Carl von Weizsacker
Carl von Weizsäcker syntyi Kielissä vuonna 1912. Hän opiskeli fysiikkaa Leipzigissä ja ehdotti vuonna 1938 tähtien evoluution teoriaa, joka selitti tähtien ironisoivan ja hiukkassäteilyn tuottamisen.
Vuonna 1940 Weizsäcker liittyi saksalaiseen atomipommin tutkimusryhmään, jota johti Werner Heisenberg . Huhtikuussa 1945 liittoutuneiden joukot pidättivät Weizsäckerin ja Heisenbergin sekä muita saksalaisia tiedemiehiä, kuten Otto Hahn , Max von Laue , Karl Wirtz , ja Walter Gerlach . Nämä miehet vietiin nyt Englantiin, missä heitä kuulusteltiin nähdäkseen, olivatko he löytäneet valmistustavan atomiaseita .
Sodan jälkeen Weizsäcker palasi Saksa jossa hänestä tuli Gottingenin Max Planckin fysiikan instituutin osaston johtaja. Hän oli myös filosofian professori Hampurissa (1957-69).
Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).
▲ Pääartikkeli ▲Ensisijaiset lähteet
(1) Juuri ennen taudin puhkeamista Toinen maailmansota Carl von Weizsacker kommentoi ystävälleen Natsi-Saksa .
Ihmiset, joiden poliittista tuomiota kunnioitan, oma isäni päällikkö ja ennen kaikkea heistä, eivät usko, että Hitlerillä on vähiten mahdollisuuksia voittaa sota. Isäni on aina pitänyt Hitleriä tyhmänä ja rikollisena, jolle tulee väistämättä huono loppu, eikä hän ole koskaan horjunut tässä uskomuksessaan. Mutta jos tämä on koko totuus, kuinka voimme selittää Hitlerin tähänastiset menestykset? Hitlerin liberaalit ja konservatiiviset kriitikot ovat täysin epäonnistuneet ymmärtämään yhtä ratkaisevaa tekijää: hänen valtaansa massojen mielissä. En ymmärrä sitä itse, mutta tunnen sen varmasti. Hän on tarpeeksi usein hämmentänyt kaikki kriitikot menestyksellään, ja - kuka tietää - ehkä hän tekee sen uudelleen.
(2) Carl von Weizsacker kävi pitkän keskustelun Werner Heisenberg vuonna 1939 tieteellisen tutkimuksen moraalista.
Meidän on tehtävä selvä ero löytäjän ja keksijän välillä. Pääsääntöisesti edellinen ei voi ennustaa panoksensa käytännön seurauksia ennen kuin hän todella tekee sen, sitä vähemmän voi kulua monta vuotta ennen kuin sitä voidaan hyödyntää. Näin ollen Galvanilla ja Voltalla ei ole voinut olla käsitystä sähkötekniikan myöhemmästä kurssista, eikä heille voida liittää pienintäkään vastuuta myöhemmän kehityksen käytöstä ja väärinkäytöksistä. Keksijät näyttävät olevan aivan eri tilanteessa. Heillä on selvä, käytännöllinen tavoite, ja heidän pitäisi pystyä arvioimaan sen ansioita. Siksi voimme ilmeisesti pitää heidät vastuullisina panoksestaan. Silti juuri keksijä on se, joka ei toimi niinkään oman, vaan yhteiskunnan puolesta. Esimerkiksi puhelimen keksijä tiesi, että yhteiskunta halusi nopeuttaa viestintää. Samalla tavalla ampuma-aseiden keksijän voidaan sanoa toimineen sellaisen yhteiskunnan käskyjen mukaan, joka halusi lisätä sotilaallista vahvuuttaan.
(3) Englannissa vangitut saksalaiset tiedemiehet nauhoitettiin salaa saadakseen selville kuinka paljon he tiesivät atomiaseista. Tähän kuului Weizsäcker, Otto Hahn , Werner Heisenberg , Max von Laue ja Karl Wirtz .
Otto Hahn: Jos amerikkalaisilla on uraanipommi, olette kaikki toissijaisia.
Werner Heisenberg: Käyttivätkö he sanaa uraani tämän atomipommin yhteydessä?
Otto Hahn: Ei.
Werner Heisenberg: Silloin sillä ei ole mitään tekemistä atomien kanssa, mutta 20 000 tonnia voimakasta räjähdettä vastaava määrä on mahtava. Voin vain ehdottaa, että jotkut diletantti Amerikassa tietävät, että siinä on 20 000 tonnia voimakasta räjähdysainetta, ja todellisuudessa se ei toimi ollenkaan.
Otto Hahn: Heisenberg joka tapauksessa olet vain toissijainen, ja voit yhtä hyvin pakata tavarat.
Werner Heisenberg: Olen täysin samaa mieltä. Olen valmis uskomaan, että se on korkeapainepommi, enkä usko, että sillä on mitään tekemistä uraanin kanssa, vaan että se on kemiallinen asia, jossa he ovat lisänneet koko räjähdystä valtavasti.
Karl Witz: Olen iloinen, ettei meillä ollut sitä.
Carl von Weizsacker: Minusta on kauheaa, että amerikkalaiset tekivät sen. Minusta se on hulluutta heidän puoleltaan.
Werner Heisenberg: Sitä ei voi sanoa. Yhtä hyvin voisi sanoa: 'Se on nopein tapa lopettaa sota.'
Otto Hahn: Se lohduttaa minua.
Werner Heisenberg: Uskon, että syy siihen, miksi emme tehneet sitä, oli se, että kaikki fyysikot eivät periaatteessa halunneet tehdä sitä. Jos olisimme kaikki halunneet Saksan voittavan sodan, olisimme voineet onnistua.
Otto Hahn: En usko siihen, mutta olen kiitollinen, ettemme onnistuneet.