Charlotte Haldane
Charlotte Franken, juutalaisten maahanmuuttajien tytär, syntyi vuonna Lontoo 27. huhtikuuta 1894. Hänen isänsä Joseph Franken oli turkiskauppias Saksa . Vuonna 1906 perhe muutti Belgia kun Franken avasi liiketoimintansa sivuliikkeen Antwerpenissä.
Charlotte aikoi mennä Bedford College for Womenin opiskelemaan kieliä, kun hänen isänsä yritys joutui taloudelliseen romahdukseen. Sen sijaan hän ilmoittautui pikakirjoitus- ja konekirjoituskurssille kauppakorkeakoulussa Lontoossa. Tämä johti työskentelyyn sihteerinä konserttitoimistossa.
Taudin puhkeamisen yhteydessä Ensimmäinen maailmansota Charlotten isä internoitiin vihollisen alieniksi. Lopulta hänet vapautettiin ja helmikuussa 1915 hän sai muuttaa vaimonsa kanssa maasta Yhdysvallat .
Charlottella oli vahva halu tulla kirjailijaksi, ja lokakuussa 1916 julkaistiin tarinansa Retaliation: A Revenge by Hypnotic Suggestion. Sivustakatsoja -lehteä. 30. heinäkuuta 1918 Charlotte meni naimisiin Jack Burghesin kanssa ja synnytti pian pojan, Ronnie Burghesin.
Vuonna 1920 Charlotte aloitti työskentelyn freelance-toimittajana Daily Express kunnes saat kokopäiväisen viran Lordi Beaverbrook . Charlotte osallistui useisiin artikkeleihin naisten roolista. Feministi Charlotte suhtautui erityisen kriittisesti naispoliitikkoihin, kuten Nancy Astor ja Margaret Winteringham , jolla hän uskoi olevan pettymys alahuone .
Vuonna 1923 Charlotte haastatteli Vera Terrington , Liberaalipuolue ehdokas Wycombeen. Artikkelissa, joka ilmestyi Daily Express Terringtonin sanottiin sanoneen: 'Jos minut valitaan Westminsteriin, aion käyttää parhaita vaatteitani. Puen kalasääskini ja turkkini ja helmeni. Kaikki täällä tietävät, että asun suuressa talossa ja pidän miespalvelijoita, ja on varaa autoon ja turkkiin. Jokainen nainen tekisi samoin, jos voisi. On silkkaa tekopyhyyttä teeskennellä julkisessa elämässä, ettei sinulla ole mukavia asioita, ja olla näyttämättä niitä kotonasi.'
Terrington vastusti tapaa, jolla tarina esitettiin sanomalehdessä. Hän ei pitänyt erityisesti otsikosta 'Tavoite, jos valitaan - turkikset ja helmet'. The Daily Express Terrington haastoi hänet oikeuteen, joka väitti, että Charlotten kirjoittama artikkeli sai hänet näyttämään 'turhalta, kevytmieliseltä ja ylettömältä naiselta'. Tuomari päätti, että Lady Terrington ei ollut kärsinyt 'perinteistä vahinkoa', ja hän hävisi asian.
Charlotte kirjoitti myös poliittiseen lehteen Aika ja vuorovesi . Lehden omistaja, Margaret Haig Thomas , sai isänsä kuoltua, David Alfred Thomas , yritti istahtaa paikalleen House of Lords vikreivitär Rhonddana, mutta pidettiin poissa laajojen oikeudenkäyntien jälkeen. Charlotte liittyi hänen kampanjaansa ja Daily Express kirjoitti, että naisten pitäisi olla edustettuina parlamentin molemmissa kamareissa.
Vuonna 1924 Charlotte haastatteli tiedemiestä John Haldane ja myydyin kirjoittaja Daedalus, tai tiede ja tulevaisuus . Heistä tuli pian läheisiä ystäviä, ja Charlotte perusti lokakuussa 1925 Science News Servicen, viraston, joka jakaa heidän kirjoittamiaan artikkeleita uusimmista tieteellisistä löydöistä. Nämä artikkelit ilmestyivät kansallisissa sanomalehdissä ja auttoivat kouluttamaan ihmisiä nykyaikaisesta tieteestä.
Saadakseen avioeron miehestään Charlotte järjesti yksityisetsivän kanssa yön John Haldanen kanssa Adelphi-hotellissa vuonna Lontoo . 20. lokakuuta 1925 Jack Burghes sai onnistuneesti avioeron aviorikoksen perusteella. Tapaus sai kansallista julkisuutta ja sen seurauksena Haldane erotettiin Cambridgen yliopisto 'törkeän moraalittomuuden' vuoksi. Pari vihittiin 11. toukokuuta 1926.
Avioliiton jälkeen John Haldane Charlotte jatkoi kirjoittamista Daily Express ja Uusi valtiomies . Hän kirjoitti myös kirjoja naisten asioista, kuten Äitiys ja sen viholliset ja romaanit Miesten Maailma (1926), Bertin veli (1930), En Tuo rauhaa (1932), Nuoriso on rikos (1934) ja Melusiini (1936).
Charlotte oli jäsen Työväen puolue ja kuten hänen miehensä oli vahvasti mukana vasemmistopolitiikassa. Hän oli erityisen huolissaan syntymisestä fasismi sisään Saksa ja Italia . Vuonna 1933 hän matkusti Espanja jossa hän antoi tukensa Sosialistinen puolue (PSOE) ja kommunistinen puolue (PCE) taistelussa Espanjan falangi ja muut äärioikeistolaiset puolueet.
Taudin puhkeamisen yhteydessä Espanjan sisällissota Charlotte tuki Kansanrintama ja oli erittäin kriittinen Britannian hallitusta kohtaan puuttumattomuus käytäntö. Charlotte ja hänen miehensä liittyivät molemmat mukaan Ison-Britannian kommunistinen puolue ja keräsivät aktiivisesti miehiä ja rahaa Kansainväliset prikaatit . Hänen 16-vuotias poikansa Ronnie Burghes liittyi myös. Hän kirjoitti myöhemmin: 'Et voi saada propagandaasi ja kieltää ensimmäiseltä, uskollisimmalta kääntymältäsi oikeutta hyväksyä se ja toimia sen mukaan. Hän teki vain sen, mitä olisin tehnyt, jos olisin ollut hänen ikänsä ja sukupuolensa, olisin itse tehnyt.'
Espanjan sisällissodan tietosanakirja
Haldane oli mukana järjestämässä brittiläisten vapaaehtoisten tarkastus- ja kuljetusjärjestelmää Pariisi to Espanja . Hän kirjoitti myöhemmin näistä vapaaehtoisista: 'Suurin enemmistö oli loistavia miehiä, rehellisiä ja rohkeita, jotka enemmän tai vähemmän olivat tietoisia osallistuneensa ristiretkeen pelastaakseen demokratian fasismin otteesta. He eivät kaikki olleet kommunisteja eivätkä puolueidensa jäseniä, vaikka johto uskottiin aina puolueen jäsenille, joista useimmat osoittivat korkeaa esimerkkiä kurinalaisuudesta ja omistautumisesta muille. Heille ja kaikille organisaation huonosti palkatuille työntekijöille aineellinen palkkio oli vähäpätöinen .'
Toukokuussa 1937 Haldane liittyi Atholin herttuatar , Eleanor Rathbone , Ellen Wilkinson ja J. B. Priestley perustamaan huollettavien avustuskomitean, järjestön, joka keräsi rahaa järjestön jäsenten miesten perheille Brittipataljoona Espanjassa.
Ronnie Haldane loukkaantui vakavasti Jarama ja elokuussa 1937 hänen oli pakko palata Englantiin. Myöhemmin samana vuonna Charlotte vieraili Espanja kanssa Paul Robeson ja Eslanda Goode ja raportoi sodasta Päivittäinen Työntekijä .
Osallistuttuaan fasismin vastaiseen maailmankongressiin vuonna Ranska toukokuussa 1938 Haldane lähetti Daily Herald raportoida Kiinassa pidetystä kommunistisesta internationaalista. Helmikuussa 1939 Haldane nimitettiin Woman Today -lehden toimittajaksi, vasemmistolaisille feministeille. Hän perusti myös naisten rauhan ja demokratian komitean.
Taudin puhkeamisen yhteydessä Toinen maailmansota Charlotte yritti tulla etulinjan sotatoimittajaksi. Tuolloin Britanniassa ei ollut naissotakirjeenvaihtajia, ja hän hylkäsi hänet Daily Herald ja Daily Express . Elokuussa 1941 Päivittäinen Sketch päätti palkata hänet sotatoimittajaksi Neuvostoliitto . Charlotte oli järkyttynyt vallitsevan sensuurin tasosta Joseph Stalin . Esimerkiksi Haldane huomasi, että venäläisille ei ollut kerrottu, että Englantia pommitettiin ilmavoimat .
Pettynyt tapahtumiin Neuvostoliitto , Charlotte lähti Ison-Britannian kommunistinen puolue kun hän palasi Lontooseen marraskuussa 1941. Myöhemmin hän kirjoitti, että puolueen jäsenyys ja vaikutti hänen journalismiinsa: 'Olin valehdellut, pettänyt, toiminut väärillä perusteilla, totellut ja toteuttanut käskyjä ylhäältä, kielsin kaikki sisäiset eettiset periaatteeni ja henkisiä koodeja asian hyväksi, vakuuttaen itseni siitä, että päämäärä oikeuttaa keinot.' Charlotte kirjoitti kirjassaan kokemuksistaan Neuvostoliitossa Venäjän uutislehti (1941).
Vuonna 1942 Charlotte liittyi George Orwell itäisessä palvelussa British Broadcasting Corporation (BBC) ja äänitti kahdeksan ohjelmaa Venäjästä ja Kiinasta. Hän on myös osallistunut artikkeleihin Daily Herald , Iltastandardi ja Tribune .
Aikana Toinen maailmansota Charlotte kirjoitti näytelmän, Justice Is Deaf. Lähitulevaisuudessa sijoittuva tarina liittyy kommunistien valtaukseen Britanniassa. BBC kieltäytyi lähettämästä sitä poliittisista syistä sodan aikana, koska sitä pidettiin neuvostovastaisena. Kun se lopulta ilmestyi vuonna 1950, se tuomitsi sen Päivittäinen Työntekijä . Sanomalehti kertoi, että 'useimmat kommunistit kuuntelivat näytelmää nauraen, mutta se ei ole naurun asia, koska vaikka nämä asiat näyttävätkin karkealta, on tuhansia, joita sanomalehdet ovat jo opettaneet uskomaan, että Neuvostoliiton oikeus on samanlaista. Tämä.'
John Haldane sai avioeron vaimostaan marraskuussa 1945. Hän pysyi jäsenenä Ison-Britannian kommunistinen puolue mutta Charlotte jatkoi hyökkäämistä sääntöä vastaan Joseph Stalin . Artikkelissa Sunday Times (27. huhtikuuta 1952) hän väitti, että stalinismi oli Venäjän imperialismin moderni muoto ja että Neuvostoliitto oli 'valtion tyrannia, joka ei tunnusta uskontoa tai moraalisia sanktioita ja tukahdutti jokaisen vapaan henkilökohtaisen toiminnan ja ilmaisun jäännöksen'.
Haldane julkaisi omaelämäkertansa, Totuus tulee ilmi , vuonna 1949. Muita Haldanen kirjoja mukana Marcel Proust (1951), Rakkauden Gallyslaves (1957), Mozart (1960), Pariisin tytär (1961), Kiinan viimeinen suuri keisarinna (1965) ja Sydänten kuningatar: Marguerite of Valois (1968).
Charlotte Haldane kuoli keuhkokuume 16. maaliskuuta 1969.
Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).
▲ Pääartikkeli ▲Ensisijaiset lähteet
(1) Charlotte Haldane, Kuka johtaa naisia? , Daily Express (28. syyskuuta, 1922)
Meillä on naispuolisia kansanedustajia, naispuolisia kansanedustajia, naistyövoimajohtajia, naissaarnaajia, naisekonomisteja, naispuolisia sosiaalityöntekijöitä. On kuitenkin kyseenalaista, olisiko keskiverto naisella huonompi tilanne, jos koko erä romutetaan huomenna.
Mitä he ovat tehneet ohjatakseen meitä? Milloin he yrittävät valistaa meitä? Kuinka paljon he ovat opettaneet meille suuren maailman toiminnasta? Missä tiedottajamme olivat äskettäisen sotakriisin huipulla? Missä olivat Lady Astor, kansanedustaja, ja rouva Winteringham, kansanedustaja? Äänet, joiden olisi pitänyt puhua meille toiminnan hetkellä, olivat oudon tyhmiä.
Kadun naisella on vielä vähemmän aikaa ja kykyä kuin kadun miehellä tutkia niitä monimutkaisia ongelmia, joista hänen ja hänen lastensa tulevaisuus riippuu. On sääli, että jotkut niistä, jotka pyrkivät jakamaan hallituksen kunnian tasapuolisesti miesten kanssa, ovat niin armollisia ottaakseen sen vastuun. On sääli, että heidän vaivalloiset julkiset tehtävänsä eivät jätä heille aikaa käydä rouva Smithin ja rouva Brownin takaovissa tuodakseen sinne kipinän heidän ylivirtaavasta valaistumisestaan.
(2) Charlotte Haldane, Mitä naiset tuovat uuteen vuoteen , Daily Express (30. joulukuuta 1922)
Naiset tekivät paljon sodan hyväksi, ja sota teki paljon naisten hyväksi, mutta sen tärkein perintö heille oli epäilemättä sen juurruttamat väärät arvot ja väärä turhamaisuus. Tämän vuoden alussa nämä arvot uhkasivat järkyttää parasta omaisuuttamme - käytännön tunteemme omasta arvostamme. Kunnianhimossamme pitää kiinni ihmisen maailmassa, apinimme typerästi kaikki hänen pahimmat tyhmyytensä. Peilimme hiuksiamme, kopioimme hänen asentojaan, juomiaan, pelejään, hänen vaatteitaan.
(3) Charlotte Haldane, Daily Express (5. lokakuuta 1927)
Ei ole ehkä koskaan ollut aikaa, jolloin äidinnäkökulma olisi ollut tarpeellisempi inspiraationa ja käytännön avun välineenä koko kansalle. Aikuisen pahoinpidelty pieni poika hakkaa pienempää vain siksi, että hän on kokenut, että on turvallista satuttaa itseään pienempää. Nuorempien lasten hakkaaminen on luultavasti yksi maailmansotien myötävaikuttavista syistä. Se on siis rikos sivilisaatiota vastaan.
Äitien koulutus on kiireellinen asia jokaisessa modernissa valtiossa. Mutta se ei ole yksinkertainen tehtävä. Se edellyttää ennen kaikkea äidin syvän merkityksen ymmärtämistä ja tarvetta järjestää asiat niin, että hänellä on mahdollisuus tehdä työnsä kunnolla. Ylikansoitus, riittämättömät asumisjärjestelyt, vanhanaikainen valaistus, lämmitys, pesu ja ruoanlaitto tekevät naisten keskittymisestä äitiyteen mahdottomaksi. Äidin vaistot eivät ole tarpeeksi hyviä nykyaikaiselle sivistyneelle äidille. Voimakas kampanja kärpäsiä ja likaa vastaan on tehokkaampi kuin miljoonan äidin intohimoiset vaistot vähentämään vauvakuolleisuutta infantiilisesta ripulista.
(4) Charlotte Haldane, Sunday Express (10. marraskuuta 1935)
Jos toinen kehittyy nopeammin kuin toinen tai jos toinen osoittaa merkkejä kehityksen lakkaamisesta aikaisemmin kuin toinen, katastrofi uhkaa avioliittoa. Siitä seuraa ikävystyminen, ärtyneisyys, väärinymmärrykset, haluttomuus tehdä yhteistyötä ja kaikki psykologiset syyt, jotka johtavat avioeroon - edellyttäen, että on tarpeeksi rikas varaamaan avioeroon. Molempien osapuolten suunnattomalla huolellisuudella, tahdikkuudella ja hellyydellä syvän kiintymyksen ja ystävyyden tila syrjäyttäisi tai lisäisi aiemman intohimon tilan, joka saattoi olla vain ohimenevää. Kun tämä on saavutettu, se on lähes varmasti kestävää. Olen vakaasti vakuuttunut - vaikka tämä saattaa järkyttää monia - että avioliiton keskivuosina tulisi antaa paljon enemmän vapautta sekä miehille että vaimoille. Seksuaaliasioita koskevissa laeissamme - lupausten rikkomisessa ja avioerossa - voi olla jotain sanottavaa heidän hyväkseen. Mutta heitä vastaan on varmasti sanottava, että he oikeuttavat, elleivät pyhitä, kaksi alhaisinta inhimillistä tunnetta - saalistusmielisyyttä ja mustasukkaisuutta. Ne oikeuttavat kostonhimoa. Ja tästä syystä he ovat moraalisesti epäterveitä. Rakkauden menetyksestä ei ole mahdollista saada rahallista korvausta.
(5) Charlotte Haldane vieraili Espanja kanssa John Haldane vuonna 1933. Charlotte kirjoitti myöhemmin heidän kokemuksistaan omaelämäkerrassaan, Totuus tulee ilmi (1949) .large-mobile-banner-2-multi-168{border:none!important;display:block!important;float:none!important;line-height:0;margin-bottom:7px!important;margin-left:0 !tärkeää;margin-right:0!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;maksimileveys:100%!tärkeää;min-korkeus:250px;täyttö:0;tekstin tasaus:keskellä!tärkeää}
Köyhyys oli traagista. Se oli huono Cordobassa, huonompi Granadassa, melkein yleinen Sevillassa. Kaikkialla oli taloudellista, henkistä ja fyysistä masennusta. Tasavaltaa vastaan oli paljon paikallista vastustusta kirkon johtamana ja järjestämänä. Hallituksen luonnollista idealistista epäpätevyyttä rohkaisi jokaisen hankkeen systemaattinen sabotointi. Työssäkäyvä miesväestö oli lähes yksimielisesti anarkistista. CNT ja erityisesti FAI olivat vahvimmat vallankumoukselliset puolueet. Sosialismi ja kommunismi, tai pikemminkin trotskilainen poikkeama tuosta poliittisesta uskontunnustuksesta, olivat vähemmistönä. Mutta melkein koko naisväestö oli lujasti kiinni kirkon politiikkaan pappeuden hengellisen ja poliittisen ylivallan alaisuudessa. Kaiken maiseman, arkkitehtuurin, perinteen ja romanssin kauneuden ja glamourin alla oli tulevan poliittisen maanjäristyksen jyrinää.
(6) Sen jälkeen, kun olet rohkaissut muita ihmisiä tekemään vapaaehtoistyötä Espanja Charlotte Haldanen oli mahdotonta yrittää estää poikaansa Ronnie Haldanea liittymästä Kansainväliset prikaatit . Hän kirjoitti siitä omaelämäkerrassaan, Totuus tulee ilmi (1949)
Samalla säälittävällä rohkeudella olin (hänen iässään) vannonut itseni naisen äänioikeuden puolesta. Et voi saada propagandaasi ja kieltää ensimmäiseltä, uskollisimmalta kääntymältäsi oikeutta hyväksyä se ja toimia sen mukaan. Hän teki vain mitä, jos olisin ollut hänen ikänsä ja sukupuolensa, olisin itse tehnyt.
(7) Charlotte Haldane, Totuus tulee ilmi (1949)
Suurin osa oli loistavia miehiä, rehellisiä ja rohkeita, jotka enemmän tai vähemmän olivat tietoisia osallistuneensa ristiretkeen pelastaakseen demokratian fasismin otteesta. He eivät kaikki olleet kommunisteja eivätkä oman puolueensa jäseniä, vaikka johtajuus uskottiin aina puolueen jäsenille, joista useimmat osoittivat korkeaa esimerkkiä kurinalaisuudesta ja omistautumisesta muille. Heille ja kaikille organisaation huonosti palkatuille työntekijöille aineellinen palkkio oli vähäpätöinen. Heidät sidottiin tiukasti ihanteen palvelukseen, jonka he uskoivat uskonnollisella kiihkolla ruumiillistuvan ja esimerkkinä loistavalla menestyksellä Neuvostoliiton isänmaassa.
(8) James Hopkins, Tulen Sydämeen (1998)
Jopa Charlotte Haldane, joka kirjoitti vankkumattomana entisenä kommunistina, ei kieltäisi heidän kaltaistensa epäitsekkyyttä, jotka auttoivat kansainvälisten prikaatien muodostumisvaiheessa, tai niiden miesten ja naisten epäitsekkyyttä, jotka taistelivat sen riveissä. Hän järjesti järjestelmän brittiläisten vapaaehtoisten tarkastukseen ja kuljettamiseen Pariisista Espanjaan.
(9) Charlotte Haldane, Totuus tulee ilmi (1949)
Se tosiasia, että autan ja yllytin Ison-Britannian hallituksen laittomaksi julistamaan liiketoimeen, ei huolestuttanut minua ollenkaan. Olin täysin Kansainvälisen prikaatin puolella ja vastustin Chamberlain-hallituksen Espanjaa koskevaa politiikkaa, inhottuani sen ilmeistä veljeyttämistä saksalaisten natsien ja italialaisten fasistien kanssa. Olin antanut ainoan lapseni tulla vapaaehtoiseksi, ja hän taisteli fasisteja vastaan Madridin laitamilla. Tein parhaani auttaakseni häntä ja hänen tovereitaan ja heidän huollettaviaan; Puhuin kaikkialla Espanjan avuksi; Olin aktiivinen työntekijä jalossa, oikeudenmukaisessa ja ylevässä tarkoituksessa. Ainoa kansakunta koko maailmassa, joka tuki espanjalaisten työläisten taistelua fasismia vastaan, oli Neuvostoliitto; Kolmas Internationaali saattoi häpeään toisen internationaalin arka, melkein petollisen passiivisuuden. Olin ylpeä kuuluessani puolueeseen ja liikkeeseen, joka oli omistautunut vapaudelle ja vapaudelle Marxin, Engelsin ja Leninin lippujen alla.
(10) Charlotte Haldane tapasi Dolores Ibarruri , yksi johtajista Espanjan kommunistinen puolue , vuonna 1938. Hän kirjoitti siitä omaelämäkerrassaan, Totuus tulee ilmi (1949)
Palattuani Barcelonaan olin erityisen innokas tapaamaan La Pasionariaa, kuuluisan espanjalaisen kommunistisen naisjohtajan. Kun olin odottanut minua muutaman päivän, minulle sovittiin tapaaminen brittiläisen poliittisen komissaarin kautta. Ostin valtavan nipun tulipunaisia gladioleja - kaupoissa ei ollut ruokaa, mutta kukkia oli runsaasti - ja asettuin Espanjan kommunistisen puolueen päämajaan, suureen rakennukseen, joka oli tiukasti linnoitettu ja vartioitu kuin linnoitus. Aseistettuja miehiä oli kaikkialla. Aikanaan minut ohjattiin tärkeään ja hyvin varustettuun toimistoon. Dolores Ibarruri nousi istuimeltaan suuren mahonkipöydän takaa ja tuli tervehtimään minua. Hänellä oli emäntä mutta upea vartalo, ja hän kesti sitä epäitsekästä jaloisuutta ja arvokkuutta, joka on niin ominaista tietyille ihmisille.
espanjalaiset syntymästä tai luokasta riippumatta. Hänen piirteensä olivat säännölliset, aquiline; hänen silmänsä tummat ja välkkyvät. Hänellä oli upeat hampaat, ja hänen hymynsä oli nuori ja naisellinen. Ääni, joka julkisissa kokouksissa saattoi kiehtoa tuhansia, oli yksityisessä keskustelussa matala ja melodinen, mutta silti ratkaiseva. Hän kertoi minulle iloisilla huvitarinoilla kauheista tarinoista, joita hänen poliittiset vihollisensa olivat levittäneet hänestä. Fasisteille hän oli pelottava, Medusan kaltainen legenda. Itse asiassa hän oli asturialaisen kaivostyöntekijän tytär, ja hän oli lapsuudesta lähtien ollut tottunut hillitsemään köyhyyttä ja väkivaltaisia poliittisia lakkoja ja taisteluita kansansa elin- ja työolojen vähäisenkin parantamiseksi. Hän oli ollut lukutaidoton teini-ikään asti. Valtavia kertoimia vastaan hän oli kuitenkin kouluttanut itsensä samalla kun hän ansaitsi elantonsa. Hänen omistautumisensa espanjalaiselle työväenluokalle oli ehdotonta ja täysin vilpitöntä. Hänestä tuli yksi maansa suurimmista puhujista, kuten ranskalaiset oratoriset tähdet, kuten Jaures ja Cachin. Hänen lempinimensä johtui siitä, että intohimo, joka täytti hänen koko persoonallisuutensa ja hänen äänensä, kun hän puolusti kansaansa tai hyökkäsi sen vihollisten kimppuun, oli mystinen, ja intohimo, jolla hän saarnasi asiaa, oli uskonnollista kiihkoa. Viha, jota hän varmasti kykeni tuntemaan ja inspiroimaan, johtui epätavallisesta herkkyydestä, raivostuneesta myötätunnosta miehiä ja naisia kohtaan, sen suunnattoman rakkauden ja uskollisuuden käänteisyydestä, joista hän yhtä lailla inspiroitui.