Edward Chapman
Edward Chapman, yksi Thomas Chapmanin (1771–1833) kuuden pojan ja kolmen tyttären perheen yhdeksästä lapsesta. Richmond asianajaja, syntynyt vuonna 1804.
Vuonna 1830 hän yhdisti voimansa William Hall perustaa kirjakauppa- ja julkaisuliike, jonka kotipaikka on 186 Strand , Lontoo . Mukaan Robert L. Patten : 'Vuoteen 1835 mennessä ne laajenivat kuvitettuun kaunokirjallisuuteen ja viikoittain tai kuukausittain ilmestyviin aikakauslehtiin; tällainen säännöllisyys rohkaisi asiakkaita palaamaan myymälään säännöllisesti ja kierrättämään yrityksen pääomaa usein.' Arthur Waugh , kirjoittaja Sata vuotta julkaisua: Chapmanin ja Hallin tarina (1930) kuvaili Chapmania 'hiljaiseksi ja eläkkeelle jääväksi mieheksi... täynnä tietoa, ja hänellä oli niin laaja, oikeudenmukainen mieli, että oli suuri etuoikeus kuulla hänen tuomionsa mistä tahansa aiheesta.'
Vuonna 1835 Chapman ja Hall julkaisi Squib Annual of Poetry, Politics and Personalities by Robert Seymour , jota pidettiin 'aikansa monipuolisimpana ja tuotteliavimpana' karikaturistina. Seuraavana vuonna Seymour ehdotti William Hallille, että hänen pitäisi julkaista shillinteinä kuukausittaisina osina ennätys Cockney-urheilijaryhmän hyökkäyksistä. Hall lähestyi Charles Whiteheadia antamaan sanat. Hänet oli juuri nimitetty Library of Fictionin toimittajaksi, ja hänellä oli kiire tarttua tarjoukseen. Whitehead ehdotti, että hänen tulisi lähestyä Charles Dickens , erittäin menestyneen teoksen kirjoittaja, Bozin luonnokset , tulla projektin kirjoittajaksi.
Chapman tarjosi Dickensille 14 puntaa jokaisesta kuukausittaisesta jaksosta ja lisäsi, että maksu saattaa nousta, jos sarja menestyy hyvin. John R. Harvey , kirjoittaja Viktoriaaniset kirjailijat ja heidän kuvittajansa (1970), on väittänyt: 'Dickensillä ei kuitenkaan ollut aikomusta kirjoittaa kenenkään muun kuvia. Kun Seymourin suunnitelma esitettiin hänelle, hän vaati, että hänen pitäisi kirjoittaa oma tarinansa ja Seymourin pitäisi havainnollistaa sitä.' Dickensillä oli jo idea sarjakuvasta, Samuel Pickwickistä, rikkaasta, eläkkeellä olevasta liikemiehestä, jolla on hyvä ruoka ja taipumus juoda liikaa. Hän perustui Moses Pickwickiin, valmentajan omistajaan vuodesta Kylpy , mies, jonka valmentajia hän käytti työskennellessään toimittajana. Ensimmäinen numero Pickwick-paperit ilmestyi maaliskuussa 1836. Se toimitettiin vihreissä kääreissä, 32 sivua painomateriaalia ja 4 kaiverrusta, ja hinta oli yksi shilling.
18. huhtikuuta Charles Dickens kanssa oli tapaaminen Robert Seymour . Mukaan Peter Ackroyd : 'Dickens vakuutti omistajansa oikeuksia heidän hankkeessaan ehdottamalla, että Seymour muuttaisi yhtä kuvistaan - tehtävän, jonka Seymour epäilemättä vastoin hänen tahtoaan suoritti... Kaksi päivää myöhemmin Seymour meni puutarhansa kesämökkiin Islingtonissa asetti aseensa liipaisimen narulla ja ampui itseään päähän. Hän oli monien kuvittajien tavoin melankolinen ja jollain tapaa turmeltunut mies. On ehdotettu, että Dickensin pyyntö muuttaa kuvitusta oli yksi itsemurhansa syyt, mutta tämä on mitä epätodennäköisintä. Seymour oli tottunut työelämän vaatimuksiin, ja näyttää siltä, että pohjimmiltaan ahdistus ja ylikuormitus tappoivat hänet.'
Dickens ehdotti Chapman ja Hall että Hablot Knight Browne pitäisi olla uusi kuvittaja. Hänen elämäkerransa, Robert L. Patten , on huomauttanut: 'Dickens suositteli Brownea tehtävään. Vaikka kirjoittaja oli vaativa työnjohtaja, Browne toimitti kaiken, mitä Dickens tarvitsi kuvittajana. Hän oli taitava ja nopea suunnittelija, yhteistyökykyinen, nokkela ja itsepäinen.' John R. Harvey on väittänyt: 'Hablot Knight Browne oli Dickensiä nuorempi, vähän tunnettu ja taipuisa; ja yhteistyö oli harmonista ja onnellista.'
Kun Dickens esitteli Sam Wellerin hahmon, neljännessä jaksossa Pickwick-paperit , myynti kasvoi dramaattisesti. Welleria, päähenkilön palvelijaa, on kuvailtu 'nokkeluuden, yksinkertaisuuden, viehättävän huumorin ja uskollisuuden yhdisteeksi, jota voidaan pitää Lontoon matalan elämän ruumiillistuksena sen miellyttävimmässä ja viihdyttävimmässä muodossa'. Dickens kertoi Hallille: 'Jos eläisin sata vuotta ja kirjoittaisin kolme romaania kussakin, en koskaan olisi niin ylpeä yhdestäkään niistä, kuten olen Pickwickistä.'
Brownen kuvitukset auttoivat myös Dickensin työn myyntiä. Juuri etsaukset olivat esillä kirjakauppiaiden ikkunoissa. Henry Vizetelly, joka on tallennettu myöhemmin omaelämäkertaansa, Katseet taaksepäin seitsemänkymmenen vuoden ajalta (1893): ' Pickwick ilmestyi tuolloin (vuonna 1836) vihreinä kuukausinumeroineen, ja heti kun uusi numero julkaistiin, vähävaraiset ihailijat litistyivät nenäänsä kirjakaupan ikkunoita vasten, haluten saada hyvän katseen etsauksille ja tutkia jokaista kohopainon riviä. saattaa altistua näkyville ja lukea se usein ääneen taputtaville sivullisille.'
Toukokuussa 1837 Pickwick-paperit myyty yli 20 000 kappaletta. Chapman ja Hall oli niin tyytyväinen, että hän lähetti Dickensille 500 punnan shekin bonuksena tavanomaisen maksun yläpuolelle. Sarjan loppuun mennessä sitä myytiin yli 40 000 kappaletta kuukaudessa. Dickens sai ponnisteluistaan 2 000 puntaa, kun taas Chapman ja Hall saivat hankkeesta noin 14 000 puntaa. Dickensin suuri ystävä, John Forster , josta tuli nyt kustantajan kirjallinen neuvonantaja.
Tammikuussa 1838 Charles Dickens aloitti kolmannen romaaninsa työskentelyn, Nicholas Nickleby . Kuten Oliver Twist sen piti olla propagandistinen romaani. Dickens muistutti myöhemmin, että teoksen päätarkoituksena oli paljastaa 'Englannin koulutuksen hirviömäinen laiminlyönti ja valtion piittaamattomuus siitä keinona muodostaa hyviä tai huonoja kansalaisia ja onnellisia tai onnellisia miehiä'. Dickens oli pettynyt Richard Bentley ja hän päätti, että tämän romaanin julkaisee Chapman ja Hall . Ensimmäinen jakso julkaistiin huhtikuussa 1838. Yli 50 000 kappaletta myytiin muutaman ensimmäisen päivän aikana.
Nicholas Nickleby julkaistiin yhtenä osana lokakuussa 1839. Dickens päätti levätä romaanien kirjoittamisesta ja teki sopimuksen William Hall , muokata viikkolehteä, Mestari Humphreyn kello . Hall suostui maksamaan hänelle 50 puntaa jokaisesta numerosta plus puolet voitosta. Dickens aikoi tilata töitä muilta kirjailijoilta ja kirjoittaa itse novelleja ja satunnaisia esseitä. Lehtiä oli tarkoitus myydä Amerikassa ja Euroopassa, ja Dickens odotti tienaavansa hankkeesta noin 5 000 puntaa vuodessa.
Lehti myi 70 000 kappaletta, kun se julkaistiin ensimmäisen kerran huhtikuussa 1840. Asiakkaat olivat kuitenkin pettyneitä siihen, että Dickens osallistui vain satunnaisiin artikkeleihin ja myynti laski dramaattisesti. Dickens kirjoitti ystävälleen, että 'hälytin on korvissani päivällä ja yöllä varoittaen minua, etten saa juosta alas... Tämä sitoo minua enemmän Mestari Humphreyn kello kuin olen koskaan ollut - Nickleby ei ollut sille mitään, ei Pickwick eikä Oliver - se vaatii jatkuvaa huomiotani ja pakottaa minut käyttämään kaikkea itsekieltäytymistä, mitä minulla on.'
Dickens päätti, että hänen täytyi olla ainoa avustaja ja että hänen piti tuottaa täyspitkä sarja, kuten Pickwick-paperit , Oliver Twist ja Nicholas Nickleby jotta lehti olisi menestys. Hän päätti kehittää novellin, Vanha Curiosity Shop , joka ilmestyi varhaisessa painoksessa, sarjaksi. Ei mennyt kauan ennen kuin koko Mestari Humphreyn kello tarttui tarinaan. Lehden levikki oli nyt 100 000. Dickens selitti myöhemmin: 'Kirjaa kirjoittaessani halusin aina ympäröidä lapsen (Nell) yksinäinen hahmo groteskeilla ja villeillä, mutta ei mahdottomilla kumppaneilla ja koota hänen viattomia kasvojaan ja puhtaita aikomuksiaan oudoksi. ja epämiellyttävät kuin synkät esineet, jotka ovat hänen sängyssään, kun hänen historiansa ensiksi ennakoidaan.'
Tarina, kuvittanut Hablot Knight Browne , kertoo Nell Trentistä, pienestä ja herkästä lapsesta, jolla on 'enkelimäinen puhtaus luonne ja suloinen luonne', joka asuu kahdestaan isoisänsä, vanhan miehen, kanssa, joka on sen omistaja. Vanha Curiosity Shop . Yrittäessään huolehtia Pikku Nellistä hänestä tulee peluri. Hän häviää raskaasti ja lainaa rahaa Daniel Quilpilta, rikkaalta kääpiöltä, panttaen kauppansa ja osakkeensa velan vakuudeksi. Hänen onnensa ei muutu ja hän menettää kotinsa ja yrityksensä.
Pikku Nell ottaa nyt vastuun ja suostuttelee isoisänsä johdattamaan hänet pois Lontoo ja pelipöytien houkutus. Vaeltaessaan maata he tapaavat herra Martonin, hyväsydämisen koulumestarin. Hän matkustaa jalkaisin kaukaiseen kylään, jossa hänet on nimitetty paikallisen koulun opettajaksi. Kuultuaan heidän tarinansa Marton kutsuu Nellin ja hänen isoisänsä mukaansa ja lupaa auttaa heitä löytämään työtä kylästä. Hän onnistuu tässä ja he antavat miellyttävän kodin ja työpaikan seurakuntakirkon yhteydessä.
Julkaisun jälkeen Vanha Curiosity Shop , kriitikko, R. Shelton MacKenzie ehdotti, että: 'Pikku Nell, jota lukijat pitävät pikemminkin todellisena kuin kuvitteellisena hahmona... Hän on idyllinen mahdottomuus... Hän on aivan liian täydellinen - ja hänen kuolemansa on hänen henkensä arvoinen. Monet kyyneleet on vetänyt esiin hänen kuvitteelliset seikkailunsa.' Toinen kriitikko kirjoittaa tällä hetkellä, Blanchard Jerrold , väitti: 'Taide, jolla Charles Dickens hallitsi miehiä ja naisia, oli lähes kaikki tunteellista. Kuten kaikissa kirjoissaan, hän veti mielensä mukaan lukijoidensa kyyneleitä... Laadussa oli jotain naisellista, joka johti hänet oikealle Tuomio, oikea sana, käsillä olevan kysymyksen ydin... Pää, joka hallitsi runsaasti varastoitua sydäntä, oli yhtä aikaa viisas, nopea ja valpas.'
Dickens osallistui häihin William Hall vuonna 1840. Elämäkerransa mukaan hän vietti monia 'miellyttäviä, leikkisä iltoja' heidän talossaan Norwood . Dickens järjesti myös ystävilleen, kuten Thomas Carlyle julkaistavaksi Chapman ja Hall . Vielä tärkeämpää, John Forster , tuli yrityksen kirjalliseksi neuvonantajaksi. Hän toimitti myös Foreign Quarterly Review -lehteä sen jälkeen, kun yritys osti sen myöhään 1841.
Robert L. Patten on huomauttanut: 'Dickens ystävystyi hyvin Chapmanin perheen kanssa, mukaan lukien hänen vanhin veljensä Thomas (1800–1895), maanmittailija ja maanagentti, sekä hänen sisarensa. Hänen oli vaikeampi tulla toimeen toisen veljen Williamin (1802–1874) kanssa. asianajaja Richmondissa, joka toimi yrityksen oikeudellisena neuvonantajana ja laati elokuussa 1841 ehdot Dickensin seuraavalle sarjalle niin tiukat ja alentavat, että Dickens uhkasi erota... Pian tämän jälkeen vieraillessaan setänsä Michael Chapmanin luona Hitchinissä, Hertfordshiressä , Chapman näki puutarhan seinän yli naapurin, tiukan kveekariperheen nuoremman tyttären ja rakastui häneen.Kun hänen vanhempansa ja yhteiskunnan vanhimmat kielsivät yhteydenpidon, Chapman porasi reiän yläkerran seinään. ja naapureiden ylimääräiseen huoneeseen, jonka kautta hän välitti muistiinpanoja ja kuiskaa. Lopulta Mary Whiting, joka oli tarpeeksi innokas uhmaamaan auktoriteettia, luettiin seurasta. Sitten hän matkusti veljen taloon Leedsiin, missä hän d Chapman meni naimisiin 22. syyskuuta 1841. Vuotta myöhemmin pariskunta muutti Old Brompton Roadilta syrjässä sijaitsevaan viihtyisään taloon, jota he kutsuivat Clareville Cottageksi ja jossa he viettivät onnellista avioliittoa. Heillä oli ainakin kaksi tytärtä, Meta ja Florence.'
13. helmikuuta 1841 Dickensin seuraavan romaanin ensimmäinen jakso, Barnaby Rudge , julkaistiin vuonna Mestari Humphreyn kello . Se oli hänen ensimmäinen yritys kirjoittaa historiallinen romaani. Tarina alkaa vuonna 1775 ja saavuttaa huipentumansa elävällä kuvauksella Gordon Riots . 2. heinäkuuta 1780, Herra George Gordon , eläkkeellä oleva laivaston luutnantti, joka vastusti voimakkaasti ehdotuksia Katolinen vapautus , johti 50 000 ihmisen joukkoon alahuone esittää vetoomuksen vuoden 1778 roomalaiskatolisen avustuslain kumoamiseksi, sillä se oli poistanut tietyt vammat. Tämä mielenosoitus muuttui mellakoksi ja seuraavan viiden päivän aikana tuhoutui monia katolisia kappeleita ja yksityisiä taloja. Muita rakennuksia, joihin hyökättiin ja jotka vaurioituivat, olivat mm Englannin pankki , King's Benchin vankila , Newgaten vankila ja Fleetin vankila . On arvioitu, että mellakoissa tuhoutui omaisuutta yli 180 000 punnan arvosta.
Hall ja Chapman työllistyivät Hablot Knight Browne ja George Cattermole toimittamaan kuvat. Browne teki noin 59 piirustusta, pääasiassa hahmoista, kun taas Cattermolen 19 piirustusta olivat yleensä asetelmia. Jane Rabb Cohen , kirjoittaja Dickens ja hänen pääkuvittajansa (1980) on väittänyt: 'Tarinan huipentumahetkellä Dickens todella päästi mielikuvituksensa valloilleen kuvaillessaan orgiastisia mellakoita, Browne sai helposti hänen henkensä. Hänen suunnitelmansa myrskyisillä ihmisjoukkoillaan mutta yksilöllisine osallistujineen ilmensivät täysin proosan väkivaltaista jännitystä. '
John Forster väitti, että kirjan viimeinen osa ansaitsi suurimman ylistyksen: 'Hänen kirjoissa on vain harvat asiat mestarillisemmin. Myrskyn ensimmäisistä hiljaisista mutinauksista sen viimeiseen kauheaseen räjähdykseen, kansan tietämättömyyden ja raivon kiihkeä puhkeaminen on kuvattu lakkaamatta. turhan ilkivallan päämäärättömyys, jolla mellakoiden rivejä paisutetaan alussa, varhaisten ylilyöntien sallitun hirviömäisen rankaisemattomuuden aiheuttama piittaamattomuus, juopuneen syyllisyyden äkillinen leviäminen jokaiseen köyhyyden, tietämättömyyden tai ilkivallan kummitteluun. ilkeä vanha kaupunki, jossa niin rikkaat rikosmateriaalit ovat mätää.'
Charles Dickens toivoi, että siitä tulisi yhtä suosittu kuin Sirin historiallisista romaaneista Walter Scott . Dickensin tutkija, Andrew Sanders , on väitellyt: 'Kanssa Barnaby Rudge Dickens väitti vakavasti olevansa omaansa edeltävän sukupolven suosituimman kirjailijan, Sir Walter Scottin, perillinen. Huolimatta hitaasta alusta, joka vahvistaa luonnetta, historiallista tilannetta ja ajatusta henkisestä ja moraalisesta toimintahäiriöstä, Dickensin kertomus ensin välkkyy ja sitten leimahtaa jollain tulella, jolla mellakaattorit tuhoavat Lontoon.'
Yleisö ei pitänyt tarinasta ja myynnistä Mestari Humphreyn kello laski dramaattisesti ensimmäisen jakson julkaisun jälkeen. Dickens, joka oli nyt neljän lapsen isä, oli lisännyt menojaan perheeseensä. Yksi hänen illallisvieraistaan huhtikuussa 1841 huomautti, että se oli 'melko liian runsas illallinen miehelle, jolla on perhe ja joka vasta alkaa olla rikas'.
Elokuussa 1841 Dickens ja hänen henkilökohtainen agenttinsa, John Forster , tapasi kanssa William Hall pettymysmyynnistä Mestari Humphreyn kello . Sovittiin, että lehti suljetaan milloin Barnaby Rudge päättyi. Dickens kuitenkin lupasi Chapmanille ja Hallille, että he voisivat julkaista hänen seuraavan romaaninsa, Martin Chuzzlewit . Sopimuksen ehdot olivat erittäin anteliaita, sillä Dickensille maksettiin jokaisesta kuukausierästä, hän sai kolme neljäsosaa voitosta ja säilyttää puolet tekijänoikeuksista.
Charles Dickens oli erittäin suosittu Amerikassa. The New York Herald Tribune selitti miksi hänestä pidettiin: 'Hänen mielensä on amerikkalainen - hänen sielunsa on tasavaltalainen - hänen sydämensä on demokraattinen.' Huolimatta romaanien korkeasta myynnistä Dickens ei saanut työstään palkkaa, koska maa ei noudattanut kansainvälisiä tekijänoikeussääntöjä. Hän päätti matkustaa Amerikkaan puolustaakseen tekijänoikeusuudistusta.
Chapman ja Hall tarjoutui auttamaan matkan rahoittamisessa. Sovittiin, että he maksaisivat hänelle 150 puntaa kuukaudessa ja että kun hän palaa, he julkaisevat kirjan vierailusta, Amerikkalaiset muistiinpanot . Dickens saisi sitten 200 puntaa jokaisesta kuukausierästä. Aluksi Catherine kieltäytyi menemästä Amerikkaan miehensä kanssa. Dickens kertoi William Hallille: 'En voi suostutella rouva Dickensiä lähtemään ja jättämään lapset kotiin tai antamaan minun mennä yksin.' Mukaan Lillian Nayder , kirjoittaja Muut Dickens: Catherine Hogarthin elämä (2011), heidän ystävänsä, näyttelijä, William Macready , vakuutti hänet 'että hän oli velkaa ensimmäisen velvollisuutensa miehelleen ja että hän voi ja hänen täytyy jättää lapset taakseen'.
American Notes yleiseen levitykseen julkaisi Chapman ja Hall 19. lokakuuta 1842. Thomas Babington Macaulay , joka piti Dickensiä nerona, kieltäytyi arvioimasta sitä Edinburghin arvostelu , koska 'en voi kehua sitä... Helppoa ja räväkkää on mautonta ja röyhkeää... hienoksi tarkoitettu on minulle aivan liian hienoa, kuten Niagaran kaatumisen kuvauksessa. ' Kirja sai vaihtelevia arvosteluja, mutta myi melko hyvin ja tuotti Dickensille 1 000 puntaa rojaltimaksuina.
Charles Dickens sopi Chapmanin ja Hallin kanssa, että hänen seuraava kirjansa olisi Martin Chuzzlewit . Ensimmäinen jakso ilmestyi tammikuussa 1843. Sen kuvitti Hablot Knight Browne ja omistettu ystävälleen, Angela Burdett-Coutts . Dickens kirjoitti, että: 'Tämän tarinan päätavoitteeni oli tuoda esille useissa eri osissa yleisin kaikista paheista; näyttää kuinka itsekkyys leviää ja kuinka synkäksi jättiläiseksi se voi kasvaa pienistä alkuista.' Tarina kertoo Martin Chuzzlewitista, jota hänen rikas isoisänsä ja kaimansa kasvattavat. Martin senior on myös adoptoinut Mary Grahamin siinä toivossa, että tämä huolehtii hänestä hänen elämänsä myöhemmissä vaiheissa. Tämä suunnitelma tuhoutuu Martin juniorin rakastuessa Maryyn. Kun Martin vanhempi saa tietää, että pariskunta aikoo mennä naimisiin, hän luopuu pojanpoikansa perinnöstä.
Martin Chuzzlewit ei ollut samaa vetoomusta kuin Pickwick-paperit , Oliver Twist , Nicholas Nickleby ja Vanha Curiosity Shop , joka lopulta saavutti 100 000 myynnin joka kuukausi. Hyvän alun jälkeen myynti putosi alle 20 000:een. Dickens yllättyi yleisön reaktiosta ja kertoi John Forster että hän tunsi sen olevan 'sadassa pisteessä mittaamattoman paras tarinoistani'. Hän lisäsi: 'Tunnen voimani nyt, enemmän kuin koskaan... Minulla on enemmän luottamusta itseeni kuin koskaan.' Hän syytti edelleen kriitikkoja ('roistoja ja idiootteja') huonosta myynnistä. Yksi ongelmista oli se, että maa kärsi talouden taantumasta ja ihmisillä ei ollut rahaa ostaa kaunokirjallisuutta.
Yrittääkseen lisätä kiinnostusta tarinaa kohtaan Dickens päätti lähettää Martin Chuzzlewitin ystävänsä Mark Tapelyn kanssa Amerikkaan. Dickens väitti, että kirjan amerikkalainen osa 'ei ole missään muussa suhteessa karikatyyri, kuin että se on suurimmaksi osaksi näyttely amerikkalaisen hahmon naurettavasta puolesta'. Tietoisena siitä, että kirja antoi erittäin kriittisen näkemyksen maasta, hän lisäsi: 'Koska minulla ei ole koskaan fiktiota kirjoittaessani ollut taipumusta pehmentää sitä, mikä on naurettavaa tai väärin kotona, toivon (ja uskon), että hyväntuulinen Yhdysvaltalaiset eivät yleensä ole halukkaita riitelemään kanssani siitä, että olen käyttänyt samaa käyttöä ulkomailla.'
Claire Tomalin on väittänyt, että Dickensillä oli toinen syy sijoittaa osa tarinasta Amerikkaan: 'Kun hän tuli kirjoittamaan amerikkalaisia lukuja Martin Chuzzlewit , hän kosti itselleen kaiken, mistä hän ei pitänyt tavassa, jolla häntä oli kohdeltu, ja osoitti raa'alla huumorilla, mitä hän vihasi Amerikassa: korruptoituneita sanomalehtiä, väkivaltaa, orjuutta, sylkemistä, kerskailemista ja omahyväisyyttä, pakkomielle liike-elämään ja raha, ahne, armoton syöminen, tekopyhyys väitetystä tasa-arvosta, vierailijoiden karkea leijona. Hän pilkkasi heidän sanomalehtien toimittajiaan, heidän oppineita naisiaan ja heidän kongressimiehiä... ja parodioi heidän puheensa ja kirjoitustensa ylipuhuttua retoriikkaa.'
Martin Chuzzlewitin vierailu Amerikkaan ei lisännyt myyntiä. Lause hänen kanssaan tehdyssä sopimuksessa Chapman ja Hall antoi julkaisijoille mahdollisuuden leikata maksuja 200 punnasta 150 puntaa kustakin erästä, jos Martin Chuzzlewit eivät riittäneet maksamaan takaisin saamaansa ennakkoa. Dickens oli raivoissaan kuultuaan uutisen, että hänen tulojaan aiottiin pienentää. Hän kertoi John Forster että hänestä tuntui kuin häntä olisi 'hierottu silmäluomieni herkimmälle alueelle laakerisuolalla'.
Dickens, jolla oli yliluotto pankissa, päätti, että hänen täytyisi keksiä idea ansaita rahaa. Lokakuussa 1843 hän päätti tuottaa lyhyen kirjan jouluksi. Kirjaa piti kutsua Joululaulu . Myöhemmin hän muisteli: Tarkoitukseni oli hassulla naamiolla, jonka kauden hyvä huumori oikeuttai, herättää joitain rakastavia ja kärsivällisiä ajatuksia, ei koskaan sesongin ulkopuolella kristillisessä maassa.' George Cruikshank , esitteli hänet John Leach , joka suostui tekemään kirjan kuvitukset.
Charles Dickens kertoi ystävälleen, Cornelius Conway Felton , että hän oli säveltänyt tarinan päässään, itkien ja nauraen kävellessään 'Lontoon mustilla katuilla, viisitoista ja kaksikymmentä mailia, monta yötä, jolloin kaikki raittiit ihmiset olivat menneet nukkumaan'. Andrew Sanders on ehdottanut, että' Joululaulu toistaa ja vahvistaa, että moraaliset ja terveet yhteiskunnat, kuten terveet perhesuhteet, perustuvat molemminpuoliseen vastuuseen ja vastavuoroisuuteen.'
Claire Tomalin , kirjoittaja Dickens: Elämä (2011) on väittänyt, että kirjallisesti Dickensiä voidaan verrata muihin yhteiskunnallisiin uudistajiin, kuten Friedrich Engels ja Thomas Carlyle : 'Carlyle, Engels ja Dickens olivat kaikki raivoissaan ja kauhuissaan rikkaiden välinpitämättömyydestä köyhien kohtaloa kohtaan, koska heillä ei ollut juuri lainkaan pääsyä koulutukseen, sairauden hoitoon, ja he näkivät pienten lastensa alkavan töihin armottoman tehtaan parissa. omistajat ja voisivat pitää itseään onnellisina, jos he olisivat vain puolinälkään.'
Dickens kysyi Chapman ja Hall julkaista kirjan tilaustyönä erillisenä hankkeena, ja hän vaati hienoja, värillisiä sidonta- ja päätypapereita sekä kultaisia kirjaimia edessä ja selässä; ja että sen pitäisi maksaa vain viisi shillinkiä. Sitä julkaistiin 6 000 kappaleen painos 19. joulukuuta 1843. Se myytiin loppuun muutamassa päivässä ja korkeiden tuotantokustannusten vuoksi Dickens tienasi hankkeesta vain 137 puntaa. Toinen painos valmistui nopeasti. Kustantajat Lee ja Haddock tuottivat kuitenkin piraattiversion, joka myi vain kahdella pennillä. Dickens haastoi yrityksen oikeuteen, ja vaikka hän voitti tapauksensa, he julistivat itsensä konkurssiin ja Dickensin täytyi maksaa 700 puntaa kuluina ja oikeudenkuluina.
Amerikassa kirjasta tuli hänen suurin myyjänsä ja myi lopulta yli miljoona kappaletta, mutta koska hänellä ei ollut sopimusta kustantajien kanssa, hän ei saanut rojalteja. Dickens oli toivonut saavansa 1 000 puntaa Joululaulu mutta jopa vuoden 1844 loppuun mennessä kirja oli ansainnut vain 726 puntaa.
Charles Dickens päätti lopettaa suhteensa Chapman ja Hall . Tekijä: Dickens: Elämä (2011) on huomauttanut: 'Jos Dickensiä on uskoa, jokainen kustantaja aloitti hyvin ja muuttui sitten konnaksi; mutta totuus on, että vaikka he olivat liikemiehiä ja tekivät kovia kauppoja, Dickens oli usein todistettavasti väärässä Hän ymmärsi, että tekijänoikeuksien myyminen oli ollut virhe: hän oli ymmärrettävästi pahoillaan luullessaan, että hänen kova työnsä teki heistä rikkaita, kun hän hikoili ja kamppaili, ja hän alkoi ajatella kustantajia miehinä, jotka tekivät voittoa Chapman & Hall pysyi hänen kanssaan hyvissä väleissä suurelta osin täydentämällä alun perin sopimaansa säännöllisillä ylimääräisillä maksuilla.'
William Hall sairastui äkillisesti ja kuoli yrityksen toimistossa klo 186 Strand , Lontoo , sunnuntaina, 7. maaliskuuta 1847, neljäkymmentäkuusi. Dickens varmisti Edward Chapmanilta, että hänen läsnäolonsa hautajaisissa olisi hyväksyttävää, ja osallistui hautajaisiin klo. Highgate hautausmaa.
Edward Chapman päätti, että hänen serkkunsa Frederic Chapman , pitäisi nyt antaa enemmän vastuuta yrityksessä. . 24 päivänä joulukuuta 1858 Kirjakauppias ilmoitti, että 'Herrat Chapman & Hallin yritystä on vahvistettu Frederic Chapmanin hyväksymisellä, joka on muutaman vuoden ajan osallistunut aktiivisesti johtamiseen.'
Kuten kirjoittaja Charles Dickens ja hänen kustantajansa (1978) huomautti: 'Frederic Chapman nousi kumppanin asemaan. Yrityksellä oli hyviä vuosia. Rautateiden laajeneminen, kiertokirjastot ja keskiluokan vapaa-aika paransivat kirjojen myyntiä; Dickensin täysimittainen paluu Chapmanin ja Hallin palvelukseen 1859 tarjosi Fredericille mahdollisuuden julkaista uusi Dickens-kausilehti, Vuoden ympäri , ja uusia sarjafiktiota, ja julkaista uudelleen uusissa muodoissa vanhoja nimikkeitä ja useita kerättyjä painoksia - jotka kaikki tuottivat lopulta voittoa.'
Jäätyään eläkkeelle vuonna 1864 Edward Chapman vietti seuraavat kymmenen vuotta matkustaen ympäri Eurooppaa. Huono terveys toi hänet takaisin kotiin, jonka hän oli rakentanut Royal Tunbridge Wells .
Edward Chapman kuoli Elm Lodgessa, Hitchin , 20. helmikuuta, 1880.
Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).
▲ Pääartikkeli ▲Ensisijaiset lähteet
(1) Charles Dickens , kirje Thomas Mittonille (23. elokuuta 1841)
Näen, sanoin, kuin kirkkaasta kirkkaasta lasista, että jos menen kuukausittain ensi maaliskuussa, teen sen suurella vaaralla. Scottin elämä varoittaa minua, etten koskaan kirjoita niin hyvin, jos jatkan kirjoittamista, ilman taukoa, asioiden luonteeseen kuuluu, että myynti on epävakaa ja levikki laskee. Kello näyttää meille tämän joka viikko, sillä se alkoi 70 000:sta ja on nyt 30 000 - ja tämä huolimatta siitä, että Vanhaintavarainkauppa teki epäilemättä suuremman vaikutuksen kuin mikään muu kirjoitukseni. Teen sen, mitä kaikki muut menestyneet miehet ovat tehneet. Teen itsestäni liian halvan. Ja vaikka käsken edelleenkin täysin ennennäkemättömän ja tuntemattoman myynnin, jopa Scottin tapauksessa, myynti on horjuvaa ja tärisee joka päivä. Ehdota tätä Chapmanille ja Hallille. Että kirjoittamani ilmoitus peruutetaan suoraan - ettemme suunnittele kuukausittaisia osia ollenkaan - että saamme päätökseen Kello 27. päivänä. marraskuuta ja mainostaa tälle päivälle kaksitoista kuukautta uutta kirjaa kolmessa osassa.