Anne Boleyn

Osat

• Anne Boleyn ja kuninkaallinen tuomioistuin
• Ensimmäinen rakkaus - Henry Algernon Percy
• Henrik VIII:n rakastajatar
• Uskonnollinen uudistaja
• Anne Boleyn ja yleinen mielipide
• Kuningatar Anne Boleyn
• Elizabeth Barton
• 1534 maanpetoslaki
• Thomas Cromwell
• Pidätys ja teloitus
• Ensisijaiset lähteet
• Opiskelijatoimintaa
• Viitteet

Anne Boleyn, Sirin tytär Thomas Boleyn ja Elizabeth Howard , Norfolkin herttuan tytär, syntyi vuonna Bilickling Hall noin vuonna 1500. Anne oli toinen kolmesta eloon jääneestä lapsesta. Mary Boleyn syntyi vuonna 1499 ja hänen veljensä George Boleyn , vuonna 1504. (1)

Sir Thomas oli erittäin kunnianhimoinen kahden tyttärensä suhteen. 'Thomas Boleyn... halusi, että Mary ja Anne oppivat liikkumaan helposti ja sulavasti korkeimmissa piireissä ja hankkimaan kaikki sosiaaliset armot, puhumaan sujuvasti ranskaa, tanssimaan ja laulamaan ja soittamaan ainakin yhtä instrumenttia, ratsastamaan ja pystymään osallistua kenttäurheiluun, joka oli niin kaikkea imevää intohimoa ylempien luokkien keskuudessa, ja tutustua hienostuneeseen kohteliaisuuteen, joka hallitsi kaikkia elämän osa-alueita huipulla.' (2)

Vuonna 1512 Sir Thomas Boleyn lähetettiin diplomaattiseen tehtävään Henrik VIII to Bryssel . Matkansa aikana hän järjesti Mary Boleyn kotitaloudessa työskentelemään Margaret , Itävallan arkkiherttuatar. (3) Vuonna 1514 Mary oli yksi odotusnaisista, jotka osallistuivat kuninkaan sisareen Mary Ranskaan avioliitostaan ​​Kingin kanssa Ludvig XII . Hän jäi palvelemaan kuningatar Mariaa, ja hänen seuraansa liittyi Anne. He olivat niiden kuuden nuoren tytön joukossa, joille kuningas antoi luvan jäädä ranskalaiseen hoviin erotettuaan kaikki Maryn muut englantilaiset palvelijat.

Kuningas Ludvig XII:n kuoleman jälkeen hänen vaimonsa meni salaa naimisiin Charles Brandon , Suffolkin ensimmäinen herttua, 3. maaliskuuta 1515. Mary jäi Ranskaan. On olemassa todisteita siitä, että hänellä oli seksisuhde Kingin kanssa Francis . Hän kehui 'ratsastaneensa häntä' ja kuvaili häntä 'hackneyni'. Paavin edustaja Leo X kuvaili häntä 'erittäin suureksi surullisen huoraksi'. (4) Hänen elämäkertansa Jonathan Hughes , on huomauttanut, 'hän näyttää saaneen selvästi kyseenalaisen maineen.' (5)

Anne Boleyn jäi myös Ranskaan, mutta hän näyttää välttelevän siskonsa käytökseltään. Kuninkaallisen hovin jäsenet huomauttivat, että hän oppi 'arvokkuuden ja tasapainon'. Ranskalaisen runoilijan mukaan Carlen Lancelot , 'hänestä tuli niin siro, ettet olisi koskaan pitänyt häntä englantilaisena naisena, vaan ranskalaisnaisena.' (6)

Historioitsija, Antonia Fraser , on väittänyt, että Anne oli vaikuttava nuori nainen: 'Anne Boleyn osoitti erityistä kirkkautta, joka riitti vakuuttamaan isänsä siitä, että tässä on tuen arvoinen lapsi - jonkinlainen tähti vanhempien toiveissa. Hän oli esimerkiksi hyvin erilainen luonne kuin hänen pyörryttävä sisarensa Mary; paljon älykkäämpi ja paljon soveltavampi.' (7)

Kolmetoista vuotiaana Annesta tuli yksi kuningattaren kunnianeidoista. Kilpailijana oli suuri kilpailu, koska se tarjosi mahdollisuuden tavata aateliston jäseniä. Vanhemmat toivoivat, että tämä lopulta johtaisi hyvään avioliittoon. Kunnianeitona Anne viihdytti kuningatarta soittamalla soittimia ja laulamalla lauluja. Hänen odotettiin myös käyvän kohteliasta keskustelua tärkeiden vieraiden kanssa kuninkaallisessa hovissa.

Anne Boleyn ja kuninkaallinen tuomioistuin

Henrik VIII naimisissa Katariina Aragonialainen pian sen jälkeen, kun hän nousi valtaistuimelle vuonna 1509. Menetettyään ensimmäisen tyttärensä synnytyksessä hänen ensimmäinen poikansa kuoli ollessaan vain muutaman viikon vanha. Useita muita synnytyksiä, mukaan lukien kaksi poikaa, oli määrä seurata ennen kuin kuningatar synnytti elossa olevan lapsen, tytön nimeltä Mary helmikuussa 1516. Henry kertoi Venetsian suurlähettiläälle, että hän ja Catherine olivat molemmat vielä nuoria ja että 'jos se oli tällä kertaa tytär, Jumalan armosta pojat seuraavat.' (8)

Vuonna 1521 Sir Thomas Boleyn järjesti Annen tuomisen kotiin, koska Englanti ja Ranska olivat sodan partaalla. Boleyn toivoi, että Annesta tulisi nyt Catherinen kunnianeito. Anne joutui kuitenkin odottamaan vuoteen 1526, ennen kuin hänelle myönnettiin virka. Anne menestyi kunnianeitona. Hän oli hyvä muusikko ja lahjakas laulaja. Hän oli myös erittäin älykäs ja hänen aikansa ranskalaisessa hovissa tarjosi hänelle paljon mielenkiintoista keskustelua.

Anne ei ollut nykyisten lähteiden mukaan tavanomainen kaunotar. Eräs Henryn hovin jäsen kirjoitti, että Anne 'ei ollut yksi maailman komeimmista naisista', hänellä oli 'tumma iho, pitkä kaula, leveä suu, rinta ei juurikaan kohonnut, ja itse asiassa hänellä oli vain kuninkaan hyvä ruokahalu, ja hänen silmänsä, jotka ovat mustat ja kauniit ja joilla on suuri vaikutus.' Hänen elämäkertansa, Eric William Ives , on väittänyt: 'Hänen ihonsa oli kellertävä ja hänet tunnettiin vain upeista tummista hiuksistaan, ilmeikkäistä silmistään ja tyylikkäästä kaulastaan.... Syy, miksi hän oli sellainen sensaatio, ei ollut ulkonäkö, vaan persoonallisuus ja koulutus. Hänet kasvatettiin kahdessa Euroopan johtavassa hovissa, hänellä oli mannermainen kiillotus, joka oli ainutlaatuinen Henry VIII:n provinssin hovissa. Hän osasi laulaa, soittaa soittimia ja tanssia ja hän johti naisten muotia.' Eräs oikeuden jäsen väitti, että 'kukaan ei olisi koskaan pitänyt häntä englantilaiseksi hänen tapojensa perusteella, vaan syntyperäinen ranskalainen'. (9)

4. helmikuuta 1520 Mary Boleyn naimisissa William Carey , yksityishuoneen herrasmies. Henrik VIII osallistui häihin ja antoi muutaman seuraavan vuoden aikana Careylle useita kuninkaallisia maa- ja raha-apurahoja. (10) David Loades on huomauttanut: 'Ei ole selvää, oliko tämä lumeavioliitto, jonka kuningas järjesti salatakseen olemassa olevan suhteen, vai tuliko hänestä hänen rakastajatar vasta avioliiton jälkeen.' (11) Vuonna 1523 hän nimesi uuden aluksen Mary Boleyn . Henryn uskotaan tehneen tämän tunnustaakseen Marian rakastajattarensa. (12) Marian isä, Thomas Boleyn , palkittiin myös korottamalla hänet varakreivi Rochfordiksi vuonna 1525. (13) Eräs historioitsija on ehdottanut, että nämä 'transaktiot saattaisivat näyttää tekevän Mariasta yksinkertaisen prostituoidun, jonka aviomies ja isä ovat hänen parittajaansa'. (14)

Ensimmäinen rakkaus - Henry Algernon Percy

Noin vuonna 1522 Anne Boleyn kehitti romanttisen kiintymyksen Henry Percy , joka sai koulutusta Cardinalin perheessä Thomas Wolsey . (viisitoista) George Cavendish työskenteli myös Wolseylla. Cavendishin mukaan Percy käytti hyväkseen, kun Wolsey oli poissa: 'Lord Percy turvautui sitten ajanviettoonsa kuningattaren neitoihin, koska hän oli viimeksikin enemmän seurustelu emäntä Anne Boleynin kanssa kuin kenenkään muun kanssa; niin että välillä kasvoi sellainen salainen rakkaus. heille, että he olivat lopulta yhdessä vakuutettuja ja aikoivat mennä naimisiin.' (16)

Henry Percyn ongelma oli, että Anne Boleyn ei ollut perillinen (hänen veljensä, George Boleyn , aikoi periä isänsä vaatimattoman varallisuuden). Antonia Fraser huomauttaa: 'Lord Percy ei ollut ensimmäinen eikä viimeinen nuori mies, joka sotkeutui köyhään nuoreen naiseen tällaisessa tilanteessa. Erilaisten aatelisten kotitalouksien läheisyys, nuorten läheiset elinolosuhteet tarkoittivat sitä, että koulutus heidän vanhempansa odottivat heidän saavan kohteliaasti, usein muutakin jännittävämpää opetusta.' (17)

Spartacus-e-kirjat (hinta 0,99–1,50 dollaria)
Mary Tudor		Henrik VIII		Henrik VII		Anne Boleyn

Cavendish väittää, että heidän suhteensa päättyi kuninkaan käskystä. Henry Percy lähetettiin takaisin kotiin ja Anne Boleyn erotettiin oikeudesta. Hän oli niin vihainen, että 'hän poltti' raivosta tulikuumaa. (18) Cavendishin mukaan hän vannoi kostonsa. 'Jos se olisi koskaan hänen vallassaan, hän tekisi kardinaalille yhtä paljon tyytymättömyyttä' kuin hän oli hänelle. (19) .banner-1-multi-136{border:none!tärkeä;näyttö:lohko!tärkeä;kelluke:ei mitään!tärkeä;linjan korkeus:0;margin-bottom:7px!tärkeää;margin-left:0!tärkeää;marginaali -oikea:0!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;maksimileveys:100%!tärkeää;vähimmäiskorkeus:250px;täyttö:0;text-align:center!important}

Kuitenkin, Alison Plowden , kirjoittaja Tudor-naiset (2002), uskoo, että on olemassa toinenkin selitys: 'Vähemmän romanttinen mutta uskottavampi selitys on, että kardinaali oli yksinkertaisesti toiminut estääkseen kahta ajattelematonta nuorta järkyttämästä vanhempiensa ja parempien suunnitelmia. Wolseylla ja Earl of Northumberlandilla oli heidän välillään. ei ollut vaikeuksia muuttaa Lord Percy anteeksipyytäväksi, mutta Anne osoitti raivostuneen pettymyksensä niin selvästi, että hänet lähetettiin häpeässä kotiin. (20)

George Cavendish on väittänyt sitä Henrik VIII oli 'rakastumassa silmässä' Anne Boleynin suuntaan jo vuonna 1523. Historioitsija, Alison Weir , viittaa siihen, että tämä on todennäköisesti pitänyt paikkaansa: 'Cavendishin tiedot olivat luultavasti oikeita; hän oli aikakauden tapahtumien silminnäkijä, joka otettiin usein Wolseyn luottamuksen varaan, ja Wolsey tietysti tiesi lähes kaikki herransa salaisuudet ja teki hänen asiansa oppia hovin yksityisistä juonitteluista.' (21)

Retha M. Warnicke , kirjoittaja Anne Boleynin nousu ja lasku (1989) on ehdottanut: 'Percy-jakso tarjoaa todisteita siitä, että etsiessään aviomiestä Anne oli valmis jättämään huomiotta... hyväksytyt menettelyt aristokraattisen avioliiton solmimiseksi. Kysymys ei ollut seksuaalisesta sopimattomuudesta vaan sopimattomista toimista, joita kierrettiin. Normaalit kanavat kihlauksen järjestämiseen. Noiden standardien mukaan vika ei ollut Annen valinnassa, vaan prosessissa, jolla hänet valittiin.' (22)

Henrik VIII:n rakastajatar

Henrik VIII näytti pitävän häntä erittäin viihdyttävänä, ja hänet nähtiin usein tanssivan hänen kanssaan. Hilary Mantel on huomauttanut: 'Emme tiedä tarkalleen, milloin hän rakastui Anne Boleyniin. Hänen sisarensa Mary oli jo ollut hänen rakastajatar. Ehkä Henryllä ei yksinkertaisesti ollut paljoa mielikuvitusta. Hovin eroottinen elämä näyttää solmitulta, kietoutuneelta, melkein insestiiseltä; samat kasvot, samat raajat ja elimet eri yhdistelmissä. Kuninkaalla ei ollut monia suhteita, tai monia, joista tiedämme. Hän tunnisti vain yhden aviottoman lapsen. Hän arvosti harkintaa, kieltämistä. Hänen rakastajattarensa, keitä he olivatkin, haalistuvat takaisin yksityiselämä. Mutta malli katkesi Anne Boleynin kanssa.' (23)

Henry oli suunnitellut avioeroa useiden vuosien ajan Katariina Aragonialainen . Nyt hän tiesi kenen kanssa hän halusi mennä naimisiin - Annen. 36-vuotiaana hän rakastui syvästi noin kuusitoista vuotta nuorempaan naiseen. (24) Henry kirjoitti Annelle sarjan intohimoisia rakkauskirjeitä. Vuonna 1526 hän sanoi hänelle: 'Koska en voi olla läsnä henkilökohtaisesti kanssasi, lähetän sinulle lähimmän mahdollisen asian, toisin sanoen kuvani rannekoruissa... toivoen itseni heidän tilalleen, kun se miellyttää sinua. ' Pian sen jälkeen hän kirjoitti eräässä metsästysnäyttelyssä: ' Lähetän sinulle tämän kirjeen, jossa pyydän sinua antamaan minulle selonteon tilasta, jossa olet... Lähetän sinulle tämän kantajan kautta eilen illalla kädestäni tapetun takin, toivoen, että kun syöt sen, ajattelet metsästäjää ' (25)

Jos pidät tätä artikkelia hyödyllisenä, voit vapaasti jakaa sen verkkosivustoille, kuten Reddit . Voit seurata John Simkinia Viserrys , Google+ & Facebook tai tilaa kuukausittain uutiskirje .

Philippa Jones on ehdottanut sisään Elizabeth: Neitsyt kuningatar? (2010), että kieltäytyminen tulemasta hänen rakastajattarensa oli osa Annen strategiaa tulla Henryn vaimoksi: 'Anne kommentoi usein kirjeissään kuninkaalle, että vaikka hänen sydämensä ja sielunsa olivat hänen nauttia, hänen ruumiinsa ei koskaan olisi. Kieltäytymällä tulemasta Henryn rakastajatar Anne sai kiinni ja säilytti hänen kiinnostuksensa. Henry saattoi löytää satunnaista seksuaalista tyydytystä muiden kanssa, mutta hän todella halusi Annen.' (26) Historioitsijat ovat ehdottaneet, että Anne yritti saada Henryn naimisiin hänen kanssaan: 'Henry ei löytänyt häntä helposti kesytetyksi, sillä on selvää, että hänellä oli tahdonvoimaa pidätellä palveluksensa, kunnes hän oli varma, että hänestä tehtiin hänen kuningattarensa. .. Kaikesta huolimatta täytyy jäädä hieman yllättäväksi, että seksuaalinen intohimo olisi tehnyt konservatiivisen, leppoisan, poliittisesti varovaisen hallitsijan vallankumoukselliseksi, päättäväiseksi, melkein holtittomaksi tyranniksi. Mikään muu ei kuitenkaan selitä tosiasioita.' (27)

Mario Savorgnano , Venetsian suurlähettiläs, tarjoaa yhden harvoista silminnäkijöiden kertomuksista Anne Boleynista: 'Neiti Anne ei ole yksi maailman komeimmista naisista. Hän on keskikokoinen, tumma iho, pitkä kaula, leveä suu, rinta vähän koholla ja itse asiassa hänellä ei ole muuta kuin kuninkaan suuri ruokahalu - ja hänen silmänsä, jotka ovat mustat ja kauniit.' (28)

Vihamielinen kertomus Anne Boleynista on peräisin katolisesta kirjailijasta, Nicholas Sander : 'Anne Boleyn oli melko pitkä, mustat hiukset ja soikeat kasvot kellertävä, ikään kuin kärsinyt keltaisuudesta. Hänellä oli ulkoneva hammas ylähuulen alla ja oikealla kädellä kuusi sormea. (kasvain tai syylä) leuansa alla, ja siksi piilottaakseen sen rumuuden, hänellä oli korkea mekko, joka peitti kurkkunsa. Hän oli komea katsoa... Hän oli hovissa olijoiden malli ja peili, sillä hän oli aina hyvin pukeutunut, ja joka päivä muutti vaatteiden muotia.' (29)

Sander oli kuitenkin vain noin kuusivuotias, kun Anne kuoli, ja hänen kertomuksensa perustuu hänen kuulemiinsa tarinoihin. George Wyatt oli pojanpoika Thomas Wyatt , joka oli lähellä Annea. Hän oli hänen ensimmäinen elämäkerransa, joka kokosi teoksensa 1500-luvun lopulla perheensä ja hänet tunteneiden, kuten hänen entisen palvelijattarensa, muistoista, Anne Gainsford . (30) Hän hylkää Sanderin väitteen, että hänellä oli kuusi sormea ​​oikealla kädellä. 'Hänen kynnen kyljestä, yhdestä hänen sormeistaan ​​löytyi pieni naula, joka oli kuitenkin niin pieni... vaikkakin kauneudeltaan hän oli monille huonompi, mutta käytöksensä, tapojensa suhteen, pukeutumisensa ja kielensä hän ylitti ne kaikki... hän oli todellakin hyvin tahtoinen nainen.' (31)

Historioitsija, Alison Plowden , tutkittuaan kaikki todisteet, on huomauttanut: 'Anne ei tietenkään ollut kaunis missään ilmeisessä mielessä. Brunette, jolla on raskas harja kiiltävän mustat hiukset, kellertävä iho ja melko litteä rintakehä, hänen paras piirrensä näyttää olevan olivat hänen suuret tummat silmänsä... Hän pukeutui hyvin ja hänestä oli tullut Courtin muodin johtaja. Hän oli eloisa, hienostunut ja taitava - hurmaava ja nokkela seuralainen, joka oli perehtynyt miellyttämisen taitoihin... Se ei ole koskaan ollut on helppo ymmärtää, mitä Henry näki Anne Boleynissa, tai määritellä hänen kiehtovan kiehtoonsa salaisuus - luultavasti se piilee seksuaalisen magnetismin salaperäisessä laadussa, joka uhmaa tarkkaa määritelmää ja jolla on hyvin vähän tekemistä fyysisen kauneuden kanssa.' (32) Tämä oli Cardinalin näkemys Jean du Bellay , joka väitti niin Henrik VIII oli ihastunut häneen ja vain Jumala 'voi hillitä hänen hulluuttaan'. (33)

Anne Boleynista on säilynyt vain pari muotokuvaa. Tunnetuin muotokuva hänestä on kuvassa Kansallinen muotokuvagalleria , kopio kadonneesta alkuperäisestä, maalattu vuosina 1533–1536. Jotkut muotokuvat, joiden sanotaan olevan Anne, ovat epäilyttäviä. Tämä sisältää luonnoksen Hans Holbein . Kuten Alison Weir on huomauttanut: 'Hänellä on englantilainen päätyhuppu 1530-luvulta, ja hänellä on tummat hiukset, suuret silmät, pitkä nenä ja täyteläiset, aistilliset huulet; hänen kasvonsa ovat täyteläisempiä kuin aidoissa muotokuvissa näkyy, eikä hänen leukansa ole niin terävä. .. Onko tämä kuitenkin Anne? Koska hoitajaa esitetään eri kulmasta, sitä on vaikea sanoa.' (34)

Annen elämäkerran kirjoittaja, Eric William Ives , on väittänyt: 'Aluksi Henry ei kuitenkaan ajatellut avioliittoa. Hän näki Annen sisarensa Maryn (yhden salakamarin henkilökunnan William Careyn vaimo), joka oli juuri lakannut olemasta kuninkaallinen. Varmasti hänen avioliittonsa fyysinen puoli Katariina Aragonilaisen kanssa oli jo ohi, ja ilman miespuolista perillistä Henry päätti kevääseen 1527 mennessä, ettei hän ollut koskaan ollut pätevästi naimisissa ja että hänen ensimmäinen avioliittonsa on mitätöitävä... , Anne kieltäytyi edelleen hänen etenemisestään, ja kuningas tajusi, että naimisiin menemällä hänen kanssaan hän voisi tappaa kaksi kärpästä yhdellä iskulla, ottaa Annen haltuunsa ja saada uuden vaimon.' (35)

Henrik lähetti viestin paaville Klemens VII väittää, että hänen avioliittonsa Katariina Aragonialainen oli vammainen, koska hän oli aiemmin ollut naimisissa hänen veljensä kanssa Arthur . Henry luotti Cardinaliin Thomas Wolsey tilanteen selvittämiseksi. Neuvottelujen aikana paavi kielsi Henrikin solmimasta uutta avioliittoa, kunnes Roomassa tehtiin päätös. Annen rohkaisemana Henry vakuuttui siitä, että Wolseyn uskollisuus kuului paaviin, ei Englantiin, ja vuonna 1529 hänet erotettiin virastaan. (36) Wolsey syytti Annea hänen tilanteestaan ​​ja hän kutsui häntä 'yövarikseksi', joka oli aina asemassa 'haakka kuninkaan yksityiseen korvaan'. (37) Ilman hänen kuolemaansa sairaudesta vuonna 1530, Wolsey olisi voitu teloittaa maanpetoksesta.

Uskonnollinen uudistaja

Anne Boleynillä oli vahvat mielipiteet uskonnosta. On ehdotettu, että hänen uskonnolliset näkemyksensä muodostuivat hänen varhaisvuosistaan ​​Ranskassa. Hänen kappelinsa mukaan William Latymer , 'hän oli hyvin ranskan kielen asiantuntija, harjoitteli jatkuvasti ranskalaista Raamattua ja muita vaikutukseltaan vastaavia ranskalaisia ​​kirjoja ja sai siitä suurta iloa... hän määräsi pappinsa varustautumaan kaikenlaisilla ranskan kielellä. kirjoja, jotka käsittelevät kunnioittavasti koko Raamattua.' (38) Jotkut hänen omistamistaan ​​kirjoista ovat säilyneet, mukaan lukien hänen ranskankielinen Raamattunsa, jonka on kääntänyt Louis de Berquin , joka oli teloitettu harhaoppi vuonna 1529. (39)

Retha M. Warnicke , kirjoittaja Anne Boleynin nousu ja lasku (1989), ehdottaa, että hän keskusteli näistä asioista Henrik VIII . He olivat kuitenkin eri mieltä Raamatun englanninkielisen käännöksen tarpeesta: 'Vaikka kuningas oli halukas tutkimaan mahdollisuutta kääntää pyhät kirjoitukset englanniksi, hän oli haluton sallimaan alamaistensa, jopa yliopistojen tutkijoiden, lukea harhaoppisia kirjoja'. Boleynilla näyttää olleen uskonnollisten uudistajien kirjoja, Simon Kala ja William Tyndale . (40)

Boleynin uskotaan lukeneen Fishin Rukous kerjäläisille . Fish väitti, että papiston pitäisi käyttää rahansa köyhien auttamiseen eikä kerätä niitä munkkeja varten rukoilemaan sielujen puolesta. (41) Kalat väittivät munkkien olevan 'syöväisiä susia', jotka olivat 'riistaneet 100 000 naista'. Hän lisäsi, että munkit olivat 'suuri rupi', joka ei sallinut Raamatun julkaisemista 'äidinkielelläsi'. (42) Boleynin sanotaan kehottaneen Henryä uudistamaan papistoa parlamentin säädöksellä. (43) Hänen elämäkertansa väittää, Eric William Ives , hän auttoi uudistajien uraa, kuten Thomas Cranmer , Hugh Latimer , Nicholas Shaxton ja Matthew Parker . (44)

Annen veli, George Boleyn , lähetettiin usein diplomaattisiin edustustoihin. (45) Hän käytti diplomaattilaukkuaan salakuljettaakseen uskonnollisia kirjoja, jotka olivat kiellettyjä Ranskassa sekä Englannissa. 'Ne olivat pieniä, halvalla tuotettuja määriä, ja ne oli suunniteltu piilottamiseen, ei esittelyyn. Mutta hyödyntäen aseman ja perhesuhteen antamaa koskemattomuutta George teki kahdesta upeasta esittelykäsikirjoituksesta siskolleen... Molemmissa kirjoissa , tekstit ja lukemat olivat ranskaksi, kun taas kommentit korostavat selkeällä ja elävällä kielellä elävän uskon tarvetta Kristukseen ortodoksisen kirkon kuolevien käytäntöjen vastakohtana.' (46) Anne Boleynin pappi, William Latymer , keräsi myös uskonnollisia kirjoja hänelle Euroopasta. (47)

Uskonnollinen uudistaja, William Tyndale , meni maanpakoon ja sisään Köln hän käänsi Uusi testamentti englanniksi, ja protestanttiset kannattajat painoivat sen vuonna Matoja . Tyndale järjesti näiden Raamatun salakuljetuksen Englantiin. Tyndale julisti, että hän toivoi saavansa jokaisesta aurapojasta yhtä tuntevia Raamatussa kuin oppinein pappi. Raamatut olivat usein piilossa olkipaaleissa. Suurin osa englantilaisista ei osannut lukea tai kirjoittaa, mutta osa heistä osasi, ja he lukivat sen ääneen ystävilleen salaisissa protestanttisissa kokouksissa. He huomasivat, että katoliset papit olivat opettaneet heille oppeja, joita ei ollut Raamatussa. Seuraavien vuosien aikana 18 000 kappaletta tätä raamattua painettiin ja salakuljetettiin Englantiin. (48)

Jasper Ridley on väittänyt, että Tyndale Raamattu loi vallankumouksen uskonnollisessa uskomuksessa: 'Ihmiset, jotka lukivat Tyndalen Raamattua saattoivat havaita, että vaikka Kristus oli nimittänyt Pietarin kirkkonsa pääksi, Raamatussa ei ollut mitään, joka sanoisi, että Rooman piispat olisivat Pyhän Pietarin seuraajia ja että Pietarin seuraajia valta kirkkoon oli siirtynyt paaveille... Raamattu sanoi, että Jumala oli käskenyt ihmisiä olemaan palvomatta veistettyjä kuvia, pyhien kuvia ja kuvia sekä ristin asemaa ei saa laittaa kirkkoihin ja viereen. valtatiet... Paavi Gregorius VII:n ajoilta 1100-luvulla katolinen kirkko oli noudattanut sääntöä, jonka mukaan papit eivät saa mennä naimisiin, vaan heidän tulee pysyä erillään ihmisistä erityisenä selibaattikastina... Protestantit löytävät tekstin Raamattu, jonka mukaan piispan tulee olla yhden vaimon aviomies, uskoi, että kaikkien pappien pitäisi saada mennä naimisiin.' (49)

John Foxe kertoo kuinka Cuthbert Tunstall , Lontoon piispa, sopi Tyndalea salaa tukeneen englantilaisen kauppiaan Augustine Packinghamin kanssa ostamaan jokaisen käännöksen seuraavan painoksen kopion. Tämän seurauksena 6000 kappaletta poltettiin vaiheista Pyhän Paulin katedraali . (viisikymmentä) Thomas More kohteena Tyndalen ystävät. Richard Bayfield , munkki, jota syytettiin Tyndalen Raamatun lukemisesta, oli yksi, joka kuoli kuvallisesti kauhean kuoleman, kuten kuvataan Foxen marttyyrien kirja . Enemmän leimattiin hänen tuhkaan ja kirottiin häntä.' (51) John Frith , joka oli auttanut Tyndalea kääntämisessä, joutui myös Moren vangiksi ja kärsi hitaasti kuoleman Smithfieldissä. (52)

Anne Boleyn oli kannattaja Tyndalen Raamattu ja yritti suojella sen jakeluun osallistuneita. Hän tunsi useita tähän osallistuneita ihmisiä, mukaan lukien Thomas Garret ja Thomas Forman. Garret oli kuraattori ja Forman rehtori All Hallows Church , Honey Lane , Lontoo . Kun heidät pidätettiin, Anne kirjoitti Cardinalille Thomas Wolsey pyytää heidän vapauttamistaan. (53)

Vuonna 1528 Anne Boleyn luki Kristityn miehen kuuliaisuus . Kirjassa hän oli väittänyt, että kuninkailla oli valta kirkon suhteen. Mukaan Anne Gainsford sen vei Richard Sampson, Chapel Royalin dekaani, koska se oli kielletty kirja. (54) Boleyn väitti, että se oli 'rakkain kirja, jonka dekaani tai kardinaali vei' ja lopulta hän sai sen takaisin. (55) Hän luovutti kirjan nyt Henrik VIII 'tietyt kohdat, jotka on merkitty hänen kynsillä hänen huomionsa vuoksi'. Henry oli vaikuttunut ja kommentoi, että 'hyveellisen naisen avulla... hänen silmänsä avautuivat näkemään totuuden' ja julisti sen kirjaksi 'minun ja kaikkien kuninkaiden luettavaksi'. (56)

David Loades , kirjoittaja Henry VIII:n kuusi vaimoa (2007) ei ole vakuuttunut siitä, että Anne Boleyn oli todella vakava uskonnollinen uudistaja. 'Jälkikäteen ajatellen näiden tapahtumien myöhemmät protestanttiset kronikoitsijat esittivät Annea uskonpuhdistuksen puolustajana... Hänen suojeluksensa uudistaville saarnaajille ja kirjailijoille voidaan helposti todistaa, mutta onko tämä seurausta vakaumuksesta vai hänen tilanteensa logiikasta on vähemmän selkeä.' Loades väittää, että Boleynin tärkein motiivi tukea uudistajia oli käyttää niitä auttamaan poistamaan Katariina Aragonialainen . (57)

Anne Boleyn ja yleinen mielipide

Antonia Fraser , kirjoittaja Henry VIII:n kuusi vaimoa (1992) on väittänyt: 'Totuutta ei voi koskaan tietää varmasti. Voidaan vain varmuudella sanoa, että Henrik VIII rakasteli Annen kanssa - täysin - jonkin aikaa ennen vuoden 1532 loppua. Kaikki muu on spekulaatiota. Mitä tulee tekoon Oliko se menestys niin monen vuoden jälkeen? Jälleen kerran meillä ei ole keinoja tietää... Kuten on ehdotettu, asiat olivat luultavasti edenneet siihen suuntaan jo muutaman vuoden ajan, kun Anne oli kuninkaan himon ainoa painopiste. riippumatta siitä, hän tyytyi siihen.' (58)

Pian alkoi liikkua huhuja Henryn avioerosuunnitelmasta Katariina Aragonialainen mennäkseen naimisiin Anne Boleynin kanssa. Cardinal ilmoitti asiasta Jean du Bellay toukokuussa 1529, että Katariinalla oli suurin osa Englannissa tuolloin asuvista naisista. 'Jos asian päättäisivät naiset, hän (Henry VIII) häviäisi taistelun, sillä he eivät jättäneet huudoillaan rohkaisemaan kuningatarta (Aragonian Katariinaa) tämän sisäänkäynnin ja lähdön yhteydessä, käskien häntä olemaan välittämättä mistään. ja muita vastaavia sanoja.' (59)

Lodovico Falier ilmoitti Kingille Charles V 24. marraskuuta 1531, että Anne Boleyn oli yritetty tappaa: 'Sanotaan, että yli seitsemän viikkoa sitten Lontoon seitsemästä kahdeksaan tuhannen naisen joukko lähti kaupungista vangitsemaan Boleynin tytärtä, rakastettua. Englannin kuninkaasta, joka oli aterioimassa huvilassa joen varrella, kun kuningas ei ollut hänen kanssaan, ja saatuaan tämän ilmoituksen hän pakeni ylittämällä joen veneellä. Naiset olivat aikoneet tappaa hänet, ja mm. väkijoukko oli paljon naisiksi naamioituneita miehiä. Tästä ei ole myöskään esitetty mitään suurta mielenosoitusta, koska se oli naisten tekemä asia.' (60)

Seuraavana vuonna oli 'suuri mellakka ja laiton naisten kokoontuminen' klo Great Yarmouth sisään Norfolk . hyvä herra Thomas Audley Henry VIII:n kotitalouden vanhempi henkilö pyydettiin tutkimaan asiaa. Hän kertoi myöhemmin, että naiset olivat ilmeisesti mellakoineet osoittaakseen vastustavansa Anne Boleyniä. Audley ehdotti, että heidän mielenosoituksiaan vähäteltiin, koska ajateltiin, että mellakkaa 'ei olisi voitu järjestää ilman heidän aviomiehensä suostumusta'. (61)

George Cavendish , joka kuului kardinaali Wolseyn perheeseen, kirjoitti myöhemmin, että 'maailma alkoi olla täynnä upeita huhuja, joista ei ole ennen kuullut tällä alalla'. Tämä koski pääasiassa 'kuninkaan ja emäntä Anne Boleynin pitkää piilossa olevaa ja salaista rakkautta', ja tämä 'alkoi tunkeutua jokaisen miehen korviin'. (62) Kroonikko, Edward Hall , vahvisti tämän ja kommentoi, että vihamielisyyttä 'hoviherrasnaista Anne Boleyniksi' kohtaan oli kasvava. (63)

Tämän jakson aikana Jean du Bellay , Ranskan suurlähettiläs, oli tärkeä tietolähde hallituksen johtavista henkilöistä, kuten Cardinal Thomas Wolsey . Hän nautti hyvistä suhteista Henrik VIII:n kanssa ja he kävivät usein metsästämässä yhdessä. (64) Hänestä tuli myös läheinen Anne Boleynille ja tämä antoi hänelle 'lukuisia lahjoja, mukaan lukien metsästysvaatteita ja hatun, erikoissarven ja vinttikoiran'. (65)

Hänen elämäkerransa mukaan Robert Knecht , Jean du Bellayn päätavoitteena oli estää Henrik VIII erosta Rooman kanssa. (66) Henry pyysi Du Bellaya auttamaan häntä suostuttelemaan paavin Klemens VII sallia hänen erota Katariina Aragonialainen . 'Wolsey ja kuningas näyttivät toivovan kovasti, että menisin Ranskaan kysymään siellä oppineiden miesten mielipiteitä avioerosta.' (67)

25. tammikuuta 1529 Jean du Bellay kertoi kuningas François'lle, että kardinaali Thomas Wolsey 'on vakavissa vaikeuksissa, sillä tapaus on edennyt niin pitkälle, että jos se ei vaikuta, kuningas, hänen isäntänsä, syyttää häntä siitä, ja lopullisesti'. Du Bellay ehdotti myös, että Anne Boleyn juonisi Wolseyta vastaan, joka oli kiistassa Sirin kanssa Thomas Cheney . Hän huomautti, että Cheney 'oli loukannut' Wolseya 'muutaman viime päivän aikana, ja siitä syystä hänet erotettiin tuomioistuimesta'. Kuitenkin 'nuori nainen (Boleyn) on laittanut Cheneyn taas mukaan.' (68)

Kuten David Starkey on huomauttanut: 'Tähän asti, mitä Anne onkaan ajatellut Wolseysta yksityisesti, hänen julkiset suhteensa Wolseyn kanssa olivat olleet oikein, jopa lämpimiä. Nyt hän oli eronnut hänestä tarkoituksellisella, julkisella ilmeellä. Se saattoi johtua vain siitä, että hän oli päättänyt että hänen aloitteensa Roomassa oli tuomittu epäonnistumaan... Sillä kuningas ainakin muodollisesti antoi täyden tukensa ministerilleen. Kumpi osoittautuisi oikeaksi: emäntä vai ministeri? Ja minne se jättäisi Henryn?' (69)

Kuningatar Anne Boleyn

Henryn edellinen suhde Mary Boleyn aiheutti hänelle myös ongelmia Rooma . Koska hän oli sen naisen sisar, jonka kanssa hän halusi mennä naimisiin. Todettiin, että 'tämä asetti hänet täsmälleen samaan affiniteettiin Annea kohtaan kuin hän väitti Catherinen olevan häneen'. (70) Kuitenkin, kun Henrik sai tietää Annen olevan raskaana, hän tajusi, ettei hänellä ollut varaa odottaa paavin lupaa. Koska oli tärkeää, että lasta ei luokiteltu aviottomaksi, Henryn ja Annen naimisiinmenosta sovittiin. kuningas Charles V Espanja uhkasi hyökätä Englantiin, jos avioliitto toteutuisi, mutta Henry jätti huomiotta hänen uhkauksensa ja avioliitto eteni 25. tammikuuta 1533. Henrylle oli erittäin tärkeää, että hänen vaimonsa synnytti poikalapsen. Henry pelkäsi, että Tudor-perhe menettäisi Englannin hallinnan ilman poikaa, joka otti häneltä haltuunsa hänen kuoltuaan.

Elizabeth syntyi 7. syyskuuta 1533. Henry odotti poikaa ja valitsi Edwardin ja Henryn nimet. Kun Henry oli raivoissaan toisen tyttären saamisesta, hänen ensimmäisen vaimonsa kannattajat, Katariina Aragonialainen olivat iloisia ja väittivät, että se osoitti, että Jumala rankaisi Henryä hänen laittomasta avioliitostaan ​​Annen kanssa. (71) Retha M. Warnicke , kirjoittaja Anne Boleynin nousu ja lasku (1989) on huomauttanut: 'Kuninkaan ainoana laillisena lapsena Elisabet oli prinssin syntymään asti hänen perillinen, ja häntä oli kohdeltava kaikella kunnioituksella, jonka hänen asemaansa kuuluva nainen ansaitsi. Lapsensa sukupuolesta riippumatta, Kuningattaren turvallista synnytystä voitiin silti käyttää väittämään, että Jumala oli siunannut avioliiton. Kaikki mikä oli asianmukaista, tehtiin lapsen saapumisen julistamiseksi.' (72) Henry kertoi Mario Savorgnano : 'Kuningatar ja minä olemme molemmat nuoria, ja jos kyseessä on tyttö tällä kertaa, pojat tulevat Jumalan armosta perässä.' (73)

Vaikka Anne Boleyn vieraili tyttärensä luona, hänestä piti suurimman osan ajasta huolta suuri henkilökunta. Nainen Margaret Bryan oli Lady Mistress, kasvattajatar, joka hallitsi lastenhuonetta päivittäin. Lady Margaret oli myös huolehtinut prinsessasta Mary , Elizabethin vanhempi sisarpuoli. Elizabethin varhaisimmat muotokuvat viittaavat siihen, että hän muistutti isäänsä kasvojensa ja kastanjanruskeiden hiustensa osalta, mutta oli perinyt äitinsä hiilenmustat silmät. (74)

17-vuotias Mary julistettiin laittomaksi, menetti arvonsa ja asemansa prinsessana ja karkotettiin hovista. Hänet sijoitettiin Sirin luo John Shelton ja hänen vaimonsa Lady Anne. On väitetty, että 'Sheltonit kiusasivat Marya armottomasti, nöyryyttelivät häntä ja pelkäsivät jatkuvasti, että hänet vangittaisiin tai teloitettaisiin.' (75) Alison Plowden on päätellyt, että Maryn saama hoito 'muutti lempeän, rakastavan lapsen kiihkoilevaksi, neuroottiseksi ja katkerasti onnettomaksi naiseksi'. (76)

Maaliskuussa 1534 paavi Klemens VII lopulta teki päätöksensä. Hän ilmoitti, että Henryn avioliitto Anne Boleynin kanssa oli pätemätön. Henrik vastasi julistamalla, että paavilla ei enää ollut auktoriteettia Englannissa. Marraskuussa 1534 parlamentti hyväksyi lain, jossa todettiin, että Henrik VIII oli nyt Englannin kirkon pää.

Retha M. Warnicke , kirjoittaja Anne Boleynin nousu ja lasku (1989) on yrittänyt selittää, miksi kuningatar Anne oli niin epäsuosittu. 'Vaikka Anne oli kruunattu Englannin kuningattareksi, monet kuninkaan alalaiset kuvailivat häntä edelleen avionrikkojaksi. Lukuisat henkilöt, erityisesti naiset, jotka tunsivat olevansa henkilökohtaisesti uhattuina avioliitosta Henryn kanssa, koska se koettiin hyökkäykseksi perinteisiä perhearvoja vastaan, Heidän avioliitonsa jälkeen mielenosoitukset näyttivät itse asiassa lisääntyneen, niin kauan kuin entinen kuningatar oli vielä elossa, ainakin osa väestöstä oli halukkaampi hyväksymään Annen kuninkaan rakastajatar kuin hänen puolisonsa.' (77)

Sharon L. Jansen , kirjoittaja Vaarallinen puhe ja outo käytös : Naiset ja kansan vastustus Henry VIII:n uudistuksille (1996) väittää, että näiden huhujen levittämiseen syyllistyneet ihmiset rangaistiin ankarasti. 'Kuninkaan avioeron mahdollisuus häiritsi hänen alamaisiaan syvästi, ja hänen valintansa uudesta kuningattaresta kauhistutti monia heistä. Kuninkaallisen vallan ja auktoriteetin osoitukset eivät voineet estää ihmisiä sanomasta, mitä he ajattelivat. Ei näytä myöskään lain uhka. toiminta.' (78) 23. elokuuta 1532 ilmoitettiin, että vuonna Lontoo kahta naista hakattiin 'alastomaksi vyötäröstä ylöspäin sauvoilla ja heidän korvansa naulattiin standardiin' väittäessään, että Katariina Aragonialainen 'oli Englannin todellinen kuningatar'. (79)

Nicholas Harpsfield , joka oli Anne Boleynin vahva vastustaja, kommentoi myöhemmin: 'Eikö sitten ollut mitään niin yleistä ja toistuvaa ja niin heitelty jokaisen miehen suussa, kaikissa keskusteluissa ja kaikissa pöydissä, kaikissa tavernoissa, alehuoneissa ja parturimyymälöissä, joo. , ja myös saarnatuoleissa, kuten tämäkin asia, jotkut pitivät hyvin ja sallivat avioeron, toiset vihasivat sitä suuresti.' (80)

Eustace Chapuys ilmoitti siitä Henrik VIII vei Anne Boleynin kiertueelle valtakuntaansa, mutta hänen oli pakko palata reitillä olevien ihmisten reaktioiden seurauksena. 'Kuningas oli matkalla pohjoisiin kreiviin, joissa hän aikoi metsästää... kun hän yhtäkkiä muutti tarkoitustaan ​​ja palasi kaupunkiin. Hänen paluunsa syitä selitetään eri tavoin. Jotkut sanovat, että viimeisten kolmen tai neljän päivän aikana sen jälkeen kun hän aloitti matkansa, minne hän menikin naisen seurassa, tiellä olevat ihmiset pyysivät häntä niin hartaasti kutsumaan takaisin kuningattaren, hänen vaimonsa ja naiset loukkasivat kuninkaallista rakastajatar niin paljon, huutaen ja viheltäen hänen kulkuaan, että hänen täytyi itse asiassa jäljittää askeleitaan.' (81)

Elizabeth Barton

Thomas Cromwell ehdotti, että päähenkilö, joka oli vastuussa Anne Boleynin vastaisten huhujen levittämisestä, oli Elizabeth Barton . Bartonin elämäkerran mukaan Diane Watt , hän oli ennustanut tulevaisuutta yli viiden vuoden ajan. 'Tämän sairauden ja deliriumin aikana hän alkoi osoittaa yliluonnollisia kykyjä ja ennusti naapurisängyssä hoidetun lapsen kuolemaa. Seuraavina viikkoina ja kuukausina sairaus, josta hän kärsi, joka saattoi olla muoto. epilepsia, joka ilmeni kohtauksina (sekä hänen vartalonsa että kasvonsa vääntyivät), vuorotellen halvausjaksojen kanssa. Kuolemanomaisten transien aikana hän esitti erilaisia ​​lausuntoja uskonnollisista asioista, kuten seitsemästä kuolemansynnistä, kymmenestä käskystä, ja taivaan, helvetin ja kiirastulen luonteesta. Hän puhui messun tärkeydestä, pyhiinvaelluksesta, tunnustuksesta papeille ja rukouksesta Neitsyelle ja pyhille.' (82)

Yksi Bartonin seuraajista, Edward Thwaites , huomautti: 'Elizabeth Barton on edennyt peruspalvelijan tilasta loistavan nunnan omaisuuteen.' Thwaites väitti, että noin 3 000 ihmisen joukko osallistui yhteen kokoukseen, jossa hän kertoi näystään. (83) Muut lähteet sanovat, että se oli 2000 ihmistä. Sharon L. Jansen ehdottaa: 'Kummassakin tapauksessa kappelissa oli suuri kokoontuminen, mikä osoitti jotain siitä, kuinka nopeasti ja laajasti raportit hänen näystään olivat levinneet.' (84)

Elizabeth Barton tapasi korkeita henkilöitä, mukaan lukien arkkipiispa Thomas Cranmer , piispa John Fisher ja Thomas More . Hän ehdotti, että heidän pitäisi käskeä Henrik VIII:ta polttamaan englanninkieliset Raamatun käännökset ja pysymään uskollisena paaville. Sitten Elisabet varoitti kuningasta, että jos hän naimisiin Anne Boleynin kanssa, hän kuolisi kuukauden sisällä ja että kuuden kuukauden sisällä iskee suuri rutto. Hän oli järkyttynyt hänen profetioistaan ​​ja käski häntä tarkkailla. Arkkipiispa Cranmer kommentoi myöhemmin, että Henry keskeytti avioliittonsa Annen kanssa 'hänen näkyjen takia'. (85) William Tyndale , johtava uskonnollinen uudistaja, ei ollut yhtä vakuuttunut hänen ennustuksistaan ​​ja väitti, että hänen visionsa olivat joko teeskenneltyjä tai paholaisen työtä. (86)

Lokakuussa 1532 Henrik VIII suostunut tapaamaan Elizabeth Barton . Tämän kokouksen virallisen pöytäkirjan mukaan: 'Hän (Elizabeth Barton) tiesi Jumalalta saamansa ilmoituksen kautta, että Jumala oli erittäin tyytymätön mainittuun Suvereeni Herraamme (Henry VIII)... ja siltä varalta, että hän ei luopuisi menettelystään mainitussa asiassa. avioeron ja asumuseron, mutta tavoitteli samaa ja meni naimisiin uudelleen, jotta kuukauden kuluessa tällaisesta avioliitosta hän ei enää olisi tämän valtakunnan kuningas, ja Kaikkivaltiaan Jumalan maineessa ei tulisi olla kuningas päivää eikä hetkeäkään, ja että hänen pitäisi kuolla konnan kuolemaan.' (87)

Tämän jakson aikana Edward Bocking tuotti kirjan yksityiskohtaisesti Bartonin paljastuksia. Vuonna 1533 Thomas Laurence teki kopion Bockingin käsikirjoituksesta Canterbury , ja kirjasta 700 kappaletta julkaisi painotalo John Skot, joka toimitti 500 kopiota Bockingille. Thomas Cromwell selvitti, mitä oli tapahtumassa, ja määräsi, että kaikki kopiot takavarikoitiin ja tuhottiin. Tämä operaatio onnistui, eikä kirjasta ole enää kopioita. (88)

Kesällä 1533 arkkipiispa Thomas Cranmer kirjoitti papille Pyhän haudan nunnaluostari pyytäen häntä tuomaan Elizabeth Bartonin kartanoonsa klo Otford . Elokuun 11. päivänä häntä kuulusteltiin, mutta hänet vapautettiin ilman syytettä. Thomas Cromwell kuulusteli häntä ja syyskuun lopulla Edward Bocking pidätettiin ja hänen tiloissaan tehtiin etsintä. Bockingia syytettiin kirjan kirjoittamisesta Bartonin ennustuksista ja 500 kappaleen julkaisemisesta. (89) Isä Hugh Rich otettiin myös säilöön. Marraskuun alussa, täyden mittakaavan tutkimuksen jälkeen, Barton vangittiin Lontoon Tower . (90)

Elizabeth Bartonin tutki Thomas Cromwell , arkkipiispa Thomas Cranmer ja piispa Hugh Latimer . Tänä aikana hänellä oli yksi viimeinen näy, 'jossa Jumala tahtoi häntä taivaallisen sanansaattajansa kautta, että hän sanoi, ettei hän koskaan saanut ilmoitusta Jumalasta'. Joulukuussa 1533 Cranmer kertoi, että 'hän tunnusti kaiken ja lausui totuuden, joka on tämä: että hänellä ei koskaan ollut näkyjä koko elämänsä aikana, mutta kaikki, mitä hän sanoi, oli teeskennelty hänen omasta mielikuvituksestaan, vain tyydyttääkseen mielen. ne, jotka turvautuivat hänen puoleensa, ja saada maallista kiitosta.' (91)

Peter Ackroyd , kirjoittaja Tudorit (2012) on ehdottanut, että Bartonia oli kidutettu: 'Voi olla, että hänet laitettiin telineeseen. Joka tapauksessa julistettiin, että hän oli tunnustanut, että kaikki hänen näynsä ja paljastukset olivat olleet tekopyhiä... Sitten päätettiin, että nunna tulee viedä kaikkialle valtakuntaan, ja hänen tulee eri paikoissa tunnustaa petoksensa.' (92) Barton lähetti salaa kannattajilleen viestejä, että hän oli vetäytynyt vain Jumalan käskystä, mutta kun hänet pakotettiin luopumaan julkisesti, hänen kannattajansa alkoivat nopeasti menettää uskonsa häneen. (93)

Eustace Chapuys ilmoitettiin Kingille Charles V 12. marraskuuta 1533 Elizabeth Bartonin oikeudenkäynnistä: 'Kuningas on koonnut päätuomarit ja monet prelaatit ja aateliset, jotka ovat olleet palveluksessa kolme päivää, aamusta iltaan neuvottelemaan nunnan ja nunnan rikoksista ja taikauskoista. hänen kannattajansa; ja tämän pitkän neuvottelun päätteeksi, jonka maailma kuvittelee olevan tärkeämmässä asiassa, liittokansleri julkisuudessa, jossa oli ihmisiä lähes kaikista tämän valtakunnan maakunnista, piti puheen, kuinka kaikki tämän valtakunnan ihmiset olivat suuresti kiitollisia Jumalalle, joka jumalallisella hyvyydellä oli tuonut päivänvaloon mainitun nunnan ja hänen rikoskumppaniensa, joita hän ei suurimmaksi osaksi halunnut nimetä ja jotka olivat tehneet pahaa salaliittoa Jumalaa vastaan. ja uskontoa ja epäsuorasti kuningasta vastaan.' (94)

Kohteeseen pystytettiin väliaikainen lava ja julkiset istuimet Pyhän Paavalin risti ja 23. marraskuuta 1533 Elizabeth Barton teki täydellisen tunnustuksen yli 2000 ihmisen joukon edessä. 'Minä, rouva Elizabeth Barton, tunnustan, että minä, surkein ja kurjin ihminen, olen ollut kaiken tämän pahuuden alkuperäinen ja valheellani pettänyt kaikki nämä ihmiset täällä ja monia muita, millä olen pahiten loukannut Kaikkivaltias Jumalaa. ja jaloin hallitsijani, kuninkaan armo. Sen vuoksi toivon nöyrästi ja murheellisella sydämellä, että rukoilet Kaikkivaltiasta Jumalaa kurja syntieni tähden ja te, jotka teette minulle hyvää, anoisitte minun jaloimmalta hallitsijaltani puolestani hänen armostaan ​​ja anteeksiantamuksestaan.' (95)

Muutaman seuraavan viikon aikana Elizabeth Barton toisti tunnustuksen kaikissa Englannin suurimmissa kaupungeissa. On raportoitu, että Henrik VIII teki tämän, koska hän pelkäsi, että Bartonin näyt saattoivat saada yleisön kapinoimaan hänen valtaansa vastaan: 'Hän... viedään läpi kaikki valtakunnan kaupungit tekemään samanlaisen esityksen, jotta häivyttääkseen yleisvaikutelman nunnan pyhyydestä, koska tämä kansa on eriskummallisen herkkäuskoinen ja profetioiden johdattama helposti kapinaan, ja sen nykyisessä asenteessa on ilo kuulla, mikä on kuninkaalle epäedullista.' (96)

Eduskunta avattiin 15. tammikuuta 1534. Saavuttajamaksu Elizabeth Barton , Edward Bocking , Henry Risby (Greyfriarsin vartija, Canterbury), Hugh Rich (Richmond Prioryn vartija), Henry Gold (St Mary Aldermaryn pappi) ja kaksi maallikkoa, Edward Thwaites ja Thomas Gold, maanpetoksella, otettiin käyttöön House of Lords helmikuun 21 päivänä. Sen ohitti alahuone 17. maaliskuuta. (97) Heidät kaikki todettiin syyllisiksi ja tuomittiin teloitettavaksi 20. huhtikuuta 1534. Heidät 'raahattiin katujen läpi Towerista Tyburniin'. (98)

Telineellä Elizabeth Barton kertoi kokoontuneelle väkijoukolle: 'En ole aiheuttanut omaa kuolemaani, jonka olen oikeutetusti ansainnut, vaan olen myös kaikkien näiden ihmisten kuoleman syy, jotka tällä hetkellä täällä kärsivät. Ja Mutta totta puhuen, minua ei niin paljoa syytä syyttää, kun otetaan huomioon, että nämä oppineet miehet tiesivät hyvin, että olin köyhä, vailla oppia - ja siksi he olisivat saattaneet helposti ymmärtää, että tekemäni asiat eivät voineet eivät edetä sellaisella tavalla, mutta heidän kykynsä ja oppimisensa saattoivat oikein hyvin arvioida, mistä he lähtivät... Mutta koska se, mitä minä teeskentelin, oli heille hyödyllistä, he ylistivät minua suuresti... ja että se oli Pyhä Henki ja en minä, joka tein heidät. Ja sitten minä, heidän ylistystään turvonneena, tunnen itseäni tietynlaiseksi ylpeydeksi ja typeräksi fantasiaksi.' (99)

John Husee todisti heidän kuolemansa: 'Tänä päivänä Kentin nunna kahden observantin, kahden munkin ja yhden maallisen papin kanssa vedettiin tornista Tyburniin, ja siellä hirtettiin ja päädyttiin. Jumala, jos hän haluaa, on Armo heidän sielulleen. Myös tänä päivänä suurin osa tästä kaupungista on vannonut kuninkaalle ja hänen oikeutetulle asialleen kuningattaren armon toimesta, joka nyt oli ja tämän jälkeen tulee, ja niin koko valtakunta on vannottava samalla tavalla.' (100) Teloitukset oli selvästi tarkoitettu varoitukseksi niille, jotka vastustivat kuninkaan politiikkaa ja uudistuksia. Elizabeth Bartonin pää oli kiinnitetty Lontoon silta , kun taas hänen työtovereidensa päät asetettiin kaupungin porteille. (101)

1534 maanpetoslaki

Yrittääkseen saada tukea kuningatar Annelle, Henrik VIII vaati parlamentin hyväksymistä 1534 maanpetoslaki . Laissa täsmennettiin, että kaikki ne ovat syyllistyneet valtiopetokseen, jotka: 'haluavat, tahtovat tai haluavat sanoin tai kirjoittamalla tai taidollisesti kuvittelevat, keksivät, harjoittavat tai yrittävät tehdä tai sitoa ruumiillista vahinkoa kuninkaan kuninkaallisimmille. henkilöä, kuningattaren tai näennäisiä perillisiä, tai riistää heiltä minkään heidän arvonsa, arvonsa tai kuninkaallisen omaisuuden nimensä, tai panettelevasti ja ilkeästi julkaista ja lausua nimenomaisella kirjoituksella tai sanoilla, että kuninkaan tulee olla harhaoppinen, skismaattinen, tyranni, epäuskoinen tai kruunun kaappaaja.' (102)

Margery Cowpland Henley-on-Thames pidätettiin kesäkuussa 1535, koska hän kuvaili kuningas Henryä 'kiristäjäksi ja ryöstäjäksi' ja kuningatar Annea 'vahvaksi portoksi' ja 'vahvaksi huoraksi'. Richard Heath, varoitti häntä olevansa kuninkaan palvelija, johon hän oli vastannut: 'Kuninkaan palvelija' oli 'paholaisen paskiainen'. Cowplandia haastatteli Sir Walter Stoner, joka raportoi myöhemmin Thomas Cromwell että hän oli 'humalassa nainen, ja nähdäkseni hän on jokseenkin täysin järkyttynyt ja hänen miehensä on poissa mielestään ja on ollut tämän 12 kuukauden ajan ja enemmän'.

Cowpland lähetettiin vankilaan klo Wallingford . Ei tiedetä, mitä hänelle tapahtui, mutta on mahdollista, että hänet vapautettiin eikä häntä syytetty maanpetoksesta. Cromwellille lähetetyn kirjeen jälkikirjoituksessa hänen agenttinsa sanoi: 'Pyydän teitä tietämään mielihyvänne mainitusta Margery Cowplandista, sillä hän on hyvin iäkäs ja vailla älyä, eikä myöskään ole ketään, joka hoitaisi hänen miestään. hulluksi, kuten kaikki hänen vastauksensa ovat todistaneet hänen kanssaan.' (103)

Vuonna 1536 annettiin julistus maanpetoslain tueksi. Se hyökkäsi 'paholais- ja panettelevien henkilöiden' kimppuun, jotka levittivät 'panjaavia, vääriä ja inhottavia huhuja, tarinoita ja valheita'. Se kehotti kaikkia uskollisia alalaisia ​​'ottamaan kiinni kaikki ja kaikki sellaiset henkilöt ja henkilöt, jotka voivat todistaa murskaneensa tai esittäneensä väärennettyjä vääriä huhuja, tarinoita ja valheita'. Julistuksessa tehtiin selväksi, että rikokseen syyllistyneiden rangaistus olisi ankara: 'He eivät ainoastaan ​​tuo päällensä Jumalan kostoa ja suuttumusta sielunsa vaaraksi ja tuomioksi, vaan myös antavat meille oikeuden edetä. sellaisia ​​kapinallisia vastaan ​​kuninkaallisimmalla voimallamme ja heidän, heidän vaimonsa ja lastensa täydelliseen tuhoon.' (104)

Edward Hall on väittänyt, että naiset olivat erityisen vastuussa näistä 'panevista, vääristä ja inhottavista huhuista, tarinoista ja valheista'. Hallin mukaan 'tavalliset ihmiset' olivat 'tietämättömiä totuudesta'. Hän kirjasi, että pääasiassa naiset suosivat Katariina Aragonialainen ja 'puhui suurelta osin' kuninkaan avioliittoa Anne Boleynin kanssa vastaan. (105) Eustace Chapuys ilmoitettiin Kingille Charles V tammikuussa 1536 Gertrude Courtenay , Devonin kreivitär, kertoi hänelle, että Anne Boleyn oli käyttänyt noituutta kuninkaan 'ansaamiseen'. (106)

Elokuussa 1536 kaupunginjohtaja York kehotti 'kuninkaan rauhantuomareita' tutkimaan 'erilaisia ​​viime aikoina tehtyjä rikkeitä' kaupungissa yöllä. Nämä ihmiset olivat rikkoneet 1534 maanpetoslaki koska he olivat julkaisseet joukon 'laskuja', jotka rohkaisivat 'keskusteluun, erimielisyyksiin ja erimielisyyksiin'. Nämä julisteet arvostelivat kuninkaan avioliittoa Anne Boleynin kanssa. Lopulta nainen nimeltä Elizabeth Abney pidätettiin. Hänen miehensä Thomas Abney myönsi olleensa mukana tässä hankkeessa, mutta hänen vaimonsa 'ilkeä mieli keksi laskuihin sisältyvät useat herjaukset'.

Elizabeth ja Thomas Abney todettiin molemmat syyllisiksi materiaalin julkaisemiseen, 'josta murhat, ristiriidat, riidat ja keskustelu olivat erittäin todennäköisiä kaikkien mainitun kaupungin yhteisten keskuudessa'. Heitä kohdeltiin paljon lievemmin kuin useimmat ihmiset syyllistyivät tähän rikokseen. Elizabeth ja Thomas tuomittiin istumaan taaksepäin hevosen selässä, hänen päähänsä ja käsissään paperi, jossa luki: 'Paneavien laskujen laatimisesta ja tahallisesta väärästä valasta, joten olen ansainnut rangaistuksen.' Heidät johdettiin vankilasta ja kuljetettiin ympäri kaupunkia ja sitten karkotettiin. (107)

Joukko ihmisiä, joiden kotipaikka on Norfolk tuomittiin 25. toukokuuta 1537 maanpetoksesta ja tuomittiin hirttämiseen, piirtämiseen, pään mestaamiseen ja katkaisemiseen. Väitettiin, että he olivat aktiivisia alueella ja sen ympäristössä Walsingham . Heidän rikokseensa kuuluivat huhujen levittäminen Anne Boleynista. Seuraavien päivien aikana Nigel Mileham, Walsingham Prioryn alipriori, John Semble, muurari, Ralph Rogerson, maanviljelijä, William Guisborough, kauppias, George Guisborough, vanha talonpoika, Thomas Howse, maanviljelijä, Thomas Manne, puuseppä Andrew Pax, seurakunnan virkailija, John Pecock, munkki, John Sellers, räätäli ja Richard Henley, putkimies, teloitettiin. (108) Richard Southwell ilmoitettu Thomas Cromwell että kaikki miehet tunnustivat teon. 'Joten he makaavat esteiden päällä, sekä muuten että teloituspaikalla, kehottivat ihmisiä, jotka sinä päivänä Trinity Fair -messujen vuoksi olivat hyvin lukuisia ottamaan heiltä esimerkkiä.' (109)

Southwell jatkoi tutkimuksiaan ja 28. toukokuuta hänelle annettiin todisteita naisen nimeltä Elizabeth Wood / Aylsham , oli mukana tässä salaliitossa. John Bettes ja Thomas Oakes väittivät, että 'Elizabeth Wood, Aylshamin Robert Woodin vaimo' oli sanonut 'tiettyjä petollisia sanoja'. He kertoivat Southwellille, että Wood oli vieraillut John Dixin omistamassa kaupassa ja ilmaissut tukensa miehille, jotka on todettu syyllisiksi maanpetokseen Walsinghamissa. He sanoivat, että hän 'lepäsi John Dixin näytteiden ikkunoissa', kun hän puhui näistä asioista. Ilmeisesti hän sanoi: 'Oli sääli, että nämä Walsinghamin miehet löydettiin, sillä meillä ei ole koskaan hyvää maailmaa ennen kuin' Henrik VIII poistetaan 'sillä meillä ei ole koskaan ollut hyvää maailmaa tämän kuninkaan hallinnan jälkeen'. Wood todettiin syylliseksi maanpetokseen 26. heinäkuuta ja teloitettiin pian sen jälkeen. (110)

Katariina Aragonialainen kuoli 7. tammikuuta 1536. Suurlähettiläs Eustace Chapuys ilmoitti Kingille Charles V : 'Kuningas pukeutui kokonaan keltaiseen päästä jalkaan, lukuun ottamatta valkoista höyhentä hänen lippassaan. Hänen paskiainen tytär Elizabeth vietiin voitokkaina kirkkoon trumpettien soidessa ja suurella esittelyllä. Sitten päivällisen jälkeen Kuningas meni saliin, jossa naiset tanssivat, ja siellä esitteli suuria ilonilmauksia, meni lopulta omiin asuntoihinsa, otti pienen paskiaisen syliinsä ja alkoi näyttää häntä ensin yhdelle, sitten toiselle, ja teki samoin seuraavina päivinä.' (111)

Thomas Cromwell

Valitettavasti Anne Boleyn joutui riitaan yhden päätukijansa kanssa, Thomas Cromwell . Kuten Eric William Ives on korostanut: 'Perussyynä tähän oli erimielisyydet luostarien omaisuudesta: Annen tuki luostarin resurssien uudelleensijoittamiseen oli suoraan ristiriidassa Cromwellin aikomuksella sijoittaa hajotuksen tuotto kuninkaan kassaan. Pienempien luostarien hajottamista koskeva lakiesitys oli läpäisi parlamentin molemmat huoneet maaliskuun puolivälissä, mutta ennen kuin kuninkaallinen suostumus oli annettu, Anne käynnisti pappinsa dramaattiseen saarnaamiskampanjaan muuttaakseen kuninkaallista politiikkaa... Cromwell oli pilarin koko neuvoston edessä pahana ja ahneena kuninkaallisena neuvonantajana. Vanha testamentti, ja nimenomaisesti tunnistettu kuningattaren viholliseksi. Ministeri ei myöskään voinut sivuuttaa olkapäitään tätä sodanjulistusta, vaikka Annen ponnisteluista huolimatta hajottamistapa tuli laiksi.' (112)

Henrik VIII jatkoi miespuolisen perillisen hankkimista. Anne Boleyn sai kaksi keskenmenoa ja oli jälleen raskaana, kun hän huomasi Jane Seymour istuu miehensä sylissä. Anne 'purskahti raivokkaaseen tuomitsemiseen; raivo sai aikaan ennenaikaisen synnytyksen ja synnytti kuolleen pojan' tammikuun lopulla tai helmikuun alussa 1536. (113) Lisäksi vauva oli pahasti epämuodostunut. (114) Tämä oli vakava asia, koska Tudor-aikoina kristityt uskoivat, että epämuodostunut lapsi oli Jumalan tapa rankaista vanhempia vakavista synneistä. Henrik pelkäsi, että ihmiset voisivat ajatella, että paavi Klemens VII oli oikeassa väittäessään, että Jumala oli vihainen, koska Henry oli eronnut Catherinesta ja mennyt naimisiin Annen kanssa.

Henry lähestyi nyt Thomas Cromwell kuinka hän voisi päästä eroon avioliitostaan ​​Annen kanssa. Cromwell päätti käyttää tilaisuutta hyväkseen poistaakseen Annen ja hänen ystäviensä vaikutuksen. Cromwellin elämäkerran kirjoittaja, Howard Width , on huomauttanut: 'Anne Boleyn oli tunnettu siitä, että hän käyttäytyi hovimiestensä kanssa epävirallisella ja flirttailevalla tavalla, ja Cromwell laski, että hän pystyi vääntää hovirakkauden kieltä tukemaan aviorikossyytteitä.' (115)

Cromwell ehdotti, että yksi ratkaisu tähän ongelmaan oli väittää, ettei hän ollut tämän epämuodostuneen lapsen isä. Kuninkaan käskystä Cromwellin määrättiin selvittää sen miehen nimi, joka oli kuolleen lapsen todellinen isä. Philippa Jones on huomauttanut: 'Cromwell varoitti, että syytteen mukaan Anne Boleyn oli ollut uskoton kuninkaalle vasta prinsessa Elisabetin syntymän jälkeen vuonna 1533. Henry halusi, että Elizabeth tunnustettaisiin hänen tyttärekseen, mutta samalla hän halusi hänet eroon. kaikista tulevista vaatimuksista perintöön.' (116)

Huhtikuussa 1536 flaamilainen muusikko Annen palveluksessa nimesi Mark Smeaton pidätettiin. Hän kiisti aluksi olevansa kuningattaren rakastaja, mutta myöhemmin tunnusti, ehkä kidutettiin tai lupasi vapautta. (117) Toinen hovimies, Henry Norris , pidätettiin 1. toukokuuta. hyvä herra Francis Weston hänet otettiin pidätettynä kaksi päivää myöhemmin saman syytteen perusteella William Brereton , King's Privy Chamberin sulhanen. (118)

Pidätys ja teloitus

Anne pidätettiin ja vietiin Lontoon Tower 2. toukokuuta 1536. Thomas Cromwell käytti tilaisuutta hyväkseen tuhotakseen veljensä, George Boleyn . Hän oli aina ollut lähellä sisartaan, ja olosuhteissa ei ollut vaikeaa ehdottaa Henrylle, että insestillinen suhde oli olemassa. George pidätettiin 2. toukokuuta 1536 ja vietiin Lontoon Toweriin. David Loades on väittänyt: 'Sekä itsehillintä että suhteellisuudentaju näyttävät olevan kokonaan hylätty, ja toistaiseksi Henry uskoisi kaiken pahan, mitä hänelle kerrottiin, olipa se kuinka kaukaa haettu tahansa.' (119)

12. toukokuuta, Thomas Howard , Norfolkin herttua, Englannin pääluottamusmiehenä, johti oikeudenkäyntiä Henry Norris , Francis Weston , William Brereton ja Mark Smeaton klo Westminster Hall . (120) Smeatonia lukuun ottamatta he kaikki kiistivät syyllisyytensä kaikkiin syytöksiin. Thomas Cromwell varmisti, että luotettava tuomaristo koostui lähes kokonaan Boleynien tunnetuista vihollisista. 'Näitä ei ollut vaikea löytää, ja he olivat kaikki merkittäviä miehiä, joilla oli paljon voitettavaa tai menetettävää käyttäytymisellään niin näkyvässä teatterissa.' (121)

Käsittelystä on säilynyt vain vähän yksityiskohtia. Silminnäkijöitä kutsuttiin ja useat puhuivat Anne Boleynin väitetystä seksuaalisesta toiminnasta. Eräs todistaja sanoi, että 'maailmassa ei ole koskaan ollut sellaista huoraa'. Todisteet syytteeseen olivat erittäin heikkoja, mutta 'Cromwell onnistui keksimään tapauksen, joka perustui Mark Smeatonin kyseenalaiseen tunnustukseen, suureen määrään aihetodisteita ja joitain erittäin hauskoja yksityiskohtia siitä, mitä Anne oli väitetysti tehnyt veljensä kanssa.' (122) Oikeudenkäynnin lopussa valamiehistö palautti syyllisen tuomion, ja Lord Chancellor tuomitsi neljä miestä Thomas Audley piirrettävä, hirtettävä, kastroitu ja neljästetty. Eustace Chapuys väitti, että Brereton 'tuomittiin olettamuksella, ei todisteiden tai pätevän tunnustuksen perusteella ja ilman todistajia'. (123)

George ja Anne Boleyn tuomittiin kaksi päivää myöhemmin tornin suuressa salissa. Annen tapauksessa hänen rikoskumppaneitaan vastaan ​​jo annettu tuomio teki tuloksesta väistämättömän. Häntä syytettiin, ei vain koko luettelosta aviorikoksesta, joka ulottuu syksyyn 1533, vaan myös myrkytyksestä Katariina Aragonialainen , 'saa Henryä todellisilla ruumiinvammoilla ja salaliitolla hänen kuolemansa'. (124)

George Boleynia syytettiin seksuaalisesta suhteesta sisarensa kanssa Westminsterissä 5. marraskuuta 1535. Asiakirjat osoittavat kuitenkin, että hän oli Henryn kanssa sinä päivänä vuonna Windsorin linna . George Boleynia syytettiin myös tammikuun lopulla tai helmikuun alussa vuonna 1536 syntyneen epämuodostuneen lapsen isäksi. (125) Tämä oli vakava asia, koska Tudor-aikoina kristityt uskoivat, että epämuodostunut lapsi oli Jumalan tapa rangaista vanhempia vakavista teoista. syntejä. Henrik VIII pelkäsivät, että ihmiset voisivat ajatella, että paavi Klemens VII oli oikeassa väittäessään, että Jumala oli vihainen, koska Henry oli eronnut Catherinesta ja mennyt naimisiin Annen kanssa. (126)

Eustace Chapuys ilmoitti Kingille Charles V että Anne Boleynia 'syytettiin pääasiallisesti siitä, että hän oli ollut avoliitossa veljensä ja muiden rikoskumppaneidensa kanssa; että hänen ja Norrisin välillä oli lupaus mennä naimisiin kuninkaan kuoleman jälkeen, mitä he näin ollen näyttivät toivoneen... ja että hän oli myrkytti Catherinen ja innostui tekemään samoin Marylle... Nämä asiat hän kielsi täysin ja antoi uskottavan vastauksen jokaiseen.' Hän myönsi antaneensa lahjoja Francis Weston mutta tämä ei ollut epätavallinen ele häneltä. (127) Väitetään, että Thomas Cranmer kertonut Alexander Ales että hän oli vakuuttunut siitä, että Anne Boleyn oli syytön kaikkiin syytöksiin. (128)

George ja Anne Boleyn todettiin molemmat syyllisiksi kaikkiin syytteisiin. Thomas Howard , Norfolkin herttua, joka johti oikeudenkäyntiä, jätti kuninkaan tehtäväksi päättää, pitäisikö Anne mestata vai polttaa elävältä. Tuomion ja teloituksen välillä kumpikaan ei tunnustanut syyllisyyttään. Anne julisti olevansa valmis kuolemaan, koska hän oli tahattomasti aiheuttanut kuninkaan tyytymättömyyttä, mutta oli surullinen, kuten Eustace Chapuys kertoi, viattomia miehiä, jotka myös kuolevat hänen takiaan.' (129)

17. toukokuuta 1536, George Boleyn ja neljä muuta tuomittua miestä teloitettiin Tower Hill , heidän tuomionsa muutettiin ripustamisesta, piirtämisestä ja jakamisesta. Boleyn käytti tuomitun miehen etuoikeutta puhua suurelle ihmisjoukolle, joka aina kokoontui julkisiin teloituksiin. 'Kaikkien mestarit, en ole tullut tänne saarnaamaan ja pitämään saarnaa, vaan kuolemaan, niinkuin laki on minut löytänyt, ja minä alistun lain alle.'

18. toukokuuta, arkkipiispa Thomas Cranmer istui tuomarina klo Lambethin palatsi tutkia Henryn avioerohakemusta Anne Boleynia vastaan. Cranmerilla oli ongelma löytää syy kumota kolme vuotta aiemmin tekemänsä päätös, jonka mukaan Henryn avioliitto Annen kanssa oli pätevä. Sen mitätöimiseen oli kaksi mahdollista perustetta: Annen ja Annen välisen esisopimuksen olemassaolo Henry Percy , ja se, että Annen sisko, Mary Boleyn , oli ollut Henryn rakastajatar. Percy kiisti, että esisopimus olisi ollut olemassa. Henry VIII ei halunnut yleisön tietävän, että hänellä oli suhde Maryn kanssa, joten Cranmer tutki tapausta yksityisesti ja myönsi avioeron ilmoittamatta julkisesti päätöksensä syytä. (130) Keisarillisen suurlähettilään mukaan Eustace Chapuys , mitätöimisen perusteina olivat kuninkaan aiempi suhde Mary Boleyniin. Tätä tietoa ei kuitenkaan ole koskaan vahvistettu. (131)

Anne meni Tower Greenin telineille 19. toukokuuta 1536. Towerin luutnantti kertoi hänen vuorotellen itkevän ja nauravan. Luutnantti vakuutti hänelle, ettei hän tunteisi kipua, ja hän hyväksyi hänen vakuutuksensa. 'Minulla on pieni kaula', hän sanoi ja laittoi kätensä sen ympärille ja huusi nauraen. 'Calaisin pyöveli' oli tuotu Ranskasta 24 punnan hintaan, koska hän oli miekan asiantuntija. Tämä oli palvelus uhrille, koska miekka oli yleensä tehokkaampi kuin 'kirves, joka saattoi joskus tarkoittaa hirvittävän pitkäkestoista tapausta'. (132)

Anne Boleynin viimeiset sanat olivat: 'Hyvät kristityt, minä olen tullut tänne kuolemaan, sillä lain mukaan minut on tuomittu kuolemaan, enkä siksi puhu mitään sitä vastaan. Olen tullut tänne ketään syyttelemään enkä puhumaan. kaikesta siitä, mistä minua syytetään ja tuomitaan kuolemaan, mutta rukoilen Jumalaa, pelasta kuningas ja lähetä hänet pitkään hallitsemaan sinua, sillä lempeämpää tai armollisempaa ruhtinasta ei koskaan ollut olemassa ja hän oli minulle hyvä, lempeä ja suvereeni Herra... Ja siksi jätän hylkäykseni maailmasta ja teistä kaikista ja toivon sydämestäni, että te kaikki rukoilette puolestani.' (133)

Kun hänen äitinsä teloitettiin Elizabeth oli vasta kolmevuotias. Patrick Collinson on väittänyt: 'Elizabethilla on voinut olla vähän muistoja äidistään... Ei ole hyötyä spekuloimalla psykologisista vahingoista, joita Annen kauhea loppu saattoi aiheuttaa hänen tyttärelleen, vaikka monet Elizabethin elämäkerran kirjoittajista ovat havainneet merkitystä, että hän koskaan aikuisiässä vedota tai muuten viitannut äitiinsä.' (134)

Tekijä: John Simkin ( [email protected] ) © Syyskuu 1997 (päivitetty tammikuu 2020).

▲ Pääartikkeli ▲

Ensisijaiset lähteet

(1) George Cavendish , Thomas Wolseyn elämä ja kuolema (1959)

Kun lordi kardinaali sattui milloin tahansa korjaamaan hovin, lordi Percy turvautui ajanviettoonsa kuningattaren neitoihin, koska hän oli viimeksikin enemmän perehtynyt emäntä Anne Boleynin kuin kenenkään muun kanssa; niin että heidän välilleen kehittyi niin salainen rakkaus, että lopulta he olivat vakuutettuja yhdessä, aikoen mennä naimisiin.

(kaksi) Antonia Fraser , Henry VIII:n kuusi vaimoa (1992)

Henry Lord Percy oli suurten tilojen perillinen ja ikivanha nimi: hänen isänsä oli 'Henry the Magnificent' -nimellä tunnettu pohjoinen magnaatti, Northumberlandin viides jaarli. Oli puhuttu kihlauksesta, kun hän oli noin 14-vuotias Lady Mary Talbotin, Shrewsburyn jaarlin tyttären, kanssa, mutta neuvottelut olivat ilmeisesti epäonnistuneet. Kuten tällaisilla nuorilla herroilla oli tapana, hän opiskeli parhaillaan etelässä kardinaali Wolseyn talossa. Lordi Percy oli nyt noin kaksikymmentä.

Hänen vaarallinen rakkaussuhde Anne Boleyniin tapahtui kuningattaren kotitalouden taustalla, josta hän löysi 'tuoreen nuoren neiton' odottamassa. Vaara tässä vaiheessa oli tietysti siinä, että Lordi Percy oli yksi kelvollisimmista mennyt Englannissa, jonka voitiin odottaa tekevän tuottoisimman ottelun, kun taas Anne Boleyn (jossa veli peri isänsä vaatimattoman varallisuuden) ei ollut mikään perillinen. Lordi Percy ei ollut ensimmäinen eikä viimeinen nuori mies, joka sotkeutui köyhän nuoren naisen kanssa tällaisessa tilanteessa. Erilaisten aatelistalouksien läheisyys, nuorten läheiset elinolot johtivat siihen, että vanhemmat odottivat heidän saavan opetuksen kohteliaisuuksissa usein muunlaista jännittävämpää opetusta.

Cavendishin mukaan Percy aloitti menemällä kuningattaren kammioon 'virkistyksen vuoksi' ja päättyi ihastumalla syvästi Anneen, jonka hän palautti. 'Heidän välilleen kasvoi niin salainen rakkaus, että lopulta heidät varmistettiin yhdessä' (eli heidät sidoi yhteen lupaus avioliitosta tai esisopimus). Jälleen Cavendishin mukaan kardinaali Wolsey lopetti romanssin - tästä syystä Anne Boleynin myöhemmän vihan häntä kohtaan - kuninkaan pyynnöstä (jonka motiivin sanottiin olevan hänen omat saalistusaikomukset siihen suuntaan).

Lordi Percy puolusti valintaansa vilpittömästi mainitsemalla Annen 'jalon sukujuuren' ja kuninkaallisen syntyperän, väittäen joka tapauksessa, että hän oli vapaa tekemään lupauksensa 'vaikka mielikuvitukseni palveli minua parhaiten'. Lopuksi hän mainitsi, että 'tässä asiassa olen mennyt niin pitkälle monien arvoisten todistajien edessä, etten osaa välttää itseäni enkä purkaa omaatuntoani'. Siitä huolimatta lordi Northumberland lähetettiin hakemaan. Kardinaalin kanssa pidettiin salainen konklaavi, jonka lopussa kardinaali kutsui 'kupillisen viiniä'. Lordi Percy sai raivoissaan vanhempien luennon, ottelu Lady Mary Talbotin kanssa herätettiin henkiin vuonna 1522, ja vuoden 1524 alussa hän meni naimisiin hänen kanssaan.

(3) David Loades , Henry VIII:n kuusi vaimoa (2007)

Anne Boleyn... sai vahingossa onnettoman Henry Percyn ansaan aidoon ihastukseen. Percy, joka oli Northumberlandin jaarlin poika ja perillinen, asui tuolloin Wolseyn taloudessa (1522-1524) ja oli melko laiska nuori mies. Hän solmi myös sopimuksen naimisiin Mary Talbotin, Earl of Shrewsburyn tyttären kanssa. Suhde aiheutti jonkinlaisen skandaalin ja onnettoman nuoren miehen häpeällisen syrjäyttämisen.

(4) Marie Louise Bruce , Anne Boleyn (1972)

Henryn reaktiot häneen (Anne Boleyn) on helppo arvata. Nuoruudenhalunsa ansiosta hän ei voinut olla kiehtomatta mustatukkaisesta, epävakaasta, suorapuheisesta tytöstä, jonka luonne oli yhtä ylpeä ja itsenäinen kuin hänen omansa. Hänen pitkät mustat silmänsä viittoivat ja nauroivat hänelle, hänen nokkeluutensa välähti ja kiusasi, jättäen hänet, kolmekymppinen ja kuninkaan, vajoamaan takaa-ajoon.

(5) Henrik VIII , kirje Anne Boleynille (1526) .leader-4-multi-168{border:none!tärkeä;näyttö:lohko!tärkeä;kelluke:ei mitään!tärkeä;viivan korkeus:0;margin-bottom:7px!tärkeää;margin-left:0!tärkeää;marginaali -oikea:0!tärkeää;margin-top:7px!tärkeää;max-leveys:100%!tärkeää;vähimmäiskorkeus:250px;täyttö:0;text-align:center!important}

Koska en voi olla henkilökohtaisesti läsnä kanssasi, lähetän sinulle lähimmän mahdollisen, eli rannekoruihin asetettuni kuvani ... toivoen itseni heidän tilalleen, kun se miellyttää sinua.

(6) Henrik VIII , kirje Anne Boleynille (1526)

Lähetän sinulle tämän kirjeen, jossa pyydän sinua antamaan minulle selonteon tilasta, jossa olet... Lähetän sinulle tämän kantajan kautta eilen illalla kädestäni tapetun takin, toivoen, että kun syöt sen, ajattelet metsästäjää .

(7) Henrik VIII , kirje Anne Boleynille (1528)

Jos vain olisin sylissäsi... sillä luulen, että siitä on pitkä aika, kun suutelin sinua. Kirjoitettu pedon tappamisen jälkeen... Jumalan armosta huomenna voisin tappaa toisen, kädellä, johon luotan, on pian sinun.

(8) Hilary Mantel , Anne Boleyn (11. toukokuuta 2012)

Kun hän esiintyi ensimmäisen kerran hovissa, hän oli noin 21-vuotias, notkea, norsunluun ihoinen, ei tavanomainen kauneus, mutta elinvoimainen ja kiillotettu, hehkuva. Hänen isänsä Thomas Boleyn oli kokenut diplomaatti, ja Anne oli viettänyt teini-iässään ranskalaisessa hovissa. Jo nyt englantilaiset naiset kadehtivat tapaa, jolla ranskalainen esittelee itsensä: sitä tyylikästä omaisuutta, jota on niin vaikea määritellä tai jäljitellä. Anne oli tuonut kotiin houkuttelevan outouden: kuvittelemme hänet tyylikkääksi, tietäväksi, itsehillintäksi. Ei ole todisteita välittömästä vetovoimasta Henryn ja uuden tulokkaan välillä. Mutta jos hän nosti katseensa kuninkaaseen tanssiessaan ensimmäisessä naamiossa, mitä hän näki? Ei myöhempien vuosien lihava, sairas hahmo, vaan mies, 6' 3' pitkä, vyötärön leveä, leveä rintakehä, urheilullisessa huipussaan: hurskas, oppinut, kohteliaisuus, yhtä taitava muusikko kuin hän oli. Hän näki kaiken tämän, mutta ennen kaikkea hän näki naimisissa olevan miehen...

Emme tiedä tarkalleen, milloin hän rakastui Anne Boleyniin. Hänen sisarensa Mary oli jo ollut hänen rakastajatar. Ehkä Henryllä ei yksinkertaisesti ollut paljon mielikuvitusta. Hovin eroottinen elämä näyttää solmitulta, kietoutuneelta, melkein insestiläiseltä; samat kasvot, samat raajat ja elimet eri yhdistelmissä. Kuninkaalla ei ollut monia suhteita, eikä monia, joista tiedämme. Hän tunnisti vain yhden aviottoman lapsen. Hän arvosti harkintaa, kieltämistä. Hänen rakastajattarensa olivatpa he sitten keitä tahansa, haihtuvat takaisin yksityiselämään.

Mutta kuvio katkesi Anne Boleynin kanssa. Hän ei mennyt sänkyyn hänen kanssaan, vaikka hän kirjoitti hänelle rakkauskirjeitä omalla vaivalla. Hän piirsi sydämen ja kirjoitti nimikirjaimia ja hänen nimikirjaimiaan, kaivertaen ne paperiin kuin mielialainen nuori. Ajan myötä palvelukset myönnettiin. Hän antoi hänen suudella rintojaan. Hän kutsui heitä 'kauniiksi ankkaiksi'. Hän oli tehnyt miehestä tyhmän.

Tämä oli ainakin suurimman osan Euroopan näkemys. Kukaan ei unelmoinut, että Henry jättäisi Espanjan prinsessan syrjään pelkän herrasmiehen tyttäreksi. Englantilainen aristokratia ei myöskään voinut tunnustaa tapahtuvaa. Kauan Rooman eron jälkeen he pysyivät kapinoimina Boleynin teeskentelystä ja uskollisina Katariinalle ja paaville. Annella oli vahvan sukulaisen, Norfolkin herttuan, tuki; hänen isänsä oli ollut onnekas naimisiin voimakkaan Howard-klaaniin kanssa. Mutta muutaman vuoden tilanne oli umpikujassa. Siellä oli kaksi kuningatarta, virallinen ja epävirallinen: kuningas ei nukkunut kummankaan kanssa. Wolsey oli ollut onnen suosikki, mutta eron epäonnistuminen maksoi hänelle hänen uransa. Hänet karkotettiin tuomioistuimesta; vaikka hän kuoli luonnollisella kuolemalla, se oli kirveen varjossa. Anne muutti Lontoon palatsiinsa. Silti hän piti Henryn etäällä. Hänelle annettiin ja tunnustetaan kiemurtelevia seksuaalisia juonia sekä kostonhimoa, joka tuhosi kaikki hänen ylittäneet. Totuus voi olla proosallisempi. Henry oli jossain vaiheessa päättänyt, että Anne oli se nainen, joka antaisi hänelle terveen pojan. Hän halusi pojan syntyvän avioliitossa. Se saattoi olla hän, joka vaati itsehillintää, ja Anne, joka kiehui ja ahdisti.

(9) Christopher Morris , Tudorit (1955)

Henry ei löytänyt häntä helposti kesytetyksi, sillä on selvää, että hänellä oli tahdonvoimaa pidätellä palveluksensa, kunnes hän oli varma, että hänestä tehtiin hänen kuningattarensa. On totta, että Katherinen avioeron viimeisiä vaiheita piti kiirehtiä, koska Anne oli jo raskaana; mutta siihen mennessä kuningas oli mennyt liian pitkälle avioeroprosessissaan perääntyäkseen; ja joka tapauksessa hän ei aikonut heittää pois mahdollisuutta saada laillinen miespuolinen perillinen. Henryn intohimo oli riittävän aito, mutta se sekoittui oudolla tavalla poliittiseen laskelmaan ja kiusatun, joskin kimmoisan omantunnon vaivaan.

(10) Philippa Jones , Elizabeth: Neitsyt kuningatar? (2010)

Anne kommentoi usein kirjeissään kuninkaalle, että vaikka hänen sydämensä ja sielunsa olivat hänen nauttia, hänen ruumiinsa ei koskaan olisi. Kieltäytymällä tulemasta Henryn rakastajattareksi Anne sai kiinni ja säilytti hänen kiinnostuksensa. Henry saattoi löytää satunnaista seksuaalista tyydytystä muiden kanssa, mutta hän todella halusi Annen.

Kun vuodet kuluivat ja Henryn avioero Aragonian Katherinesta tuli todenmukaisemmaksi, Anne alkoi vihjailla, että hänet voitaisiin saada ottamaan tuo 'viimeinen askel' ja antamaan Henrylle fyysinen suhde, jota hän kaipasi yli kaiken.

(yksitoista) Alison Plowden , Tudor-naiset (2002)

Ei ole koskaan ollut helppoa ymmärtää vain sitä, mitä Henry näki Anne Boleynissa, tai määritellä hänen kiistattoman kiehtovan salaisuutensa - luultavasti se piilee seksuaalisen magnetismin salaperäisessä laadussa, joka uhmaa tarkkaa määritelmää ja jolla on hyvin vähän tekemistä fyysisen kauneuden kanssa. Anne ei todellakaan ollut kaunis missään ilmeisessä mielessä. Brunette, jolla on raskas harja kiiltävän mustat hiukset, kellertävä iho ja melko litteä rintakehä, hänen paras piirrensä näyttäisi olleen suuret tummat silmät, jotka erään tarkkailijan mukaan 'kutsuivat keskusteluun'. Mutta hän tiesi, kuinka tehdä itsestään paras. Hän pukeutui hyvin ja hänestä oli tullut Courtin muodin johtaja. Hän oli vilkas, hienostunut ja taitava - viehättävä ja nokkela seuralainen, joka oli perehtynyt miellyttämisen taiteisiin. Hän oli myös älykäs ja rohkea, tietoinen omista mahdollisuuksistaan ​​ja etsii levottomasti täyttymystä maailmassa, joka tarjosi vähän mahdollisuuksia kunnianhimoisille, energisille ja tyytymättömille nuorille naisille. Vähemmän houkuttelevia piirteitä olivat hänen kostonhimoinen, joskus ilkeä luonne, katkera kielensä ja pitkä muisti kaunasta.

(12) Retha M. Warnicke , Anne Boleynin nousu ja lasku (1989)

Täydellisin kuvaus Annen ulkonäöstä, joka on säilynyt hänen elämästään, on erään venetsialaisen suurlähettilään vihamielisessä raportissa, joka kuvaili häntä hänen vieraillessaan Calais'ssa vuonna 1532. Hän suhtautui myötätuntoisesti Katariinaan Aragonialaiseen, ja hän sanoi halveksivasti kuninkaan toiminnasta. rakkaus: 'Madame Anne ei ole yksi maailman komeimmista naisista; hän on keskikokoinen, tumma iho, pitkä kaula, leveä suu, rinta ei juurikaan koholla, eikä hänellä itse asiassa ole muuta kuin Englannin kuninkaan suuri ruokahalu ja silmät , jotka ovat mustia ja kauniita.'

Sitä vastoin Nicholas Sander, joka ei luultavasti koskaan nähnyt Annea, väitti latinalaisessa historiassaan, joka julkaistiin lähes viisikymmentä vuotta hänen kuolemansa jälkeen, että hän oli erittäin pitkä ja fyysisesti naarmuuntunut. Sander, joka oli tyttärensä, kuningatar Elisabetin, vihollinen, yritti pilkata Englannin uskonpuhdistuksen pukemalla Annen ulkonäöltään, joka hänen mielestään parhaiten kuvasi hänen sisäistä luontoaan sellaisena kuin hän sen havaitsi. Uskoen, että hän oli lumoavilla ja aistillisilla tavoillaan manipuloinut häntä kohtaan intohimoista kuningasta tuhoamaan sekä tämän avioliiton että englantilaisen kirkon, Sander antoi hänelle keksityt hirviömäiset noidan piirteet...

Jotkut elämäkerran kirjoittajat ovat yrittäneet sovittaa yhteen Sanderin, ensimmäisen kirjailijan, joka esitti Annen julkisesti epämuodostuneena, ilkeitä huomautuksia... Jos Annen ulkonäössä olisi ollut aavistustakaan epämuodostuksesta, niin venetsialaiset kuin keisarilliset suurlähettiläät, joista jotkut Tunsi isänsä melko hyvin diplomaattisen kokemuksensa ansiosta, olisi innokkaasti paljastanut tämän kiehtovan tosiasian hallituksilleen.

(13) Alison Weir , Henry VIII:n kuusi vaimoa (2007)

Pierre de Bourdeille Brantôme muisti Anne Boleynin myöhempinä vuosinaan 'reiluimpana ja lumoavimpana kaikista ranskalaisen hovin ihastuttavista naisista'. Lancelot de Carlesin mukaan hänen viehättävin piirrensä olivat 'hänen silmänsä, joita hän osasi hyvin käyttää. Todellisuudessa niiden voima oli sellainen, että monet miehet maksoivat uskollisuutensa.' Hän käytti silmiään, hän kertoo meille, kutsuakseen keskusteluun ja välittääkseen piilotetun intohimon lupauksen. Se oli temppu, joka orjuutti useita miehiä...

Annen viehätys ei piile niinkään hänen fyysisestä ulkonäöstään kuin hänen eloisasta persoonallisuudestaan, suloisuudestaan, nopeastaan ​​älykkyydestään ja muista saavutuksistaan. Hän oli pienikokoinen, ja hänessä oli houkuttelevaa haurautta. Hänen silmänsä olivat mustat ja hiuksensa tummanruskeat ja pitkät; usein hän käytti sitä lomitettuna jalokiviin, löysästi selässään. Mutta hän ei ollut kaunis, eikä hänen ulkonäkönsä vastannut aikansa muodikkaita ihanteita. Hänellä oli pienet rinnat, kun oli muodikasta olla ylevä vartalo, ja aikana, jolloin kalpeat muodot olivat paljon ihailtuja, hän oli kalpea, jopa tumma, ja hänen vartalossaan oli pieniä luomia.

Annella oli pieni epämuodostuma, jota hänen vihollisensa joskus kuvailivat mielellään paholaisen tutiksi. Thomas Wyatt kertoo meille, että hänellä oli toinen kynsi 'kynnen kyljessä yhdellä hänen sormeistaan', josta hän oli melko itsetietoinen, sillä hän näki vaivaa piilottaakseen sen pitkillä roikkuvilla hihoilla, toinen hänen muodikkaista innovaatioistaan. Nicholas Sander kuvaili sitä kuudenneksi sormeksi, kuten Margaret Roper, Sir Thomas Moren tytär.

(14) Eric William Ives , Anne Boleyn: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

Annen vaikutus näkyi erityisen selvästi uskonnossa. Ulkomailla hän oli kohdannut varhaisen evankelisen uudistuksen Ranskan kuninkaallisessa hovissa... Anne omaksui tämän uudistusmielisen hengen itsekseen, mahdollisesti jopa jonkinlaisen hengellisen kriisin kokeessa... Annen käyttämä Raamatun teksti oli Jacques Lefèvre d':n ranskankielinen käännös. Etaples. Hän lähetti keräilijöitä tuomaan hänelle takaisin ranskalaisia ​​evankelisia tekstejä, joista monet ovat säilyneet kuninkaallisessa kirjastossa. Jotkut kopiot tilattiin erityisesti. Ainakin kahdessa tapauksessa hänen veljensä tuotti Annelle hybridiversioita reformistisista teoksista, joissa Raamatun teksti oli ranskaksi (kuten oli laillista), mutta käänsi paljon kumouksellisemmat kommentit englanniksi; yksi näistä oli jälleen Jacques Lefèvre d'Etaples. Anne ei ollut takapajuinen kansankielisen englanninkielisen Raamatun edistämisessä. Hänen perheensä käytettävissä oli puhuja Raamattu, ja hän itse omisti erityisesti valaistun kopion Tyndalen laittomasta Uuden testamentin käännöksestä. Anne suojeli sekä ennen kuningattareksi tulemista että sen jälkeen laittomien englanninkielisten kirjoitusten maahantuojia, ja George Joye tiesi tästä tarpeeksi lähettääkseen hänelle näytearkin Mooseksen kirjan englanniksi käännettynä.

Anne käytti asemaansa edistääkseen evankeliumia ajattelevia pappeja kirkon sisällä. Näin ei vain hän piti esityksen - hän esimerkiksi turvasi St Mary Aldermaryn rikkaan Lontoon asunnon Edward Cromelle -, mutta hän oli myös vaikutusvaltainen auttamaan uskonpuhdistajien sijoittamisessa piispan hierarkiaan. Cranmerin lisäksi Anne holhosi Hugh Latimeria, Nicholas Shaxtonia, Edward Foxia, Thomas Goodrichia ja William Barlowia... Hänen siteensä olivat erityisen vahvat Cambridgen tutkijoihin, kuten William Bill of St John's ja Matthew Parker Corpus Christin kanssa. Erityisesti Parker tunnusti valtavan velkansa hänelle ja uskoi, että tämä oli siirtänyt hänelle pyhän vastuun tyttärensä hoidosta. Parkerin, Billin ja Barlow'n kaltaisten miesten kautta Annen vaikutus vaikutti Elisabetin kirkon siirtokuntiin.

(viisitoista) Raphael Holinshed , Chronicles (1587)

Marraskuun neljäntenätoista päivänä 1532... kuningas meni naimisiin rouva Anne Boleynin kanssa... avioliitto pidettiin niin salassa, että vain harvat tiesivät sen pääsiäiseen asti, kun hänen huomattiin olevan lapsi.

(16) Howard Width , Thomas Cromwell: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

Anne Boleyn oli tunnettu siitä, että hän käyttäytyi hovimiestensä kanssa epävirallisella ja flirttailevalla tavalla, ja Cromwell laski, että hän voisi vääntää hovirakkauden kieltä tukeakseen aviorikoksesta. Kun Anne riiteli hyvin julkisesti Henry Norrisin, Cromwellin johtavan kilpailijan hovissa, kanssa, hän näki tilaisuutensa. 30. huhtikuuta Cromwell pidätti Mark Smeatonin, yhden Annen muusikoista. Tiukan kuulustelun jälkeen Smeaton tunnusti laittoman suhteen hänen kanssaan, ja muutaman seuraavan päivän aikana kuningatar ja useat hänen lähimmistä hovimiehistä (mukaan lukien Norris ja Annen oma veli varakreivi Rochford) kerättiin ja lähetettiin Toweriin. Syytös aviorikoksesta oli lähes varmasti aiheeton, mutta se oli erittäin tehokas. Nicholas Carew (uskonnollisten konservatiivien johtaja) olisi jättänyt Annen hengissä pilkatakseen seuraajaansa, kuten Katherine of Aragon oli tehnyt. Syyttämällä Annea maanpetoksesta rikoksesta Cromwell pystyi paitsi poistamaan hänet pysyvästi, myös pääsemään eroon hänen lähimmistä kannattajistaan. Kuningatar ja hänen veljensä joutuivat oikeuden eteen maanantaina 15. toukokuuta, kun taas neljä heidän kanssaan syytettyä tavallista tuomittiin perjantaina etukäteen. Todisteet syytteeseen olivat kiusallisen heikkoja, mutta Cromwell onnistui keksimään tapauksen, joka perustui Mark Smeatonin kyseenalaiseen tunnustukseen, suureen määrään aihetodisteita ja joitain erittäin hauskoja yksityiskohtia siitä, mitä Anne oli väitetysti tehnyt veljensä kanssa. Kaikki miehet teloitettiin 17. toukokuuta. Samana päivänä Cranmer julisti avioliiton pätemättömäksi, täysin epälooginen päätös, mutta joka turvasi prinsessa Elizabethin paskiaisen. Kaksi päivää myöhemmin Anne kärsi itsensä, vain kolme viikkoa Smeatonin pidätyspäivästä. Henry meni naimisiin Janen kanssa 30. toukokuuta ja oli nyt vapaa jatkamaan vaivalloista prosessia yrittääkseen saada pojan.

(17) Jasper Ridley , Henrik VIII (1984)

Henry oli rakastunut vakavasti varakreivi Rochfordin nuorempaan tyttäreen Anne Boleyniin ennen kesää 1527. Anne, kuten hänen sisarensa Mary, oli kasvatettu ranskalaisessa hovissa, mutta palasi Englantiin juuri ennen sodan syttymistä vuonna 1522, kun hän oli 20-vuotias ja tuli Henryn hoviin...

Kukaan ihmisistä, jotka tunsivat Annen, eivät näytä pitäneen häntä erinomaisena kaunotarina; mutta hän oli ilmeisesti erittäin houkutteleva miesten silmissä, ja jos joidenkin nykyaikaisten katolisten kirjailijoiden kertomassa tarinassa, että hänellä oli kuusi sormea ​​toisessa kädessä, on totuutta, tämä ei vähentänyt hänen seksuaalista viehätystään. Luultavasti noin vuonna 1526, kun hän oli 24-vuotias, Henry rakastui häneen. Toisin kuin hänen sisarensa Mary, hän kieltäytyi tulemasta Henryn rakastajattareksi, ja tämä lisäsi hänen ihailua häntä kohtaan.

Opiskelijatoimintaa

Anne Boleyn - uskonpuhdistaja ( Vastauksen kommentti )

Oliko Anne Boleynilla kuusi sormea ​​oikeassa kädessään? Tutkimus katolisesta propagandasta ( Vastauksen kommentti )

Miksi naiset suhtautuivat vihamielisesti Henrik VIII:n avioliittoon Anne Boleynin kanssa? ( Vastauksen kommentti )

Elizabeth Barton ja Henry VIII ( Vastauksen kommentti )

Naiset, politiikka ja Henry VIII ( Vastauksen kommentti )

Historioitsijat ja kirjailijat Thomas Cromwellista ( Vastauksen kommentti )

Luostarien purkaminen ( Vastauksen kommentti )

Armon pyhiinvaellus ( Vastauksen kommentti )

Henrik VIII ( Vastauksen kommentti )

Henrik VII: Viisas vai ilkeä hallitsija? ( Vastauksen kommentti )

Henrik VIII: Katariina Aragonilainen vai Anne Boleyn?

Murhattiinko Henry VIII:n poika Henry FitzRoy?

Hans Holbein ja Henry VIII ( Vastauksen kommentti )

Prinssi Arthurin ja Aragonian Katariinan avioliitto ( Vastauksen kommentti )

Martin Luther ja Thomas Müntzer ( Vastauksen kommentti )

Martin Luther ja Hitlerin antisemitismi ( Vastauksen kommentti )

Martti Luther ja uskonpuhdistus ( Vastauksen kommentti )

Henrik VIII ja Anne of Cleves ( Vastauksen kommentti )

Oliko kuningatar Catherine Howard syyllinen maanpetokseen? ( Vastauksen kommentti )

Catherine Parr ja naisten oikeudet ( Vastauksen kommentti )

Mary Tudor ja harhaoppiset ( Vastauksen kommentti )

Joan Bocher - anabaptisti ( Vastauksen kommentti )

Anne Askew – Poltettu roviolla ( Vastauksen kommentti )

Margaret Cheyneyn teloitus ( Vastauksen kommentti )

Robert Ash ( Vastauksen kommentti )

Köyhyys Tudor-Englannissa ( Vastauksen kommentti )

Miksi kuningatar Elisabet ei mennyt naimisiin? ( Vastauksen kommentti )

Francis Walsingham - Koodit ja koodinmurto ( Vastauksen kommentti )

Sir Thomas More: Pyhä vai syntinen? ( Vastauksen kommentti )

Hans Holbeinin taide ja uskonnollinen propaganda ( Vastauksen kommentti )

1517 vapun mellakat: Mistä historioitsijat tietävät, mitä tapahtui? ( Vastauksen kommentti )

Viitteet

(1) Eric William Ives , Anne Boleyn: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

(kaksi) Alison Plowden , Tudor-naiset (2002) sivu 41

(3) Antonia Fraser , Henry VIII:n kuusi vaimoa (1992) sivu 120

(4) Alison Weir , Henry VIII:n kuusi vaimoa (2007) sivu 150

(5) Jonathan Hughes , Mary Boleyn: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

(6) Alison Weir , Henry VIII:n kuusi vaimoa (2007) sivu 151

(7) Antonia Fraser , Henry VIII:n kuusi vaimoa (1992) sivu 120

(8) Garrett Mattingly , Katariina Aragonialainen (1941) sivu 169

(9) Eric William Ives , Anne Boleyn: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

(10) David Starkey , Kuusi vaimoa: Henry VIII:n kuningattaret (2003) sivu 274

(yksitoista) David Loades , Henry VIII:n kuusi vaimoa (2007) sivu 34

(12) Jonathan Hughes , Mary Boleyn: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

(13) Alison Weir , Henry VIII:n kuusi vaimoa (2007) sivu 156

(14) David Starkey , Kuusi vaimoa: Henry VIII:n kuningattaret (2003) sivu 274

(viisitoista) Retha M. Warnicke , Anne Boleynin nousu ja lasku (1989) sivu 38

(16) George Cavendish , Kardinaali Wolseyn elämä ja kuolema (n. 1558) sivu 30

(17) Antonia Fraser , Henry VIII:n kuusi vaimoa (1992) sivu 125

(18) Peter Ackroyd , Tudorit (2012) sivu 35

(19) George Cavendish , Kardinaali Wolseyn elämä ja kuolema (n. 1558) sivut 34-35

(kaksikymmentä) Alison Plowden , Tudor-naiset (2002) sivu 45

(kaksikymmentäyksi) Alison Weir , Henry VIII:n kuusi vaimoa (2007) sivu 156

(22) Retha M. Warnicke , Anne Boleynin nousu ja lasku (1989) sivu 47

(23) Hilary Mantel , Anne Boleyn (11. toukokuuta 2012)

(24) Retha M. Warnicke , Anne Boleynin nousu ja lasku (1989) sivu 57

(25) Henrik VIII , kirje Anne Boleynille (1526)

(26) Philippa Jones , Elizabeth: Neitsyt kuningatar (2010) sivu 19

(27) Christopher Morris , Tudorit (1955) sivu 79

(28) Mario Savorgnano , kirje Venetsian Signiorylle (lokakuu 1532)

(29) Nicholas Sander , Anglikaanisen skismin nousu ja kasvu (1571) sivu 35

(30) Alison Weir , Henry VIII:n kuusi vaimoa (2007) sivut 151-152

(31) George Wyatt , kirjoitti tämän tilin 1590-luvulla ja julkaistiin vuonna George Wyattin paperit (1968)

(32) Alison Plowden , Tudor-naiset (2002) sivu 56

(33) Elizabeth Jenkins , Elizabeth Suuri (1958) sivu 12

(3. 4) Alison Weir , Henry VIII:n kuusi vaimoa (2007) sivut 153

(35) Eric William Ives , Anne Boleyn: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

(36) David Starkey , Kuusi vaimoa: Henry VIII:n kuningattaret (2003) sivut 430-433

(37) George Cavendish , Kardinaali Wolseyn elämä ja kuolema (1959) sivu 137

(38) William Latymer , Anne Boleynin kronikka (noin 1560)

(39) David Starkey , Kuusi vaimoa: Henry VIII:n kuningattaret (2003) sivut 370-371

(40) Retha M. Warnicke , Anne Boleynin nousu ja lasku (1989) sivu 110

(41) Jasper Ridley , Henrik VIII (1984) sivu 187

(42) Peter Ackroyd , Tudorit (2012) sivu 59

(43) John Guy , Tudor Englanti (1986) sivu 122

(44) Eric William Ives , Anne Boleyn: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

(Neljä viisi) Retha M. Warnicke , Anne Boleynin nousu ja lasku (1989) sivu 93

(46) David Starkey , Kuusi vaimoa: Henry VIII:n kuningattaret (2003) sivu 371

(47) Andrew Hope , William Latymer: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

(48) Melvyn Bragg , The Daily Telegraph (6. kesäkuuta 2013)

(49) Jasper Ridley , Bloody Maryn marttyyrit (2002) sivu 4

(viisikymmentä) John Foxe , Marttyyrien kirja (1563) sivu 93, 2014 painos.

(51) Melvyn Bragg , The Daily Telegraph (6. kesäkuuta 2013)

(52) David Daniell , John Frith: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

(53) Antonia Fraser , Henry VIII:n kuusi vaimoa (1992) sivu 145

(54) Retha M. Warnicke , Anne Boleynin nousu ja lasku (1989) sivu 112

(55) Maria Dowling , Anne Boleyn ja Reform, Kirkonhistoriallinen lehti: osa 35 (1984)

(56) Antonia Fraser , Henry VIII:n kuusi vaimoa (1992) sivu 145

(57) David Loades , Henry VIII:n kuusi vaimoa (2007) sivu 57

(58) Antonia Fraser , Henry VIII:n kuusi vaimoa (1992) sivut 186-187

(59) Sharon L. Jansen , Vaarallinen puhe ja outo käytös : Naiset ja kansan vastustus Henry VIII:n uudistuksille (1996) sivu 84

(60) Lodovico Falier , raportoi Kingille Charles V (24. marraskuuta 1531)

(61) Sharon L. Jansen , Vaarallinen puhe ja outo käytös : Naiset ja kansan vastustus Henry VIII:n uudistuksille (1996) sivu 109

(62) George Cavendish , Kardinaali Wolseyn elämä ja kuolema (n. 1558) sivu 66

(63) Edward Hall , Englannin historia (1548) sivu 155

(64) Retha M. Warnicke , Anne Boleynin nousu ja lasku (1989) sivu 98

(65) Antonia Fraser , Henry VIII:n kuusi vaimoa (1992) sivu 183

(66) Elizabeth Jenkins , Elizabeth Suuri (1958) sivu 12

(67) Antonia Fraser , Henry VIII:n kuusi vaimoa (1992) sivu 154

(68) Robert Knecht , Jean du Bellay: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

(69) David Starkey , Kuusi vaimoa: Henry VIII:n kuningattaret (2003) sivu 390

(70) Alison Weir , Henry VIII:n kuusi vaimoa (2007) sivu 183

(71) Patrick Collinson , Kuningatar Elizabeth I: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

(72) Retha M. Warnicke , Anne Boleynin nousu ja lasku (1989) sivu 168

(73) Alison Plowden , Tudor-naiset (2002) sivu 33

(74) Patrick Collinson , Kuningatar Elizabeth I: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

(75) Philippa Jones , Elizabeth: Neitsyt kuningatar (2010) sivu 23

(76) Alison Plowden , Tudor-naiset (2002) sivu 33

(77) Retha M. Warnicke , Anne Boleynin nousu ja lasku (1989) sivu 189

(78) Sharon L. Jansen , Vaarallinen puhe ja outo käytös : Naiset ja kansan vastustus Henry VIII:n uudistuksille (1996) sivu 84

(79) Lontoon kroniikka (23. elokuuta 1532)

(80) Nicholas Harpsfield , Trakaatti Henry VIII:n ja Katariinan Aragonialaisen teeskennellystä avioerosta (n. 1558) sivu 177

(81) Eustace Chapuys , raportoi Kingille Charles V (heinäkuu 1532)

(82) Diane Watt , Elizabeth Barton: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

(83) Edward Thwaites , Upea työ, joka on tehty myöhään Court-of-Streetissä (1527)

(84) Sharon L. Jansen , Vaarallinen puhe ja outo käytös : Naiset ja kansan vastustus Henry VIII:n uudistuksille (1996) sivu 44

(85) Peter Ackroyd , Tudorit (2012) sivu 68

(86) Sharon L. Jansen , Vaarallinen puhe ja outo käytös : Naiset ja kansan vastustus Henry VIII:n uudistuksille (1996) sivu 44

(87) John Sherren Brewer , Kirjeet ja paperit, ulkomaiset ja kotimaiset, Henrik VIII:n hallituskauden ajalta: Osa III (1862-1932) sivu 449

(88) Ethan H. Shagan , Edward Bocking: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

(89) Sharon L. Jansen , Vaarallinen puhe ja outo käytös : Naiset ja kansan vastustus Henry VIII:n uudistuksille (1996) sivu 51

(90) Diane Watt , Elizabeth Barton: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

(91) Arkkipiispa Thomas Cranmer , kirje Hugh Jenkynsille (joulukuu 1533)

(92) Peter Ackroyd , Tudorit (2012) sivu 76

(93) Antonia Fraser , Henry VIII:n kuusi vaimoa (1992) sivu 210

(94) Eustace Chapuys , raportoi Kingille Charles V (12. marraskuuta 1533)

(95) Elizabeth Barton , tunnustus (23. marraskuuta 1533)

(96) Eustace Chapuys , raportoi Kingille Charles V (24. marraskuuta 1533)

(97) Sharon L. Jansen , Vaarallinen puhe ja outo käytös : Naiset ja kansan vastustus Henry VIII:n uudistuksille (1996) sivu 55

(98) Peter Ackroyd , Tudorit (2012) sivu 76

(99) Elizabeth Barton , puhe telineellä (20. huhtikuuta 1534)

(100) John Husee, päiväkirjamerkintä (20. huhtikuuta 1534)

(101) Diane Watt , Elizabeth Barton: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

(102) John G. Bellamy , Tudorin maanpetoksen laki (1979) sivut 35-38

(103) Sir Walter Stoner, kirje Thomas Cromwell (kesäkuu 1535)

(104) Paul L. Hughes ja James F. Larkin, Tudor Royalin julistukset (1964) sivut 244-245

(105) Edward Hall , Englannin historia (1548) sivu 145

(106) Eustace Chapuys , kirje Kingille Charles V (tammikuu 1536)

(107) York Civil Records 4:7-13 (elokuu 1536)

(108) Sharon L. Jansen , Vaarallinen puhe ja outo käytös : Naiset ja kansan vastustus Henry VIII:n uudistuksille (1996) sivu 80

(109) Richard Southwell , kirje Thomas Cromwell (29. toukokuuta 1537)

(110) Sharon L. Jansen , Vaarallinen puhe ja outo käytös : Naiset ja kansan vastustus Henry VIII:n uudistuksille (1996) sivu 80

(111) Alison Plowden , Nuori Elizabeth (1999) sivu 45

(112) Suurlähettiläs Eustace Chapuys , raportoi Kingille Charles V (tammikuu 1536)

(113) Eric William Ives , Anne Boleyn: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

(114) Retha M. Warnicke , Anne Boleynin nousu ja lasku (1989) sivu 191

(115) G. W. Bernard , Anne Boleyn: Kohtalokkaita nähtävyyksiä (2011) sivut 174-175

(116) Howard Width , Thomas Cromwell: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

(117) Philippa Jones , Elizabeth: Neitsyt kuningatar (2010) sivu 25

(118) Retha M. Warnicke , Anne Boleynin nousu ja lasku (1989) sivu 227

(119) David Loades , Henry VIII:n kuusi vaimoa (2007) sivu 81

(120) Alison Weir , Henry VIII:n kuusi vaimoa (2007) sivu 324

(121) David Loades , Henry VIII:n kuusi vaimoa (2007) sivu 82

(122) Alison Weir , Henry VIII:n kuusi vaimoa (2007) sivu 324

(123) Howard Width , Thomas Cromwell: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

(124) David Loades , Henry VIII:n kuusi vaimoa (2007) sivu 82

(125) Eric William Ives , Anne Boleyn: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)

(126) Retha M. Warnicke , Anne Boleynin nousu ja lasku (1989) sivu 227

(127) David Loades , Henry VIII:n kuusi vaimoa (2007) sivu 82

(128) Suurlähettiläs Eustace Chapuys , raportoi Kingille Charles V (toukokuu, 1536)

(129) Jasper Ridley , Henrik VIII (1984) sivu 271

(130) Antonia Fraser , Henry VIII:n kuusi vaimoa (1992) sivu 253

(131) Jasper Ridley , Henrik VIII (1984) sivu 271

(132) Retha M. Warnicke , Anne Boleynin nousu ja lasku (1989) sivu 227

(133) Anne Boleyn, lausunto Tower Greenin telineistä (19. toukokuuta 1536). Lainannut Edward Hall , hänen kirjassaan, Englannin historia (1548) sivut 268-269

(134) Patrick Collinson , Kuningatar Elizabeth I: Oxford Dictionary of National Biography (2004-2014)