D-päivä
Osat
- Operaatio Overlord
- D-päivän pommitukset
- Airbournen petos
- Ilmavoimien divisioonat
- Merivoimien alkukilpailut
- D-Day Beach Landings
- Luokkahuoneaktiviteetit
- Ensisijaiset lähteet
Marraskuussa 1943 Joseph Stalin , Winston Churchill ja Franklin D. Roosevelt tapasivat yhdessä Teheran Iranissa keskustellakseen sotilaallisesta strategiasta ja sodanjälkeisestä Euroopasta. Siitä lähtien, kun Neuvostoliitto astui sotaan, Stalin oli vaatinut liittolaisia avaamaan toisen rintaman Euroopassa. Churchill ja Roosevelt väittivät, että kaikki yritykset saada joukkoja maihin Länsi-Eurooppaan johtaisivat vakaviin tappioihin. Stalin pelkäsi, että ilman toista rintamaa Saksa kukistaisi heidät.
Nikita Hruštšov myöhemmin selitti Stalinin ajattelua: 'Churchillilla oli varmasti tärkeä rooli sodassa. Hän ymmärsi Englannin yllä leijuvan uhan, ja siksi hän teki kaikkensa ohjatakseen saksalaiset Neuvostoliittoa vastaan - vetääkseen Neuvostoliiton. sotaan Saksaa vastaan. On vaikea arvioida liittolaisten aikomuksia sodan loppua kohti. En sulje pois sitä mahdollisuutta, että he halusivat asettaa vielä suuremman taakan Neuvostoliiton harteille ja vuotaa verta He halusivat hyödyntää sodan tuloksia ja kohdistaa tahtonsa ei vain viholliselleen Saksalle, vaan myös liittolaiselleen Neuvostoliitolle.'
Stalin, joka aina suosi hyökkäysstrategiaa, uskoi, että liittoutuneiden epäonnistumiselle avata toista rintamaa Euroopassa oli poliittisia ja sotilaallisia syitä. Stalin oli edelleen erittäin epäluuloinen Winston Churchill ja Franklin D. Roosevelt ja oli huolissaan siitä, että he allekirjoittavat rauhansopimuksen Adolf Hitler . Kapitalististen maiden ulkopolitiikka vuodesta lähtien Venäjän vallankumous olivat vakuuttaneet Stalinin, että heidän päätavoitteensa oli Neuvostoliiton kommunistisen järjestelmän tuhoaminen. Stalin oli täysin tietoinen siitä, että jos Britannia ja Yhdysvallat vetäytyivät sodasta, punainen armeija sillä olisi suuria vaikeuksia tulla toimeen Saksan kanssa yksin.
Teheranissa, Joseph Stalin muistutti Churchilliä ja Rooseveltia aiemmasta lupauksesta laskea joukkoja maihin Länsi-Eurooppaan vuonna 1942. Myöhemmin he siirsivät sen keväälle 1943. Stalin valitti, että nyt on marraskuu eikä vieläkään ollut merkkejä liittoutuneiden hyökkäyksestä Ranskaan. William Leahy , Yhdysvaltain ylipäällikön esikuntapäällikkö, yritti selittää Churchillin ajattelua: 'Venäläiset eivät olisi voineet olla pettyneemmät kuin omat armeijamme, että suunnitelmat vuoden 1942 poikki - Englannin kanaalin hyökkäyksestä oli hylättävä. paljon murinaa briteistä ja huomattavaa kritiikkiä Churchilliä kohtaan pääministeri oli vakuuttunut siitä, että Englanti ei ollut valmis ryhtymään niin suuriin ponnisteluihin, enkä uskonut meidänkään. Minua henkilökohtaisesti kiinnostaa turvallisuus tai Yhdysvallat. Kanaalin ylittävä operaatio olisi voinut epäonnistua ja olisimme silti olleet turvassa, mutta Englanti olisi menetetty. Luulen, että se oli Churchillin mielessä. Hän halusi saada paljon enemmän takeita onnistumisesta kuin kenraali Marshall voisi antaa hänelle. Marshallin maa olisi ollut turvallista, mutta Englanti istui parikymmentä mailia Kanaalin toisella puolella, aivan natsien aseiden alla. Englannilla ei ollut varaa tappioon hyökkäysyrityksessä. Churchill hänen vastuullaan Englannin koskemattomuuden säilyttämiseksi hänen täytyi olla omassa mielessään vakuuttunut siitä, että tutkimusmatka voisi onnistua. En voi syyttää häntä siitä.'
Operaatio Overlord
Pitkien keskustelujen jälkeen sovittiin, että liittolaiset aloittavat suuren hyökkäyksen keväällä 1944. Kenraali Dwight Eisenhower hänet pantiin johtamaan operaatiota, joka tunnettiin nimellä Operation Overlord. Eisenhowerin tehtävänä oli organisoida noin miljoona taistelujoukkoa ja kaksi miljoonaa miestä, jotka osallistuivat tukipalvelujen tarjoamiseen. Eisenhowerin laatima suunnitelma, George Marshall , Bernard Montgomery , Omar Bradley , Bertram Ramsay , Walter Bedell-Smith , Arthur Tedder ja Trafford Leigh-Mallory , sisälsi Britannian 2. armeijan ja Amerikan 1. armeijan hyökkäyksiä viidelle Orne-joen länsipuolella sijaitsevalle rannalle lähellä Caenia (koodinimeltään Sword, Juno, Gold, Omaha ja Utah). Seurantajoukkoihin kuuluivat Kanadan 1. armeija ja Yhdysvaltain 3. armeija kenraaliluutnantin alaisuudessa George Patton .
Juno määrättiin Kanadan armeijaan. Kanada osallistui 110 alusta tunkeutuviin joukkoihin, 14 000 sotilasta, mukaan lukien laskuvarjomiehet, ja 15 RCAF-lentuetta hävittäjiä ja hävittäjäpommittajia. On arvioitu, että Kanadan osuus D-Dayn hyökkäävistä voimista oli noin 10 prosenttia.
D-päivän pommitukset
Hyökkäystä edelsi Saksan puolustuksen massiiviset ilmapommitukset. Winston Churchill oli huolissaan tämän vaikutuksista Ranskan väestöön. Hän kirjoitti Franklin D. Roosevelt tästä numerosta 7. toukokuuta 1944: 'Minun pitäisi ilmoittaa teille, että sotakabinetti on yksimielinen huolissaan näistä ranskalaisista teurastuksista, jotka ovat jopa vähentyneet kuin ne ovat olleet, ja myös epäilyksensä siitä, ovatko sotilaalliset tulokset melkein yhtä hyviä ei voida tuottaa muilla menetelmillä. Riippumatta siitä, mitä välillämme sovitaan, olemme melko valmiita jakamaan vastuut kanssasi.'
Roosevelt vastasi 11. toukokuuta 1944: 'Jaan täysin teidän kanssanne tuskastanne Ranskan väestön ihmishenkien menettämisestä. Vaikka siviilien menetys onkin valitettavaa, en ole valmis asettamaan tältä etäisyydeltä mitään rajoituksia armeijalle. vastuullisten komentajien toimet, jotka heidän mielestään voisivat haitata Overlordin menestystä tai aiheuttaa lisää ihmishenkien menetyksiä liittoutuneille hyökkäysjoukkoillemme.' Tämä pommi-isku oli erittäin onnistunut ja johti lähes kaikkien Seinen ylittävien siltojen tuhoutumiseen.
Airbournen petos
Mukaan Charles Messenger , kirjoittaja D-Day Atlas: Normandian kampanjan anatomia (2004): 'Ensimmäiset liittoutuneiden D-päivän toimet olivat sarja ilmavoimien huijausoperaatioita, joihin RAF oli ryhtynyt. Melkein heti iltahämärän laskettua 5. kesäkuuta 617 Squadronin Lancaster-pommittajat, Dambusterit, lensivät Suoran yli. Doverin tarkalla elliptisellä kurssilla pudottamalla ikkunana tunnettuja alumiinifolioliuskoja. Niiden alapuolella kuusitoista pientä laivaa hinasivat heijastimilla varustettuja ilmapalloja. Ajatuksena oli esittää Saksan rannikkotutkille kuva saattueesta, joka ylitti kohti Pas-de-jokea. Calais'n Stirlingit 218 Squadronista suorittivat samanlaista harjoitusta Boulognen edustalla, kun taas muut Stirlingit ja Halifaxit pudottivat laskuvarjoja ja erilaisia laitteita, jotka edustavat kiväärin tulia simuloidakseen ilmassa tapahtuvia laskeutumisia hyvin kahden Yhdysvaltain ilmassantiedivisioonan pudotusvyöhykkeiden eteläpuolelle .' 
David Woodward, toimittaja Manchester Guardian , osallistui operaatioon: 'Oli melkein pimeä, kun he muodostivat astuakseen koneisiin, ja soihdun valossa upseerit lukivat miehilleen kenraali Eisenhowerin ja kenraali Montgomeryn onnentoivotukset. Sitten tältä lentopaikalta ja lentopaikoilta kaikki maan ylle nousi ilmaan joukkoja kuljettavien lentokoneiden armada, jota hävittivät ja joita seurasi lisää purjelentokoneita. Sää ei ollut ihanteellinen ilmalentooperaatiolle, mutta se päätettiin kuitenkin toteuttaa. Saksalaiset olisivat vähemmän luultavasti vartioimaan yöllä, jolloin sää oli epäsuotuisa hyökkäykselle. Ensin tuli laskuvarjohyppääjät, joiden tehtävänä oli tuhota mahdollisimman pitkälle vihollisen puolustus ilmalaskua vastaan. Sitten tulivat purjelentokoneet joukkojen kanssa tarttumaan erilaisiin pisteet ja lopuksi lisää purjelentokoneita, jotka kantoivat kaikenlaisia varusteita ja aseita. Koko lentokoneen voimasta, joka vei yksikön toimintaan, vain yksi hinaaja ja yksi purjelentokone ammuttiin alas.'
Ilmavoimien divisioonat
Liittoutuneet lähettivät myös kolme ilmadiivisioonaa, kaksi amerikkalaisen ja yhden brittiläisen, valmistautumaan päähyökkäykseen ottamalla tiettyjä strategisia kohtia ja häiritsemällä Saksan viestintää. Ensimmäisenä laskeutui 6. kesäkuuta klo 1.30 101. Airbourne-divisioona. Sen tehtävänä oli pudota kaksi mailia Utah Beachin taakse ja turvata siihen johtavat penkit. Laskeutumiset olivat hyvin hajallaan. Jotkut miehet olivat kymmenen mailin päässä aiotusta kohteesta. Heillä oli myös vaikeuksia orientoitua pimeässä. Jotta he pystyisivät tunnistamaan toisensa, jokaiselle miehelle oli annettu pieni metalliesine, jota painettaessa kuului kuin sirkka. Valitettavasti osa näistä joutui saksalaisten käsiin ja niitä käytettiin laskuvarjojoukkojen vangitsemiseen.
Guy Remington oli yksi niistä, jotka hyppäsi laskuvarjolla Ranskaan 6. kesäkuuta 1944. 'Vihreä valo välähti ja kello seitsemän minuuttia yli puolenyön. Hyppymestari huusi: 'Mene!' Olin toinen mies ulos. Mustat Normandian laitumet kallistuivat ja kääntyivät kauas allani. Ensimmäinen saksalainen soihdutti kaareutuneena, ja heti peltojen kulmista alkoivat ampua konekiväärit ja 40-millimetriset tykit, riisuen yön keltaisella , vihreät, siniset ja punaiset jäljittimet. Tuli nuoli taivaalla ja leimahti korkealla yläpuolella nousevien kuljetusvälineiden ympärillä. Näin joidenkin niistä putoavan tuleen. Yksi heistä tuli alas sotilaan kanssa, jonka laskuvarjo oli jäänyt kiinni takakappale, virtaa ulos takaa. Kuulin voimakkaan ilmanpurskahduksen: mies kulki ohi, vain muutaman metrin päässä, hänen laskuvarjonsa romahti ja palasi. Muut laskuvarjot, joiden jalat oli ammuttu irti valjaissa, kelluivat varovasti kohti maata. Jouduin konekiväärin ristituleen, kun lähestyin maata. Näytti mahdottomalta, että he saattoivat jättää minut huomaamatta. Yksi rakennukseen piilotettu ase ampui laskuvarjoani, joka oli jo pahasti revitty; toinen suuntasi kehoani. I ojensi ylös, tarttui laskuvarjoni vasempaan nousuputkeen ja veti niistä kiinni. Menin nopeaan lipsahdukseen, mutta jäljittimet seurasivat minua. Pidin liukua, kunnes olin noin 25 metrin päässä maasta, ja päästin sitten irti nousuputket. Laskeuduin pensasta vasten pienessä puutarhassa saksalaisen kasarmin takana. Toisessa housuni lahkeessa oli neljä merkkireikää, toisessa kaksi, ja toinen luoti oli repinyt molemmat rintataskutni, mutta minulla ei ollut naarmua.'
Majuri Friedrich Hayn, Saksan armeijan esikuntaupseeri, oli Normandiassa 6. kesäkuuta 1944: 'Klo 01.11 - unohtumaton hetki - kenttäpuhelin soi. Jotain tärkeää oli tulossa: sitä kuunnellen kenraali nousi jäykästi seisomaan. , hänen kätensä tarttui pöydän reunaan. Hän viittoi esikuntapäällikköään nyökkäyksellä kuuntelemaan. Vihollisen laskuvarjojoukot putosivat Ornen suiston itään. Tämä tiedustelupalvelun 716 viesti osui kevyeen salamaan. Oliko tämä viimeinkin hyökkäystä, Euroopan linnoituksen myrskyä? Joku sanoi pysähtyneenä: 'Ehkä ne ovat vain huoltojoukkoja Ranskan vastarintaliikkeelle?' Kun eduista ja haitoista vielä keskusteltiin, Valognesin jalkaväkidivisioona 709 ilmoitti: 'Vihollisen laskuvarjojoukot St Germain-de-Varrevillen eteläpuolella ja lähellä Ste Marie-du-Montia. Toinen pisara länteen Carentan-Valognesin päätieltä Merderet-joen molemmin puolin ja Ste Mere-Eglise-Pont-l'Abbe-tietä. Taistelu joen ylityspaikoista käynnissä. Kello oli nyt noin 01.45. Kolme pudotusvyöhykettä lähellä rintamaa! Kaksi oli selvästi tärkeissä liikenneristeyksissä. Kolmas oli suunniteltu pitämään suoiset niityt Divesin suulla ja silta kanaaloidun Ornen yli Ranvillen lähellä. Se osui yhteen joukkojen rajaa, luonnon ominaispiirteineen, jotka muodostivat pohjoisen kyljemme, mutta palvelisivat samaa tarkoitusta etelään ajavassa vihollisessa.'
Klo 4.00 Yhdysvaltain purjelentokoneisten joukkojen ensimmäinen aalto saapui maihin. Nämä miehet kantoivat raskaampia aseita, joita laskuvarjomiehet tarvitsisivat pitääkseen kehän. Saksan puolustus oli kuitenkin nyt täysin tietoinen hyökkäyksestä, ja he avasivat raskaan tulen ja useita lentokoneita ammuttiin alas. Arviolta kolme neljäsosaa purjelentokoneista onnistui saavuttamaan laskeutumisalueet, mutta monet heistä törmäsivät paksuihin pensaisiin ja kiviseiniin. Suuri osa tällä tavalla tuoduista jeepeista ja tykistöaseista katosi. 
2. luutnantti Leon E. Mendel oli 325 Glider Jalkaväen jäsen.: 'Luulentokoneeni teki kauniin laskeutumisen Ecoqueneauvilleen ja lähdin etelään kokoontumispaikkaani Les Forgesin risteyksessä. Täällä sain huonot uutiset, että olin menettänyt puolet kuuden miehen tiimistäni purjelentokoneonnettomuuksissa. Hyvä uutinen oli se, että muilla oli jo kahdeksan saksalaista vankia kuulusteltavina.' 23 000 ilmassa olevista sotilaista 15 500 oli amerikkalaisia, ja heistä 6 000 kuoli tai haavoittui vakavasti.
Merivoimien alkukilpailut
Varsinaisiin rantalaskuihin tehtiin välttämättömät ennakkotoimenpiteet. RAF Bomber Command hyökkäsi rannikkoakkuihin pudottaen lähes 5 000 tonnia pommeja. Oli pilvinen yö ja heidän täytyi hyödyntää sitä täysillä Oboe , johon on asennettu tutkajärjestelmä Hyttyset , joka merkitsi pommittajien kohteen. Ensinnäkin Yhdysvaltain kahdeksas ja yhdeksäs ilmavoimat liittyivät joukkoon. D-päivän aikana liittolaiset lensivät lähes 15 000 laukaisua, kun taas saksalaiset onnistuivat vain 319.
6. kesäkuuta klo 2.00 mennessä miinanraivaajat olivat pois rannoilta. Heidän tehtävänsä oli puhdistaa miinojen lähestymispaikat ja myös väylät, joita pommittavat alukset käyttäisivät. Pommitusalusten tehtävänä oli vaientaa Saksan rannikkopattereita. Taistelulaivoja sijoitettiin noin 11 000 jaardin päähän rannikosta. Hävittäjät sen sijaan joutuivat lähestymään 5 500 jaardia ja ankkuroimaan sen jälkeen. Tämä teki heistä haavoittuvia Saksan tulelle. Kolmas ryhmä oli tukimaihinnousualukset, jotka menivät hyökkäävien joukkojen mukana. 
6. kesäkuuta 1944 2727 alusta purjehti Normandian rannikolle. Olosuhteet kanaalin ylityksen aikana olivat erittäin epämukavat ja monet kärsivät merisairaudesta. Aamunkoitteessa saattueet olivat vaarassa joutua hyökkäämään ilmavoimat , U-veneet ja saksalaiset pinta-alukset. Geoffrey Page oli yksi niistä, jotka tarjosivat ilmatukea Ranskaan laskeutuville joukkoille: 'Keskittymiseni rentoutui hetkeksi, kun katseeni omaksui meren karkeuden. Tarvittiin vain vähän mielikuvitusta luodakseen surkean kuvan tuhansista joukoista mukana. heidän maihinnousuproomunsa, monet heistä saalistavat meritautia upeista pillereistään huolimatta. Harmaus väistyi varhain aamusta, ja pian pystyin poimimaan edessä olevan Cherbourgin niemimaan muodon oikealla. Tarkka katseeni huomasi pian matalan muodostelma, joka makasi sisämaassa ja peitti ranta-alueen. Melkein heti sen jälkeen näin näky, joka toi tunteiden tulvan mieleen ja kehoon, jotka molemmat olivat tunteneet vain vähän tunteita, paitsi kaunaa niin kauan. Satoja kaikenkokoisia ja -muotoisia laivoja, valtavista taistelulaivoista pieniin proomuihin, täynnä meren pintaa. Jotkut olivat vielä suorittamassa karkeaa reittiään kanaalin poikki, toiset makasivat ankkurissa, kun suuret harmaat sotamiehet röyhtäilivät kuusitoista h ammukset tykkitorneistaan Ranskan maaseudun suuntaan.'
D-Day Beach Landings
Ensimmäisenä päivänä yli 156 000 miestä laskeutui 30 mailin rintamalle. Se oli suurin ja tehokkain armada, joka on koskaan purjehtinut. Kersantti Thomas Valence laskeutui Omahaan: 'Olin kiväärikersantti ja seurasin luutnantti Andersonia pois veneestä, ja teimme sen minkä pystyimme kuin mitä olimme harjoitelleet tekemässä niin monta kuukautta Englannissa. Siellä oli melko laaja ranta, eikä saksalaisia näkynyt ollenkaan, mutta he ampuivat meitä, nopeasti, suurella pienaseella.. Kun tulimme alas rampilta, olimme noin polven korkeudessa vedessä ja aloimme tehdä sitä, mitä meidät on koulutettu tekemään - siirryttiin eteenpäin, sitten kyykistyy ja ampui. Yksi ongelmista oli se, että emme tienneet aivan mitä ampua. Näin joitain merkkiaineita tulevan betonipesästä, joka minusta näytti mammutilta. en koskaan odottanut, että asepaikat olisivat niin suuria. Yritin ampua takaisin, mutta minulla ei ollut käsitystä siitä, mitä takanani tapahtui. Edessäni ei ollut paljon nähtävää muutamaa taloa lukuun ottamatta, ja vettä tuli jatkuvasti sisään niin nopeasti, ja kaverit, joiden kanssa olin, joutuivat osumaan ja poistumaan toiminnasta niin nopeasti, että se tuli ome kamppailu pysyä jaloillaan. Hylkäsin laitteistoni, joka oli erittäin raskas.'
Ei mennyt kauaa, kun Valence osui: 'Hellyin vedessä ja pidin käteni ilmassa yrittäessäni saada tasapainoni, kun minua ammuttiin ensimmäisen kerran. Minua ammuttiin vasemman käden läpi, joka rikkoi rystyksen ja sitten kämmenen läpi. En tuntenut mitään muuta kuin pientä pistelyä tuolloin, mutta tiesin, että minua ammuttiin.... Menin eteenpäin niin hyvin kuin pystyin. Kivääri juuttui, joten otin karabiini ja pääsi pois pari laukausta. Ammuimme jotain, mikä vaikutti merkityksettömältä. En voinut mitenkään lyödä saksalaista betoniasennusta .30 kaliiperin kiväärillä. Minua iski taas kerran vasempaan reiteen , joka mursi lonkkani ja pari kertaa reppussani, ja sitten luoti katkaisi kypärän leukahihnani. Nousin ylös rannalle ja horjuin seinää vasten ja kaatui sinne. muut kaverit huuhtoutuivat maihin, ja minä olin yksi elävä ruumis monien kuolleiden ystävieni joukossa, ja monissa tapauksissa palasiksi.'
Private Edward Beeton, oli 79. hyökkäyslentueen jäsen ja a Churchill Tank . 'Olimme ensimmäinen aalto D-päivänä ja ensimmäiset, jotka laskeutuivat rannalle. Churchill-tankkeihimme oli erityisiä Petards-nimistä mortoreita, joiden tarkoituksena oli tuhota pillerirasiat ja betoniset suojat. Meillä oli epätasainen risteys ja suurin osa olimme merisairaita. Lähestyessämme Ranskan rannikkoa törmäsimme sisääntulevaan tulipaloon ja kaksi saattajalaivaa upposi... Me rantautuimme turvallisesti. Ramppi laskettiin alas ja kaksi ensimmäistä Sherman-rapua, joissa oli räpylä, putosi ramppia alas... I ajoi kolmannen panssarivaunun alas rampilta. Miinat olivat kaikkialla poikkipaloilla noin kahden metrin korkeudessa maasta... Olimme menettäneet yli puolet laivueesta (laskun aikana) Panssarivaununsa kadonnut lentueen johtaja tuli ylös ja otti ylitti panssarivaunumme ja ohjasi meidät tietä pitkin, jossa jouduimme pienaseiden tulen alle, jota palasimme, kunnes saavuimme kanavan ylittävälle sillalle.'
Arvioiden mukaan liittoutuneiden joukot kärsivät noin 10 300 uhria ensimmäisenä päivänä. Sotamies Geoffrey Duncan oli yksi niistä sotilaista, jotka saapuivat turvallisesti Ranskaan. 'Useimmat talot rantatiellä olivat surkeassa tilassa, katot puuttuivat, seinissä avoimia reikiä, jotkut tulessa; tämä oli vapautumisen hinta, sodan tuho. Muutellessani talojen välillä näin ensimmäiset kuolleet mieheni. - kaksi saksalaista sotilasta makaamassa lattialla huoneessa, jonka seinää oli räjäyttänyt ammus. En nähnyt haavoja sellaisenaan, mutta ne peittivät hienolla kipsipölykerroksella, mikä on omituinen näky, jonka luultavasti tappoi kuoren räjähdys.'
James Bramwell Urban Space saapui ranskalaiselle maalaistalolle: 'Koira haukkui lähestyessäni. Silmäni kulmasta näin salakavalan hahmon lentävän heinäsuovasta navetan varjoon. Ensimmäiseen koputukseeni ei vastattu. Kotitalous oli ilmeisesti syvässä unessa. Koputin kovemmin, ja tällä kertaa kuulin rapinaa portailla ja äkillistä ranskalaisten äänien huutoa. Askeleita lähestyi ovea, vetäytyi, epäröi ja lähestyi sitten uudelleen. Ovi avautui... Hetki oli tarkastelun jälkeen nainen kitti minut syliinsä. Kyyneleet valuivat hänen kasvoillaan ja suudelmien välissä hän huusi miehelleen, lamppuille, viinille. Hetkessä minut vei tervetuliaisvirta lämpimään , kynttilänvalossa oleva keittiö. Konjakki- ja calvadospulloja ilmestyi pöydälle, lapset tulivat kolina alas puisia portaita, ja huomasimme - ilkeän näköisen ryhmän naamioituneita kurkkuleikkauksia - ympärillämme ja vallankumouksina tukahdutettuja tunteita. neljä vuotta.'
Luokkahuoneaktiviteetit
D-päivän arviointi
D-päivän arviointikommentti
Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty kesäkuussa 2022).
▲ Pääartikkeli ▲Ensisijaiset lähteet
(1) Isaac Deutscher , Stalin (1949)
Churchill esitti Teheranin konferenssissa suunnitelmansa angloamerikkalaisten hyökkäyksestä Balkanille, mikä viivyttää entisestään Ranskan hyökkäystä. Yhtäkkiä Stalinin ja Churchillin välinen vihamielisyys, joka oli jatkunut heidän tapaamisensa jälkeen elokuussa 1942, puhkesi uudella intensiivisyydellä. Vuonna 1942 Stalin epäili, että toisen rintaman lykkäämisen taustalla oli liittolaisten aikomus antaa Venäjän ja Saksan uuputtaa itsensä.
Stalin huomautti, että nämä operaatiot eivät voineet olla ratkaisevia ja että ne voivat tuhota suuren osan liittoutuneiden voimasta. Sitä vastoin kanaalin yli tapahtuvassa hyökkäyksessä liittolaiset hyötyisivät lyhyestä ja hyvin suojatusta viestintälinjasta; he painostavat keskittyneesti vihollista; vapauttaessaan Ranskan he antaisivat peruuttamattoman moraalisen iskun Saksalle; ja vihdoinkin heillä olisi edessään lyhin ja suorin reitti Ruhrille, Saksan teollisuusvoiman keskukseen. Stalin esitti väitteensä ytimekkäästi ja ytimekkäästi, väliin sen syövyttäviä huomautuksia, jotka saivat Churchillin murisemaan ja punastumaan kasvoiltaan.
(2) Muistelmissaan Nikita Hruštšov selitti ajatuksia Joseph Stalin Teheranissa.
Hänen sanoistaan päätellen uskon, että Stalin suhtautui Rooseveltiin enemmän sympatiaan kuin Churchilliin, koska Roosevelt näytti ymmärtävän paljon ongelmiamme. Teheranin työistuntojen kiistoissa Stalin huomasi Rooseveltin olevan hänen puolellaan Churchillia vastaan. Näin ollen Stalinin henkilökohtaiset sympatiat oli ehdottomasti varattu Rooseveltille, vaikka hän silti piti Churchilliä suuressa arvossa.
Churchillillä oli varmasti tärkeä rooli sodassa. Hän ymmärsi Englannin yllä leijuvan uhan, ja siksi hän teki kaikkensa ohjatakseen saksalaiset Neuvostoliittoa vastaan - vetääkseen Neuvostoliiton sotaan Saksaa vastaan.
On vaikea arvioida, mitkä liittolaisten aikomukset olivat sodan loppua kohti. En sulkisi pois sitä mahdollisuutta, että he halusivat panna vielä suuremman taakan Neuvostoliiton harteille ja vuotaa meistä vielä enemmän verta. He halusivat hyödyntää sodan tuloksia ja pakottaa tahtonsa paitsi viholliseensa Saksaan, myös liittolaiseensa Neuvostoliittoon.
(3) William Leahy , Yhdysvaltojen ylipäällikön esikuntapäällikkö, kirjoitti ehdotetusta Ranskan hyökkäyksestä omaelämäkerrassaan, Olin siellä (1950)
Roosevelt ja Churchill olivat luoneet sen intiimin suhteen, jonka piti säilyä vahingoittumattomana, kunnes kuolema poisti entisen vuonna 1945. Ei ollut sellaista hyödyllistä työskentelyä Venäjän liittolaisen kanssa. Ulkoministeri Molotov oli ollut Washingtonissa myöhään keväällä ja palannut Moskovaan ymmärtäen ainakin omalta osaltaan, että Yhdysvallat ja Britannia yrittäisivät luoda toisen rintaman Eurooppaan vuonna 1942.
Venäläiset eivät olisi voineet olla pettyneemmät kuin omat armeijamme, että suunnitelmat vuoden 1942 poikki - Kanaalin hyökkäyksestä jouduttiin luopumaan. Iso-Britanniassa oli paljon nurinaa ja huomattavaa kritiikkiä Churchilliä kohtaan. Pääministeri oli vakuuttunut siitä, että Englanti ei ollut valmis ryhtymään niin suuriin ponnisteluihin, enkä uskonut meidänkään olevan. Itse olin kiinnostunut turvallisuudesta tai Yhdysvalloista. Kanaalin yli tapahtuva operaatio olisi voinut epäonnistua ja olisimme silti olleet turvassa, mutta Englanti olisi menetetty.
Luulen, että se oli Churchillin mielessä. Hän halusi saada paljon enemmän varmuutta menestyksestä kuin kenraali Marshall pystyi antamaan hänelle. Marshallin maa olisi ollut turvassa, mutta Englanti istui kaksikymmentä mailia Kanaalin toisella puolella, aivan natsien aseiden alla. Englannilla ei ollut varaa tappioon hyökkäysyrityksessä. Churchillin, joka oli vastuussa Englannin koskemattomuuden säilyttämisestä, täytyi olla omassa mielessään vakuuttunut siitä, että tutkimusmatka voisi onnistua. En voi syyttää häntä siitä.
(4) Winston Churchill epäili ehdottamia suunnitelmia Arthur Tedder suorittaa raskaita pommituksia Ranskaan ennen Normandian maihinnousua. Hän kirjoitti Franklin D. Roosevelt tästä aiheesta 7. toukokuuta 1944.
Minun pitäisi ilmoittaa teille, että sotakabinetti on yksimielinen huolissaan näistä ranskalaisista teurastuksista, vaikka ne ovat vähentyneet, ja myös epäilyksensä siitä, eikö lähes yhtä hyviä sotilaallisia tuloksia voitaisi tuottaa muilla menetelmillä. Riippumatta siitä, mitä välillämme sovitaan, olemme melko valmiita jakamaan vastuut kanssasi.
(5) Franklin D. Roosevelt , kirje Winston Churchill pommituksesta Ranska (11. toukokuuta 1944) .leader-4-multi-168{border:none!tärkeä;näyttö:lohko!tärkeä;kelluke:ei mitään!tärkeä;viivan korkeus:0;margin-bottom:7px!tärkeää;margin-left:0!tärkeää;marginaali -oikea:0!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;maksimileveys:100%!tärkeää;vähimmäiskorkeus:250px;täyttö:0;text-align:center!important}
Olen täysin samaa mieltä kanssasi ahdistuksestasi Ranskan väestön menetyksen johdosta. Vaikka siviiliuhrien menetys onkin valitettavaa, en ole valmis asettamaan tältä etäisyydeltä vastuullisten komentajien sotilaallisia toimia koskevia rajoituksia, jotka heidän mielestään voisivat sotia Overlordin menestystä vastaan tai aiheuttaa lisää ihmishenkien menetyksiä liittoutuneille joukkoillemme. maahantunkeutuminen.
(6) Vuonna 1944 General Guenther Blumentritt oli mukana järjestämässä Saksan puolustusta Ranska liittoutuneiden odotetusta hyökkäyksestä.
Vuoteen 1943 asti Ranskassa oli ollut 50-60 divisioonaa, jotka toistuvasti korvattiin pahasti vaurioituneilla divisioonoilla Venäjän rintamalta. Tämä jatkuva vaihto oli haitallista asianmukaiselle puolustusjärjestelmälle rannikolla. Niinpä muodostettiin pysyviä puolustusosastoja, joiden erityisorganisaatio oli mukautettu heidän erityisaloihinsa. Tämän järjestelmän etuna oli se, että he tunsivat vartioimaansa alaa, ja se mahdollisti myös lännen rajallisten laitteiden taloudellisen käytön. Mutta siinä oli väistämättömiä heikkouksia.
Upseerit ja miehet olivat enimmäkseen vanhempia luokkia, ja heidän aseistuksensa oli matalammalla tasolla kuin aktiiviset divisioonat. Se sisälsi suuren osan vangituista ranskalaisista, puolalaisista ja jugoslavisista aseista, jotka ampuivat erilaisia ammuksia - joten tarvikkeet olivat todennäköisemmin loppumassa hankalina hetkinä kuin tavallisten aseiden tapauksessa. Suurimmalla osalla näistä divisioonoista oli vain kaksi jalkaväkirykmenttiä, joissa oli kaksi yhteensä 24 kappaleen kenttäpatteria ja yksi keskikokoinen 12 kappaleen patteri. Koska tykistö oli hevosvetoisia, sillä oli vähän liikkuvuutta.
Näiden rannikkopuolustusosastojen lisäksi siellä oli rannikkotykistö. Mutta tämä, oli sitten laivasto tai sotilas, kuului Naval Command -johtoon - joka oli aina taipuvainen olemaan eri mieltä armeijan johdon kanssa.
Kaikkea sitä tiedustelupalvelua ohjasi O.K.W. Hitlerin alaisuudessa, emme me - ja sen toteutti S.D.:n erityinen haara. Olimme riippuvaisia heistä tiedoissamme. He antoivat meille raportteja siitä, missä pääpiirteissään brittiläiset ja amerikkalaiset joukot kokoontuivat Etelä-Englannissa - Englannissa oli pieni määrä saksalaisia agentteja, jotka raportoivat langattomien lähetyslaitteiden avulla havainnoistaan. Mutta he huomasivat hyvin vähän sen yli. Olimme niin heikkoja ilmassa, että tiedustelu Englannin yllä oli hyvin rajallista. D-päivää kohti yöllä lentävät koneet kuitenkin ilmoittivat suurista kuljetusten liikkeistä lounaisrannikolle - mitä he saattoivat seurata, koska ajoneuvoissa oli ajovalot päällä.
Sieppasimme myös Britannian laivaston langattoman viestin, joka antoi meille viitteen siitä, että jotain tärkeää oli tapahtumassa Englannin kanaalissa.
Toinen vihje tuli vastarintaliikkeen lisääntyneestä aktiivisuudesta Ranskassa. Otimme kiinni useita satoja
langattomat lähettimet, ja pystyivät löytämään Englannin kanssa kommunikoinnissa käytettyjen koodilauseiden merkityksen. Viestit olivat verhottuja, mutta laaja merkitys oli ilmeinen.
(7) Yleistä Gerard von Rundstedt haastatteli Basil Liddell Hart D-päivän laskeutumisesta kirjassaan Mäen toisella puolella (1948)
Luulin, että hyökkäys törmäisi Englannin kanaalin kapeampaan osaan, Le Havren ja Calais'n välillä - eikä Caenin ja Cherbourgin välillä. Odotin laskeutumisen tapahtuvan Sommen suiston molemmille puolille. Ajattelin, että ensimmäinen laskeutuminen voisi tapahtua länsipuolella, Le Treportin ja Le Havren välillä, jota seurasi uusi lasku Sommen ja Calais'n välillä. Somme-Galais'n alue vaikutti meistä strategisesti paljon paremmalta sinun näkökulmastasi katsottuna. - koska se oli niin paljon lähempänä Saksaa. Se oli nopein reitti Reinille. Arvasin, että pääset perille neljässä päivässä.
Vaikka meillä ei ollut varmaa raporttia hyökkäyksen päivämäärästä, sillä ei ollut merkitystä, koska olimme odottaneet sitä milloin tahansa maaliskuusta eteenpäin. Ainoa todellinen yllätys oli vuorokaudenaika, jolloin laskeutuminen tehtiin, koska laivastoesikuntamme oli kertonut meille, että liittoutuneiden joukot laskeutuisivat vain korkealla vedellä. Lisävaikutus laskuveden valinnastasi oli se, että johtavia joukkoja suojattiin tulelta huomattavassa määrin kivillä.
Minun hyökkäämiseni mittakaava ei ollut yllätys - itse asiassa olimme kuvitellut niiden olevan suurempia, koska olimme saaneet liioiteltuja raportteja Englannissa läsnä olevien amerikkalaisten divisioonien määrästä. Mutta tällä yliarviolla oli epäsuora vaikutus, jolla oli merkittäviä seurauksia, koska se sai meidät entistä taipuvaisemmaksi odottamaan toista laskua Somme-Calais'n alueella.
(8) Arthur Harris , kirjoitti roolista RAF Operaatio Overlordissa omaelämäkerrassaan, Pommikoneen komento (1947)
Saksalaisten viestintälinjojen taktinen pommittaminen oli hyvin kaukana ainoasta sitoumuksestamme. Muutaman päivän kuluessa Normandiaan laskeutumisesta meitä kutsuttiin osallistumaan pitkään kampanjaan saksalaisia synteettisiä öljytehtaita vastaan Saksassa ja heti kun ensimmäiset lentävät pommit laukaistiin, asetimme uuden lentävän pommin laukaisulle erittäin tärkeän aseman. toimipisteet ja toimitusvarastot Pas de Calais'ssa. Tämän lisäksi kanaalissa oli vielä kiireellisempi kutsu tuhota vihollisen suuri E-veneiden ja muiden kevyiden laivaston alusten laivasto, jonka laivasto piti erittäin vakavana uhkana hyökkäävän armeijan meriyhteyksille.
(9) Yleistä Bernard Montgomery , kirje Arthur Harris rooliin, jonka hän näytteli RAF Operation Overlordissa.
Jälleen liittoutuneiden armeijat Ranskassa haluavat kiittää teitä henkilökohtaisesti ja Bomber Command -yksikköä upeasta yhteistyöstänne eilen illalla. Tiedämme hyvin, että päätyösi on kauempana, ja me kiitämme jatkuvaa ja jatkuvaa Saksan sotateollisuuden pommittamistasi ja sen vaikutusta Saksan sotaponnisteluihin. Mutta tiedämme myös hyvin, että olet aina valmis tuomaan mahtavaa ponnistustasi lähemmäksi, missä sellaista toimintaa todella tarvitaan, ja tekemään yhteistyötä taktisessa taistelussamme. Kun teet tämän, toimintasi on aina ratkaiseva. Kerro rohkeille ja uljaille lentäjillesi, kuinka suuresti liittoutuneiden sotilaat ihailevat ja ylistävät heidän työtään. Kiitos paljon.
(10) Majuri Friedrich Hayn, esikunnan upseeri Saksan armeija , oli Normandiassa 6. kesäkuuta 1944.
Klo 01.11 - unohtumaton hetki - soi kenttäpuhelin. Jotain tärkeää oli tulossa läpi: sitä kuunnellen kenraali nousi jäykästi seisomaan, kätensä tarttuen pöydän reunaan. Nyökkäyksellä hän viittasi esikuntapäällikköön kuuntelemaan. 'Vihollisen laskuvarjojoukot putosivat Ornen suiston itään. Tämä tiedustelupalvelun 716 viesti iski salamaan.
Oliko tämä vihdoinkin hyökkäys, Euroopan linnoituksen myrsky? Joku sanoi pysähtyneenä: 'Ehkä ne ovat vain huoltojoukkoja Ranskan vastarintaliikkeelle?' Vaikka eduista ja haitoista vielä keskusteltiin, Valognesin jalkaväkidivisioona 709 ilmoitti: 'Vihollisen laskuvarjojoukot St Germain-de-Varrevillen eteläpuolella ja lähellä Ste Marie-du-Montia. Toinen pisara länteen Carentan-Valognesin päätieltä Merderet-joen molemmin puolin ja Ste Mere-Eglise-Pont-l'Abbe-tietä. Taistelu joen ylityspaikoista käynnissä.' Kello oli nyt noin 01.45.
Kolme pudotusaluetta edessä! Kaksi oli selvästi tärkeissä liikenneristeyksissä. Kolmas suunniteltiin pitämään suoiset niityt Divesin suulla ja silta kanaaloidun Ornen yli Ranvillen lähellä. Se osui yhteen joukkojen rajan kanssa, sen luonnollisen ominaisuuden kanssa, joka muodosti pohjoisen kyljemme, mutta palvelisi samaa tarkoitusta etelään ajavalla vihollisella.
(11) Saksalainen sotilas oli vartioimassa Normandiassa kesäkuun 6. päivän yönä 1944.
Tuuli oli kova, pilvipeite oli paksu, eikä vihollisen lentokone ollut häirinnyt meitä sinä päivänä tavallista enemmän. Mutta sitten - yöllä - ilma oli täynnä lukemattomia lentokoneita. Ajattelimme: 'Mitä he purkavat tänä iltana?' Mutta sitten se alkoi. Olin itse langattomassa vastaanotossa. Yksi viesti seurasi toista. 'Laskuvarjohyppääjät laskeutuivat tänne - purjelentokoneet ilmoittivat sinne' ja lopuksi 'Laskuvene lähestyy.' Jotkut aseistamme ampuivat parhaansa mukaan. Aamulla nähtiin valtavat merivoimat - se oli viimeinen raportti, jonka edistyneet havaintoasemamme saattoivat lähettää meille, ennen kuin ne hukkuivat. Ja se oli viimeinen raportti, jonka saimme tilanteesta. Ei ollut enää mahdollista saada käsitystä siitä, mitä oli tapahtumassa. Langaton tietoliikenne oli tukossa, kaapelit katkesivat ja poliisimme olivat menettäneet käsityksen tilanteesta. Takaisin virtaavat jalkasotilaat kertoivat, että heidän asemansa rannikolla oli ylitetty tai sektorimme muutamat 'bunkkerit' oli joko ammuttu ylös tai räjäytetty palasiksi.
(12) Anne Frank , päiväkirjamerkintä (6. kesäkuuta 1944)
'Tämä on D-päivä', kuului Britannian radio. Hyökkäys on alkanut! Saksalaisten uutisten mukaan brittiläiset laskuvarjojoukot ovat laskeutuneet Ranskan rannikolle. Brittiläiset maihinnousukoneet ovat taistelussa Saksan laivaston kanssa, kertoo BBC.
Suuri meteli 'Salassa liitteessä'! Toteutuisiko se kauan odotettu vapautuminen, josta on puhuttu niin paljon, mutta joka näyttää silti liian upealta, liian paljon sadulta? Voisimmeko myöntää voiton tänä vuonna 1944? Emme vielä tiedä, mutta toivo herää meissä; se antaa meille uutta rohkeutta ja tekee meistä jälleen vahvoja.
(13) Guy Remington oli Yhdysvaltain armeijan jäsen laskuvarjolla Ranskaan 6. kesäkuuta 1944. Artikkeli hänen kokemuksistaan ilmestyi New Yorker heinäkuuta, 1944.
Vihreä valo välähti ja seitsemän minuuttia yli puolenyön. Hyppymestari huusi: 'Mene!' Olin toinen mies ulos. Mustat Normandian laitumet kallistuivat ja kääntyivät kauas allani. Ensimmäinen saksalainen soihdutti kaareutuneena, ja heti peltojen kulmista alkoivat ampua konekiväärit ja 40-millimetriset tykit riisuen yön keltaisilla, vihreillä, sinisillä ja punaisilla merkkiaineilla. Tuli nuoli taivaan läpi ja leimahti korkealla pään yläpuolella nousevien kuljetusvälineiden ympärillä. Näin joidenkin heistä putoavan tuleen. Yksi heistä tuli alas sotilaan kanssa, jonka laskuvarjo oli jäänyt kiinni takakappaleeseen ja purkautui takaapäin. Kuulin voimakkaan ilmanpurkauksen: mies kulki ohi, vain muutaman metrin päässä, hänen laskuvarjonsa romahti ja palasi. Muut laskuvarjot, joiden jalat oli ammuttu irti valjaista, leijuivat kevyesti maata kohti.
Jouduin konekiväärin ristituleen, kun lähestyin maata. Tuntui mahdottomalta, että he voisivat kaipaa minua. Yksi aseista, joka oli piilotettu rakennukseen, ampui laskuvarjoani, joka oli jo pahasti repeytynyt; toinen suuntasi vartaloani. Kurotin ylös, sain kiinni laskuvarjoni vasemmista nousuista ja vedin niistä kiinni. Menin nopeaan lipsahdukseen, mutta jäljittimet seurasivat minua alas. Pidin liukua, kunnes olin noin kahdenkymmenenviiden metrin päässä maasta, ja päästin sitten irti nousuputket. Laskeuduin pensasta vasten pienessä puutarhassa saksalaisen kasarmin takana. Toisessa housuni lahkeessa oli neljä merkkireikää, toisessa kaksi, ja toinen luoti oli repinyt molemmat rintataskutni, mutta minulla ei ollut naarmua.
(14) Geoffrey Page oli mukana tukemassa taisteluun osallistuvia liittoutuneiden joukkoja D-päivän laskeutumiset kesäkuussa 1944.
Keskittymiseni rentoutui hetkeksi, kun katseeni tarttui meren epätasaisuuteen. Tarvittiin vain vähän mielikuvitusta luodakseen surkea kuva tuhansista maihinnousuproomuissa olevista joukkoista, joista monet joutuvat meritautiin upeista pillereistään huolimatta. Harmaus väistyi varhaisesta aamusta, ja pian pystyin poimimaan Cherbourgin niemimaan muodon edessä oikealla. Tarkka katseeni huomasi pian matalan muodostelman, joka makasi sisämaassa ja peitti ranta-alueen.
Melkein heti sen jälkeen näin näky, joka toi tunteiden tulvan mieleen ja kehoon, jotka molemmat olivat tunteneet vain vähän tunteita, paitsi katkeruutta niin kauan.
Sadat kaikenkokoiset ja -muotoiset laivat, suurista taistelulaivoista pieniin proomuihin, roskisivat meren pinnalla. Jotkut olivat vielä suorittamassa karkeaa kulkuaan Englannin kanaalin poikki, toiset makasivat ankkurissa, kun isot harmaat sotamiehet röyhtäilivät 16 tuuman ammuksia tykkitorneistaan Ranskan maaseudulle; kaksi Seafire-hävittäjää surissi taistelulaivojen yläpuolella kuin kärpäset kärryhevosen ympärillä, näkivät alla olevien ampujien tarkkuuden ja toimittivat heille korjauksia.
Tyylikkäät hävittäjät vartioivat laiva-armadan kylkiä, kun taas yläpuolella partioivat aina valppaana hävittäjäkannessa. Miinaharavat partioivat tasaisesti edestakaisin, ja satunnainen vesipatsas nousi todistamaan heidän ponnistelujensa arvon.
Tämän fantastisen kuvan päällä oli mielestäni aavemaiset ääriviivat siitä säälittävästä pienestä laivastosta, jota olin katsellut seisomassa Dunkerquen rannoilla. Heiluri oli mennyt täyteen vauhtiin. Villin ilon tunne kulki läpi.
(15) Kersantti Thomas Valence, mukana Muistellaan D-päivää (2014)
Olin kiväärikersantti ja seurasin luutnantti Andersonia pois veneestä, ja teimme sen, mitä pystyimme, emmekä sitä, mitä olimme harjoitelleet tekemässä niin monta kuukautta Englannissa. Siellä oli melko laaja ranta, eikä saksalaisia näkynyt ollenkaan, mutta he ampuivat meitä, nopeasti, suurella pienaseella.
Kun tulimme alas rampilta, olimme noin polven korkeudella vedessä, ja aloimme tehdä sitä, mitä olimme koulutettu tekemään - siirtyimme eteenpäin ja sitten kyykisimme ja tulimme. Yksi ongelmista oli, että emme oikein tienneet, mitä ampua. Näin joitakin merkkiaineita tulevan betonipesästä, joka minusta näytti mammutilta. En ole koskaan odottanut, että asepaikat olisivat näin suuria. Yritin ampua sitä vastaan, mutta minulla ei ollut käsitystä siitä, mitä takanani tapahtui. Edessäni ei ollut paljon nähtävää muutamaa taloa lukuun ottamatta, ja vettä tuli jatkuvasti sisään niin nopeasti, ja kaverit, joiden kanssa olin, joutuivat lyömään ja poistuivat toiminnasta niin nopeasti, että jaloilleen pysyminen oli vaikeaa. . Hylkäsin laitteistoni, joka oli erittäin raskas.
Löysin vedessä ja pidin käteni ilmassa yrittäessäni saada tasapainoni, kun minua ammuttiin ensimmäisen kerran. Minua ammuttiin vasemman käden läpi, josta murtui rysty, ja sitten kämmenen läpi. En tuntenut silloin muuta kuin pientä pistelyä, mutta tiesin, että minua ammuttiin. Vieressäni vedessä sotamies Henry G. Witt kiertyi minua kohti. 'Kersantti, he jättävät meidät tänne kuolemaan aivan kuin rotat.' En todellakaan ajatellut samaa, enkä ollut samaa mieltä. En tiennyt, jätettiinkö meidät vai ei.
Menin eteenpäin niin hyvin kuin pystyin. Kiväärini juuttui, joten otin karabiinin ja pääsin pois pari laukausta. Ammuimme jotain, mikä vaikutti merkityksettömältä. En voinut mitenkään tyrmätä saksalaista betoniasennusta .30-kaliiperin kiväärillä. Minua osui jälleen kerran vasempaan reiteen, joka mursi lonkkaluuni ja pari kertaa laukkuuni, ja sitten luoti katkaisi leukahihnani kypärässäni. Ajoin ylös rannalle, horjuin seinää vasten ja romahdin sinne. Muiden kavereiden ruumiit huuhtoutuivat maihin, ja minä olin yksi elävä ruumis monien kuolleiden ja monissa tapauksissa palasiksi palaneiden ystävieni joukossa.
(16) James Bramwell Urban Space , oli brittiläinen laskuvarjovarjomies, joka laskeutui Normandiaan 7. kesäkuuta 1944. Hän kirjoitti siitä kirjassaan, Keskeneräinen Mies (1957)
Koira haukkui lähestyessäni. Silmäni kulmasta näin salakavalan hahmon lentävän heinäsuovan takaa navetan varjoon. Ensimmäiseen koputukseeni ei kuulunut vastausta. Kotitalous oli selvästi nukkumassa syvässä. Koputin kovempaa, ja tällä kertaa kuulin rapsutusta portaissa ja äkillistä ranskalaisten äänien huutoa. Askeleet lähestyivät ovea, vetäytyivät, epäröivät ja lähestyivät sitten uudelleen. Ovi avautui.
Matkalla olin etsinyt sopivia sanoja esitelläkseni itseni - rauhoittavaa, mutta silti eleganttia lausetta, joka ansaitsi ranskalaisen ilmaisulahjan ja niiden erehtymättömän tunnelman dramaattiseen hetkeen. Mutta äitimäisen, keski-ikäisen talonpojan nähdessä vuosien kuilu katosi, ja olisin voinut olla vuonna 1939, kun kävelykierroksella ollut englantilainen turisti tuli pyytämään lasillista siideriä ja camembertia.
'Anteeksi, rouva. Olemme englantilaisia laskuvarjojoukkoja, jotka ovat osa liittoutuneiden maihinnousua.'
Hetken aikaa tarkasteltiin, sitten nainen pani minut syliinsä. Kyyneleet valuivat hänen kasvoilleen, ja suudelmien välissä hän huusi miestään, lamppuja, viiniä. Hetkessä tervetulovirrat kantoivat minut lämpimään, kynttilän valaisemaan keittiöön. Konjakki- ja Calvados-pulloja ilmestyi pöydälle, lapset tulivat kolina alas puisia portaita, ja huomasimme - ilkeän näköisen ryhmän naamioituneita kurkkuleikkauksia - neljän vuoden tukahduttamien tunteiden ympäröimänä ja valtaamana.
(17) Manchester Guardian (7. kesäkuuta 1944)
Saksalaisten raporttien mukaan ilmavoimien joukkomme ovat mukana taisteluissa Caenissa. Brittilentäjät kertovat kuitenkin nähneensä liittoutuneiden panssarivaunuja liikkuvan kohti kaupunkia.
Kenraali Eisenhowerin toinen tiedonanto, joka julkaistiin muutama minuutti ennen puoltayötä, käsittelee pääasiassa laivasto- ja ilmaoperaatioita, jotka valmistelevat laskeutumiseen ja niiden aikana. Sen mukaan merivoimien uhreja pidettiin erittäin vähäisinä, 'varsinkin kun otetaan huomioon operaatioiden laajuus'.
Maanantaina puolenyön ja kello 8 välisenä aikana. Eilen liittoutuneiden lentokoneet lensivät 7 500 laukaisua ja pudottivat 10 000 tonnia pommeja Normandian kohteisiin. Puolet tästä määrästä osui kymmeneen valittuun rannikkopatterille.
(18) Lausunto Winston Churchill in alahuone (7. kesäkuuta 1944)
Joukkomme ovat tunkeutuneet joissakin tapauksissa useita maileja sisämaahan. Majoituspaikkoja on laajalla rintamalla. Äärimmäisen pienin tappioin ja suurella tarkkuudella laskeutuneet ilmassa olevat joukot ovat vakiintuneet, ja kaikki seurannat etenevät hyvin paljon pienemmillä tappioilla kuin odotimme.
Olemme valloittaneet useita tärkeitä siltoja, joita vihollinen ei räjäyttänyt. Taistelut jatkuvat Caenin kaupungissa 10 mailia sisämaahan.
Merenkulku tehtiin paljon pienemmillä tappioilla kuin tajusimme, ja 'monet vaarat ja vaikeudet, jotka ilmenivät tähän aikaan viime yönä erittäin valtavilta, ovat takanamme.'
(19) Bernard Montgomery Jotkut amerikkalaiset komentajat kritisoivat sitä Normandian kampanjan aikana.
Eisenhower valitti, että Dempsey jätti kaiken taistelun amerikkalaisille. Hänen huomionsa kiinnitettiin perusstrategiaani, eli taistella kovasti vasemmalla puolellani ja vetää saksalaisia tälle kyljelle samalla kun työnsin oikealla. Todettiin, että hän oli hyväksynyt tämän strategian ja että sitä toteutetaan; suurin osa saksalaisista panssarista oli jatkuvasti pidetty Britannian rintamalla. Eisenhower ei voinut kumota näitä väitteitä. Sitten hän kysyi, miksi emme voineet käynnistää suuria hyökkäyksiä jokaisella armeijan rintamalla samanaikaisesti - kuten venäläiset tekivät. Hänelle huomautettiin, että Saksan tiheys Normandiassa oli noin 2,5 kertaa suurempi kuin Venäjän rintamalla ja vahvuutemme oli vain noin 25 prosentin luokkaa verrattuna Venäjän 300 prosentin ylivoimaan itärintamalla. . Emme selvästikään kyenneet aloittamaan hyökkäystä koko rintamalla; Tällainen menettely olisi juuri sitä, mitä saksalaiset haluaisivat, eikä se olisi sovitun strategiamme mukaista. Olimme jo (25. heinäkuuta) käynnistäneet rikosoperaation oikealla kyljellä. Se oli täysi hyökkäys; se sai vauhtia nopeasti. Brittiläinen toinen armeija taisteli pitääkseen saksalaiset miehitettynä vasemmalla kyljellä. Strategiamme oli vihdoin saamassa täyden palkintonsa. Mikä oli hätänä?
(20) David Woodward, toimittaja Manchester Guardian , laskuvarjovarjolla Ranskaan ilmasta. Hän kertoi kokemuksistaan 9. kesäkuuta 1944.
Brittiläinen laskuvarjoyksikkö kuului liittoutuneiden ilmavoimiin, joka oli toisen rintaman keihäänkärki. Se laskeutui saksalaisten linjojen taakse, valtasi elintärkeät paikat ja liitettiin sitten rannoille laskeutuneiden liittoutuneiden joukkoihin.
Katselin yksikön käyvän sotaan hämärässä D-1:llä (päivä ennen D-päivää), paraatimassa kaikkien kanssa, prikaatikista alaspäin, mustissa kasvoissa ja yllään ilmavoimien naamiointiasut ja reunattomat teräskypärät. Jokainen mustanaamaisista miehistä näytti lähes yhtä leveältä ja paksulta kuin hän oli pitkä laskuvarjohyppääjän mukanaan tuomien varusteiden valtavan määrän vuoksi.
Prikaatinpäällikkö ja everstiluutnantti pitivät lyhyitä puheita. 'Olemme historiaa', sanoi eversti. Kuului kolme hurraahuutoa, lyhyt rukous, ja hämärässä hämärässä he ajoivat lentopaikoille miesten kanssa ensimmäisessä kuorma-autossa laulaen, niin uskomattomalta kuin se näyttääkin, Horst Wesselin laulun nuotit äänensä huipulla. Sanat eivät olleet saksalaisia.
Oli melkein pimeää, kun he muodostivat astuakseen lentokoneisiin, ja soihdun valossa upseerit lukivat miehilleen kenraali Eisenhowerin ja kenraali Montgomeryn onnentoivotukset.
Sitten tältä lentopaikalta ja eri puolilta maata sijaitsevilta lentopaikoilta ilmaan nousi joukkoja kuljettavien lentokoneiden armada, joita suojelivat hävittäjät ja joita seurasi lisää joukkoja purjelentokoneissa.
Sää ei ollut ihanteellinen ilmalentooperaatiolle, mutta se päätettiin kuitenkin toteuttaa. Saksalaiset olisivat epätodennäköisemmin varuillaan yöllä, jolloin sää oli epäsuotuisa hyökkäykselle.
Ensin tulivat laskuvarjohyppääjät, joiden tehtävänä oli tuhota mahdollisimman pitkälle vihollisen puolustus ilmalaskua vastaan. Sitten tulivat purjelentokoneet joukkojen kanssa tarttumaan eri kohtiin, ja lopuksi lisää purjelentokoneita, jotka kantoivat kaikenlaisia varusteita ja aseita. Koko koneen voimasta, joka vei yksikön toimintaan, vain yksi hinaaja ja yksi purjelentokone ammuttiin alas.
(kaksikymmentäyksi) Martha Gellhorn työskenteli sairaalalaivalla D-päivän maihinnousun aikana. Hän kirjoitti myöhemmin kokemuksestaan Collier's Weekly (kesäkuu 1944)
Portaiden alapuolella kaikki väliseinät oli revitty irti ja kolmen kannen verran laivan sisäpuolella oli laaja osasto, jossa oli kaksi kerrosta pankot. Reitti aluksen sisällä sujui ihmeellisesti, vaikka neljä lääkäriä, kuusi sairaanhoitajaa ja noin neljätoista sairaanhoitajaa olivat hyvin harvat neljäsataa haavoittunutta miestä hoitamassa. Yksikään lääkintähenkilöstö ei keskeyttänyt työtä yhden iltapäivän kello kahdelta, kunnes laiva telakoitui jälleen Englannissa seuraavana iltana kello seitsemän. Ja plasma- ja verensiirtojen, haavojen uudelleensidontaan, tutkimuksiin, rauhoittavien lääkkeiden tai opiaattien tai hapen antamisen ja kaiken muun lisäksi leikkauksia tehtiin koko yön. Vain yksi sotilas kuoli aluksella ja hän oli tullut kyytiin toivottomana tapauksena.
Haavoittuneista on vaikea kertoa, heitä oli niin paljon. Ei ollut aikaa puhua; oli liikaa muuta tekemistä. Heidät piti ruokkia, koska useimmat heistä eivät olleet syöneet kahteen päivään; kengät ja vaatteet oli leikattava pois; he halusivat vettä; sairaanhoitajat ja hoitajat, jotka toimivat kuin demonit, oli löydettävä ja kutsuttava nopeasti kerrossänkyyn, jossa mies tarvitsi yhtäkkiä ja kipeästi huomiota; plasmapulloja on tarkkailtava; savukkeet oli sytytettävä ja pidettävä niitä varten, jotka eivät voineet käyttää käsiään; tuntui kestävän tunteja ennen kuin kuumaa kahvia kaadettiin teekannu nokan kautta suuhun, joka juuri näkyi siteiden läpi.
Mutta haavoittuneet puhuivat keskenään ja ajan kuluessa opimme tuntemaan heidät, mutta heidän kasvonsa ja haavansa, emme heidän nimensä. He olivat upea, kestävä miesjoukko. Hymyilivät miehet, joilla oli niin kipeä, että he eivät todellakaan voineet haluta kuin kääntää päänsä pois ja itkeä, ja miehet vitsailivat, kun he tarvitsivat voimia selviytyäkseen. Ja he kaikki katsoivat toisiaan sanoen: 'Anna sille pojalle juotavaa vettä' tai 'Neiti, katso tuo Ranger, hän on huonossa kunnossa, voisitko mennä hänen luokseen?' Koko laivan ajan miehet kyselivät toisten miesten perään innokkaasti, olivatko he laivalla ja kuinka he voivat.
(22) Sherwood Rangers Yeomanryn kapteeni George Leinster osallistui D-Day-hyökkäykseen. Hän kirjoitti kokemuksistaan kirjeessä äidilleen 29. syyskuuta 1944.
Epäonnistuminen kirjoittamisessa aiemmin ei ole johtunut siitä, että olen aina liikkeellä. Liikkumisjaksojemme ja jännityksen välissä olemme saaneet pitää lyhyitä, mutta erittäin miellyttäviä lepopäiviä. Nämä 'lepot' ovat usein kiireisimpiä aikojani, ja jotenkin en aina vain onnistunut kirjoittamaan täydellisempää kirjettä. Useinkin kokemukset tungosivat toisiaan niin nopeasti, että pienessä kirjassa oli liikaa sanottavaa. Nyt kun toinen vaihe näyttää päättyneen, on mahdollista katsoa taaksepäin ja nähdä asiat todellisemmasta perspektiivistä.
Siinä ja monessa muussa yhteydessä olemme tunteneet, että jos saksalaiset eivät olisi sellaisia sikoja, voisimme tuntea sääliä heitä kohtaan. Emme tunne sääliäkään. Olen puhunut monien saksalaisten vankien kanssa; älä tee niin nyt, koska ne saavat minut tuntemaan oloni raivokkaaksi. Heillä on eräänlainen henkinen spitaalisuus, joka tekee osan heidän mielestään ja tunteistaan täysin tunteettomia. Tiedän, että kun he tuhoavat ja palavat kukoistusaikanaan, he eivät tunteneet tuskaa tai levottomuutta aiheuttamaansa kärsimystä kohtaan. Se, että heiltä puuttuu persoonallinen omatunto, on ymmärrettävää, mutta on hämmentävää huomata, että heidän ystävällisemmät tunteensa ovat yhtä lailla surkastuneita.
Kuinka te, jotka ette ole olleet läheisessä yhteydessä saksalaisiin, voitte toivoa ymmärtävänne heitä, en tiedä. Se on tarpeeksi vaikeaa meille, jotka kohtaamme heitä jatkuvasti. Toivon, että ne, jotka hallitsevat sodanjälkeisiä suhteitamme Saksaan, ovat miehiä, jotka tuntevat saksalaisen sotilaan tavoin.
Saksalaiset pelkäsivät kovasti Maquisia, aseistautuneita siviilejä Ranskassa ja Belgiassa. Se oli omantunnon pelkoa. He olivat iloisia antautuessaan meille ja siten suojattuna partisaanien kostolta. Suojelua ei koskaan annettu vähemmän mielellään. Oli monia tapauksia, joissa siviilit täyttivät luonnollisen oikeuden nopeasti. Emme voineet hyväksyä tätä ollessamme läsnä, mutta emme katuneet sitä, kun emme voineet estää sitä.
Ihmisten ilon vertaa on vain heidän vihansa saksalaisia kohtaan. Tämän voi melkein tuntea. He pelkäävät suuresti, että englantilaisten joukko, joka on niin kaukana irrallaan olevasta Englannista, tulee jälleen liian lempeäksi saksalaisia kohtaan virheellisen reilun pelin tunteen vuoksi. Useimmat heistä haluavat nähdä saksalaisten kirjaimellisesti tuhottavan, ja kaikki sanovat, että meidän on mentävä suoraan Berliiniin ja pakotettava tahtomme sieltä. Ymmärrämme, kuinka onnekkaita olemme, että Englanti on saari; Englantilaisten on vaikea arvostaa näiden pienten maiden tunteita, jotka ovat Saksan kynnyksellä ja jotka eivät voi vastustaa Saksaa ilman vahvaa tukea. Luulen, että arvovaltamme on ollut erittäin korkea syksystä 1940 lähtien, jolloin seisoimme yksin, mutta koskaan koko historiamme aikana se ei ole ollut näin korkealla, ainakaan Euroopassa, kuin se on nykyään.
Oli outoa nähdä viime sodan valtavia hautausmaita, jotka ulottuivat tasangoille rajattomilla pienten valkoisten ristien riveillä, mielikuvituksen hämmentävän paljon teurastuksia. Mikään tämän sodan hautausmaista, ei edes Al Alameinin hautausmaista, ei ole kooltaan verrattavissa näihin näkemiimme, ja silti ajattelemme, että tämä on kaikin puolin helppo sota sotilaalle verrattuna vuosien 1914-1918 sotaan.
Posti saapuu nyt nopeammin kuin koskaan kotoa. Olemme saaneet englanninkieliset lehdet niiden julkaisun jälkeisenä päivänä, ja meillä on paljon luettavaa, vaikka ei paljon aikaa tehdä sitä. Savukkeet ja tupakka olivat erittäin tervetulleita. Jos lähetät lisää, tee siitä vain savukkeita, sillä tupakkavarastoni on juuri nyt korkealla. Lähdimme Normandian alueelta tupakka-, suklaa- ja makeispinojen kanssa, mutta satojen kilometrien päähän näitä on jaettu tähän asti, voimme luovuttaa vain osan numerotupakoistamme ja suklaastamme. Toivon, että olisimme voineet antaa pois sata kertaa niin paljon. Kaikilla näillä ihmisillä oli vain muutama säännöllinen, likainen savuke, eivätkä he olleet nähneet suklaata yli 4 vuoteen. Kuinka iloisia he ovatkaan, kun annamme heille baarin! He antavat meille kaikkensa, me annamme heille kaikkemme, rahasta ei puhuta ollenkaan, ja kaikki on melko kristillistä. Nyt neljään kuukauteen raha ei ole merkinnyt minulle mitään; mieluummin pidä siitä.
(23) Nastat Terkel haastatteli Elliot Johnsonia hänen kokemuksistaan D-Day-hyökkäyksen aikana kirjaansa varten, Hyvä sota (1985)
Menin takaisin kettunreikääni ja olin yhtäkkiä tyhjentynyt. Kello oli noin puoli puolitoista aamulla. Jouduin päivystämään kahteen asti. Edin piti tulla vapauttamaan minua. En voinut pysyä hereillä. Olin yksinkertaisesti uupunut. Emme koskaan kääntäneet kampea tai soittaneet kelloa puhelimeen. Kun olet upseeri - ja tämä sisälsi suurimmat epäasialliset - menit nukkumaan kuulokkeet päässäsi. Sen sijaan, että soittaisimme kelloa tai puhuisimme, menisimme vain (viljeli pehmeästi), ja se herättäisi sinut syvästä unesta. Tämä ääni kuului ja sanoi: 'Kyllä, El?' Sanoin: 'Voitko helpottaa minua? Olen vain uupunut.' Hän sanoi: 'Tulen kohta.' Hän tuli kävelemään minun luokseni ja jostain syystä hän alkoi viheltää. En koskaan tiedä miksi. Nuori tykistömies, yksi meistä, oli varmasti nukahtanut. Pilli herätti hänet. Hän näki hahmon ja ampui.
Olin ulkona juoksemassa, ja sain Edin kiinni hänen kaatuessa. Hän oli kuollut sylissäni. Sanokaa sitä typeräksi, kutsukaa sitä järjettömäksi, lastasin Edin jeeppiin. Minun piti viedä hänet asianmukaiseen hoitoon. Nyt! Menin pataljoonamme esikuntaan ja minut ohjattiin tämän humalaisen everstin luo. Hän tuli ulos ja sanoi: 'Vie se saatanan mätä lihapala pois täältä.' Sinulla ei ole aavistustakaan tunteistani häntä kohtaan. Se on pysynyt minulla pitkään, siitä on vaikea päästä eroon. Se oli minulle erittäin, erittäin vaikea kokemus, edes ajatella sitä nyt.
(24) Edward Heath , Elämäni kulku (1988)
Liittoutuneiden hyökkäys Ranskaan tapahtui 6. kesäkuuta 1944. Englannin eteläisten kreivikuntien rykmenttimme valmistui ennen Englannin kanaalin ylittämistä ja 23. kesäkuuta meitä käskettiin jatkamaan Middletoniin, lähellä Bognoria, suorittamaan vedeneristys. aseistamme.
Tämä kesti kuusi päivää ja siirsimme sitten aseemme Lontoon telakoihin heinäkuun alussa. Klo 08.30 maanantaina 3. heinäkuuta aloimme vihdoin nousta aluksellemme Tilburyn Royal Albert Docksissa. Päivän aikana otimme miehet alukseen ja pakkasimme heidät ruumaan valmistautuessamme matkaamme Englannin kanaalin yli. Vietimme tuon yön makaamalla Southendissä, ja ympärillemme kokoontui laivasto muita maihinnousuveneitä tiistaina 4. heinäkuuta, upean aurinkoisena päivänä, jonka miehet viettivät aurinkoa ottaen, lukemalla tai pelaten korttia. Vanhemmille upseereille kerrottiin sinä iltapäivänä mitä odottaa, ja purjehdimme yöllä alas Thames-jokea täydellisessä pimeydessä. Keskiviikkona 5. heinäkuuta kulkimme Doverin salmen läpi, purjehdimme etelärannikkoa pitkin Isle of Wightin ohi ja ylitimme sitten kanaalin. Ennätys osoittaa, että saavuimme Normandian rantoja vastapäätä, viimein noin klo 17.00 sinä päivänä. Mikä hämmästyttävä ja inspiroiva näky se teki, kun satoja muita aluksia tuli näkyviin, kun olimme menossa maihin Arromanchesissa.
Poistuimme esteettä, toimme tykistömme Ranskan maaperälle 6. heinäkuuta ja seuraavana päivänä poistuimme kokoontumisalueelta ja siirryimme pieneen Thaonin kylään. Lyhyen oleskelun jälkeen perustimme pääkonttorimme ja tukikohtamme kukkulalle aivan Ouistrehamin ulkopuolelle, kun taas akut loivat itselleen rakoja puihin edelleen alamäkeen. Heidät otettiin käyttöön tukemaan 6. ilmadivisioonaa, joka oli tehnyt ensimmäisen laskeutumisen ja valloittanut loistavalla operaatiolla Pegasus-sillan Orme-joen yli. Oma ensimmäinen komentoasemani, joka oli kaivettu maahan puiden rungoilla huipulla, oli hedelmätarhassa rinteessä, josta oli näkymä taistelualueelle itään. Aseillamme oli yli kuusitoista mailia, mikä riitti saavuttamaan saksalaiset, jotka olivat sijoitettuna huomattavan matkan toiselle puolelle. Saksalaiset kostivat nopeasti heidän lyötyksemme, ja pian kärsimme ensimmäiset tappiomme.
Toimeen ryhtyminen Ranskassa hälvensi nopeasti turhautumisen, jota olin niin usein tuntenut kotona. Emme enää puolustaneet itseämme saksalaisia lentokoneita vastaan, vaan olimme nyt osa vastahyökkääviä liittoutuneita joukkoja, jotka pyrkivät karkottamaan Saksan armeijaa Ranskasta ja muilta miehitetyiltä alueilta. Normandian kansa ja niin suuri osa muusta Ranskasta, jota rakastin, kärsivät kauheista vaikeuksista näiden taisteluiden aikana, ja olimme kaikki päättäneet saattaa koko liiketoiminnan päätökseen mahdollisimman nopeasti. Sodan jätteet, joita olimme nähneet laskeutuessamme Normandian rannikolle, täynnä haaksirikkoutuneita varusteita, vaurioituneita veneitä ja hylättyjä vaatteita, kovettivat päättäväisyyttämme. Teimme nyt myönteisiä toimia potkaistaksemme natsien sotakoneiston pois Länsi-Euroopasta.