Dardanellien kampanja
Osat
Winston Churchill oli yksi ensimmäisistä, jotka ymmärsivät, että Ensimmäinen maailmansota kestäisi useita vuosia. Hän oli erityisen huolissaan umpikujasta Länsirintama . Joulukuussa 1914 hän kirjoitti Asquithille, ettei kumpikaan osapuoli todennäköisesti pystyisi tekemään suurta vaikutusta toiseen, 'vaikka epäilemättä käytetään useita satoja tuhansia miehiä sotilaallisen mielen tyydyttämiseen asiasta.' Sitten hän ehdotti vaihtoehtoisia strategioita 'armeijoiden lähettämiseksi pureskelemaan piikkilankaa Flanderissa?' (1)
Churchill oli myös huolissaan Turkin Brittiläiselle imperiumille aiheuttamasta uhasta ja pelkäsi hyökkäystä Egyptiä vastaan. Hän ehdotti, että takavarikointi Dardanellit (41 mailin salmi Euroopan ja Aasian Turkin välillä, jolta Gallipolin niemimaan korkeat kalliot jäivät huomaamatta). Aluksi suunnitelma hylättiin H. H. Asquith , David Lloyd George , amiraali John Fisher ja Lord Kitchener . Churchill onnistui suostuttelemaan brittiläisen Välimeren laivueen komentajan, vara-amiraalin Sackville Carden , että operaatio onnistuisi. (2)
Vara-amiraali Carden ehdotti 11. tammikuuta 1915 kolmivaiheista operaatiota: Dardanelleja suojelevien turkkilaisten linnoitusten pommittamista, miinakenttien raivaamista ja sitten hyökkäyslaivaston matkaa salmia pitkin ylös Marmaranmeren kautta Konstantinopoliin. Carden väitti, että operaation onnistuminen edellyttäisi 12 taistelulaivaa, 3 taisteluristeilijää, 3 kevyttä risteilijää, 16 hävittäjää, kuusi sukellusvenettä, 4 merikonetta ja 12 miinanraivaajaa. Vaikka muut sotaneuvoston jäsenet halusivat muuttaa mieltään aiheesta, amiraali Fisher uhkasi erota, jos operaatio toteutuu. (3)
Admiral Fisher kirjoitti amiraalille John Jellicoe , Iso-Britannian laivaston komentaja väittelee: 'Kauhistan Dardanellien operaatiota, ellei tehdä suurta muutosta ja sovita siitä, että siitä tehdään sotilasoperaatio, jossa laivaston kanssa on mukana 200 000 miestä.' (4) Maurice Hankey , keisarillisen sotakabinetin sihteeri, oli samaa mieltä Fisherin kanssa ja levitti kopion Imperiumin puolustuskomitean arvioinnista, joka vastusti puhtaasti merihyökkäystä Dardanelleja vastaan. (5)
Näistä vastalauseista huolimatta Asquith päätti, että 'Dardanellien pitäisi mennä eteenpäin'. 19. helmikuuta 1915 amiraali Carden aloitti hyökkäyksensä Dardanellien linnoituksia vastaan. Hyökkäys alkoi pitkän kantaman pommituksella, jota seurasi voimakas tuli läheltä. Pommituksen seurauksena turkkilaiset hylkäsivät ulkolinnoitukset. Miinaraivaajat tuotiin eteenpäin ja onnistuivat tunkeutumaan kuuden mailin päähän salmien sisäpuolelle ja puhdistamaan alueen miinoista. Eteneminen salmiin oli nyt mahdotonta. Turkkilaiset linnoitukset olivat liian kaukana liittoutuneiden alusten vaientamaan ne. Miinaraivaajat lähetettiin eteenpäin raivaamaan seuraavaa osuutta, mutta ne joutuivat vetäytymään, kun he joutuivat Turkin akkujen voimakkaan tulen alle. (6) 
Winston Churchill tuli kärsimättömäksi Cardenin hitaasta edistymisestä ja vaati tietää, milloin suunnitelman kolmas vaihe alkaa. Admiral Carden piti tämän päätöksen tekemisen aiheuttamaa rasitusta äärimmäisen stressaavana ja hänellä alkoi olla nukkumisvaikeuksia. 15. maaliskuuta Cardenin lääkäri ilmoitti, että komentaja oli hermoromahduksen partaalla. Carden lähetettiin kotiin ja tilalle vara-amiraali John de Robeck , joka käski välittömästi liittoutuneiden laivaston etenemään Dardanellien salmia pitkin. (7) Reginald Brett , joka työskenteli sotaneuvostossa, kommentoi: 'Winston on erittäin innoissaan ja ärtyisä Dardanelleista; hän sanoo olevansa pilalla, jos hyökkäys epäonnistuu.' (8)
18. maaliskuuta kahdeksantoista taistelulaivaa saapui salmiin. Aluksi he edistyivät hyvin, kunnes ranskalainen laiva, Bouvet osui miinaan, kallistui, kaatui ja katosi savupilveen. Pian sen jälkeen kaksi muuta laivaa, Vastustamaton ja valtameri osua miinoihin. Suurin osa näiden kahden aluksen miehistä pelastettiin, mutta liittoutuneiden laivaston vetäytyessä yli 700 miestä oli kuollut. Kaiken kaikkiaan kolme alusta oli upotettu ja kolme muuta oli vaurioitunut vakavasti. Kaiken kaikkiaan noin kolmannes joukoista oli joko upotettua tai vammautunut. (9)
Admiraliteettikokouksessa 19. maaliskuuta Churchill ja Fisher sopivat, että tappioita oli vain odotettavissa ja että neljä muuta alusta pitäisi lähettää vahvistamaan De Robeckia, joka vastasi uutisella, että hän järjesti joukkonsa uudelleen niin, että osa hävittäjistä. voisi toimia miinanraivaajina. Churchill kertoi nyt Asquithille, että hän oli edelleen varma leikkauksen onnistumisesta ja oli 'melko tyytyväinen' tilanteeseen. (10)
10. maaliskuuta lordi Kitchener lopulta suostui lähettämään joukkoja itäiselle Välimerelle tukemaan laivaston läpimurtoa. Churchill onnistui saamaan vanhan ystävänsä, kenraalin, nimityksen Ian Hamilton Britannian joukkojen komentajana. Konferenssissa 22. maaliskuuta lippulaivallaan kuningatar Elizabeth , päätettiin, että sotilaita käytettäisiin vangitsemaan Gallipoli niemimaalla. Churchill määräsi De Roebuckin uuden yrityksen tuhota linnoitukset. Hän torjui ajatuksen ja sanoi, että ajatus siitä, että linnoituksia voitaisiin tuhota ampumalla, oli 'osoittunut lopullisesti vääräksi'. Amiraali Fisher suostui ja varoitti Churchilliä: 'Olet vain syönyt Dardanellit etkä voi ajatella mitään muuta! Vittu Dardanellit! ne tulevat olemaan hautamme.' (11)
Arthur Balfour ehdotti laskeutumisten lykkäämistä. Winston Churchill vastasi: 'Mikään muu operaatio tässä osassa maailmaa ei voisi koskaan peittää Dardanellien ponnistelujen luopumisen tappiota. Mielestäni siinä ei ole muuta kuin käydä läpi liiketoimintaa, enkä ole ollenkaan pahoillani, että tämä tapahtuisi. olkoon niin. Kukaan ei voi luottaa varmuudella taisteluun. Mutta tässä meillä on mahdollisuudet meidän puolellemme ja pelata elintärkeistä voitoista ei-tärkeillä panoksilla.' Hän kirjoitti veljelleen majurille Jack Churchill , joka oli yksi niistä sotilaista, jotka aikoivat osallistua operaatioon: 'Tämä on maailmanhistorian aika hienolle asetyölle, ja voiton tulokset oikeuttavat hinnan. Toivon, että olisin kanssasi.' (12)
Asquith, Kitchener, Churchill ja Hankey tapasivat 30. maaliskuuta ja sopivat jatkavansa amfibiolaskua. Kreikan armeijan johtajat ilmoittivat Kitchenerille, että hän tarvitsisi 150 000 miestä valloittaakseen Gallipolin. Kitchener hylkäsi neuvon ja päätteli, että tarvittiin vain puolet tästä määrästä. Kitchener lähetti kokeneen brittiläisen 29. divisioonan liittymään joukkoihin Australiasta, Uudesta-Seelannista ja Ranskan siirtomaajoukoista Lemnosille. Tieto saapui pian Turkin komentajalle, Sandersin Liman 70 000 sotilaan saapumisesta saarelle. Sanders tiesi hyökkäyksen olevan välitön ja hän alkoi sijoittaa 84 000 sotilasta rannikolle, jonne hän odotti laskeutumisten tapahtuvan. (13)
Hyökkäys, joka alkoi 25. huhtikuuta 1915, perusti kaksi rantaa Hellesissä ja Gaba Tepessä. Toinen suuri laskeutuminen tapahtui Sulvan lahdella 6. elokuuta. Tähän mennessä he saapuivat myös Turkin vahvuus alueella oli noussut viiteentoista divisioonaan. Liittoutuneiden joukkojen yritykset pyyhkäistä niemimaan halki päättyivät epäonnistumiseen. Elokuun loppuun mennessä liittoutuneet olivat menettäneet yli 40 000 miestä. Kenraali Ian Hamilton pyysi 95 000 miestä lisää, mutta vaikka lordi Kitchener oli Churchillin tukemana, hän ei halunnut lähettää lisää joukkoja alueelle. (14)
Erään historioitsijan sanoin: 'Britannian sotilaallisen epäpätevyyden aikakirjoissa Gallipoli on todellakin erittäin korkealla.' (15) Churchilliä syytettiin epäonnistuneesta operaatiosta ja Asquith kertoi hänelle, että hänet olisi siirrettävä nykyisestä virastaan. Asquith oli myös mukana koalitiohallituksen kehittämisessä. Konservatiivien johtaja, Andrew Bonar laki Hänestä tuli siirtomaiden ministeri ja Churchillin pitkäaikainen vihollinen, Arthur Balfour , tuli uusi ensimmäinen Admiralty-lordi. Churchill pudotettiin nyt Lancasterin herttuakunnan liittokanslerin virkaan. (16)
14. lokakuuta Hamilton korvattiin kenraalilla Charles Munro . Kaikkien kolmen rintaman kiertueen jälkeen Munro suositteli vetäytymistä. Lord Kitchener , hylkäsi alun perin ehdotuksen, mutta saavuttuaan 9. marraskuuta 1915 hän vieraili liittoutuneiden linjoilla Kreikan Makedoniassa, missä vahvistuksia tarvittiin kipeästi. 17. marraskuuta Kitchener sopi, että 105 000 miestä evakuoidaan ja että Monro otettiin hallintaansa Välimeren komentajana. (17)
Noin 480 000 liittoutuneiden sotilasta osallistui Gallipolin kampanjaan, mukaan lukien huomattavat brittiläiset, ranskalaiset, senegalilaiset, australialaiset, uusiseelantilaiset ja intialaiset joukot. Briteillä oli 205 000 uhria (43 000 kuoli). ANZACin tappioita oli yli 33 600 (yli kolmasosa kuoli) ja ranskalaisia 47 000 (5 000 kuoli). Turkkilaisten uhrien arvioidaan olevan 250 000 (65 000 kuoli). 'Kampanjaa pidetään yleisesti esimerkkinä brittiläisestä ajautumisesta ja taktisesta sopimattomuudesta.' (18)
Marraskuussa 1915 Winston Churchill erotettiin sotaneuvoston jäsenestä. Hän erosi nyt ministerin tehtävästä ja kertoi Asquithille, että hänen maineensa nousisi jälleen, kun koko Dardanellien tarina ilmestyy. Hän kritisoi myös Asquithia sodan toistaiseksi hallinnassa. Hän päätti kirjeensä sanoilla: 'Minusta ei myöskään tunne, että näinä aikoina voisi jäädä hyvin palkattuun toimettomuuteen. Sen vuoksi pyydän teitä jättämään eroilmoitukseni kuninkaalle. Olen upseeri ja asetun varauksetta hävittää sotilasviranomaiset, koska rykmenttini on Ranskassa.' (19)
Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).
▲ Pääartikkeli ▲Ensisijaiset lähteet
(1) Charles Bean , raportti lähetetty Andrew Fisherille (17. toukokuuta 1915)
Australialaiset ja maorimaalaiset laskeutuivat kahdessa ruumiissa, joista ensimmäinen oli peittovoima, joka valloitti maihinnousun ympärillä olevat harjut noin tuntia myöhemmin. Kuu sinä yönä laski noin puolitoista tuntia ennen päivänvaloa. Tämä antoi vain aikaa suojajoukkojen sota-aluksille ja kuljetusvälineille höyryämään sisään ja laskea joukot maihin ennen aamunkoittoa.
Oli pitkään tiedetty, että kolmas australialainen prikaati, joka koostui queenslandilaisista, eteläaustralialaisista, länsi-Australialaisista ja tasmanialaisista, oli valittu maihinnousuun. Tämä prikaati koostuu suurelta osin Broken Hillin ja Westralin kultakenttien kaivosmiehistä. Se oli lähtenyt Egyptistä monta viikkoa ennen muuta joukkoa ja laskeutunut Lemnoksen saarelle, jossa joukkoja harjoitettiin perusteellisesti laskeutumaan laivoista ja veneistä. Huhtikuun toisella viikolla suurin osa Australian ja Uuden-Seelannin joukoista Egyptistä seurasi, ja he olivat olleet vain kaksi viikkoa Lemnosissa, kun he purjehtivat suorittaakseen maihinnousun tietyssä paikassa Gallipolin niemimaan pohjoisrannalla, noin 60 mailia. pois.
Peittojoukot otettiin osittain neljällä omalla kuljetuksellamme, osittain kolmella taistelulaivalla. Yö oli täydellinen; noin kello kolmen aikaan kuu laski, ja joukkoja kuljettaneet alukset yhdessä kolmen kylkien suojeluksessa olevien sotalaivojen kanssa ryntäsivät kohti korkeaa rantaviivaa. Tiedettiin, että rannikko oli linnoitettu ja että 2 mailia etelään niemekkeellä oleva patteri ja useat muut tykit sisämaan kukkuloiden joukossa peittivät laskeutumispaikan. Taistelu- ja kuljetusalukset asettuivat kahteen riviin. Joukot siirrettiin osittain sotalaivojen veneisiin ja osittain hävittäjiin, jotka kiiruhtivat rantaan ja siirsivät matkustajansa takaisin veneisiin, jotka sitten kulkivat lyhintä reittiä rannalle.
Kello oli kahdeksantoista minuuttia yli neljä sunnuntaiaamuna, 25. huhtikuuta, kun ensimmäinen vene jäi pohjaan. Toistaiseksi vihollinen ei ole ampunut laukausta. Eversti McLaganin käsky prikaatilleen oli, että jos mahdollista, laukauksia ei saa ampua ennen aamun koittoa, vaan hommat piti viedä läpi pistin kanssa. Miehet hyppäsivät veteen, ja ensimmäinen heistä oli juuri päässyt rannalle, kun heihin avattiin tuli heti rannalta kohoavista juurella olevista juoksuhaudoista. Laskeutumispaikka koostuu pienestä lahdesta, joka on noin puolen kilometrin päässä pisteestä toiseen, ja siinä on kaksi paljon suurempaa lahtia pohjoisessa ja etelässä. Maa muistuttaa pikemminkin Hawkesbury-joen maata Uudessa Etelä-Walesissa, ja kukkulat kohoavat välittömästi merestä 600 jalkaan. Pohjoisessa nämä harjut ryhmittyvät lähes 1000 jalkaa korkeaan huipulle. Pohjoisempana levinneisyysalueet nousevat entisestään. Juuri mainittu huippukokous lähettää joukon pitkiä harjuja, jotka kulkevat lounaaseen, ja niiden välissä on jyrkkiä koloja, jotka ovat hyvin samankaltaisia kuin Sydneyn pohjoisosassa sijaitsevat kukkulat ja roistot, jotka ovat peitetty matalalla pensaalla, joka on hyvin samanlainen kuin kääpiöpuun pensas. Suurin ero on se, että siellä ei ole suuria puita, vaan paljon jyrkänteitä ja soran rinteitä. Yksi harju laskeutuu mereen edellä mainitussa pienessä lahdessa ja päättyy kahteen noin 100 jalkaa korkeaan kumpuun, yksi kussakin lahden kohdassa. Niistä avattiin tuli ensimmäinen joukkoja niiden laskeutuessa. Luodit löivät ilotulitteita rannan kivistä. Miehet eivät odottaneet osumistaan, vaan minne he laskeutuivatkin, he vain ryntäsivät suoraan ylös jyrkkiä rinteitä. Muut sotalaivojen ja niitä hinaaneiden höyrylaukaisujen irtoaneet pienet veneet kaivoivat rantaa airoilla. Nämä valtasivat turkkilaisten huomion juoksuhaudoissa, ja melkein ennen kuin turkkilaiset ehtivät kerätä aistinsa, ensimmäiset venelastat nousivat reilusti kohti juoksuhautoja. Harvat turkkilaiset odottivat pistintä. Sanotaan, että eräs valtava Queenslander heilutti kivääriään suusta, ja saatuaan aivot yhden turkkilaisen, otti toisen kiinni ja heitti tämän olkapäänsä yli. En tiedä onko tämä tarina totta, mutta kun laskeuduimme muutamaa tuntia myöhemmin, kerrottiin, että rannalla oli kuollut turkkilainen, jonka pää oli murskattuna. On mahdotonta sanoa, mikä pataljoona laskeutui ensin, koska useat laskeutuivat yhdessä. . Maihinnousua päin olevissa juoksuhaudoissa olleet turkkilaiset olivat paenneet, mutta toisella kyljellä ja harjuilla ja kaivoilla olleet pitivät edelleen tulta rantaan saapuvia veneitä vastaan, ja viimeksi laskeutunut peittovoiman osa joutui raskaan tulen alle. ennen kuin se saapui rannalle. Turkkilaisilla oli konekivääri laaksossa meidän vasemmalla puolella, ja se näyttää olleen kytkettynä veneisiin, joissa oli osa kahdestoista pataljoonasta. Kolme näistä veneistä makaa edelleen rannalla jonkin verran ennen kuin ne voidaan pelastaa. Turkkilaiset ampuivat molemmat toisen pataljoonan kaksi paarien kantajaa, jotka menivät päivän aikana rantaa pitkin pelastamaan. Lopulta porukka odotti pimeän tuloa ja hiipi rantaa pitkin pelastaen yhdeksän miestä, jotka olivat olleet veneissä kaksi päivää, jotka pelkäsivät liikkua, koska he pelkäsivät houkuttelevansa tulta. Paarienkantajien työ koko viikon kovan taistelun aikana on ollut ylitsepääsemätöntä.
Kolmas prikaati meni kukkuloiden yli niin ripeästi, että kolmen neljäsosan tunnin sisällä laskeutumisesta jotkut olivat hyökänneet yli kolmen peräkkäisen harjanteen. Jokainen harju oli korkeampi kuin edellinen, ja jokainen huipulle päässyt puolue meni sen yli villin hurrauksin. Siitä päivästä lähtien turkkilaiset eivät ole koskaan yrittäneet kohdata pistimiämme. Upseerit johtivat upeasti, mutta hyökkäyksen tarkka hallinta ei tietenkään ollut mahdollista. Alisteiset johtajat oli koulutettu Menassa toimimaan omalla vastuullaan, ja tämän hyödyt olivat erittäin ilmeisiä tässä hyökkäyksessä. Komppanioita ja ryhmiä, pieniä 50-200 miehen joukkoja, laskettiin maihin minne tahansa veneet veivät heidät. Heidän johtajilla oli yleinen käsitys siitä, minne heidän oli tarkoitus mennä, ja laskeuduttuaan jokainen alainen komentaja eteni sinne lyhintä tietä. Seurauksena oli, että Kolmas Prikaati saavutti edistyneen linjansa pienten osien sekaisin, jotka olivat erottamattomasti sekoittuneet. Useita muita turkkilaisia juoksuhautoja lakaistiin läpi. Myöhemmillä harjuilla turkkilaiset eivät odottaneet pistintä, ja kun auringonnousun aikaan laivat, jotka toivat rungon ensimmäisen osan, saapuivat ja höyrysivät hitaasti taistelulaivojen läpi nostaakseen miehet aluksesta, aluksella olevat näkivät hahmoja harjujen siluetilla. lähellä niitä ja toisella harjanteella sisämaassa. Pian toisen mäen huipulta välähti heliografi. He olivat meidän miehiämme. Heidät voitiin nähdä kävelemässä ja kaivamassa aivan kuten näet ne joka aamu Liverpool Campilla vuosittaisen harjoittelun aikana. Helpotus, joka tulvi tuhansien ahdistuneiden tarkkailijoiden sydämet laivoilla, voidaan kuvitella paremmin kuin kuvailla.
(kaksi) Raymond Gram Swing , Hyvää iltaa (1964)
On enemmän kuin arvaus, että ensimmäisen maailmansodan tulos - ja paljon muuta - käänsi Turkin roolin. Jos mureneva Ottomaanien valtakunta, tuolloin nuorten turkkilaisten hallinnassa, olisi ollut Ison-Britannian liittolainen, on helppo kuvitella, että Venäjää olisi voitu tukea riittävillä tarvikkeilla, jotka on lähetetty Dardanellien ja Mustanmeren kautta ja kestänyt itsensä hyökkäystä vastaan. Saksan armeijasta itärintamalla. Jos Venäjä ei olisi romahtanut, ei olisi ollut bolshevikkien vallankumousta, ei todellakaan vuonna 1917, ja kommunismin nopea kasvu olisi lykkääntynyt ja sen tulevaisuus muuttunut. Kansainväliset suhteet kaikkialla olisivat nykyään täysin erilaisia.
Liittoutuneet tekivät kaksi valtavaa yritystä valloittaakseen Turkin sodan alkamisen jälkeen. Molempia inspiroi Winston Churchill, silloinen Admiralty-herra. Yksi hänen historiansa tyrmistyvistä ironiasta on se, että Churchill käytännöllisesti katsoen vetosi Britannian ja Turkin väliseen liittoon juuri ennen sotaa. Hän oli vieraillut nuoriturkkilaisten luona Konstantinopolissa vuonna 1909, ja kun nuoriturkkilaisten delegaatio meni Lontooseen vuonna 1911 etsimään brittiliittoa, tämä hylättiin, suurelta osin Churchillin vaikutuksesta. Nuoret turkkilaiset Enverin ja Talaatin johdolla olivat lakanneet olemasta houkutteleva yhteiskunnallinen voima ja rappeutuneet korruptoituneeksi ja rappeutuvaksi oligarkiaksi, mikä on tekosyy Churchillin tuomiolle - paitsi että historia ei puolustele seurauksia, ja brittien päätös oli yksi kohtalokkain nykyaikana tehty.
(3) Eric Bogle , Bändi soitti valssi Matildaa (n. 1960)
Kun olin nuori mies, kannoin laukkuani
Ja minä elin vapaata mönkijän elämää
Murraysin viheraltaalta pölyiseen takamaalle
Valssin Matildallani koko ajan
Sitten yhdeksäntoista viisitoista maani sanoi poika
On aika lopettaa hölmöily, koska työtä on tehtävänä
Joten he antoivat minulle peltihatun ja he antoivat minulle aseen
Ja he lähettivät minut sotaan
Ja bändi soitti Waltzing Matildaa
Kun purjehdimme pois laiturilta
Ja kaikkien kyynelten ja huutojen ja hurrausten keskellä
Purjehdimme Gallipoliin
Kuinka hyvin muistan sen kauhean päivän
Kun veri värjäsi hiekkaa ja vettä
Ja kuinka helvetissä, jota he kutsuivat Suvla Bayksi
Meidät teurastettiin kuin lampaat teurastuksessa
Johnny Turk hän oli valmis, hän valmisteli itsensä hyvin
Hän suihkutti meidät luodeilla, hän satoi meille kuoria
Ja viidessä minuutissa hän räjäytti meidät kaikki helvettiin
Melkein räjäytti meidät takaisin Australiaan
Mutta bändi soitti Waltzing Matildaa
Kun pysähdyimme hautaamaan surmattujamme
Ja me hautasimme omamme ja turkkilaiset hautasivat omansa
Sitten kaikki alkoi alusta
Nyt elossa olleet tekivät parhaansa selviytyäkseen
Tuossa hullussa veren, kuoleman ja tulen maailmassa
Ja seitsemän pitkän viikon ajan pidin itseni hengissä
Samalla kun ruumiit ympärilläni kasautuivat korkeammalle
Sitten iso turkkilainen kuori löi minut perseelle tissillä
Ja kun heräsin sairaalasängyssäni
Ja näki mitä se oli tehnyt, Kristus Toivoin, että olisin kuollut
En koskaan tiennyt, että on olemassa pahempia asioita kuin kuolema
Ja en enää lähde valssimaan Matildaa
Vihreisiin pensaisiin tähän asti ja lähelle
Teltan ja tappien kytyttämiseksi ihminen tarvitsee kaksi jalkaa
Ei enää valssi Matildaa puolestani
Niinpä he keräsivät raajakoja, haavoittuneita ja vammautuneita
Ja he lähettivät meidät takaisin kotiin Australiaan
Jalattomat, kädettömät, sokeat ja hullut
Ne ylpeät haavoittuneet Suvlan sankarit
Ja kun laivamme saapui Circular Quaylle
Katsoin paikkaa, jossa jalkani olivat ennen
Ja kiitos Kristus, kukaan ei odottanut minua
Suruttaa ja surra ja sääliä
Ja bändi soitti Waltzing Matildaa
Kun he kantoivat meidät käytävää pitkin
Mutta kukaan ei hurrannut, he vain seisoivat ja tuijottivat
Ja he käänsivät kaikki kasvonsa pois
Ja nyt joka huhtikuu istun kuistillani
Ja katson paraatin kulkevan edessäni
Näen vanhat toverini, kuinka ylpeänä he marssivat
Elävät uudelleen unelmansa menneestä loistosta
Näen vanhoja miehiä, kaikki kieroutuneita ja repeytyneitä
Unohdetun sodan unohdetut sankarit
Ja nuoret kysyvät minulta: 'Mitä he marssivat?'
Ja kysyn itseltäni saman kysymyksen
Ja bändi soittaa Waltzing Matildaa
Ja vanhat miehet vastaavat edelleen kutsuun
Mutta vuosi vuodelta heidän määränsä vähenee
Jonain päivänä kukaan ei marssi sinne ollenkaan.
Opiskelijatoimintaa
Keskiaika
Normanit
Tudorit
Englannin sisällissota
Teollinen vallankumous
Ensimmäinen maailmansota
Venäjän vallankumous
Natsi-Saksa
Yhdysvallat: 1920-1945