan siviilejä, joiden elämän sota oli pilannut ja jotka eivät useinkaan saaneet hyödyllistä tai merkittävää apua hallituksiltaan. Cuthbertin aika FWVRS:n kanssa vuosina 1916–1923 hän matkusti ympäri Eurooppaa ja työskenteli Hollannissa, Belgiassa ja Puolassa tarjoten sairaanhoitoa, koulutusta ja taloudellista tukea heikossa asemassa oleville ihmisille ja yhteisöille. Työskenteleessään FWVRS:n kanssa Cuthbert sitoutui henkilökohtaisesti ja moraalisesti torjumaan sodan tuhoisat seuraukset.' (21)
Edwy Godwin Clayton kirjoitti toiminnastaan kirjeessään Annie Kenney 'Ei voi olla epäilystäkään siitä, että tekoni ja motiivini on monin tavoin ymmärretty väärin - luulisin osittain siksi, että miehen luultiin olevan luonnotonta tai mahdotonta avustaa naisten kiihottumista ilman, että hänellä oli 'kirvettä hiottavana' ' - julmasti vääristelty. Olen tuntenut tämän jo vuosia. Jopa nyt olen jatkuvasti 'boikotoinut' tietyt suhteet ja eräät arvostetuimmista ja läheisimmistä ystävistä. Toiset luojan kiitos, asteittain 'ovat tulleet ympäri'. (22)
Edwy Godwin Clayton ja hänen vaimonsa Clara asuivat poikansa Cuthbert Edwy Ansell Claytonin kanssa The White Cottagessa, London Roadissa, Winkfieldissä, Bracknellissä, Berkshiressä, kun hän kuoli 76-vuotiaana vuonna 1936. Clara kuoli vuonna 1941, Hilda Ilfordissa, 1960 ja Cuthbert St Pancrasissa, 1966. (23)
Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty kesäkuussa 2022).
▲ Pääartikkeli ▲Ensisijaiset lähteet
(1) Aberdeen Press & Journal (3. toukokuuta 1913)
Rakas neiti Kenney, olen pahoillani joudun toteamaan, että kestää vielä useita päiviä, ennen kuin voin olla valmis haluamallasi tavalla. Olen omistanut koko tämän illan ja koko eilisen illan liiketoiminnalle menestymättä. Ilmeisesti se on vaikea asia, mutta ei mahdoton. Melkein onnistuin kerran viime yönä ja sitten pilasin sen, mitä olin tehnyt yrittäessään parantaa sitä. Ensi viikkoon mennessä pystyn hallitsemaan tarkat mittasuhteet, ja annan sinulle tulokset heti kun pystyn. Polta tämä.
Kun hänet pidätettiin, Clayton sanoi: 'Luulen, että tämä on melko ylimielistä toimintaa. Olen äärimmäisen sympaattinen sufrasistien syitä kohtaan. Mitä todisteita sinulla on minua vastaan?' Hän vahvisti kirjoittaneensa kirjeen, mutta kieltäytyi kommentoimasta sen sisältöä.
(kaksi) Aberdeen Press and Journal (6. toukokuuta 1913)
Clayton oli kirjallisissa yhteydenotoissaan puhunut palohälyttimien rikkomisesta ja puutahoille pääsystä pirullisen kekseliäisyydellä. Hän oli ehdottanut palovaroittimien hajottamista ja puutahojen ampumista samanaikaisesti. Millainen asema sinulle olisi luotu Lontoossa ja entä ihmiselämä?
(3) Viikoittainen lähetys (11. toukokuuta 1913)
Bow Street Police Courtin militanttien johtajien kuulemisen edetessä poliisin Kingswayn Naispoliittisen liiton toimistoihin tehdyn ratsian seurauksena tekemät paljastukset muuttuivat hämmästyttävämmiksi. Spinstereiden salaisen lahkon 'The Young Hot Bloods' olemassaolo on nyt paljastettu…
Edwy Godwin Clayton, analyyttinen kemisti, Institute of Chemists:n jäsen ja Chemical Societyn jäsen. Hänellä oli laboratorio, ja hän 'paitsi tietonsa ja aivonsa unionin käyttöön rikosten toteuttamista ja terrorivallan synnyttämiseksi Lontoossa'. Kuitit liiton hänelle maksamista rahoista esitettiin oikeudessa.
Bodkin sanoi syytteen kannalta, että liitto ei ollut välttämättä pelkästään, vaan pääasiassa rikosten tekemisen hankkimista varten.
'Emme tienneet ennen kuin nämä asiakirjat takavarikoitiin heidän toimistossaan', hän sanoi pitäen nippua papereita, 'että heillä oli palveluksessaan analyyttinen kemisti - mies, joka, kuten tiedämme, kirjoitti salaisen kirjeen, jonka turha Miss Kenneyn hulluus saa hänet poistumaan makuuhuoneestaan. Kirjeessä hän kertoo, että hän oli kokeillut ja oli menestyksen partaalla. 'Polta tämä kirje', hän lisäsi.
(4) Skotlantilainen (14. toukokuuta 1913)
Mrs Strange, Kew Gardensin virvokepaviljongin omistaja, arvioi paviljongille jokin aika sitten syttyneen tulipalon aiheuttaman vahingon suuruudeksi 1 000 puntaa. Palon jälkeen hän meni Richmondin poliisioikeuteen, jossa hän näki kaksi naista, joita syytettiin rakennuksen polttamisesta. Poliisituomioistuimessa hän näki miehen, jonka hän nyt tunnisti syytettynä Claytonina, tarjoutuneen takaukkuun.
(5) Belfast Telegraph (10. kesäkuuta 1913) .large-mobile-banner-2-multi-168{border:none!important;display:block!important;float:none!important;line-height:0;margin-bottom:7px!important;margin-left:0 !tärkeää;margin-right:0!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;maksimileveys:100%!tärkeää;min-korkeus:250px;täyttö:0;tekstin tasaus:keskellä!tärkeää}
Puhuessaan vastaajasta Claytonista, asianajaja sanoi, että löydetty asiakirja paljasti hänen hämmästyttävän piittaamattomuutensa, koska hän näyttää ehdottaneen ja suunnitteleneen vakavampia pahoinpitelyjä kuin kaivosmiesten raivot, joilla liike epäilemättä alkoi.
(6) Äänestää naisia (13. kesäkuuta 1913)
Kun poliisi meni neiti Kenneyn asuntoon 19, Mecklenburgh Square, he löysivät kirjan, joka käsitteli Bristolin mellakoita.
Toinen herra Claytonin kirjoittamassa asiakirjassa oli otsikko 'Eri ehdotukset' ja se luki 'Järjestelmä huomattavan määrän katupalohälyttimien rikkomisesta samanaikaisesti. Tämä aiheuttaa valtavaa hämmennystä ja jännitystä ja sen pitäisi olla erityisen hyvä idea. Sen pitäisi olla samalla helpompaa ja vähemmän riskialttiita suorittaa kuin jotkin muut toiminnot.' Myös puu- ja puuvillatehtaita koskevat tiedot seurasivat sekä Sairausvakuutuslaitoksen polttosuunnitelma.
(7) Skotlantilainen (18. kesäkuuta 1913)
Tuomari Phillimore huomautti yhteenvetona, että se oli yksi surullisimmista koettelemuksista hänen lähes kuudentoista vuoden tuomarina työskentelyn kokemuksessa... Miten moraalissa ja kuinka hyvässä käytännön mielessä tällaiset asiat, jos ne ovat totta, voisivat olla perusteltuja? Sanottiin, että suuria asioita ei ollut koskaan voitettu rikkomatta lakia. Tämä saattaa olla totta joissakin tapauksissa; se oli hyvin epätodenmukaista muiden suhteen. Jos jokainen kirjattu anarkian teko, niin historian edetessä pitkää kulkuaan ihmiskunta saavuttaisi ehdottoman raadon aseman, ja ainoa mahdollisuus pelastukseen olisi muistin hävittäminen.
(8) Suffragette (20. kesäkuuta 1913)
Tunnin poissaolon jälkeen valamiehistö totesi kaikki vangit syyllisiksi ja suositteli voimakkaasti tuomion lieventämistä Miss Laken, Miss Barrettin ja Miss Lennoxin tapauksessa…
Tuomari sanoi: 'Olen samaa mieltä kanssanne, herrat tuomariston, siinä syrjinnässä, jota olette harjoittaneet nuorempien ja vanhempien miesten ja naisten välillä... jonka aion näyttää heidän lauseissaan: Kuten olen sanonut, oletan, että olette ollut Parhaat motiivit eivät johdu pelkästään siitä, että jotkut teistä ovat syyllistyneet järjestäytyneisiin raivoihin, vaan olen enemmänkin huolissani yllytyksestä, joka on kohdistettu nuoriin ja vastuuttomiin naisiin, joiden toimintaa ei aina tasapainota heidän syynsä. asioita, joita tulet varmasti katumaan.
(9) Äänestää naisia (10. heinäkuuta 1914)
Olemme saaneet kirjeen, jossa ei ole osoitetta mutta jossa on ulkomainen postileima, herra Edwy Claytonilta, joka muistaakseni tuomittiin 21 kuukaudeksi vankeuteen viime vuonna WSPU:n virkamiesten salaliittooikeudenkäynnin yhteydessä ja vapautettiin myöhemmin Cat and Mouse Actin alainen lisenssi, eikä häntä ole pidätetty uudelleen. Hän kirjoittaa viitaten edustajainhuoneen sihteerin äskettäisiin viittauksiin 'maksettuihin' militantteihin sufragisteihin, että samankaltaiset syytteen vaikutukset hänen omassa tapauksessaan hänen omassa oikeudenkäynnissään viime vuonna, vaikka ne ovat täysin perusteettomia.
En saanut', hän kirjoittaa, 'enkä halunnut saada maksua mistään avusta, jonka olen antanut naisliikkeelle. Ainoa palkintoni on ollut onni, joka on saatu henkilökohtaisesta osallistumisesta vapaaehtoisena auttajana tähän ennakkoluulojen, tietämättömyyden, sairauksien ja julmuuden vastaiseen kampanjaan.
(10) Edwy Godwin Clayton , kirje Annie Kenney (14. maaliskuuta 1925)
Ei voi olla epäilystäkään siitä, että tekoni ja motiivini on monin tavoin ymmärretty väärin - luulisin osittain siksi, että miehen luultiin olevan luonnotonta tai mahdotonta auttaa naisten kiihottamisessa ilman 'kirvettä jauhaa' - julmasti väärin esitetty. . Olen tuntenut tämän jo vuosia. Jo nytkin olen jatkuvasti 'boikotoinut' tietyt suhteet ja eräät arvostetuimmista ja läheisimmistä ystävistä. Toiset luojan kiitos, asteittain 'ovat tulleet ympäri'.
Opiskelijatoimintaa
Keskiaika
Normanit
Tudorit
Englannin sisällissota
Teollinen vallankumous
Ensimmäinen maailmansota
Venäjän vallankumous
Natsi-Saksa
Yhdysvallat: 1920-1945